ETIAS للعائلات 2026: ما يحتاج الآباء إلى معرفته عن الأطفال

بمجرد بدء ETIAS، سيحتاج كل مسافر معفى من التأشيرة في عائلتك – بما في ذلك الرضع والأطفال – إلى تصريح ETIAS خاص به مرتبط بجواز سفره الخاص برحلات إلى منطقة شنغن. لا توجد طلبات عائلية أو جماعية. لا يحتاج مواطنو الاتحاد الأوروبي إلى ETIAS، و ETIAS لم يدخل حيز التشغيل بعد – لم يعلن الاتحاد الأوروبي عن تاريخ الإطلاق. والخبر السار؟ ETIAS مجاني لأي شخص تحت سن 18 عاماً، لذا فإن اصطحاب الأطفال يبقى ميسوراً. إليك ما يجب على الآباء معرفته قبل تقديم الطلب نيابة عن طفل.

هل يحتاج كل طفل إلى نظام ETIAS الخاص به؟

نعم – يجب على كل مسافر، بغض النظر عن عمره، الحصول على تصريح شخصي. ويشمل ذلك:

عامل ETIAS	التفاصيل	التكلفة / الوقت 2026	للمسافرين
رسوم الطلب	مفوضية الاتحاد الأوروبي	€20	مجاناً لمن هم أقل من 18 عاماً/فوق 70 عاماً
وقت المعالجة	قياسي على الإنترنت	دقائق إلى 4 أيام	تقدم بطلب قبل 96 ساعة
الصلاحية	دخول متعدد	3 سنوات أو انتهاء صلاحية جواز السفر	أيهما يأتي أولاً
الحد الأقصى للإقامة	لكل فترة 180 يومًا	90 يوماً	قاعدة شينغن المتداولة
منطقة التغطية	30 دولة أوروبية	تفويض واحد	الاتحاد الأوروبي + المرتبطة بشنغن

• الرضع (حتى الأطفال حديثي الولادة)
• الأطفال الصغار والصغار
• المراهقون دون سن 18 عاماً

يجب أن يكون لدى كل طفل جواز سفر ساري المفعول خاص به والذي سيتم ربطه إلكترونياً بنظام ETIAS الخاص به. لا يمكن إدراج الأطفال في نظام ETIAS الخاص بأحد الوالدين - فهو تصريح واحد فقط لكل جواز سفر.

كيفية التقدم بطلب للحصول على ETIAS لأطفالك

يمكن للوالدين أو الأوصياء القانونيين إكمال تطبيق ETIAS نيابة عن أطفالهم القاصرين. تشبه العملية طلب البالغين مع بعض الاختلافات القليلة.

الدليل التفصيلي لتطبيقات الأطفال خطوة بخطوة

1. تأكد من أن كل طفل لديه جواز سفر ساري المفعول: يجب أن تكون جواز السفر صالحاً لمدة لا تقل عن 3 أشهر بعد مغادرتك المخطط لها لمنطقة شنغن
2. افتح نظام ETIAS الرسمي للاتحاد الأوروبي: يمكنك تقديم طلبات لعدة أقارب في جلسة واحدة
3. أدخل تفاصيل جواز سفر الطفل: الاسم، وتاريخ الميلاد، ورقم جواز السفر، وتاريخ انتهاء الصلاحية (يجب أن يتطابق تماماً مع جواز السفر)
4. توفير معلومات الوالدين/ولي الأمر: يتطلب الطلب تفاصيل عن ولي الأمر أو الوصي القانوني الذي يقدم الاستمارة
5. أجب عن أسئلة الأهلية: الأسئلة الأمنية والصحية (يجيب عليها الوالد نيابة عن الطفل)
6. لا حاجة للدفع: تطبيقات الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً مجانية
7. تلقي التأكيد: الموافقة المرسلة إلى عنوان البريد الإلكتروني لولي الأمر

المستندات المطلوبة للأطفال

• جواز سفر الطفل ساري المفعول (يوصى بجواز السفر البيومتري)
• تفاصيل الاتصال بالوالد أو ولي الأمر وعنوان البريد الإلكتروني
• معلومات هوية الوالد أو ولي الأمر أو الوصي
• عنوان سكن الطفل الحالي

