ETIAS للمواطنين الأمريكيين 2026: كل ما يحتاج الأمريكيون إلى معرفته

سيحتاج المسافرون الأمريكيون الذين يخططون لقضاء عطلة في أوروبا قريباً إلى وثيقة سفر جديدة: نظام معلومات وتصاريح السفر الأوروبي (ETIAS). بصفتك مواطن أمريكي، كنت تتمتع بدخول بدون تأشيرة إلى أوروبا لعقود، وهذا لن يتغير. ومع ذلك، بمجرد إطلاق ETIAS، ستحتاج إلى تصريح سفر ETIAS قبل السفر إلى أي من دول أوروبا الـ 30 التي تتطلبها. اعتبارًا من أكتوبر 2026، لم يدخل ETIAS حيز التشغيل بعد ولم تعلن الاتحاد الأوروبي عن تاريخ بدء – وسوف تفعل ذلك قبل عدة أشهر. يرشدك هذا الدليل المسافرين الأمريكيين عبر ETIAS من البداية إلى النهاية – من ملء النموذج إلى عبور الحدود الأوروبية.

هل سيحتاج الأمريكيون إلى ETIAS لأوروبا؟

نعم — بمجرد إطلاق ETIAS. مواطنو الولايات المتحدة معفيون من التأشيرة، لذلك كقاعدة عامة سيحتاجون إلى تصريح سفر ETIAS صالح قبل دخول أي من 30 دول ETIAS (منطقة شنغن بالإضافة إلى قبرص). تشمل الاستثناءات مواطني الولايات المتحدة الذين يحملون أيضًا جنسية دولة من دول ETIAS أو أيرلندا (يجب عليهم السفر بهذا جواز السفر)، وحاملي تصريح إقامة أو تأشيرة إقامة طويلة الأجل صادرة عن دولة من دول ETIAS وبصفة عامة، حاملي جوازات سفر دبلوماسية. وهذا يشمل الوجهات الشهيرة مثل فرنسا وإيطاليا وإسبانيا وألمانيا واليونان وهولندا.

عامل ETIAS	التفاصيل	التكلفة / الوقت 2026	للمسافرين
رسوم الطلب	مفوضية الاتحاد الأوروبي	€20	مجاناً لمن هم أقل من 18 عاماً/فوق 70 عاماً
وقت المعالجة	قياسي على الإنترنت	دقائق إلى 4 أيام	تقدم بطلب قبل 96 ساعة
الصلاحية	دخول متعدد	3 سنوات أو انتهاء صلاحية جواز السفر	الأقرب من الاثنين
الحد الأقصى للإقامة	لكل فترة 180 يومًا	90 يوماً	قاعدة شينغن المتداولة
منطقة التغطية	30 دولة أوروبية	تفويض واحد	الاتحاد الأوروبي + المرتبطة بشنغن

ETIAS هو ليست تأشيرة. إنه نظام فحص إلكتروني قبل السفر مشابه لنظام الفحص الإلكتروني قبل السفر ESTA الأمريكية (النظام الإلكتروني لتصاريح السفر) التي يحتاج إليها الزوار الأجانب حاليًا لدخول الولايات المتحدة. وكما يجب أن يحصل المسافرون الأوروبيون على موافقة ESTA قبل السفر إلى الولايات المتحدة، سيحتاج المسافرون الأمريكيون إلى النظام الإلكتروني لتصاريح السفر قبل السفر إلى أوروبا.

أنشأ الاتحاد الأوروبي هذا النظام بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي 2018/1240 لتعزيز أمن الحدود مع الحفاظ على السفر بدون تأشيرة للبلدان منخفضة المخاطر بما في ذلك الولايات المتحدة.

