{"id":3313,"date":"2026-07-07T21:59:36","date_gmt":"2026-07-07T21:59:36","guid":{"rendered":"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/"},"modified":"2026-07-07T21:59:42","modified_gmt":"2026-07-07T21:59:42","slug":"ees-biometric-registration-first-trip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/","title":{"rendered":"\u00cenregistrare biometric\u0103 EES: Primul dvs. sejur \u00een 2026"},"content":{"rendered":"<p>Prima ta trecere \u00een zona Schengen arat\u0103 acum diferit. De c\u00e2nd UE <strong>Entry\/Exit System<\/strong> a devenit pe deplin opera\u021bional la <a href=\"https:\/\/home-affairs.ec.europa.eu\/news\/entryexit-system-ees-fully-operational-2026-04-10_en\">10 aprilie 2026<\/a>, fiecare vizitator non-UE completeaz\u0103 o <strong>\u00eenregistrare biometric\u0103 EES<\/strong> \u00een prima c\u0103l\u0103torie: o fotografie facial\u0103, patru amprentele \u0219i o scanare a pa\u0219aportului. \u00cenlocuie\u0219te vechiul timbru cu cerneal\u0103 \u0219i adaug\u0103 c\u00e2teva minute.<\/p>\n<p><strong>TL;DR:<\/strong> La prima intrare dup\u0103 10 aprilie 2026, ofi\u021berii de frontier\u0103 sau un chio\u0219c cu autoservire v\u0103 \u00eenregistreaz\u0103 fa\u021ba, patru amprentele \u0219i datele pa\u0219aportului. Aceast\u0103 \u00eenregistrare r\u0103m\u00e2ne valabil\u0103 trei ani sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd pa\u0219aportul dvs. expir\u0103. Copiii sub 12 ani nu dau amprentele. C\u0103l\u0103toriile ulterioare necesit\u0103 doar o verificare rapid\u0103 a fe\u021bei sau amprentelor, deci a\u0219teptarea se reduce.<\/p>\n<p><strong>Fapte cheie \u00een doi cuvinte<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Data de lansare:<\/strong> sistemul a devenit complet opera\u021bional pe 10 aprilie 2026, dup\u0103 o implementare treptat\u0103 care a \u00eenceput 12 octombrie 2025 (<a href=\"https:\/\/home-affairs.ec.europa.eu\/policies\/schengen\/smart-borders\/entry-exit-system_en\">Comisia European\u0103<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Ce se colecteaz\u0103:<\/strong> imagine facial\u0103 + patru amprente digitale + date din documentul de c\u0103l\u0103torie la prima c\u0103l\u0103torie (<a href=\"https:\/\/travel-europe.europa.eu\/en\/ees\/faq\">FAQ portal de c\u0103l\u0103torii EU<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Valid for:<\/strong> 3 ani, sau p\u00e2n\u0103 la expirarea pa\u0219aportului \u2014 oricare dintre acestea survine mai \u00eent\u00e2i (<a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/eu-entryexit-system\">UK Government<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Copii:<\/strong> copiii sub 12 ani sunt scuti\u021bi de amprente digitale; o fotografie \u0219i verificarea documentului r\u0103m\u00e2n aplicabile.<\/li>\n<li><strong>Acoperire:<\/strong> 29 de \u021b\u0103ri europene utilizeaz\u0103 sistemul la grani\u021bele lor externe.<\/li>\n<li><strong>Pasul urm\u0103tor:<\/strong> autoriza\u021bia de c\u0103l\u0103torie ETIAS (\u20ac20) este a\u0219teptat\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 \u00een ultimul trimestru al anului 2026 (<a href=\"https:\/\/travel-europe.europa.eu\/etias\">portalul ETIAS al UE<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-border-control-passport-officer-33497885.jpg\" alt=\"C\u0103l\u0103tor care \u00eenm\u00e2neaz\u0103 pa\u0219aportul unui ofi\u021ber de frontier\u0103 la un birou de control la aeroport din Europa\" class=\"wp-image-3307\" srcset=\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-border-control-passport-officer-33497885.jpg 1880w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-border-control-passport-officer-33497885-300x200.jpg 300w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-border-control-passport-officer-33497885-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-border-control-passport-officer-33497885-768x512.jpg 768w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-border-control-passport-officer-33497885-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-border-control-passport-officer-33497885-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1880px) 100vw, 1880px\" \/><figcaption>\u00censcrierea EES la prima c\u0103l\u0103torie se face la biroul de frontier\u0103 sau la un ghi\u0219eu. Foto: Pexels.