<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ETIAS - 歐洲旅遊</title>
	<atom:link href="https://europe-visa.eu/zh_tw/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://europe-visa.eu/zh_tw/</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Wed, 08 Jul 2026 08:18:59 +0000</lastbuilddate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updateperiod>
	每小時	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.1</generator>

<image>
	<url>https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/02/etias-favicon-150x150.png</url>
	<title>ETIAS - 歐洲旅遊</title>
	<link>https://europe-visa.eu/zh_tw/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>EES 超期停留檢測 2026：系統如何抓住您</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-overstay-detection-how-it-works/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 08 Jul 2026 08:18:58 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[Entry/Exit System]]></category>
		<category><![CDATA[Overstay]]></category>
		<category><![CDATA[Schengen]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/ees-overstay-detection-how-it-works/</guid>

					<description><![CDATA[<p>EES 超期停留檢測現已自動化：系統會計算您的 90/180 天並標記任何超期。瞭解系統如何抓住超期停留者以及 2026 年警報會觸發什麼。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-overstay-detection-how-it-works/">EES Overstay Detection 2026: How the System Catches You</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>EES 超期停留檢測是自動進行的：入境/出境系統為每次旅行記錄時間戳記的入境和出境，根據 90-in-180 規則計算你的天數，並在你超過限制的瞬間發出警報。自 2026 年 4 月 10 日該系統完全投入運營以來，邊境官員不再依賴墨水印章或心算。</strong> 本指南解釋該檢測如何運作、警報會觸發什麼，以及如果記錄有誤應採取的行動。</p>
<p><strong>TL;DR:</strong> EES 計算你在每次申根旅行中的允許停留時間，並標記滾動 180 天窗口內超過 90 天的任何人。超期停留會在你的檔案中添加標記，將數據保留期延長至五年，並可能在你下次過境時出現。你可以申請獲得你的記錄副本並糾正genuine errors（真正的錯誤）。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>快速事實（EES 超期停留，2026）</th>
<th>詳細資訊</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>停留期限追蹤</td>
<td>在任何 180 天的期間內有 90 天</td>
</tr>
<tr>
<td>偵測方法</td>
<td>自動——每次進出均附加時間戳記</td>
</tr>
<tr>
<td>逾期停留後記錄</td>
<td>保留5年（相較於標準的3年）</td>
</tr>
<tr>
<td>由EES取代</td>
<td>手動護照蓋章</td>
</tr>
<tr>
<td>自完全運作以來</td>
<td>2026年4月10日</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>一目了然的主要事實：</strong></p>
<ul>
<li>EES 會自動計算每位旅客在 90/180 規則下的剩餘天數，並標記超期逗留 (<a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees/what-is-the-ees" target="_blank" rel="noopener">歐盟委員會旅遊入口網站</a>).</li>
<li>該系統由 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en" target="_blank" rel="noopener">EU Regulation 2017/2226</a>創建，於 2026 年 4 月 10 日取代了手動護照蓋章。</li>
<li>逾期停留會將數據保留期限從三年延長至五年。</li>
<li>每次入境和出境都會記錄時間戳和邊境位置，存放在由以下機構運營的中央數據庫中 <a href="https://www.eulisa.europa.eu/activities/large-scale-it-systems/ees" target="_blank" rel="noopener">eu-LISA</a>.</li>
<li>EES 追蹤天數； <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-overstay-penalties-2026-fines-entry-bans/">逾期停留的處罰</a> 由各成員國分別規定。</li>
</ul>
<p>此轉變對經常往來的訪客最為重要，他們過去常常無法追蹤自己的停留天數。如果您想了解計數方法本身，請查看我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">90/180天規則指南</a> 詳細說明數學計算；本文章著重於系統如何偵測違規情況。</p>
<h2>EES超期居留偵測如何運作？</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764.jpg" alt="旅客在機場登機口排隊，該登機口會記錄出境記錄" class="wp-image-3482" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>EES為每次申根區域出境記錄帶有時間戳記的出境紀錄。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>EES超期居留偵測的運作方式是記錄每次邊境通關並為您計算總天數。在入境時，系統記錄日期、時間和邊境；在出境時也是如此。然後在滾動180天的時間窗口內計算您在申根區域內的總天數，並與90天上限進行比較。超過限制後，檔案會自動被標記，無需官員發現。</strong></p>
<p>想像一位數位遊牧民在六個月內在里斯本、柏林和雅典之間進出。在舊系統下，護照上三個模糊的蓋章使得計算天數成為一場猜測遊戲。現在每次進出都是精確的紀錄。當他們在180天時間窗口內的累計總數達到第91天時， <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees" target="_blank" rel="noopener">Entry/Exit System</a> 在其身份上登記超期停留。計算在每個邊境都是相同的，因為數據是集中的，而不是按國家/地區存儲的。</p>