تكلفة ETIAS لرحلة عائلية

تتمثل إحدى مزايا نظام ETIAS للسفر العائلي في هيكل الرسوم حسب العمر. إليك ما ستدفعه الأسرة النموذجية:

مثال عائلي	تكلفة ETIAS
بالغان + طفل واحد (قاصر)	€40 (بالغان بقيمة €20، طفل واحد مجاناً)
بالغان + قاصران	€40 (بالغان بقيمة €20، كلا الطفلين مجاناً)
بالغان + 3 قاصرين	€40 (بالغان بقيمة €20، جميع الأطفال الثلاثة مجاناً)
1 بالغ + 2 أطفال + 1 جد وجدة (فوق 70 سنة)	€20 (بالغ واحد بقيمة €20؛ طفلان والجد مجاناً)
والد بمفرده + 1 طفل	€20 (شخص بالغ واحد بـ €20، طفل واحد مجاني)

نظرًا لأن كل ETIAS صالح لمدة 3 سنوات، فإن إجمالي التكلفة العائلية يغطي رحلات متعددة إلى أوروبا.

السفر مع الأطفال إلى أوروبا: المتطلبات الإضافية

بالإضافة إلى نظام ETIAS، يجب أن تكون العائلات على دراية بما يلي المتطلبات عند التوجه إلى منطقة شنغن مع الأطفال:

التوثيق للقُصّر

• موافقة الوالدين: إذا كان الطفل مسافرًا مع أحد الوالدين فقط، فقد تطلب بعض دول شنجن خطاب موافقة من الوالد الآخر
• شهادة الميلاد حمل نسخة توضح العلاقة بين الوالدين والطفل، خاصة إذا اختلفت الألقاب
• مستندات الحضانة: عند الاقتضاء، أحضر معك وثائق الوصاية القانونية
• إثبات الوصاية بالنسبة للأوصياء من غير الوالدين، أحضر أوراق الوصاية القانونية

تدابير منع الاتجار بالأطفال

يتم تدريب مسؤولي الحدود الأوروبيين على البحث عن مؤشرات الاتجار بالأطفال. لتجنب التأخير على الحدود، احمل:

• إثبات العلاقة بالطفل (شهادة الميلاد أو أوراق التبني)
• موافقة خطية من الوالد الغائب في حالة السفر مع أحد الوالدين فقط
• تفاصيل الاتصال بالوالد أو الوالدة غير المسافر
• خط سير الرحلة وتفاصيل الإقامة

قاعدة 90/180 يوماً للرحلات العائلية

إن قاعدة 90/180 يومًا ينطبق على الجميع في المجموعة، بدون استثناء. قد يبقى كل شخص – البالغون والأطفال على حد سواء – لمدة أقصاها 90 يوماً خلال أي نافذة مدتها 180 يوماً عبر دول شنغن. يتم عد الأيام بشكل فردي لكل جواز سفر، على الرغم من أنها عادة ما تتطابق للعائلات التي تسافر معاً.

نصائح للعائلات التي تتقدم بطلب للحصول على ETIAS

1. تقدم بطلب للجميع مرة واحدة: تقديم جميع الطلبات العائلية في جلسة واحدة لتجنب نسيان أي شخص
2. تحقق من جميع جوازات السفر قبل وقت كافٍ: تأكد من أن جواز سفر كل شخص يفي بمتطلبات الصلاحية
3. احتفظ بجميع رسائل البريد الإلكتروني التأكيدية: احفظ كل موافقة في مكان يمكنك الوصول إليه بسرعة
4. تقدم بطلبك مبكراً: قم بتقديم الطلبات قبل أسبوع أو أسبوعين على الأقل من موعد رحلتك، خاصة خلال موسم ذروة السفر
5. لاحظ تواريخ انتهاء الصلاحية: تتبع موعد انتهاء صلاحية تصريح كل مسافر، حيث قد تختلف التواريخ عندما تنتهي صلاحية جوازات السفر في أوقات مختلفة
6. حمل المستندات الداعمة: أحضر معك شهادات الميلاد وخطابات الموافقة وأوراق الحضانة عند السفر مع الأطفال

المصادر والمراجع الرسمية

• المفوضية الأوروبية - البوابة الرسمية للمفوضية الأوروبية - ETIAS
• eu-LISA - الوكالة الأوروبية لأنظمة تكنولوجيا المعلومات

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج الأطفال إلى ETIAS للسفر إلى أوروبا؟

نعم — الرضع والأطفال الرضع مشمولون، كل مسافر يحتاج إلى ETIAS منفصل مرتبط بجواز سفره. ومع ذلك، ETIAS مجاني تماماً لأي شخص دون سن 18 سنة. الآباء أو الأوصياء يكملون الطلب نيابة عن الرضيع.

هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على ETIAS لجميع أفراد عائلتي في وقت واحد؟

بينما يحتاج كل مسافر إلى طلب ETIAS منفصل، يمكنك إكمال عدة طلبات في جلسة واحدة من خلال نظام ETIAS. كل طلب يتطلب معلومات جواز السفر للفرد. لا توجد خيار "طلب عائلي" — كل شخص يحصل على تفويض منفصل.

ماذا لو بلغ طفلي 18 عاماً قبل موعد رحلتنا؟

يتم تحديد رسوم ETIAS في وقت تقديم الطلب، وليس في وقت السفر. إذا كان طفلك يبلغ من العمر 17 عاماً عند تقديم الطلب، فإن الطلب مجاني. يظل ETIAS المعتمد صالحًا لمدة 3 سنوات كاملة بغض النظر عن بلوغ مقدم الطلب 18 عامًا خلال تلك الفترة.

هل يمكن للطفل السفر إلى أوروبا مع الأجداد باستخدام ETIAS؟

نعم، طالما أن الطفل لديه ETIAS وجواز سفر ساري المفعول خاص به. الأجداد الذين تزيد أعمارهم عن 70 عامًا مؤهلون أيضًا للحصول على طلبات ETIAS مجانًا. ومع ذلك، احمل معك وثائق تثبت العلاقة وخطاب موافقة من والدي الطفل يأذن للأجداد بالسفر مع الطفل.

ما الذي يحدث إذا تم رفض طلب أحد أفراد العائلة للحصول على ETIAS؟

يتم معالجة كل طلب بشكل مستقل. إذا تم رفض ETIAS الخاص بشخص واحد مرفوض، فلا تأثير لها على موافقات بقية المجموعة. يمكن للمتقدم المرفوض الطعن في القرار أو التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عادية تأشيرة شنغن كبديل.

الدليل العملي للتحضير للسفر في إطار نظام ETIAS

يبدأ الإعداد الفعّال للسفر الأوروبي بفهم متطلبات ETIAS. ETIAS (نظام المعلومات والترخيص للسفر الأوروبي) لم يدخل حيز التشغيل بعد – لم يعلن الاتحاد الأوروبي عن تاريخ الإطلاق وسيفعل ذلك قبل عدة أشهر. سيسري على مواطني حوالي 60 دولة معفاة من التأشيرة بما في ذلك الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأستراليا واليابان وكوريا الجنوبية. الرسم €20 للبالغين في الفئة العمرية 18-70 عاماً، مجاني لمن هم دون 18 سنة أو فوق 70 سنة. المعالجة سريعة — تتم الموافقة على معظم الطلبات في غضون دقائق، لكن خطط ليصل إلى 96 ساعة (4 أيام) للحالات التي تتطلب مراجعة يدوية. بمجرد فتح ETIAS، يتم تقديم الطلبات عبر الإنترنت من خلال نظام ETIAS الرسمي.

بالنسبة للدفع على موقع ETIAS الذي تديره الحكومة، يتم قبول جميع بطاقات Visa و Mastercard و AMEX الرئيسية في جميع أنحاء العالم. جهز جواز سفرك وبطاقة الدفع ومعلومات السفر قبل البدء — يستغرق الطلب حوالي 10 دقائق. يسأل النظام عن سجل السفر السابق، والإقرارات الصحية، والسجل الجنائي (خلال 10-20 سنة حسب نوع الجرم)، ورفضات دخول شنغن. أجب عن كل سؤال بصراحة: المعلومات الكاذبة أو غير الموثوقة تشكل سبباً للرفض، وإذا تبين ذلك بعد إصدار ETIAS الخاص بك، يمكن إلغاء التصريح أو سحبه وقد يتم رفض دخولك. الرفض ليس دائماً مع ذلك – الرفض السابق لا يؤدي تلقائياً إلى رفض طلب جديد.