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Ce este \u00eenregistrarea biometric\u0103 EES \u0219i c\u00e2nd a \u00eenceput?<\/h2>\n<p><strong>\u00cenregistrarea biometric\u0103 EES este \u00eenscrierea unic\u0103 a fe\u021bei, amprentelor digitale \u0219i datelor pa\u0219aportului \u00een Sistemul de intrare\/ie\u0219ire al UE, \u0219i a fost obligatorie la grani\u021bele externe Schengen din 10 aprilie 2026.<\/strong> Sistemul consemneaz\u0103 fiecare intrare \u0219i ie\u0219ire \u00een format digital, astfel c\u0103 pa\u0219apoartele nu mai sunt stampilate manual.<\/p>\n<p>Lansarea a fost gradual\u0103. Punctele de frontier\u0103 au \u00eenceput s\u0103 activeze sistemul pe <a href=\"https:\/\/home-affairs.ec.europa.eu\/news\/entryexit-system-will-become-fully-operational-10-april-2026-2026-03-30_en\">12 octombrie 2025<\/a>, \u0219i obliga\u021bia complet\u0103 a intrat \u00een vigoare pe 10 aprilie 2026. Dac\u0103 a\u021bi vizitat ultima dat\u0103 Europa \u00een 2024, nimic din acestea nu exista. Acum exist\u0103. Se aplic\u0103 sejururilor scurte de p\u00e2n\u0103 la 90 de zile \u00een orice perioad\u0103 de 180 de zile \u0219i acoper\u0103 to\u021bi c\u0103l\u0103torii scuti\u021bi de viz\u0103, de la americani \u0219i canadieni la britanicii de dup\u0103 Brexit. G\u00e2ndi\u021bi-v\u0103 la \u00eenregistrare ca la deschiderea unui dosar pe care sistemul de frontier\u0103 \u00eel \u021bine asupra dvs. pentru trei ani \u2014 dup\u0103 aceea, un nou pa\u0219aport declan\u0219eaz\u0103 o nou\u0103 \u00eenregistrare.<\/p>\n<h2>Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 pas cu pas la prima dvs. verificare EES la frontier\u0103?<\/h2>\n<p><strong>La prima dvs. trecere, scana\u021bi pa\u0219aportul, privi\u021bi \u00eentr-o camer\u0103 pentru o imagine facial\u0103 \u0219i plasa\u021bi patru degete pe un cititor \u2014 de obicei la un chiosc de autoservire, apoi o scurt\u0103 verificare cu un ofi\u021ber.<\/strong> \u00centreaga \u00eenregistrare adaug\u0103 aproximativ doi p\u00e2n\u0103 la cinci minute per c\u0103l\u0103tor peste o verificare normal\u0103 a pa\u0219aportului.<\/p>\n<p>Iat\u0103 secven\u021ba pe care o \u00eent\u00e2lnesc cei mai mul\u021bi c\u0103l\u0103tori la un aeroport sau port:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pas<\/th>\n<th>Ce face\u021bi<\/th>\n<th>Aproximativ c\u00e2t timp<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1. Scanarea pa\u0219aportului<\/td>\n<td>Plasa\u021bi pagina cu fotografie pe cititorul kioskului<\/td>\n<td>20\u201330 de secunde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2. Imagine facial\u0103<\/td>\n<td>\u00cendep\u0103rta\u021bi p\u0103l\u0103ria \u0219i ochelarii, privi\u021bi la camer\u0103<\/td>\n<td>15 secunde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3. Amprentele digitale<\/td>\n<td>Patru degete dintr-o m\u00e2n\u0103 pe scannerul din sticl\u0103<\/td>\n<td>30\u201345 secunde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4. Verificarea ofi\u021berului<\/td>\n<td>Verifica\u021bi \u00eenregistrarea, r\u0103spunde\u021bi la \u00eentreb\u0103ri despre scopul vizitei<\/td>\n<td>1\u20132 minute<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Cele patru amprente \u0219i imaginea facial\u0103 sunt stocate pentru ca urm\u0103toarea vizit\u0103 s\u0103 fie mai rapid\u0103. \u00cen c\u0103l\u0103toriile urm\u0103toare, chioscu pur \u0219i simplu v\u0103 potrive\u0219te fa\u021ba vie sau amprenta \u00eempotriva fi\u0219ierului \u2014 f\u0103r\u0103 re-\u00eenregistrare. Un c\u0103l\u0103tor care a zburat spre Lisabona \u00een iunie 2026 a descris prima verificare ca \u201emai lent\u0103 dec\u00e2t \u0219tampila veche, dar ofi\u021berul m-a l\u0103sat s\u0103 trec \u00een mai pu\u021bin de un minut odat\u0103 ce chioscu avea fotografia mea.