التقديم على ETIAS: دليل خطوة بخطوة للأمريكيين

بمجرد إطلاق ETIAS، سيتم تشغيل عملية تقديم طلب الالتحاق ببرنامج ETIAS بالكامل عبر الإنترنت، من خلال الموقع الرسمي travel-europe.europa.eu/etias أو تطبيق ETIAS الجوال الرسمي. اعتباراً من أكتوبر 2026، لم يتم قبول أي طلبات حتى الآن. إليك ما تحتاجه:

ما الذي تحتاجه للتقديم

• جواز سفر أمريكي ساري المفعول — يجب أن تظل صحيحة لمدة 3 أشهر على الأقل بعد مغادرتك المخطط لها لمنطقة شنغن ويجب أن تكون قد صدرت خلال آخر 10 سنوات
• عنوان البريد الإلكتروني - لاستلام تأكيد ETIAS الخاص بك
• بطاقة الائتمان أو بطاقة السحب الآلي — لدفع رسوم تطبيق EUR 20 (تقريباً US$22)

عملية التقديم خطوة بخطوة

1. قم بزيارة الموقع الإلكتروني الرسمي لـ ETIAS أو قم بتنزيل تطبيق الجوال
2. املأ بياناتك الشخصية — الاسم(الأسماء)، تاريخ ومكان الميلاد، الجنسية، أسماء الوالدين الأولى، عنوان المنزل، البريد الإلكتروني ورقم الهاتف، تفاصيل جواز السفر (النوع، الرقم، الدولة المصدرة، تاريخ الإصدار وانتهاء الصلاحية)، التعليم والمهنة الحالية
3. الإجابة على أسئلة الأمان — حول الإدانات الجنائية والإقامة في مناطق الحروب أو النزاعات والقرارات السابقة التي تأمرك بمغادرة دولة في الاتحاد الأوروبي أو منطقة شنغن (لا توجد أسئلة صحية)
4. توفير معلومات السفر — الدولة التي تنوي الإقامة فيها أولاً (اختياري مع العنوان)
5. دفع الرسوم — EUR 20 للبالغين من 18 إلى 70 سنة (مجاني للقصّر والمسنين)
6. إرسال وانتظر - تتم الموافقة على معظم الطلبات في غضون دقائق

تكلفة وصلاحية ETIAS للأمريكيين

إن رسوم ETIAS لمواطني الولايات المتحدة بين 18 و 70 سنة هي 20 يورو (تقريباً US$22 بسعر البنك المركزي الأوروبي في 23 أكتوبر 2026). المسافرون تحت سن 18 سنة أو فوق سن 70 لا يدفعون شيئاً. بمجرد الموافقة، تظل الترخيص صالحة لمدة 3 سنوات. إذا انتهت صلاحية جواز سفرك قبل ذلك، فإن ETIAS الخاص بك ينتهي أيضاً.

عبر نافذة السنوات الثلاث تلك، يمكنك إجراء رحلات غير محدودة حول منطقة شنغن. يمكن أن تستمر كل زيارة طالما 90 يوماً من كل 180 يوم متحرك — القانون الذي يحكم بالفعل المسافرين الأمريكيين في أوروبا.

ما يحدث على الحدود الأوروبية

عندما يصبح ETIAS في حالة التشغيل، لن تضطر إلى إظهار وثيقة ETIAS منفصلة: يتحقق حراس الحدود منها إلكترونياً في نظام ETIAS المركزي باستخدام منطقة قراءة جهاز قراءة جواز سفرك الأمريكي، لذا لا توجد وثيقة مادية لحملها. ومع ذلك، ETIAS لا تضمن الدخول — قد يسألك حارس الحدود عن الغرض من رحلتك أو وسائل كسب عيشك أو تذكرة عودتك، وتتم تسجيلك في نظام EES أو فحصك البيومتري في نفس الوقت.

نصائح ETIAS يجب على كل مسافر أمريكي معرفتها

• تقدم بطلبك مبكراً - في حين أن معظم الطلبات تتم معالجتها في غضون دقائق، قدم طلبك قبل 96 ساعة على الأقل من موعد رحلتك في حالة حدوث تأخير
• تحقق من صلاحية جواز السفر - يجب أن يكون جواز سفرك الأمريكي ساري المفعول لمدة 3 أشهر على الأقل بعد مغادرتك المخطط لها من أوروبا
• اعرف الرسم الرسمي — الرسم الرسمي لـ ETIAS هو €20 للمتقدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 70 سنة؛ الأشخاص تحت سن 18 سنة وفوق سن 70 لا يدفعون شيئاً
• احتفظ ببريدك الإلكتروني للتأكيد - على الرغم من أنها ليست مطلوبة على الحدود، إلا أنها بمثابة سجل شخصي
• تذكر قاعدة 90/180 — احسب أيامك داخل المنطقة بعناية حتى لا تتجاوز المدة المسموحة

