ETIAS للمواطنين البرازيليين 2026: المتطلبات وعملية تقديم الطلبات

Lukas Lukas — السبت, 07 مارس 2026 08:00:00:00+0000

الوجبات الرئيسية

سيحتاج المواطنون البرازيليون إلى ETIAS لدخول أوروبا منطقة شنغن بدءًا من عام 2025.
تطبيق ETIAS هو بالكامل عبر الإنترنت والتكاليف €20 (تقريبًا R$40).
يتيح نظام ETIAS الإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا في جميع دول شنغن.
بمجرد الموافقة، يكون نظام ETIAS الخاص بك صالحة لمدة 3 سنوات أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك.
البرازيل معفاة من تأشيرة الدخول إلى منطقة شنغن، لذا فإن نظام تأشيرات الدخول إلى البرازيل يحل محل التأشيرة - فهو وليس التأشيرة نفسها.

ما هو ETIAS ولماذا يحتاجه المواطنون البرازيليون؟

إن نظام معلومات وتصاريح السفر الأوروبي (ETIAS) هو تصريح إلكتروني جديد قبل السفر يطلبه الاتحاد الأوروبي لمواطني الدول المعفاة من التأشيرة. البرازيل هي واحدة من 62 دولة منيتمتع حاملو جوازات السفر البحرية حاليًا بالسفر إلى منطقة الشنغن في أوروبا بدون تأشيرة، وسيكون نظام ETIAS شرطًا إضافيًا للحصول على هذا الامتياز بمجرد إطلاق النظام.

سيطلب المواطنون البرازيليون الحصول على تأشيرة ETIAS لدخول منطقة شنغن بدءًا من عام 2026.

ETIAS هو ليست تأشيرة. إنها عملية فحص سريعة وآلية مصممة لتعزيز أمن الحدود الأوروبية. سيكمل المسافرون البرازيليون نموذجًا بسيطًا عبر الإنترنت، ويدفعون رسومًا زهيدة، ويحصلون على التصريح إلكترونيًا - عادةً في غضون دقائق. فكر في الأمر على أنه مشابه لتصاريح السفر الإلكترونية التي تستخدمها دول مثل الولايات المتحدة (ESTA) وكندا (eTA).

مع سفر الملايين من البرازيليين إلى أوروبا كل عام - حيث ينجذب الكثير منهم إلى اللغة المشتركة والتراث الثقافي البرتغال, بالإضافة إلى الوجهات الشهيرة مثل باريس وروما وبرشلونة - إن فهم عملية نظام تقييم الأثر الاقتصادي والتجاري الدولي ETIAS أمر ضروري لتخطيط السفر بسلاسة. للحصول على نظرة عامة كاملة، تفضل بزيارة الدليل الشامل لتطبيق ETIAS.

متطلبات ETIAS للمواطنين البرازيليين

للتقدم بطلب للحصول على ETIAS، يحتاج المواطنون البرازيليون إلى ما يلي:

يُعد الكولوسيوم في روما أحد أكثر المعالم التي يزورها السياح البرازيليون.

المتطلبات	التفاصيل
جواز سفر ساري المفعول	جواز السفر البيومتري البرازيلي (passaporte comum) صالح لمدة 3 أشهر على الأقل بعد إقامتك المقررة
عنوان البريد الإلكتروني	البريد الإلكتروني الخاص بالعمل لتلقي تأكيد ETIAS الخاص بك
طريقة الدفع	بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم دولية مقابل رسوم قدرها 20 يورو
المعلومات الشخصية	الاسم الكامل، وتاريخ الميلاد، وصندوق الادخار المركزي (إن وجد)، والعنوان، وبيانات الاتصال
بلد الدخول الأول للاتحاد الأوروبي	دولة شنغن الأولى التي تخطط لدخولها
الأسئلة الأساسية	أسئلة حول الحالة الصحية والسجل الجنائي وتاريخ الهجرة

للاطلاع على تفاصيل التكلفة الكاملة والإعفاءات من الرسوم، راجع دليل تكاليف ورسوم ETIAS.