\" Asta e compromisul: mai mult timp prima dat\u0103, \u00eentoarceri mai rapide.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1255\" src=\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842.jpg\" alt=\"Prim-plan al unui cititor de amprente digitale care cite\u0219te patru degete \u00een timpul verific\u0103rii biometrice la aeroport\" class=\"wp-image-3308\" srcset=\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842.jpg 1880w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-300x200.jpg 300w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-768x513.jpg 768w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1880px) 100vw, 1880px\" \/><figcaption>Patru amprente \u0219i o imagine facial\u0103 sunt capturate la prima intrare. Fotografie: Pexels.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>C\u00e2t timp dureaz\u0103 \u00eenregistrarea biometric\u0103 EES la grani\u021b\u0103?<\/h2>\n<p><strong>\u00cenregistrarea individual\u0103 este rapid\u0103 \u2014 dou\u0103 p\u00e2n\u0103 la cinci minute \u2014 dar cozile de var\u0103 pot fi mult mai lungi la aeroporturile \u0219i porturile aglomerate, deoarece to\u021bi cei care sosesc \u00een 2026 o fac pentru prima dat\u0103.<\/strong> Obstacolul nu este tehnologia. Este pur \u0219i simplu volumul imens de persoane care c\u0103l\u0103toresc pentru prima dat\u0103 \u0219i se \u00eenghesuie la chio\u0219curi \u00een acelea\u0219i ore de v\u00e2rf.<\/p>\n<p>Holurile de sosire din huburi mari cum ar fi Paris Charles de Gaulle, Amsterdam Schiphol \u0219i Palma de Mallorca \u00eenregistreaz\u0103 cea mai mare presiune s\u00e2mb\u0103ta \u0219i duminica diminea\u021ba. O familie de patru persoane poate pierde cincisprezece p\u00e2n\u0103 la dou\u0103zeci de minute doar pentru c\u0103 fiecare membru se \u00eenregistreaz\u0103 separat. Imagineaz\u0103-\u021bi un cuplu care aterizeaz\u0103 la M\u00e1laga \u00eentr-o s\u00e2mb\u0103t\u0103 \u00een august: dou\u0103 chio\u0219curi libere, patru curse care se debarc\u0103 simultan \u0219i o coad\u0103 care nu exista \u00een 2024. Ai o conexiune str\u00e2ns\u0103? Las\u0103 o marj\u0103 de timp mai mare anul acesta. Pentru o analiz\u0103 mai aprofundat\u0103 a modului \u00een care difer\u0103 travers\u0103rile aeriene, terestre \u0219i maritime, consult\u0103 ghidul nostru privind <a href=\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026\/\">aeroporturi versus grani\u021be terestre<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"940\" src=\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918.jpg\" alt=\"Coad\u0103 lung\u0103 de pasageri interna\u021bionali care a\u0219teapt\u0103 \u00eentr-o sal\u0103 de frontier\u0103 a sosirii la aeroport\" class=\"wp-image-3309\" srcset=\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918.jpg 1880w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-300x150.jpg 300w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-768x384.jpg 768w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1880px) 100vw, 1880px\" \/><figcaption>Cozile din vara 2026 cresc pe m\u0103sur\u0103 ce fiecare vizitator se \u00eenregistreaz\u0103 pentru prima dat\u0103. Fotografie: Pexels.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Copiii trebuie s\u0103-\u0219i \u00eenregistreze \u0219i biometria?<\/h2>\n<p><strong>Da, dar copiii sub 12 ani nu dau amprente \u2014 doar o fotografie a fe\u021bei \u0219i o scanare a pa\u0219aportului sunt \u00eenregistrate, \u00een timp ce c\u0103l\u0103torii cu v\u00e2rsta de 12 ani \u0219i peste completeaz\u0103 \u00eenregistrarea biometric\u0103 complet\u0103, inclusiv patru amprente.