<p>這就是為什麼即使 90/180 規則本身沒有改變，該系統感覺更嚴格。精確取代了近似值。對於通過不同路線跨越邊境的旅客，我們關於 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-air-land-sea-border-entry-rules/">空運、陸運和海運入境規則</a> 說明了入境和出境掃描發生的位置，以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">機場與陸地邊境對比指南</a> 涵蓋了自助服務亭的詳細信息。</p>
<h2>為什麼墨水印章導致超期停留漏網 — 而 EES 不會</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356.jpg" alt="移民官員在邊境櫃檯蓋章時護照的特寫鏡頭" class="wp-image-3483" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>墨水印章曾一度讓短期超期逗留得以隱瞞；EES 則不然。圖片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>舊護照印章容易被忽略、弄髒或誤讀，因此許多超期逗留未被察覺，除非官員手動翻閱頁面並進行計算。EES 消除了這種人為漏洞：紀錄是數位化的、完整的，且瞬間計算。沒有遺漏的印章可隱藏，也沒有褪色的墨水可爭議。</strong></p>
<p>考慮一個常見的險些違規情況。一位退休人士在冬季期間在法國與歐盟外的家之間往返，大多數年份超過 90 天幾天。邊境工作人員很少從印章單獨發現這一點。從 2026 年起，同樣的模式在出口閘門處產生自動標記，因為系統已經知道運行總計。 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en" target="_blank" rel="noopener">委員會的智能邊界計畫</a> 專門設計 EES 以縮小這一差距。</p>
<blockquote>
<p><strong>專業提示：</strong> 不要假設短期超期逗留會如曾經一樣被隱瞞。即使只超期兩天，現在也會被記錄。如果您接近限額，請預留緩衝時間預訂出境航班——罷工或取消的連接不應該是讓您進入超期逗留紀錄的原因。</p>
</blockquote>
<p>並非所有人都會措手不及。追蹤自己日期的旅客可以輕鬆避免，而官方天數計算器等工具也能提供協助。變化只是出錯的餘地已經消失。我們關於 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-airport-procedures-europe/">機場程序</a> 的指南顯示離境檢查現在涉及什麼。</p>
<h2>當 EES 標記逾期停留時會發生什麼</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491.jpg" alt="邊境管制官員在到達檢查站檢查護照" class="wp-image-3484" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>逾期停留時 EES 標記會在您下次過境時出現。圖片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>當 EES 標記逾期停留時，您記錄上會附加一個標記，您的數據保留期限從三年延長至五年。在您下次過境時，邊境官員會看到該標記，並可能詢問您、拒絕入境或施加國家罰款。具體罰款或禁入期取決於成員國，而非 EES 本身，EES 只提供證據。</strong></p>
<p>保持這兩個層面分開。EES 是檢測器；後果由各國法律決定。第一次、短期、解釋充分的逾期停留可能在一個邊境只引致警告，而較長時間或重複的逾期停留則可能在其他地方招致罰款或禁止重新入境。關於實際制裁，我們詳細的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-overstay-penalties-2026-fines-entry-bans/">申根逾期停留處罰</a> 涵蓋按國家/地區區分的罰款和入境禁令。五年記錄也會影響您如何 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-data-protection-2026-what-data-is-collected/">您的邊境數據儲存方式</a>.</p>
<p>一旦 ETIAS 在 2026 年晚期開放，先前的逾期停留也可能影響旅行許可決定。當時間到來時，寧願不要單獨填寫該表格？我們的團隊可以審查您的詳細信息，並代您提交申請 — 如果您正在幫助年長的親戚或一個群體，這會很有幫助。europe-visa.eu 是獨立的信息和協助服務，不是政府機構；您可以直接在官方歐盟門戶網站上申請（€20，未滿 18 歲免費），或使用我們的檢查和支持服務。</p>
<h2>標記錯誤？如何檢查和修正您的 EES 記錄</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1682" height="1300" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821.jpg" alt="人員在帶有筆記型電腦的辦公桌上檢查旅行文件和登機證" class="wp-image-3485" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821.jpg 1682w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821-300x232.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821-1024x791.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821-768x594.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821-1536x1187.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 1682px) 100vw, 1682px" /><figcaption>您可以要求並更正錯誤的 EES 逾期停留記錄。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>如果您認為逾期停留標記有誤 — 例如出境掃描失敗，系統認為您從未離開 — 您可以要求查看您的 EES 記錄並要求更正。確實會出現錯誤：一個損壞的資訊亭、一次被遺漏的人工出境或護照不匹配可能會導致虛擬停留記錄保持開放。及早採取行動，在下次旅行之前，可以防止數據故障變成邊境爭議。</strong></p>
<p>更正路徑很簡單直接：</p>
<ol>
<li>聯絡您曾經旅遊過的申根國家的國家資料保護機構或邊境機構。</li>
<li>用護照副本證明身份，並用日期和證據（例如登機證）說明錯誤。</li>
<li>請求訪問，然後要求更正或刪除不正確的記錄，並保留書面參考編號。</li>
</ol>
<p>證據在此非常重要。保留登機證、非申根國家的出境戳記和能證明您所在地點的酒店收據。一位從雅典飛往伊斯坦堡但其EES出境未被登記的旅客可以出示後續登機證以證明出發。因為每次資料庫訪問都由 <a href="https://www.eulisa.europa.eu/activities/large-scale-it-systems/ees" target="_blank" rel="noopener">eu-LISA</a>記錄，更正過程也會留下審計追蹤。</p>
<h2>現在EES精確計算，停留時間在90/180天內</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838.jpg" alt="旅客在計劃歐洲旅程時在日曆上標記旅行日期" class="wp-image-3486" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>將90天視為硬性上限，目標65天。圖片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>保持合規比技術聽起來要簡單：誠實計算你的天數、預留緩衝時間，永遠不要計畫在第90天退出。因為EES逾期停留檢測現在是精確的，安全的做法是將90天視為硬性上限，目標設為85天。第89天的航班取消不應該能將你推入警報狀態。</strong></p>