كيفية التقدم بطلب للحصول على ETIAS من البرازيل: خطوة بخطوة

الخطوة 1: ادخل إلى بوابة ETIAS الرسمية

انتقل إلى الموقع الإلكتروني الرسمي للاتحاد الأوروبي ETIAS أو استخدم تطبيق الهاتف المحمول. تجنب مواقع الجهات الخارجية التي تفرض رسومًا باهظة. رسوم ETIAS الرسمية هي فقط €20.

توفر الجزر اليونانية مناظر خلابة للمسافرين البرازيليين الذين يزورون أوروبا.

الخطوة 2: أكمل نموذج الطلب

املأ بيانات جواز سفرك وبياناتك الشخصية وأجب عن أسئلة الفحص الأمني والصحي. يستغرق النموذج حوالي من 10 إلى 15 دقيقة لإكمالها. تأكد من أن جميع التفاصيل مطابقة تماماً لجواز سفرك.

الخطوة 3: دفع الرسوم

رسوم طلب الحصول على ETIAS للمواطنين البرازيليين الذين تتراوح أعمارهم بين 18-70 عامًا هي €20 (R$40 BRL تقريبًا). يُعفى المتقدمون الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا أو أكثر من 70 عامًا. استخدام بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم دولية - لاحظ أن بعض البطاقات المصرفية البرازيلية قد تتطلب تفعيل المعاملات الدولية.

الخطوة 4: استلام التفويض الخاص بك

تتم معالجة معظم الطلبات في غضون الدقائق. في بعض الحالات، قد يستغرق التحقق الإضافي ما يصل إلى 72 ساعة، ونادرًا ما يستغرق ما يصل إلى 30 يومًا. يتم ربط تصريح ETIAS الخاص بك إلكترونياً بجواز سفرك وإرساله إلى بريدك الإلكتروني.

الخطوة 5: السفر إلى أوروبا

احمل جواز سفرك ساري المفعول معك. لا توجد وثيقة مادية لطباعتها - حيث تقوم شركات الطيران ومسؤولو الحدود بالتحقق من ETIAS الخاص بك رقميًا عند تسجيل الوصول وعند الوصول.

فهم قاعدة 90/180 يوماً للمسافرين البرازيليين

يسمح نظام ETIAS للمواطنين البرازيليين بالبقاء في منطقة شنغن لمدة 90 يومًا بحد أقصى 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا متجددة. يتم حساب ذلك بشكل تراكمي في جميع دول شنجن البالغ عددها 29 دولة.

التقديم على ETIAS هو عملية بسيطة عبر الإنترنت لحاملي جوازات السفر البرازيلية.

على سبيل المثال، إذا قضيت 30 يوماً في البرتغال، و20 يوماً في إسبانيا، و15 يوماً في فرنسا، فسيكون مجموع الأيام المستخدمة 65 يوماً. سيكون لديك 25 يوماً متبقية قبل أن تحتاج إلى مغادرة منطقة شنغن.

هذا الأمر مهم بشكل خاص للمسافرين البرازيليين الذين غالباً ما يخططون لرحلات أوروبية طويلة أو يزورون العائلة في البرتغال. يمكن أن يؤدي تجاوز مدة الإقامة إلى فرض غرامات والترحيل وصعوبة الدخول مرة أخرى إلى منطقة شنغن في المستقبل. تعرف على المزيد في دليل صلاحية ETIAS ومدته.

الوجهات الأوروبية الشهيرة للمسافرين البرازيليين

يرتبط البرازيليون بعلاقات ثقافية ولغوية عميقة بأوروبا، لا سيما من خلال البرتغال. فيما يلي أشهر وجهات شنغن للزوار البرازيليين:

تُعد برلين وجهة أوروبية ذات شعبية متزايدة لدى الزائرين البرازيليين.