بعد الموافقة، يصرح ETIAS بدخول متعدد لمدة 3 سنوات (أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما يأتي أولاً). تظل قاعدة شنغن الخاصة بـ 90 يوماً في 180 يوماً سارية — يمكنك البقاء لمدة 90 يوماً كحد أقصى خلال أي فترة 180 يوماً متدحرجة عبر دول شنغن مجتمعة (يتم حساب الإقامات في قبرص بشكل منفصل). ETIAS لا يحل محل الحاجة إلى اتباع قاعدة الفترة المتدحرجة هذه. يتم ربط تصريحك إلكترونياً بجواز سفرك — جواز سفر جديد (بما في ذلك جواز سفر الطفل المجدد) يتطلب تطبيق ETIAS جديد – €20 للبالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18-70 سنة، مجاني للأطفال دون 18 سنة والأشخاص فوق 70 سنة. احتفظ برسالة الموافقة رقمياً وعلى الورق كنسخة احتياطية.

نصائح السفر الأوروبية والوعي الثقافي

تختلف البلدان الأوروبية بشكل كبير في الثقافة واللغة والأعراف الاجتماعية. فبلدان البحر الأبيض المتوسط (إيطاليا وإسبانيا واليونان) لديها أوقات متأخرة لتناول الطعام - غالباً ما يكون العشاء بعد الساعة 21:00، مع إغلاق المحلات التجارية من الساعة 13:30 إلى الساعة 17:00 للقيلولة. أما دول شمال أوروبا (ألمانيا وهولندا والدول الإسكندنافية) فتقدّر الالتزام بالمواعيد بصرامة - حتى أن التأخر 5 دقائق يعتبر وقاحة. البقشيش يختلف: تشمل فرنسا وإيطاليا رسوم الخدمة في المطاعم (لا توجد حاجة إلى إكرامية إضافية)، بينما تقدّر ألمانيا وهولندا 5-101 تيرابايت. يتم قبول الدفع بالبطاقات على نطاق واسع، ولكن يُفضّل الدفع نقداً في المؤسسات الصغيرة، خاصة في جنوب أوروبا.

للنقل المحلي، توفر تمريرات Eurail أو Interrail المرونة للرحلات متعددة الدول — اعتباراً من 2026، يكلف Global Pass بـ 5 أيام سفر خلال شهر واحد للبالغين (الذين تتراوح أعمارهم بين 28-59 سنة) حوالي €318 في الفئة الثانية وحوالي €413 في الفئة الأولى (تختلف الأسعار حسب العملة ودولة الإقامة والعروض الترويجية). للمدن الكبرى خطوط مترو ممتازة: باريس وبرلين ومدريد وروما وفيينا وأمستردام واستوكهولم. توفر شركات الطيران برسوم محدودة (Ryanair و easyJet و Wizz Air و Vueling) رحلات رخيصة بين المدن، لكن راقب رسوم الأمتعة. لقطارات المسافات الطويلة، تربط قطارات OBB-Nightjet النوم العواصم الرئيسية. ستكون ETIAS مطلوبة لـ 30 دولة أوروبية: دول منطقة شنغن (بما فيها أعضاء عدم الاتحاد الأوروبي آيسلندا والنرويج وسويسرا وليختنشتاين) بالإضافة إلى قبرص. إيرلندا غير مشمولة.

الأسئلة المتداولة حول ETIAS

متى يتم إطلاق ETIAS وهل هو مطلوب الآن؟

ETIAS غير قيد التشغيل حالياً ولا يتم قبول الطلبات. لم تعلن الاتحاد الأوروبي عن تاريخ الإطلاق بعد وسيفعل ذلك قبل عدة أشهر. حالياً لا يوجد تطبيق مطلوب — يمكنك السفر إلى الدول المطلوبة ETIAS بدون تأشيرة بموجب القواعس الحالية. نوصيك بحفظ بوابة ETIAS الرسمية للاتحاد الأوروبي والتقديم بمجرد أن تبدأ العمل لرحلتك المخطط لها.