<p>三個習慣讓頻繁訪客保持清白。首先，自己記錄你的入境和出境日期，而不是依賴記憶。其次，計畫應對中斷——12月罷工和冬季天氣以前曾使旅行者滯留，如我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-air-land-sea-border-entry-rules/">入境規則指南</a> 所述。第三，當ETIAS推出時，提前準備。我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-application-guide-step-by-step-2026/">逐步申請指南</a>，該 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-cost-2026-guide/">2026 成本指南</a>，該 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-documents-needed-2026-guide/">文件清單</a>，以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-launch-q4-2026-official-timeline-guide/">2026年第四季度時間表</a> 回答旅客最常提出的問題。</p>
<h2>常見問題</h2>
<h3>EES 超期停留檢測實際上如何抓住我？</h3>
<p>EES 為每次申根旅行記錄帶時間戳的進出紀錄，計算您在滾動 180 天時間內的總天數，並自動標記任何超過 90 天的停留。無需官員發現——系統會進行計算並發出警報。</p>
<h3>EES 超期停留檢測是否比舊的蓋章制度更嚴格？</h3>
<p>實際上是的。90/180 規則保持不變,但檢測現在精確而非近似。以往褪色或遺失的護照印章可能讓短期逾期居留被忽略;EES 現已以數位方式記錄每次過境,因此誤差空間已消除。</p>
<h3>逾期居留後我的記錄會發生什麼?</h3>
<p>系統會添加標記,您的數據保留期限從三年延長至五年。該標記在未來過境時可被查看,邊境官員可能會詢問您、拒絕入境,或根據所在國家適用國家罰款。</p>
<h3>EES 會設定逾期居留的罰款嗎?</h3>
<p>否。EES 只會偵測並記錄超期逗留。實際罰款或入境禁令由各成員國自身法律規定，這就是為什麼申根區各地的處罰不同。</p>
<h3>EES 逾期居留檢測會出錯嗎?</h3>
<p>是的，偶爾會發生。出境掃描失敗或護照不符可能會導致您實際上已結束的逗留記錄仍然開放。您可以要求查閱您的記錄並申請更正，最好在下次旅行前提供登機牌等證據。</p>
<h3>我如何查看我的EES記錄顯示的內容？</h3>
<p>聯繫您進入的申根國家的國家數據保護機構或邊境機構，使用護照副本證明您的身份，並要求查閱。之後您可以申請更正並保留書面參考號碼。</p>
<h3>過去的逾期逗留會影響我的ETIAS申請嗎？</h3>
<p>可能會。ETIAS尚未開放——歐盟預計在2026年第四季度推出，費用為€20——但一旦上線，記錄在案的逾期逗留可能會影響授權決定。及早解決任何錯誤是明智的做法。</p>
<h3>避免被標記為逾期逗留的最安全方式是什麼？</h3>
<p>將 90 天視為硬性上限，目標約 85 天，計算你自己的入境和出境日期，並為延誤預留緩衝時間。切勿將出境日期安排在第 90 天，因為一班取消的航班可能會導致超期。</p>
<hr/>
<p><em>關於作者：Anna Reinholt 自 2017 年以來一直撰寫有關歐洲旅遊證件的文章，專注於 ETIAS 和歐盟的新邊境系統。她幫助家庭和年長旅客逐步了解不斷變化的入境規則對他們旅行的影響。每份指南在發布前都會根據官方歐盟來源進行核實。<br />更新時間：2026-07-08</em></p>
<p><em>最後更新：2026-07-08 — 已根據官方歐盟 EES 和 ETIAS 來源驗證。</em></p>
<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u8d85\u671f\u505c\u7559\u6aa2\u6e2c\u5be6\u969b\u4e0a\u5982\u4f55\u6293\u4f4f\u6211\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "EES \u70ba\u6bcf\u6b21\u7533\u6839\u65c5\u884c\u8a18\u9304\u5e36\u6642\u9593\u6233\u7684\u9032\u51fa\u7d00\u9304\uff0c\u8a08\u7b97\u60a8\u5728\u6efe\u52d5 180 \u5929\u6642\u9593\u5167\u7684\u7e3d\u5929\u6578\uff0c\u4e26\u81ea\u52d5\u6a19\u8a18\u4efb\u4f55\u8d85\u904e 90 \u5929\u7684\u505c\u7559\u3002\u7121\u9700\u5b98\u54e1\u767c\u73fe\u2014\u2014\u7cfb\u7d71\u6703\u9032\u884c\u8a08\u7b97\u4e26\u767c\u51fa\u8b66\u5831\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u8d85\u671f\u505c\u7559\u6aa2\u6e2c\u662f\u5426\u6bd4\u820a\u7684\u84cb\u7ae0\u5236\u5ea6\u66f4\u56b4\u683c\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5be6\u969b\u4e0a\u662f\u7684\u300290\/180 \u898f\u5247\u4fdd\u6301\u4e0d\u8b8a,\u4f46\u6aa2\u6e2c\u73fe\u5728\u7cbe\u78ba\u800c\u975e\u8fd1\u4f3c\u3002\u4ee5\u5f80\u892a\u8272\u6216\u907a\u5931\u7684\u8b77\u7167\u5370\u7ae0\u53ef\u80fd\u8b93\u77ed\u671f\u903e\u671f\u5c45\u7559\u88ab\u5ffd\u7565;EES \u73fe\u5df2\u4ee5\u6578\u4f4d\u65b9\u5f0f\u8a18\u9304\u6bcf\u6b21\u904e\u5883,\u56e0\u6b64\u8aa4\u5dee\u7a7a\u9593\u5df2\u6d88\u9664\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u903e\u671f\u5c45\u7559\u5f8c\u6211\u7684\u8a18\u9304\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u7cfb\u7d71\u6703\u6dfb\u52a0\u6a19\u8a18,\u60a8\u7684\u6578\u64da\u4fdd\u7559\u671f\u9650\u5f9e\u4e09\u5e74\u5ef6\u9577\u81f3\u4e94\u5e74\u3002\u8a72\u6a19\u8a18\u5728\u672a\u4f86\u904e\u5883\u6642\u53ef\u88ab\u67e5\u770b,\u908a\u5883\u5b98\u54e1\u53ef\u80fd\u6703\u8a62\u554f\u60a8\u3001\u62d2\u7d55\u5165\u5883,\u6216\u6839\u64da\u6240\u5728\u570b\u5bb6\u9069\u7528\u570b\u5bb6\u7f70\u6b3e\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u6703\u8a2d\u5b9a\u903e\u671f\u5c45\u7559\u7684\u7f70\u6b3e\u55ce?