الأسئلة الشائعة من المسافرين الأمريكيين

ETIAS vs ESTA: what changes for Americans

ETIAS costs €20 and lasts up to 3 years, while the US ESTA that Europeans use to enter America costs $40.62 from 16 October 2026 and lasts 2 years. Both are online travel authorisations tied to a passport, not visas.

الميزة	ETIAS (أوروبا)	ESTA (الولايات المتحدة الأمريكية)
الرسوم	€20 (مجاني للأشخاص تحت 18 سنة وفوق 70 سنة)	$40.62 from 16 October 2026
الصلاحية	3 years or until the passport expires	2 years or until the passport expires
الحد الأقصى للإقامة	90 يومًا في أي فترة 180 يومًا	90 يوماً
الحالة	Portal not yet open, start expected in Q4 2026	Operating

The age waiver is the one difference Americans notice: a retired couple travelling to Lisbon pays nothing for ETIAS if both are over 70, while an ESTA for the same couple travelling the other way costs the full fee for each person. Official details are on the EU ETIAS page.

أدلة ETIAS ذات الصلة

• ما هو ETIAS؟ الدليل الكامل
• شرح تقديم طلب ETIAS
• متطلبات ووثائق ETIAS
• تكلفة ETIAS والدفع
• بلدان ETIAS: القائمة الكاملة
• تأشيرة ETIAS مقابل تأشيرة شنغن

الدليل العملي للتحضير للسفر في إطار نظام ETIAS

يبدأ الإعداد الفعال للسفر الأوروبي بفهم متطلبات ETIAS. ETIAS (نظام المعلومات والتصريح الأوروبي للسفر) لم يبدأ التشغيل بعد (اعتباراً من أكتوبر 2026) — ستعلن الاتحاد الأوروبي عن موعد البدء عدة أشهر مقدماً. سيطبق على مواطني حوالي 60 دولة معفاة من التأشيرة بما فيها الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأستراليا واليابان وكوريا الجنوبية. الرسم هو 20 يورو للبالغين من 18 إلى 70 سنة، ومجاني لمن هم دون 18 أو فوق 70 سنة. يُتوقع معالجة معظم الطلبات في دقائق. إذا استغرق طلبك وقتاً أطول، يجب أن تحصل على قرار خلال أربعة أيام (96 ساعة)؛ يمكن تمديد هذا بما يصل إلى 14 يوماً إذا طُلب منك تقديم معلومات أو وثائق إضافية، أو بما يصل إلى 30 يوماً إذا دُعيت لإجراء مقابلة. ستتقدم بطلبك عبر موقع ETIAS الرسمي أو تطبيق الهاتف المحمول.

للدفع عبر بوابة ETIAS الرسمية، يتم قبول جميع بطاقات Visa و Mastercard و AMEX الرئيسية عالمياً. أعد جواز سفرك وبطاقة الدفع ومعلومات السفر قبل البدء — تستغرق الطلب حوالي 10 دقائق. يطرح النموذج أسئلة خلفية حول الإدانات الجنائية والإقامة في مناطق الحرب أو النزاع والقرارات السابقة التي تطلب منك مغادرة دولة في الاتحاد الأوروبي/شنغن؛ لا يسأل عن رحلاتك السابقة أو صحتك. أجب بصدق: المعلومات الكاذبة أو غير الموثوقة تعتبر أساساً للرفض، وإذا ظهرت بعد صدور ETIAS الخاص بك، يمكن إلغاء التصريح أو سحبه وقد يتم رفض دخولك. لكن الرفض ليس دائماً — الرفض السابق لا يؤدي تلقائياً إلى رفض الطلب الجديد.