الوجهة	لماذا يحبها البرازيليون	وقت الرحلة من ساو باولو (GRU)
البرتغال (لشبونة، بورتو)	لغة مشتركة، تراث ثقافي مشترك، مجتمع برازيلي كبير، برنامج التأشيرة الذهبية	~حوالي 9.5 ساعات (مباشرة)
فرنسا (باريس)	الفن، الموضة، الموضة، الرومانسية، برج إيفل، متحف اللوفر، اللوفر	~حوالي 11 ساعة (مباشرة)
إسبانيا (مدريد، برشلونة)	تشابه اللغة، والشواطئ، وكرة القدم، والثقافة النابضة بالحياة	~حوالي 10.5 ساعات (مباشرة)
إيطاليا (روما، ميلانو)	روابط التراث الإيطالي (العديد من البرازيليين من أصول إيطالية) والطعام والتاريخ	~حوالي 11.5 ساعة (مباشرة)
ألمانيا (فرانكفورت، ميونيخ)	الاقتصاد القوي والفعاليات الثقافية, النقل العابر محور، مهرجان أكتوبر	~حوالي 12 ساعة (مباشرة)
هولندا (أمستردام)	قنوات مائية، ومتاحف، وحياة ليلية نابضة بالحياة، ومركز ترانزيت	~حوالي 11.5 ساعة (مباشرة)

اطلع على القائمة الكاملة للدول المشمولة في قائمة بلدان ETIAS.

البرتغال: الوجهة الأولى للمسافرين البرازيليين

تحتل البرتغال مكانة خاصة لدى المسافرين البرازيليين. باعتبارها البلد الوحيد الناطق بالبرتغالية في أوروبا، فهي توفر إحساساً لا مثيل له من الألفة. يوجد في لشبونة وبورتو جاليات برازيلية مزدهرة، كما أن التبادل الثقافي بين البلدين يمتد لقرون.

بالإضافة إلى العلاقة اللغوية، تقدم البرتغال قيمة رائعة مقابل المال مقارنة بالعديد من دول أوروبا الغربية. من الشوارع التاريخية في منطقة ألفاما في لشبونة إلى منطقة وادي دورو للنبيذ وشواطئ الغارف المذهلة، توفر البرتغال تجارب متنوعة لكل نوع من المسافرين.

سيحتاج المواطنون البرازيليون الذين يخططون لزيارة البرتغال إلى نظام تأشيرات الدخول الإلكترونية (ETIAS) مثلهم مثل أي دولة أخرى من دول شنجن، حيث إن البرتغال دولة عضو كامل العضوية في شنجن.

نصائح السفر في موسم الكرنفال

يخطط العديد من المسافرين البرازيليين لرحلاتهم الأوروبية خلال فترات العطلات، بما في ذلك قبل موسم الكرنفال أو بعده. إليك بعض النصائح لتوقيت مغامرتك الأوروبية:

فبراير/مارس (ما بعد الكرنفال): يقدم الشتاء الأوروبي أسعاراً أقل على الرحلات الجوية والفنادق. مثالية لقضاء العطلات في المدن والرياضات الشتوية في جبال الألب.
يونيو/يوليو (الشتاء البرازيلي): الصيف الأوروبي هو موسم الذروة مع الطقس الدافئ والمهرجانات والأيام الطويلة. احجز مسبقاً بوقت كافٍ.
سبتمبر/أيلول/أكتوبر: يوفر موسم الكتف في أوروبا طقساً لطيفاً وازدحاماً أقل وأسعاراً أفضل - وهو وقت ممتاز للبرازيليين لزيارتها.
ديسمبر/يناير: أسواق عيد الميلاد الأوروبية هي عامل جذب رئيسي. تتزامن مع العطلة الصيفية البرازيلية، لذا تمتلئ الرحلات الجوية بسرعة.

بغض النظر عن موعد سفرك، تأكد من الموافقة على نظام تقييم الأثر البيئي الخاص بك قبل حجز رحلات الطيران لتجنب أي مشاكل في المطار.