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u4e0d\u6703\u3002EES \u50c5\u6aa2\u6e2c\u4e26\u8a18\u9304\u903e\u671f\u5c45\u7559\u3002\u5be6\u969b\u7f70\u6b3e\u6216\u5165\u5883\u7981\u4ee4\u7531\u5404\u6210\u54e1\u570b\u81ea\u8eab\u7684\u6cd5\u5f8b\u898f\u5b9a,\u9019\u5c31\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u7533\u6839\u5340\u7684\u7f70\u6b3e\u5dee\u7570\u5f88\u5927\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u903e\u671f\u5c45\u7559\u6aa2\u6e2c\u6703\u51fa\u932f\u55ce?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u662f\u7684\uff0c\u5076\u723e\u6703\u767c\u751f\u3002\u51fa\u5883\u6383\u63cf\u5931\u6557\u6216\u8b77\u7167\u4e0d\u7b26\u53ef\u80fd\u6703\u5c0e\u81f4\u60a8\u5be6\u969b\u4e0a\u5df2\u7d50\u675f\u7684\u9017\u7559\u8a18\u9304\u4ecd\u7136\u958b\u653e\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u8981\u6c42\u67e5\u95b1\u60a8\u7684\u8a18\u9304\u4e26\u7533\u8acb\u66f4\u6b63\uff0c\u6700\u597d\u5728\u4e0b\u6b21\u65c5\u884c\u524d\u63d0\u4f9b\u767b\u6a5f\u724c\u7b49\u8b49\u64da\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u5982\u4f55\u67e5\u770b\u6211\u7684EES\u8a18\u9304\u986f\u793a\u7684\u5167\u5bb9\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u806f\u7e6b\u60a8\u9032\u5165\u7684\u7533\u6839\u570b\u5bb6\u7684\u570b\u5bb6\u6578\u64da\u4fdd\u8b77\u6a5f\u69cb\u6216\u908a\u5883\u6a5f\u69cb\uff0c\u4f7f\u7528\u8b77\u7167\u526f\u672c\u8b49\u660e\u60a8\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u4e26\u8981\u6c42\u67e5\u95b1\u3002\u4e4b\u5f8c\u60a8\u53ef\u4ee5\u7533\u8acb\u66f4\u6b63\u4e26\u4fdd\u7559\u66f8\u9762\u53c3\u8003\u865f\u78bc\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u904e\u53bb\u7684\u903e\u671f\u9017\u7559\u6703\u5f71\u97ff\u6211\u7684ETIAS\u7533\u8acb\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u53ef\u80fd\u6703\u3002ETIAS\u5c1a\u672a\u958b\u653e\u2014\u2014\u6b50\u76df\u9810\u8a08\u57282026\u5e74\u7b2c\u56db\u5b63\u5ea6\u63a8\u51fa\uff0c\u8cbb\u7528\u70ba\u20ac20\u2014\u2014\u4f46\u4e00\u65e6\u4e0a\u7dda\uff0c\u8a18\u9304\u5728\u6848\u7684\u903e\u671f\u9017\u7559\u53ef\u80fd\u6703\u5f71\u97ff\u6388\u6b0a\u6c7a\u5b9a\u3002\u53ca\u65e9\u89e3\u6c7a\u4efb\u4f55\u932f\u8aa4\u662f\u660e\u667a\u7684\u505a\u6cd5\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u907f\u514d\u88ab\u6a19\u8a18\u70ba\u903e\u671f\u9017\u7559\u7684\u6700\u5b89\u5168\u65b9\u5f0f\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5c07 90 \u5929\u8996\u70ba\u786c\u6027\u4e0a\u9650\uff0c\u76ee\u6a19\u7d04 85 \u5929\uff0c\u8a08\u7b97\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u5165\u5883\u548c\u51fa\u5883\u65e5\u671f\uff0c\u4e26\u70ba\u5ef6\u8aa4\u9810\u7559\u7de9\u885d\u6642\u9593\u3002\u5207\u52ff\u5c07\u51fa\u5883\u65e5\u671f\u5b89\u6392\u5728\u7b2c 90 \u5929\uff0c\u56e0\u70ba\u4e00\u73ed\u53d6\u6d88\u7684\u822a\u73ed\u53ef\u80fd\u6703\u5c0e\u81f4\u8d85\u671f\u3002"
            }
        }
    ]
}</script></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-overstay-detection-how-it-works/">EES Overstay Detection 2026: How the System Catches You</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EES 資料保護 2026：儲存的內容及保存期限</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-data-protection-what-is-stored/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 08 Jul 2026 08:14:51 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<category><![CDATA[Data Protection]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[Entry/Exit System]]></category>
		<category><![CDATA[Privacy]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/ees-data-protection-what-is-stored/</guid>