<\/strong> Fiecare copil are nevoie, de asemenea, de propriul pa\u0219aport \u0219i de propriul dosar \u00een sistem.<\/p>\n<p>Pentru p\u0103rin\u021bi, aceasta restructureaz\u0103 rutina vacan\u021belor \u0219colare. Un copil de zece ani se apropie de camer\u0103, i se ia o fotografie, \u0219i gata. Un adolescent de treisprezece ani face \u00eenscrierea complet\u0103 ca un adult. Aduce\u021bi pa\u0219apoartele copiilor separat \u0219i fi\u021bi gata s\u0103 ridica\u021bi un copil mic la linia camerei. Pl\u0103nui\u021bi o c\u0103l\u0103torie cu minori sub 18 ani? Notele noastre despre <a href=\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/etias-for-minors-and-family-group-trips-2026-rules-and-tips\/\">ETIAS pentru minori \u0219i grupuri familiale<\/a> \u0219i <a href=\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/etias-for-children-2026-common-parent-questions-answered\/\">\u00eentreb\u0103ri frecvente ale p\u0103rin\u021bilor<\/a> acoper\u0103 ce vine mai departe odat\u0103 ce ETIAS se deschide.<\/p>\n<p><em>Prefera\u021bi s\u0103 nu v\u0103 confrunta\u021bi cu formalit\u0103\u021bile singuri odat\u0103 ce ETIAS se lanseaz\u0103? Putem verifica detaliile dvs. \u0219i gestiona cererea ETIAS pentru dvs. \u00censcrierea la grani\u021b\u0103 \u00een sine se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00eentotdeauna \u00een persoan\u0103, dar autoriza\u021bia de c\u0103l\u0103torie nu trebuie s\u0103 fie o sarcin\u0103 pentru o singur\u0103 persoan\u0103.<\/em><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1253\" src=\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1.jpg\" alt=\"Familie cu copii \u0219i valize care traverseaz\u0103 o terminal\u0103 de aeroport luminoas\u0103\" class=\"wp-image-3310\" srcset=\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1.jpg 1880w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1880px) 100vw, 1880px\" \/><figcaption>Copiii sub 12 ani furnizeaz\u0103 o fotografie, dar f\u0103r\u0103 amprente la grani\u021b\u0103. Fotografie: Pexels.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Cum se conecteaz\u0103 EES la ETIAS la sf\u00e2r\u0219itul anului 2026?<\/h2>\n<p><strong>EES \u00eenregistreaz\u0103 cine traverseaz\u0103 grani\u021ba; ETIAS este o autoriza\u021bie de c\u0103l\u0103torie separat\u0103, pre-sosire, pe care vizitatorii scuti\u021bi de viz\u0103 vor trebui s\u0103 o cumpere online pentru \u20ac20 \u00eenainte de a zbura, cu lansare a\u0219teptat\u0103 \u00een ultimul trimestru al anului 2026.<\/strong> Cele dou\u0103 sisteme func\u021bioneaz\u0103 \u00eempreun\u0103, dar nu sunt acela\u0219i document.<\/p>\n<p>Odat\u0103 ce ETIAS devine opera\u021bional, procesul devine simplu: aplic\u0103 \u0219i pl\u0103te\u0219ti \u20ac20 online, prime\u0219ti aprobarea, apoi completezi \u00eenscrierea biometric\u0103 la grani\u021b\u0103 la sosire. Solicitan\u021bii sub 18 ani sau peste 70 de ani nu pl\u0103tesc nimic, de\u0219i tot au nevoie de o autoriza\u021bie aprobat\u0103. Portalul nu este deschis \u00eenc\u0103, deci ignor\u0103 orice site care sus\u021bine c\u0103 po\u021bi aplica astazi. C\u00e2nd se deschide, casa oficial\u0103 este <a href=\"https:\/\/travel-europe.europa.eu\/etias\">portalul ETIAS al UE<\/a>. <a href=\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/ees-vs-etias-two-separate-systems-explained-for-2026-travelers\/\">EES vs ETIAS explained<\/a> \u0219i <a href=\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/eu-entry-exit-system-ees-works-with-etias-2026\/\">how EES works with ETIAS<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1880\" height=\"1253\" src=\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/self-service-passport-kiosk-airport-34269878.jpg\" alt=\"R\u00e2nd de chio\u0219curi de pa\u0219apoarte self-service cu camere \u00eentr-o zon\u0103 de sosiri la aeroport\" class=\"wp-image-3311\" srcset=\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/self-service-passport-kiosk-airport-34269878.jpg 1880w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-300x200.jpg 300w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-768x512.jpg 768w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1880px) 100vw, 1880px\" \/><figcaption>Kioscurile de autoservire capteaz\u0103 datele pa\u0219aportului \u0219i fa\u021ba dvs. \u00eenainte de verificarea ofi\u021berului. Fotografie: Pexels.