يغطي دليل السفر مع دواء أوروبا هذا كل ما تحتاج إلى معرفته حول السفر إلى أوروبا مع ETIAS في عام 2026، بما في ذلك المتطلبات والتكاليف والنصائح الأساسية.
الوجبات الرئيسية
- احمل الدواء في العبوة الأصلية التي تحمل اسمك على الملصق الخاص بك
- خطاب الطبيب باللغة الإنجليزية ضروري للأدوية الموصوفة بوصفة طبية
- المواد الخاضعة للرقابة تتطلب شهادة شنغن من هيئة الصحة في بلدك
- يتضمن تطبيق ETIAS أسئلة تتعلق بالصحة حول الأمراض المعدية
- أحضر معك أدوية كافية لرحلتك بأكملها بالإضافة إلى أدوية إضافية للتأخيرات غير المتوقعة
الأسئلة الصحية والأدوية الخاصة بـ ETIAS
يوفر دليل السفر بالأدوية في أوروبا هذا أحدث المعلومات لعام 2026. يتضمن تطبيق ETIAS أسئلة الفحص الصحي التي تركز على الأمراض المعدية التي تشكل مخاطر على الصحة العامة. لا تسأل هذه الأسئلة عن الأدوية التي تُصرف بوصفة طبية أو الحالات المزمنة أو الإعاقات. تتعلق إجاباتك بحالات مثل السل والأمراض المعدية الأخرى التي قد تتطلب فحصًا صحيًا إضافيًا عند الدخول.

لا تؤثر إصابتك بحالة طبية تتطلب دواءً منتظمًا على أهليتك للحصول على تصريح دخول إلى ETIAS. تركز عملية الترخيص على الاعتبارات الأمنية واعتبارات الهجرة بدلاً من الإدارة الصحية الشخصية. ومع ذلك، فإن السفر بالأدوية إلى أوروبا يتطلب إعداداً دقيقاً للامتثال للوائح الجمركية والصيدلانية.
القواعد العامة لحمل الأدوية إلى أوروبا
بالنسبة للأدوية غير الخاضعة للرقابة مثل أدوية ضغط الدم أو مستلزمات مرض السكري أو علاجات الحساسية، فإن القواعد واضحة ومباشرة. احتفظ بجميع الأدوية في عبواتها الأصلية مع ملصق الصيدلية الذي يوضح اسمك واسم الدواء والجرعة والطبيب الذي وصف لك الدواء. احمل معك خطاباً من طبيبك مكتوباً باللغة الإنجليزية يوضح حالتك وأدويتك وجرعاتك والضرورة الطبية لكل منها.

احزم أدويتك في أمتعتك المحمولة بدلاً من الحقائب المسجلة، وذلك لسهولة الوصول إليها ولتجنب فقدانها. أحضر معك مخزوناً كافياً لرحلتك بأكملها بالإضافة إلى أسبوع إضافي على الأقل في حالة تأخر السفر. قسّم أدويتك بين حقيبتين حتى لا تُترك بدون مؤن في حالة فقدان حقيبة واحدة.
المواد الخاضعة للرقابة والمخدرات
يتطلب السفر بالمواد الخاضعة للرقابة مثل مسكنات الألم الأفيونية أو أدوية اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه (التي تحتوي على الأمفيتامينات) أو بعض الحبوب المنومة أو أدوية القلق (البنزوديازيبينات) وثائق إضافية. بموجب اتفاقية شنغن، أنت بحاجة إلى شهادة شنغن (تُسمى أيضاً شهادة المادة 75) صادرة عن السلطة الصحية الوطنية الخاصة بك.
يساعدك فهم متطلبات نظام ETIAS للسفر بالقطار في أوروبا على ضمان التخطيط السلس للسفر لرحلتك الأوروبية في عام 2026.

يجب أن تحدد هذه الشهادة الدواء والجرعة اليومية والكمية المنقولة وتواريخ السفر. وهي صالحة لمدة أقصاها 30 يوماً من السفر. بالنسبة للإقامة لمدة تزيد عن 30 يوماً، قد تحتاج إلى استشارة طبيب محلي في أوروبا لمواصلة الوصفة الطبية. تُطبَّق إرشادات الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات (INCB)، وقد تثير الكميات التي تتجاوز 30 يوماً تساؤلات في الجمارك.
لوائح الأدوية الخاصة بكل بلد على حدة
بينما تشترك دول الشنغن في إطار عمل مشترك، إلا أن بعضها لديه لوائح إضافية. تتطلب فرنسا بياناً جمركياً لأي دواء تزيد قيمته عن 150 يورو أو بكميات توحي بالاستيراد التجاري. ألمانيا صارمة بشكل خاص بشأن المواد الخاضعة للرقابة وقد تتطلب وثائق باللغة الألمانية. لدى هولندا قواعد محددة بشأن الأدوية التي تحتوي على القنب، والتي قد تكون قانونية هناك ولكن ليس في بلدان العبور.

كما تختلف الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية حسب البلد. فالكودين متاح بدون وصفة طبية في بعض الدول ولكنه يخضع لرقابة صارمة في دول أخرى. تواجه بعض أدوية الحساسية التي تحتوي على السودوإيفيدرين قيوداً في بعض دول الاتحاد الأوروبي. ابحث عن اللوائح المحددة لكل بلد على خط سير رحلتك قبل السفر.
الأجهزة والمستلزمات الطبية
يمكن للمسافرين المصابين بداء السكري حمل الأنسولين والمحاقن وأجهزة مراقبة الجلوكوز وغيرها من المستلزمات في أمتعتهم المحمولة. ويحول خطاب الطبيب الذي يشرح الضرورة الطبية لهذه الأغراض دون حدوث مشاكل في الأمن. لا ينبغي أبداً وضع الأنسولين في الأمتعة المسجلة لأن درجات حرارة عنبر الشحن يمكن أن تتلفه. يجب أيضاً حمل أقلام الإيبينيفرين للحساسية الشديدة في حقائب اليد مع الوثائق الطبية الداعمة.