بعد الموافقة، يصرح ETIAS بدخولات متعددة لمدة ثلاث سنوات. جواز السفر الذي ينتهي صلاحيته في وقت أقرب يقلل من هذه الفترة. قاعدة شنغن 90/180 لا تزال تنطبق — يمكنك البقاء حداً أقصى من 90 يوماً في كل فترة متداخلة مدتها 180 يوماً، عد دول شنغن معاً (تُحسب الإقامات في قبرص بشكل منفصل). ETIAS لا تحل محل احتياجك لاتباع هذه القاعدة للفترة المتداخلة. تصريحك مرتبط إلكترونياً بجواز سفرك — الحصول على جواز سفر جديد يلغي ETIAS، ويتطلب إعادة التقديم برسم 20 يورو. احتفظ برسالة الموافقة رقمياً وعلى الورق كنسخة احتياطية.

نصائح السفر الأوروبية والوعي الثقافي

تختلف البلدان الأوروبية بشكل كبير في الثقافة واللغة والأعراف الاجتماعية. فبلدان البحر الأبيض المتوسط (إيطاليا وإسبانيا واليونان) لديها أوقات متأخرة لتناول الطعام - غالباً ما يكون العشاء بعد الساعة 21:00، مع إغلاق المحلات التجارية من الساعة 13:30 إلى الساعة 17:00 للقيلولة. أما دول شمال أوروبا (ألمانيا وهولندا والدول الإسكندنافية) فتقدّر الالتزام بالمواعيد بصرامة - حتى أن التأخر 5 دقائق يعتبر وقاحة. البقشيش يختلف: تشمل فرنسا وإيطاليا رسوم الخدمة في المطاعم (لا توجد حاجة إلى إكرامية إضافية)، بينما تقدّر ألمانيا وهولندا 5-101 تيرابايت. يتم قبول الدفع بالبطاقات على نطاق واسع، ولكن يُفضّل الدفع نقداً في المؤسسات الصغيرة، خاصة في جنوب أوروبا.

للنقل المحلي، تقدم تذاكر Eurail أو Interrail مرونة للرحلات متعددة الدول — حوالي €318 في الدرجة الثانية أو €413 في الدرجة الأولى لمدة 5 أيام سفر خلال شهر واحد للبالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 28–59 سنة (أسعار 2026). تتمتع المدن الكبرى بمترو ممتاز: باريس، برلين، مدريد، روما، فيينا، أمستردام، ستوكهولم. تقدم شركات الطيران منخفضة التكلفة (Ryanair و easyJet و Wizz Air و Vueling) رحلات رخيصة بين المدن، لكن انتبه لرسوم الأمتعة. بالنسبة للقطارات ذات المسافات الطويلة، تربط قطارات OBB-Nightjet النوم العواصم الكبرى. تشمل دول ETIAS أعضاء منطقة شنغن بالإضافة إلى بلغاريا وروmania (منذ 2024) وكرواتيا وقبرص وعدة أعضاء غير تابعين للاتحاد الأوروبي مثل آيسلندا والنرويج وسويسرا وليختنشتاين.

الأسئلة المتداولة حول ETIAS

متى يبدأ ETIAS للمواطنين الأمريكيين، وهل مطلوب الآن؟

ETIAS لم يبدأ التشغيل بعد (اعتباراً من أكتوبر 2026)، والاتحاد الأوروبي لم يعلن عن موعد البدء بعد — سيفعل ذلك عدة أشهر مقدماً. حالياً لا يوجد طلب مطلوب — يمكنك السفر إلى دول ETIAS المطلوبة بدون تأشيرة بموجب القواعس الحالية. ننصح بوضع موقع ETIAS الرسمي للاتحاد الأوروبي في الإشارات المرجعية والتقديم فور إطلاقه لرحلتك المخطط لها.

كم تبلغ تكلفة ETIAS؟

تكلف ETIAS €20 لكل شخص بالغ تتراوح أعمارهم بين 18 و70 سنة. وهي مجانية للمسافرين تحت سن 18 أو فوق 70 سنة. تدفع عبر الإنترنت أثناء التقديم باستخدام Visa أو Mastercard أو AMEX. قدّم الطلب مباشرة على موقع ETIAS الرسمي للاتحاد الأوروبي ولا توجد رسوم إضافية.