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Sfaturi practice pentru o \u00eenregistrare EES lin\u0103 la prima oar\u0103<\/h2>\n<p><strong>Nu pute\u021bi face o pre-\u00eenregistrare online \u2014 \u00eenregistrarea dvs. biometric\u0103 EES se efectueaz\u0103 la frontier\u0103, nu pe o aplica\u021bie \u2014 dar c\u00e2teva mici obiceiuri v\u0103 economisesc adev\u0103rate minute din coad\u0103: degete curate \u0219i uscate, s\u0103 scoate\u021bi p\u0103l\u0103riile devreme \u0219i s\u0103 ave\u021bi fiecare pa\u0219aport preg\u0103tit \u00een m\u00e2n\u0103.<\/strong> Preg\u0103tirea este singurul scurt\u0103tur\u0103.<\/p>\n<ul>\n<li>Degetele curate \u0219i uscate se scaneaz\u0103 mai repede. Crema de m\u00e2ini \u0219i transpiratia provoac\u0103 resc\u0103n\u0103ri.<\/li>\n<li>Scoate\u021bi p\u0103l\u0103riile, ochelarii de soare \u0219i \u0219alurile grele \u00eenainte de a ajunge la camer\u0103.<\/li>\n<li>Transporta pasaportul fiec\u0103rui c\u0103l\u0103tor separat \u2014 f\u0103r\u0103 a le grupa \u00eentr-o singur\u0103 buzunar de geant\u0103.<\/li>\n<li>\u021aine-\u021bi <a href=\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026\/\">num\u0103r\u0103toarea de 90\/180 de zile<\/a> \u00een minte; sistemul marcheaz\u0103 acum automat dep\u0103\u0219irile de \u0219edere.<\/li>\n<li>Zboar\u0103 spre cas\u0103 prin intermediul unui hub? Bugeteaz\u0103 timp suplimentar \u0219i pe ruta de \u00eentoarcere, c\u00e2nd to\u021bi ceilal\u021bi se \u00eenregistreaz\u0103 \u0219i ei.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pentru planificarea aspectelor financiare odat\u0103 ce ETIAS se deschide, al nostru <a href=\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/etias-visa-cost-2026-guide\/\">Ghid de costuri ETIAS<\/a>, cel <a href=\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/etias-application-process-step-by-step\/\">ghid pas cu pas pentru aplica\u021bie<\/a> \u0219i <a href=\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/etias-documents-needed-2026-guide\/\">lista de verificare a documentelor<\/a> prezint\u0103 taxa \u0219i documenta\u021bia. C\u0103l\u0103torii din UK pot verifica \u0219i <a href=\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/etias-visa-cost-for-uk-citizens-2026-guide\/\">Costuri ETIAS pentru cet\u0103\u021benii britanici<\/a>.<\/p>\n<p><em>Nu sunte\u021bi sigur dac\u0103 c\u0103l\u0103toria dvs. necesit\u0103 ETIAS pe l\u00e2ng\u0103 \u00eenregistrarea la frontier\u0103? Putem verifica itinerariul dvs. \u0219i, atunci c\u00e2nd portalul se va deschide, putem trimite \u0219i verifica cererea \u00een numele dvs.<\/em><\/p>\n<h2>\u00centreb\u0103ri frecvente<\/h2>\n<p><strong>\u00cenregistrarea biometric\u0103 EES este la fel ca o viz\u0103?<\/strong><br \/>Nu. Este o \u00eenregistrare la frontier\u0103 a intr\u0103rii \u0219i ie\u0219irii dvs., nu o viz\u0103 sau o autorizare. Vizitatorii scuti\u021bi de viz\u0103 trebuie totu\u0219i s\u0103-\u0219i \u00eenregistreze datele biometrice \u0219i, din finele anului 2026, vor avea nevoie \u0219i de o autorizare de c\u0103l\u0103torie ETIAS \u00eenainte de a c\u0103l\u0103tori.<\/p>\n<p><strong>Trebuie s\u0103 m\u0103 \u00eenregistrez de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd intru \u00een Europa?