					<description><![CDATA[<p>EES 資料保護說明：指紋、臉部影像及出入境紀錄保存三年。查看儲存的內容、誰可存取及你的權利。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-data-protection-what-is-stored/">EES Data Protection 2026: What Is Stored and For How Long</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>EES 數據保護規則涵蓋四枚指紋、一張面部影像、您的護照詳情以及每次進出的數字日誌 — 保留時間為您最後一次離開後的三年,或超期逗留後的五年。《進出系統》自 2026 年 4 月 10 日完全投入運作以來,一直在申根邊境記錄這些數據。</strong> 本指南詳細解釋了儲存的內容、儲存期限、誰可以訪問以及如何行使您的權利。</p>
<p><strong>TL;DR:</strong> EES 在由 eu-LISA 運營的中央歐盟數據庫中儲存生物特徵識別數據(四枚指紋加一張面部照片)、護照數據以及有時間戳的進出記錄。標準保留期為您最後一次離開後的三年;超期逗留或拒絕入境後為五年。您可以要求訪問、更正或刪除您的記錄。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>快速事實（EES 數據，2026）</th>
<th>詳細資訊</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>已儲存的生物識別數據</td>
<td>4 枚指紋 + 臉部影像</td>
</tr>
<tr>
<td>其他數據</td>
<td>護照詳情、入境/出境日期、邊境地點</td>
</tr>
<tr>
<td>標準保留期限</td>
<td>最後一次離開後 3 年</td>
</tr>
<tr>
<td>逾期逗留/被拒絕入境後</td>
<td>5 年</td>
</tr>
<tr>
<td>中央運營商</td>
<td>eu-LISA (EU agency)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>一目了然的主要事實：</strong></p>
<ul>
<li>EES 由以下單位創建 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en" target="_blank" rel="noopener">EU Regulation 2017/2226</a> 並於 2026 年 4 月 10 日完全投入運營。</li>
<li>該系統為 12 歲及以上的旅客記錄四枚指紋和一張臉部影像(<a href="https://www.eulisa.europa.eu/activities/large-scale-it-systems/ees" target="_blank" rel="noopener">eu-LISA, 2026</a>).</li>
<li>記錄在您最後一次離開後保存三年，或在逾期停留或入境被拒後保存五年。</li>
<li>該數據庫由歐盟大規模 IT 系統機構 eu-LISA 集中管理。</li>
<li>EES 資料與 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-data-protection-2026-what-data-is-collected/">ETIAS 將收集的資料</a> 當該系統於 2026 年下半年開放時</li>
</ul>
<p>瞭解您檔案中的內容有助於您出行時減少意外。若要更深入瞭解邊境檢查本身的運作方式，請先閱讀我們關於 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/eu-entry-exit-system-ees-works-with-etias-2026/">EES 如何與 ETIAS 配合運作</a> 的說明以瞭解背景，然後再查看下面的隱私詳細資訊。</p>
<h2>EES 會儲存哪些關於您的資料？</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1255" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842.jpg" alt="旅客在邊境檢查站的生物辨識指紋掃描器上放置手指" class="wp-image-3474" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842-1024x684.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842-768x513.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842-1536x1025.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>EES 為 12 歲及以上的旅客記錄四指指紋。圖片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>EES 儲存四類數據：生物識別數據（12 歲及以上人士的四指指紋和面部影像）、護照和個人詳細資料、每次入境和出境的時間戳記錄及邊界位置，以及任何入境拒絕記錄。年幼兒童提供面部影像但無指紋。不會記錄你的旅行原因或財務狀況。</strong></p>
<p>可將其視為邊界日誌，而非檔案。當一對來自多倫多的夫婦抵達馬德里時，系統會捕捉他們的指紋和照片、將其與護照號碼關聯，並蓋上數位時間戳：進入馬德里，2026 年 7 月 8 日，14:12。三週後出境時，系統會記錄出境。 <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees/what-is-the-ees" target="_blank" rel="noopener">EES 官方頁面</a> 列出相同的類別。沒有瀏覽歷史、沒有銀行數據、沒有社交媒體——只有身份、文件和出行記錄。</p>
<p>由於該記錄是生物識別的，它與個人而非護照簿相關聯。更新護照後，檔案隨之而來；新文件號碼在下次邊界檢查時連結。如果你想了解這在不同邊界檢查點的差異，請查看我們的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">機場對比陸路邊境</a> 涵蓋實際進行人臉識別的地點。</p>
<h2>EES 保留您的數據多長時間?</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1251" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212.jpg" alt="安全資料中心內存放大規模數位記錄的成列伺服器" class="wp-image-3475" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212-1024x681.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212-768x511.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212-1536x1022.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>EES 數據存放在由 eu-LISA 運營的歐盟中央數據庫中。圖片:Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>EES 會從您最後一次離開申根區的日期起保留您的記錄三年。如果您超期停留超過 90 天的限制或被拒絕入境,保留期會延長至五年。每次在該時段內的新旅行都會重新計時,因此頻繁旅客實際上只需維護一份滾動記錄,而不是多份單獨的文件。</strong></p>
<p>保留期有其作用:它使邊境系統能夠計算您在 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">90/180 天規則</a> 跨越多次旅行的天數。假設您在一年內訪問兩次 — 3 月和 9 月。由於 3 月的記錄仍然有效,9 月的邊境官員可以看到您還有剩餘天數,無需您提供證明。三年無旅行記錄後,該文件會自動刪除。</p>
<blockquote>
<p><strong>專業提示：</strong> 如果你曾經被拒絕入境或因逾期停留而被標記,那五年的紀錄可能會影響日後的出入境。建議在大型旅程前申請一份你的資料副本,這樣你就能知道官員看到什麼——並可在造成延誤前更正任何錯誤的資訊。</p>
</blockquote>