ما هي مدة صلاحية ETIAS؟

يبقى ETIAS صالحًا لمدة 3 سنوات من الموافقة. إذا انتهت صلاحية جواز سفرك أولاً، ينتهي الترخيص معها. يسمح بدخول متعدد إلى جميع دول ETIAS الأوروبية الـ 30 المطلوبة. يمكنك البقاء لمدة تصل إلى 90 يومًا لكل نافذة متداخلة مدتها 180 يومًا، مع عد دول شينغن معًا (يتم عد الإقامات في قبرص بشكل منفصل). هذه قاعدة 90/180 مستقلة عن ETIAS — تنطبق على جميع المسافرين المعفيين من التأشيرة بغض النظر عن نوع الترخيص.

ما هي الدول التي تتطلب ETIAS؟

ينطبق ETIAS على 30 دولة أوروبية: منطقة شينغن بالإضافة إلى قبرص — أي جميع دول الاتحاد الأوروبي باستثناء أيرلندا (بما في ذلك قبرص، التي لا تشكل جزءًا من منطقة شينغن)، بالإضافة إلى دول شينغن المرتبطة النرويج وأيسلندا وليختنشتاين وسويسرا. أيرلندا غير مدرجة لأنها ليست جزءًا من شينغن — تنطبق قواعد سفر منفصلة للمملكة المتحدة وأيرلندا. تحقق دائمًا من القائمة الحالية على الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي، لأن الدول قد تنضم أو تعدل مشاركتها.

هل يُطلب من الأمريكيين الحصول على ETIAS؟

نعم، كقاعدة عامة — بمجرد إطلاق ETIAS، سيحتاج مواطنو الولايات المتحدة إليه لزيارة أي من دول ETIAS الأوروبية الـ 30 المطلوبة. تشمل الاستثناءات مواطني الولايات المتحدة الذين يحملون أيضًا جنسية دولة ETIAS أو أيرلندا (يجب عليهم السفر باستخدام جواز سفرهم)، وحاملي تصريح إقامة أو تأشيرة إقامة طويلة الأجل صادرة عن دولة ETIAS، وكقاعدة عامة، حاملي جوازات سفر دبلوماسية. تغطي رسم €20 جميع المسافرين الأمريكيين الذين تتراوح أعمارهم بين 18-70 سنة. ETIAS مشابه لنظام ESTA الأمريكي الذي تطلبه الولايات المتحدة لمعظم الزوار الدوليين — ترخيص إلكتروني للفحص المسبق. حاليًا، يسافر مواطنو الولايات المتحدة إلى أوروبا بدون تأشيرة، وسيضيف ETIAS هذه خطوة الفحص المسبق عبر الإنترنت لكنه لا يحل محل حد الإقامة لمدة 90 يومًا.

ماذا لو تم رفض طلبي؟

إذا تم رفض ETIAS الخاص بك، ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يتضمن السبب المحدد. يتم إرسال طلبك لمراجعة يدوية إذا وجدت الفحوصات الآلية تطابقًا في نظام المعلومات شينغن، أو EES (على سبيل المثال تجاوز إقامة سابق أو رفض دخول)، أو نظام المعلومات الخاص بالتأشيرات (على سبيل المثال تأشيرة مرفوضة أو ملغاة)، أو Eurodac، أو بيانات Europol أو قواعد بيانات Interpol، أو إذا أجبت بـ ‘نعم’ على أحد أسئلة الخلفية. يمكنك الاستئناف أو التقدم بطلب للحصول على تأشيرة شينغن (€80) في السفارة المعنية. يتم الاستئناف في دولة الاتحاد الأوروبي التي اتخذت القرار، وفقًا للقانون الوطني لتلك الدولة؛ ويذكر بريد الرفض السلطة المختصة ويحدد الموعد النهائي. لا يوجد استئناف مباشر للاتحاد الأوروبي ولا يوجد موعد نهائي موحد على مستوى الاتحاد الأوروبي.