<\/strong><br \/>Nu. V\u0103 \u00eenregistra\u021bi o singur\u0103 dat\u0103, iar \u00eenregistrarea dureaz\u0103 trei ani sau p\u00e2n\u0103 la expirarea pa\u0219aportului dvs. Dup\u0103 aceea, chio\u0219curile pur \u0219i simplu potrivesc fa\u021ba sau amprenta dvs. live. Un pa\u0219aport nou \u00eenseamn\u0103 o nou\u0103 \u00eenregistrare.<\/p>\n<p><strong>Ce date stocheaz\u0103 de fapt sistemul?<\/strong><br \/>Imaginea ta facial\u0103, patru amprente digitale, detaliile pa\u0219aportului \u0219i fiecare dat\u0103 de intrare \u0219i ie\u0219ire. \u00cenregistrarea suport\u0103 detectarea automat\u0103 a dep\u0103\u0219irilor perioadei de \u0219edere conform regulii 90\/180 de zile, conform <a href=\"https:\/\/travel-europe.europa.eu\/en\/ees\/faq\">Portalul de c\u0103l\u0103torii al UE<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Pot refuza amprentele?<\/strong><br \/>Nu. Dac\u0103 ave\u021bi 12 ani sau mai mult \u0219i refuza\u021bi \u00eenscrierea biometric\u0103, v\u0103 poate fi refuzat\u0103 intrarea. Copiii sub 12 ani sunt scuti\u021bi de amprente, dar le este luat\u0103 o fotografie.<\/p>\n<p><strong>Am un permis de \u0219edere pentru o \u021bar\u0103 din UE \u2014 trebuie s\u0103 m\u0103 \u00eenscriu \u00een continuare?<\/strong><br \/>Nu. Titularii unui permis de \u0219edere sau viz\u0103 de lung\u0103 durat\u0103 pentru o \u021bar\u0103 Schengen sunt \u00een afara sistemului pentru \u0219ederi scurte \u0219i omit \u00eenscrierea. Procesul vizeaz\u0103 vizite scurte de p\u00e2n\u0103 la 90 de zile, nu reziden\u021bi. Purta\u021bi permisul dumneavoastr\u0103 pentru a v\u0103 dovedi statutul la chio\u0219c.<\/p>\n<p><em>Disclaimer: europe-visa.eu este un serviciu independent de asisten\u021b\u0103 \u0219i nu este un organism guvernamental. Pute\u021bi completa \u00eenregistrarea dumneavoastr\u0103 la frontiera EES \u00een persoan\u0103 \u0219i, odat\u0103 ce se deschide, pute\u021bi solicita ETIAS direct pe portalul oficial al UE (20\u20ac), sau pute\u021bi utiliza serviciul nostru de verificare \u0219i suport.<\/em><\/p>\n<hr>\n<p><strong>Despre autor.<\/strong> Anna Reinholt is a Travel Documentation Editor who has covered European travel documents since 2017 and focuses on ETIAS and the EU's new border systems. Every guide is checked against official EU sources before publication.<br \/><em>Updated: 2026-07-07<\/em><\/p>\n<p><em>Last updated: 2026-07-07 \u2014 verified against official EU and gov.uk sources.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cenregistrarea biometric\u0103 EES este obligatorie din 10 aprilie 2026: fa\u021b\u0103, patru amprente, scanare pa\u0219aport, valabil\u0103 3 ani. Ghidul t\u0103u pentru prima c\u0103l\u0103torie, pas cu pas.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3312,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"EES biometric registration","_yoast_wpseo_title":"EES Biometric Registration: First Trip Guide 2026 %%sep%% %%sitename%%","_yoast_wpseo_metadesc":"EES biometric registration is mandatory since 10 April 2026: face, four fingerprints, passport scan, valid 3 years. Your first-trip guide, step by step.","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[113,110],"tags":[159,100,158,160,157],"class_list":["post-3313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etias-rules-requirements","category-eu-border-policy","tag-biometric-border","tag-ees","tag-entry-exit-system","tag-schengen-2026","tag-source-event"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EES Biometric Registration: First Trip Guide 2026 - ETIAS - Travel to Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"EES biometric registration is mandatory since 10 April 2026: face, four fingerprints, passport scan, valid 3 years. Your first-trip guide, step by step.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EES Biometric Registration: First Trip Guide 2026 - ETIAS - Travel to Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EES biometric registration is mandatory since 10 April 2026: face, four fingerprints, passport scan, valid 3 years. Your first-trip guide, step by step.