<p>關於時間的規則直接來自歐洲入境/出境制度(EES)規例,而非來自各個國家。這意味著無論你是透過 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-air-land-sea-border-entry-rules/">航空、陸路或海路</a>入境,相同的三年和五年限制都適用。如果想瞭解逾期停留實際會觸發什麼,請參閱我們關於 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-overstay-penalties-2026-fines-entry-bans/">申根逾期停留處罰</a>.</p>
<h2>誰可以存取你的EES資料——以及你的權利</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1744" height="1300" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048.jpg" alt="人員在筆記型電腦旁檢視列印的文件，同時查驗個人資料權利" class="wp-image-3476" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048.jpg 1744w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048-300x224.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048-1024x763.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048-768x572.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048-1536x1145.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 1744px) 100vw, 1744px" /><figcaption>你可以申請存取及更正你的EES紀錄。圖片來源:Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>邊境警衛、簽證當局和移民官員可以查詢EES數據來執行他們的職責。警察和歐洲刑警組織可在嚴格的條件和記錄下，為了嚴重犯罪和恐怖主義案件而訪問數據。作為數據主體，您有權查看您的記錄、更正錯誤，並根據歐盟數據保護法要求刪除任何非法存儲的信息。</strong></p>
<p>行使這些權利遵循一條既定的途徑：</p>
<ol>
<li>聯繫您進入的任何申根國家的國家數據保護當局或邊境機構。</li>
<li>證明您的身份——通常是護照副本——這樣其他人就無法拉取您的檔案。</li>
<li>特別要求訪問、更正或刪除數據，並保留他們發放的書面參考號。</li>
</ol>
<p>對您記錄的每次訪問本身都被記錄下來，這是一項保障措施，而不是漏洞。eu-LISA作為 <a href="https://www.eulisa.europa.eu/activities/large-scale-it-systems/ees" target="_blank" rel="noopener">中央運營機構</a>，保留審計跟蹤，以便可以追蹤濫用行為。如果雅典的官員查閱您的入境歷史，該查閱會留下記錄。這與保護歐盟居民的相同 GDPR 骨幹相同，延伸至邊境。 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en" target="_blank" rel="noopener">Commission&#8217;s smart borders page</a> 闡述了法律依據。</p>
<p>不想在 2026 年晚些時候該系統開放後與 ETIAS 表格糾纏不清？我們的團隊可以檢查您的詳細信息並代您提交申請 — 如果您正在幫助年長的父母或團體旅遊，這是一種救濟。europe-visa.eu 是一項獨立的信息和協助服務，不是政府機構；您可以直接在官方歐盟入口申請（€20，18 歲以下免費），或使用我們的審查和支持服務。</p>
<h2>EES 數據保護與 ETIAS 數據：兩個文件，兩個系統</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062.jpg" alt="機場邊境的自動生物辨識護照閘門配備臉部辨識攝影機" class="wp-image-3477" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>EES 和 ETIAS 是在邊境相交的獨立文件。圖片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>EES 數據保護涵蓋您抵達時捕獲的生物識別信息和邊境移動記錄。ETIAS 是一個尚未啟用的獨立系統，將在您旅行前收集申請數據（姓名、護照、背景問卷），並在您的護照上存儲有效期為三年的授權許可。這兩個數據庫在邊境相互通信，但為了不同的目的而存儲不同的信息。</strong></p>
<p>一個快速對比會有所幫助。EES 回答的問題是&#8220;這個人越過邊境了嗎，何時越過的？&#8221; ETIAS 回答的問題是&#8220;這個人已獲得旅行預先批准嗎？&#8221; 一個是在自助服務終端製作的記錄；另一個將是您提前購買的在線許可證。EU 預期 ETIAS 將在 2026 年第四季度開放，費用為 €20，18 歲以下和 70 歲以上人士免費。在此之前，任何網站都不能向您銷售真正的 ETIAS — 將任何聲稱提供此服務的網站視為詐騙。我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-vs-etias-two-separate-systems-explained-for-2026-travelers/">EES 與 ETIAS 說明指南</a> 和 <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/etias" target="_blank" rel="noopener">官方 ETIAS 入口網站</a> 保持兩者的區別。</p>
<h2>EES 數據保護對您下次旅行的影響</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1255" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629.jpg" alt="旅客在出發前於寬敞的機場窗邊拿著護照和智慧型手機" class="wp-image-3478" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629-1024x684.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629-768x513.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629-1536x1025.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>保持護照最新狀態，讓你的 EES 記錄保持連結。圖片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>對大多數旅客而言，EES 資料保護在日常變化不大：你一次提供生物特徵數據，該記錄可重複使用三年，你可以要求查看或修正記錄。實用的優勢在於了解你的檔案存在、在重要行程前檢查它，以及明白逾期停留會留下更長的記錄。保持護照最新狀態，讓記錄保持連結。</strong></p>
<p>再次飛行前，三個習慣會帶來回報。首先，在第一次過關時冷靜地登記 — 匆忙完成指紋步驟只是意味著重試。其次，如果你曾被拒絕入境，盡早要求你的資料。第三，當 ETIAS 開放時，分別準備該旅行許可。我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-application-guide-step-by-step-2026/">逐步申請指南</a>，該 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-cost-2026-guide/">2026 成本指南</a>，以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-documents-needed-2026-guide/">文件清單</a> 涵蓋文件工作，而 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-launch-q4-2026-official-timeline-guide/">2026年第四季度時間表</a> 追蹤啟動日期。</p>