يُسمح باستخدام أجهزة CPAP لانقطاع التنفس أثناء النوم كأدوات إضافية محمولة على معظم شركات الطيران. لا توجد قيود على أجهزة السمع وبطارياتها. يجب أن يحمل المسافرون الذين لديهم أجهزة طبية مزروعة مثل أجهزة تنظيم ضربات القلب أو مضخات الأنسولين وثائق وإبلاغ موظفي الأمن قبل الفحص.
الحصول على عبوات الوصفات الطبية في أوروبا
إذا كنت بحاجة إلى إعادة صرف وصفة طبية أثناء إقامتك في أوروبا، فإن العملية تختلف حسب البلد. بشكل عام، الوصفات الطبية من دول خارج الاتحاد الأوروبي غير صالحة في صيدليات الاتحاد الأوروبي. ستحتاج إلى زيارة طبيب محلي للحصول على وصفة طبية أوروبية. تتراوح تكاليف زيارة الطبيب من 30 يورو إلى 100 يورو حسب البلد. قد تتوفر بعض الأدوية التي تتطلب وصفة طبية في بلدك دون وصفة طبية في الصيدليات الأوروبية.
للحصول على آخر التحديثات حول سياسات السفر بالقطار في أوروبا ETIAS، تحقق دائماً من مصادر تصاريح السفر الرسمية للاتحاد الأوروبي قبل مغادرتك.
تأمين السفر والتغطية الطبية
يعد تأمين السفر الشامل الذي يغطي الحالات المرضية الموجودة مسبقاً أمراً ضرورياً عند السفر مع الأدوية. تأكد من أن بوليصة التأمين تغطي العلاج الطبي الطارئ والإجلاء الطبي وتكلفة استبدال الأدوية المفقودة أو المسروقة. تغطي بعض وثائق التأمين أيضاً تكلفة زيارة الطبيب المحلي لتجديد الوصفات الطبية. لا تنطبق بطاقة التأمين الصحي الأوروبية (EHIC) إلا على مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، لذلك يجب على المسافرين من خارج الاتحاد الأوروبي الاعتماد على التأمين الخاص.
مقالات ذات صلة بـ ETIAS
اعرف المزيد عن ETIAS والسفر الأوروبي:
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني جلب زيت الكانابيديول إلى أوروبا؟
تختلف لوائح اتفاقية التنوع البيولوجي اختلافًا كبيرًا بين الدول الأوروبية. فبينما تسمح بعض الدول مثل هولندا وسويسرا بمنتجات الكانابيديول التي تحتوي على أقل من 0.2% THC، فإن دولاً أخرى مثل فرنسا وسلوفاكيا لديها قواعد أكثر صرامة. إن حمل زيت الكانابيديول عبر الحدود أمر محفوف بالمخاطر وقد يؤدي إلى مصادرة أو مشاكل قانونية.
ماذا يحدث إذا تمت مصادرة دوائي على الحدود؟
إذا صادر موظفو الجمارك الأدوية، اطلب إيصالاً مكتوباً واتصل بسفارتك على الفور. إن وجود الوثائق المناسبة يقلل بشكل كبير من خطر المصادرة. بدون التوثيق، قد يتم التعامل مع المواد الخاضعة للرقابة على أنها مخدرات غير مشروعة.
هل يمكنني إرسال الدواء بالبريد إلى نفسي في أوروبا؟
يُحظر عموماً إرسال الأدوية الموصوفة دولياً عن طريق البريد أو يخضع لتنظيم شديد. تتطلب معظم البلدان تصاريح استيراد للمنتجات الصيدلانية. خطّط لحمل جميع الأدوية الضرورية معك في أمتعتك مع الوثائق المناسبة.
يجب أن يضع المسافرون إشارة مرجعية على مورد تأمين السفر في أوروبا ETIAS هذا حيث قد تتغير اللوائح قبل إطلاق نظام ETIAS.
هل أحتاج إلى شهادة شنغن للأنسولين؟
الأنسولين غير مصنف كمادة خاضعة للرقابة ولا يتطلب شهادة شنجن. ومع ذلك، يوصى بشدة حمل خطاب من الطبيب يشرح فيه مرض السكري والضرورة الطبية للأنسولين والحقن.
كيف يمكنني العثور على طبيب يتحدث الإنجليزية في أوروبا؟
تقدم شركة التأمين على السفر عادةً خطاً هاتفياً للمساعدة مع أطباء يتحدثون الإنجليزية. وتحتفظ المواقع الإلكترونية للسفارات بقوائم بالأطباء المتخصصين في المجال الطبي الناطقين باللغة الإنجليزية. في المدن السياحية الكبرى، تتوفر العيادات الخاصة التي تلبي احتياجات المرضى الدوليين على نطاق واسع.
المصادر الرسمية
- إرشادات السفر الخاصة بالهيئة الدولية لمراقبة المخدرات - اللوائح الدولية للمخدرات
- البوابة الرسمية لـ ETIAS - معلومات الفحص الصحي