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETIAS - Travel to Europe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-07T21:59:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T21:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-border-control-passport-officer-33497885.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lukas Lukas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lukas Lukas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lukas Lukas\",\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/#\/schema\/person\/d0eb5d90529a6716b0467b7f7be1020b\"},\"headline\":\"EES Biometric Registration: Your First Trip in 2026\",\"datePublished\":\"2026-07-07T21:59:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T21:59:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/\"},\"wordCount\":1570,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/european-airport-terminal-arrivals-hall-1719490.jpg\",\"keywords\":[\"biometric border\",\"EES\",\"Entry Exit System\",\"Schengen 2026\",\"source-event\"],\"articleSection\":[\"ETIAS Rules &amp; Requirements\",\"EU Border Policy\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/\",\"url\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/\",\"name\":\"EES Biometric Registration: First Trip Guide 2026 - ETIAS - Travel to Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/european-airport-terminal-arrivals-hall-1719490.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-07T21:59:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T21:59:42+00:00\",\"description\":\"EES biometric registration is mandatory since 10 April 2026: face, four fingerprints, passport scan, valid 3 years. Your first-trip guide, step by step.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/european-airport-terminal-arrivals-hall-1719490.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/european-airport-terminal-arrivals-hall-1719490.jpg\",\"width\":1880,\"height\":1253,\"caption\":\"EES now operates at external borders across 29 European countries. Photo: Pexels.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EES Biometric Registration: Your First Trip in 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/\",\"name\":\"ETIAS - Travel to Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/#organization\",\"name\":\"Europe-Visa.eu\",\"url\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/etias-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/etias-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Europe-Visa.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/#\/schema\/person\/d0eb5d90529a6716b0467b7f7be1020b\",\"name\":\"Lukas Lukas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95ba2aa5515cb28d55e5aafefd1ae0b601c1c904c08f88c4d334d6b9a2d2d0e2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95ba2aa5515cb28d55e5aafefd1ae0b601c1c904c08f88c4d334d6b9a2d2d0e2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lukas Lukas\"},\"url\":\"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/author\/lukas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EES Biometric Registration: First Trip Guide 2026 - ETIAS - Travel to Europe","description":"\u00cenregistrarea biometric\u0103 EES este obligatorie din 10 aprilie 2026: fa\u021b\u0103, patru amprente, scanare pa\u0219aport, valabil\u0103 3 ani. Ghidul t\u0103u pentru prima c\u0103l\u0103torie, pas cu pas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"EES Biometric Registration: First Trip Guide 2026 - ETIAS - Travel to Europe","og_description":"EES biometric registration is mandatory since 10 April 2026: face, four fingerprints, passport scan, valid 3 years. Your first-trip guide, step by step.","og_url":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/","og_site_name":"ETIAS - Travel to Europe","article_published_time":"2026-07-07T21:59:36+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T21:59:42+00:00","og_image":[{"width":1880,"height":1254,"url":"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/airport-border-control-passport-officer-33497885.