<h2>常見問題</h2>
<h3>EES 資料保護實際涵蓋的範圍是什麼？</h3>
<p>EES 資料保護涵蓋你的生物識別資訊（12 歲及以上的四根指紋和臉部影像）、護照和個人資料，以及每次出入境的時間戳記紀錄。它不記錄你的旅遊原因、財務狀況或任何瀏覽資料。</p>
<h3>我的 EES 資料會被儲存多久？</h3>
<p>標準保留期限是您最後一次離開申根區域後的三年。如果您超過90天限制或被拒絕入境，該記錄將保留五年。在此期間內進行新的旅行會重置三年計時器。</p>
<h3>我的EES數據物理上保存在哪裡？</h3>
<p>在由EU-LISA（歐盟大規模IT系統機構）管理的中央歐盟數據庫中。國家邊境當局將數據輸入其中並從中讀取，但該系統本身是集中式的，未分散在各國。</p>
<h3>誰可以訪問我的EES記錄？</h3>
<p>邊境警衛、簽證和移民當局日常使用該系統。警察部隊和歐洲刑警組織可在嚴格、有記錄的條件下為嚴重犯罪或恐怖主義調查訪問該系統。每次查詢都會被記錄，以便可以追蹤濫用行為。</p>
<h3>我可以查看或更正我的EES數據嗎？</h3>
<p>是的。您可以透過您進入的申根國家的國家資料保護機構申請查閱、要求更正或要求刪除非法保存的資料。您通常需要用護照影本證明身份。</p>
<h3>EES 資料保護與 ETIAS 資料保護相同嗎？</h3>
<p>不相同。EES 涵蓋到達時擷取的生物識別資料和邊界移動記錄。ETIAS 尚未上線，將儲存行前申請資料和與您護照相關的授權。它們是具有各自獨立檔案的獨立系統。</p>
<h3>逾期停留會改變我的資料處理方式嗎？</h3>
<p>是的。逾期停留或被拒絕入境會將保留期從三年延長至五年，並在您的記錄中添加標記。該標記在未來的邊界檢查時可被查看，因此儘早解決任何爭議是值得的。</p>
<h3>兒童的 EES 資料也會被儲存嗎？</h3>
<p>是的,但記錄較少。12 歲以下的兒童會記錄面部影像和護照數據,而非指紋。從 12 歲起,指紋會被添加。相同的三年保留期適用於他們的記錄。</p>
<hr/>
<p><em>關於作者：Anna Reinholt 自 2017 年以來一直撰寫有關歐洲旅遊證件的文章，專注於 ETIAS 和歐盟的新邊境系統。她幫助家庭和年長旅客逐步了解不斷變化的入境規則對他們旅行的影響。每份指南在發布前都會根據官方歐盟來源進行核實。<br />更新時間：2026-07-08</em></p>
<p><em>最後更新：2026-07-08 — 已根據官方歐盟 EES 和 ETIAS 來源驗證。</em></p>
<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u8cc7\u6599\u4fdd\u8b77\u5be6\u969b\u6db5\u84cb\u7684\u7bc4\u570d\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "EES \u8cc7\u6599\u4fdd\u8b77\u6db5\u84cb\u4f60\u7684\u751f\u7269\u8b58\u5225\u8cc7\u8a0a\uff0812 \u6b72\u53ca\u4ee5\u4e0a\u7684\u56db\u6839\u6307\u7d0b\u548c\u81c9\u90e8\u5f71\u50cf\uff09\u3001\u8b77\u7167\u548c\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\uff0c\u4ee5\u53ca\u6bcf\u6b21\u51fa\u5165\u5883\u7684\u6642\u9593\u6233\u8a18\u7d00\u9304\u3002\u5b83\u4e0d\u8a18\u9304\u4f60\u7684\u65c5\u904a\u539f\u56e0\u3001\u8ca1\u52d9\u72c0\u6cc1\u6216\u4efb\u4f55\u700f\u89bd\u8cc7\u6599\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u7684 EES \u8cc7\u6599\u6703\u88ab\u5132\u5b58\u591a\u4e45\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u6a19\u6e96\u4fdd\u7559\u671f\u9650\u662f\u60a8\u6700\u5f8c\u4e00\u6b21\u96e2\u958b\u7533\u6839\u5340\u57df\u5f8c\u7684\u4e09\u5e74\u3002\u5982\u679c\u60a8\u8d85\u904e90\u5929\u9650\u5236\u6216\u88ab\u62d2\u7d55\u5165\u5883\uff0c\u8a72\u8a18\u9304\u5c07\u4fdd\u7559\u4e94\u5e74\u3002\u5728\u6b64\u671f\u9593\u5167\u9032\u884c\u65b0\u7684\u65c5\u884c\u6703\u91cd\u7f6e\u4e09\u5e74\u8a08\u6642\u5668\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u7684EES\u6578\u64da\u7269\u7406\u4e0a\u4fdd\u5b58\u5728\u54ea\u88e1\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5728\u7531EU-LISA\uff08\u6b50\u76df\u5927\u898f\u6a21IT\u7cfb\u7d71\u6a5f\u69cb\uff09\u7ba1\u7406\u7684\u4e2d\u592e\u6b50\u76df\u6578\u64da\u5eab\u4e2d\u3002\u570b\u5bb6\u908a\u5883\u7576\u5c40\u5c07\u6578\u64da\u8f38\u5165\u5176\u4e2d\u4e26\u5f9e\u4e2d\u8b80\u53d6\uff0c\u4f46\u8a72\u7cfb\u7d71\u672c\u8eab\u662f\u96c6\u4e2d\u5f0f\u7684\uff0c\u672a\u5206\u6563\u5728\u5404\u570b\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u8ab0\u53ef\u4ee5\u8a2a\u554f\u6211\u7684EES\u8a18\u9304\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u908a\u5883\u8b66\u885b\u3001\u7c3d\u8b49\u548c\u79fb\u6c11\u7576\u5c40\u65e5\u5e38\u4f7f\u7528\u8a72\u7cfb\u7d71\u3002\u8b66\u5bdf\u90e8\u968a\u548c\u6b50\u6d32\u5211\u8b66\u7d44\u7e54\u53ef\u5728\u56b4\u683c\u3001\u6709\u8a18\u9304\u7684\u689d\u4ef6\u4e0b\u70ba\u56b4\u91cd\u72af\u7f6a\u6216\u6050\u6016\u4e3b\u7fa9\u8abf\u67e5\u8a2a\u554f\u8a72\u7cfb\u7d71\u3002\u6bcf\u6b21\u67e5\u8a62\u90fd\u6703\u88ab\u8a18\u9304\uff0c\u4ee5\u4fbf\u53ef\u4ee5\u8ffd\u8e64\u6feb\u7528\u884c\u70ba\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