كم تبلغ تكلفة ETIAS؟

يكلف ETIAS €20 لكل شخص من البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18-70 سنة. وهو مجاني للمسافرين دون 18 سنة أو فوق 70 سنة. يتم دفع الرسم عبر الإنترنت أثناء التقديم عبر Visa أو Mastercard أو AMEX. لا توجد رسوم إضافية إذا تقدمت مباشرة على موقع ETIAS الذي تديره الحكومة.

ما هي مدة صلاحية ETIAS؟

ETIAS صالح لمدة 3 سنوات من الموافقة (أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما يأتي أولاً). يسمح بدخول متعدد إلى جميع دول ETIAS الأوروبية الثلاثين المطلوبة. يمكنك البقاء لمدة تصل إلى 90 يوماً خلال أي فترة 180 يوماً متدحرجة عبر دول شنغن مجتمعة؛ يتم حساب الإقامات في قبرص بشكل منفصل. حد 90 في 180 هذا مستقل عن ETIAS — ينطبق على جميع المسافرين المعفيين من التأشيرة بغض النظر عن نوع التصريح.

ما هي الدول التي تتطلب ETIAS؟

سيتم تطبيق ETIAS على 30 دولة أوروبية: جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي باستثناء أيرلندا (بما في ذلك قبرص، التي تطبق ETIAS على الرغم من أنها ليست جزءاً من منطقة شنغن)، بالإضافة إلى دول شنغن المرتبطة بها النرويج وآيسلندا وليختنشتاين وسويسرا. لا تُدرج أيرلندا لأنها ليست جزءاً من شنغن — تنطبق قواعس السفر المنفصلة للمملكة المتحدة وأيرلندا. تحقق دائماً من القائمة الحالية على موقع ETIAS الرسمي للاتحاد الأوروبي، حيث قد تنضم الدول أو تغير مشاركتها.

هل يحتاج المواطنون الأمريكيون إلى ETIAS؟

نعم — بمجرد إطلاق ETIAS، سيحتاج حاملو جوازات السفر الأمريكية إليه للسفر إلى أي من دول ETIAS الـ 30، إلا إذا كانوا معفيين (على سبيل المثال، كحاملي إقامة أو تأشيرة إقامة طويلة الأجل صادرة من إحدى هذه الدول). ستنطبق رسوم €20 على المسافرين الأمريكيين بعمر 18-70 سنة؛ الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة أو يزيد عمرهم عن 70 سنة وأفراد العائلة المؤهلين من مواطني الاتحاد الأوروبي لن يدفعوا. ETIAS مشابه لنظام ESTA الأمريكي الذي يجب على زوار تأشيرة معفيين الحصول عليه للسفر إلى الولايات المتحدة — ترخيص فحص مسبق إلكتروني. حاليًا يسافر المواطنون الأمريكيون إلى أوروبا بدون تأشيرة، و ETIAS سيضيف خطوة فحص مسبق عبر الإنترنت لكن لا يحل محل حد البقاء لمدة 90 يومًا.

ماذا لو تم رفض طلبي؟

إذا تم رفض ETIAS الخاص بك، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني توضح السبب المحدد. بموجب لائحة ETIAS، يتم رفض الطلب إذا استخدم المتقدم وثيقة سفر تم الإبلاغ عنها في SIS بأنها مفقودة أو مسروقة أو غير صالحة، أو يشكل خطراً أمنياً أو هجرة غير قانونية أو خطراً وبائياً عالياً، أو يوجد تنبيه SIS لرفض الدخول، أو لم يقدم المعلومات المطلوبة في الوقت المحدد أو فاتته مقابلة، أو إذا كانت هناك شكوك جادة حول صحة المعلومات المقدمة. تؤدي نتائج قاعدة البيانات إلى مراجعة يدوية وليس رفض تلقائي. يمكنك الاستئناف أو التقدم بطلب للحصول على تأشيرة شنغن (€80) في السفارة ذات الصلة. يجب تقديم الاستئنافات في غضون 30 يوماً من الرفض من خلال نظام ETIAS الرسمي.