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lukas Lukas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Lukas Lukas","Timp estimat pentru citire":"8 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/"},"author":{"name":"Lukas Lukas","@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/#\/schema\/person\/d0eb5d90529a6716b0467b7f7be1020b"},"headline":"EES Biometric Registration: Your First Trip in 2026","datePublished":"2026-07-07T21:59:36+00:00","dateModified":"2026-07-07T21:59:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/"},"wordCount":1570,"publisher":{"@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/european-airport-terminal-arrivals-hall-1719490.jpg","keywords":["biometric border","EES","Entry Exit System","Schengen 2026","source-event"],"articleSection":["ETIAS Rules &amp; Requirements","EU Border Policy"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/","url":"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/","name":"EES Biometric Registration: First Trip Guide 2026 - ETIAS - Travel to Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/european-airport-terminal-arrivals-hall-1719490.jpg","datePublished":"2026-07-07T21:59:36+00:00","dateModified":"2026-07-07T21:59:42+00:00","description":"\u00cenregistrarea biometric\u0103 EES este obligatorie din 10 aprilie 2026: fa\u021b\u0103, patru amprente, scanare pa\u0219aport, valabil\u0103 3 ani. Ghidul t\u0103u pentru prima c\u0103l\u0103torie, pas cu pas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#primaryimage","url":"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/european-airport-terminal-arrivals-hall-1719490.jpg","contentUrl":"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/european-airport-terminal-arrivals-hall-1719490.jpg","width":1880,"height":1253,"caption":"EES now operates at external borders across 29 European countries. Photo: Pexels."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/blog\/ees-biometric-registration-first-trip\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/europe-visa.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EES Biometric Registration: Your First Trip in 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/#website","url":"https:\/\/europe-visa.eu\/","name":"ETIAS - C\u0103l\u0103torie \u00een Europa","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/europe-visa.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/#organization","name":"Europa-Visa.eu","url":"https:\/\/europe-visa.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/etias-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/europe-visa.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/etias-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Europe-Visa.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/#\/schema\/person\/d0eb5d90529a6716b0467b7f7be1020b","name":"Lukas Lukas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/europe-visa.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95ba2aa5515cb28d55e5aafefd1ae0b601c1c904c08f88c4d334d6b9a2d2d0e2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95ba2aa5515cb28d55e5aafefd1ae0b601c1c904c08f88c4d334d6b9a2d2d0e2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lukas Lukas"},"url":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/blog\/author\/lukas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3313"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3314,"href":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3313\/revisions\/3314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europe-visa.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}