تأشيرة ETIAS مقابل تأشيرة شنغن: مقارنة للبرازيليين

الميزة	ETIAS	تأشيرة شنغن
من يحتاج إليها؟	المواطنون المعفيون من التأشيرة (بما في ذلك البرازيل)	المواطنون المطلوبون للحصول على تأشيرة
التطبيق	100% على الإنترنت	حضورياً في القنصلية/مركز الخدمات المالية الطوعية
التكلفة	20 يورو (~R$40)	80 يورو+ (~R$460+)
وقت المعالجة	دقائق إلى 72 ساعة	15 إلى 45 يوماً تقويمياً
الصلاحية	3 سنوات أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر	يختلف (حتى 5 سنوات)
الإقامة مسموح بها	90 يومًا لكل فترة 180 يومًا	كما هو محدد في التأشيرة

نصائح عملية للسفر للبرازيليين الذين يزورون أوروبا

الدفع والعملة

يُستخدم اليورو (€) في معظم بلدان شنغن. تُقبل بطاقات الائتمان والخصم الدولية البرازيلية على نطاق واسع، ولكن أبلغ البنك الذي تتعامل معه عن خططك للسفر لمنع حظر البطاقات. تُطبَّق ضريبة IOF (Imposto sobre Operacoes Financeiras) على المشتريات الدولية التي تتم بالبطاقات البرازيلية، لذا فكّر في شراء اليورو مقدماً للحصول على أسعار أفضل.

تأمين السفر

في حين أن ETIAS لا تتطلب تأمين السفر بشكل صارم، إلا أنه يوصى بشدة الحصول على تغطية شاملة. يمكن أن تكون التكاليف الطبية الأوروبية كبيرة، وتوفر العديد من شركات الطيران ووكالات السفر في البرازيل باقات تأمين تشمل تغطية شنغن مع الحد الأدنى من متطلبات النفقات الطبية التي تبلغ 30,000 يورو.

المزايا اللغوية

يتمتع المتحدثون بالبرتغالية بميزة كبيرة في أوروبا. أما خارج البرتغال، ستجد أن اللغة الإسبانية (المحكية في إسبانيا والمفهومة في العديد من البلدان الأخرى) ترتبط ارتباطاً وثيقاً بالبرتغالية. تشترك الإيطالية والفرنسية أيضاً في الجذور اللاتينية، مما يجعل التواصل الأساسي أسهل للمسافرين الناطقين بالبرتغالية.

المصادر والمراجع الرسمية

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج المواطنون البرازيليون إلى تأشيرة دخول إلى أوروبا في عام 2025؟

لا، لا تزال البرازيل معفاة من التأشيرة للإقامات القصيرة في منطقة شنغن. ومع ذلك، بمجرد إطلاق ETIAS، سيحتاج المسافرون البرازيليون إلى الحصول على تصريح السفر عبر الإنترنت قبل المغادرة. إنها عملية سريعة - وليست طلب تأشيرة. اطلع على دليل تطبيق ETIAS الكامل للحصول على التفاصيل.

كم تبلغ تكلفة ETIAS للبرازيليين؟

رسوم ETIAS هي €20 (R$40 BRL تقريبًا) للمتقدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و70 عامًا. لا يدفع القاصرون الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً وكبار السن الذين تزيد أعمارهم عن 70 عاماً هذه الرسوم. للحصول على تفاصيل الأسعار الكاملة، تفضل بزيارة صفحة التكاليف والرسوم الخاصة بنظام ETIAS.

هل يمكنني السفر إلى البرتغال مع ETIAS؟

نعم. البرتغال هي دولة عضو في اتفاقية شنغن وهي مشمولة بالكامل بنظام ETIAS. يمكن للمواطنين البرازيليين زيارة البرتغال وجميع دول شنغن الأخرى بتصريح واحد من ETIAS. تحقق من قائمة بلدان ETIAS للاطلاع على القائمة الكاملة للدول المشمولة.

ماذا يحدث إذا تم رفض طلب ETIAS الخاص بي؟

إذا تم رفض طلبك للحصول على ETIAS، فسوف تتلقى إخطارًا يوضح السبب. يمكنك الطعن في القرار أو إعادة تقديم الطلب بعد معالجة المشكلة. تشمل الأسباب الشائعة للرفض المعلومات غير المكتملة أو الإشارات الأمنية أو انتهاكات الهجرة السابقة. تأكد من دقة جميع معلوماتك قبل التقديم.

The post ETIAS for Brazilian Citizens 2026: Requirements & Application Process appeared first on ETIAS - Travel to Europe.

أرشيف البرازيل - أرشيف البرازيل - ETIAS - السفر إلى أوروبا