b\u6216\u66f4\u6b63\u6211\u7684EES\u6578\u64da\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u662f\u7684\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u60a8\u9032\u5165\u7684\u7533\u6839\u570b\u5bb6\u7684\u570b\u5bb6\u8cc7\u6599\u4fdd\u8b77\u6a5f\u69cb\u7533\u8acb\u67e5\u95b1\u3001\u8981\u6c42\u66f4\u6b63\u6216\u8981\u6c42\u522a\u9664\u975e\u6cd5\u4fdd\u5b58\u7684\u8cc7\u6599\u3002\u60a8\u901a\u5e38\u9700\u8981\u7528\u8b77\u7167\u5f71\u672c\u8b49\u660e\u8eab\u4efd\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u8cc7\u6599\u4fdd\u8b77\u8207 ETIAS \u8cc7\u6599\u4fdd\u8b77\u76f8\u540c\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u4e0d\u76f8\u540c\u3002EES \u6db5\u84cb\u5230\u9054\u6642\u64f7\u53d6\u7684\u751f\u7269\u8b58\u5225\u8cc7\u6599\u548c\u908a\u754c\u79fb\u52d5\u8a18\u9304\u3002ETIAS \u5c1a\u672a\u4e0a\u7dda\uff0c\u5c07\u5132\u5b58\u884c\u524d\u7533\u8acb\u8cc7\u6599\u548c\u8207\u60a8\u8b77\u7167\u76f8\u95dc\u7684\u6388\u6b0a\u3002\u5b83\u5011\u662f\u5177\u6709\u5404\u81ea\u7368\u7acb\u6a94\u6848\u7684\u7368\u7acb\u7cfb\u7d71\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u903e\u671f\u505c\u7559\u6703\u6539\u8b8a\u6211\u7684\u8cc7\u6599\u8655\u7406\u65b9\u5f0f\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u662f\u7684\u3002\u903e\u671f\u505c\u7559\u6216\u88ab\u62d2\u7d55\u5165\u5883\u6703\u5c07\u4fdd\u7559\u671f\u5f9e\u4e09\u5e74\u5ef6\u9577\u81f3\u4e94\u5e74\uff0c\u4e26\u5728\u60a8\u7684\u8a18\u9304\u4e2d\u6dfb\u52a0\u6a19\u8a18\u3002\u8a72\u6a19\u8a18\u5728\u672a\u4f86\u7684\u908a\u754c\u6aa2\u67e5\u6642\u53ef\u88ab\u67e5\u770b\uff0c\u56e0\u6b64\u5118\u65e9\u89e3\u6c7a\u4efb\u4f55\u722d\u8b70\u662f\u503c\u5f97\u7684\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u5152\u7ae5\u7684 EES \u8cc7\u6599\u4e5f\u6703\u88ab\u5132\u5b58\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u662f\u7684,\u4f46\u8a18\u9304\u8f03\u5c11\u300212 \u6b72\u4ee5\u4e0b\u7684\u5152\u7ae5\u6703\u8a18\u9304\u9762\u90e8\u5f71\u50cf\u548c\u8b77\u7167\u6578\u64da,\u800c\u975e\u6307\u7d0b\u3002\u5f9e 12 \u6b72\u8d77,\u6307\u7d0b\u6703\u88ab\u6dfb\u52a0\u3002\u76f8\u540c\u7684\u4e09\u5e74\u4fdd\u7559\u671f\u9069\u7528\u65bc\u4ed6\u5011\u7684\u8a18\u9304\u3002"
            }
        }
    ]
}</script></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-data-protection-what-is-stored/">EES Data Protection 2026: What Is Stored and For How Long</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>兒童 EES 登記：2026 年家庭邊境指南</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-registration-children-families/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 08 Jul 2026 08:09:38 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<category><![CDATA[Children]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[Entry/Exit System]]></category>
		<category><![CDATA[Families]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/ees-registration-children-families/</guid>

					<description><![CDATA[<p>12 歲以下兒童無需進行 EES 指紋掃描，但仍需要面部影像。以下說明 2026 年申根邊境兒童 EES 登記的運作方式。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-registration-children-families/">EES Registration for Children: 2026 Family Border Guide</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>EES 兒童註冊現已成為進入申根地區每次家庭旅行的一部分,但對年幼兒童的規則更為寬鬆:12 歲以下兒童需提供面部照片,無需採集指紋,而 12 歲及以上人士如成人一樣採集指紋。入境/出境系統自 2026 年 4 月 10 日起已完全投入運作。</strong> 本指南帶領家長了解在自助亭發生的情況、誰需要採集指紋、如何處理嬰兒車以及如何處理學校團隊。</p>
<p><strong>TL;DR:</strong> 在邊界,12 歲以下兒童需掃描護照並拍攝面部照片,但無需採集指紋。12 歲及以上兒童提供四根手指指紋加照片,完全與成人相同。註冊免費,每人需要幾分鐘,記錄在最後一次離境後有效期為三年。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>快速資訊(家庭 EES,2026)</th>
<th>詳細資訊</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指紋,12 歲以下</td>
<td>未採集(僅面部影像)</td>
</tr>
<tr>
<td>指紋,12 歲及以上</td>
<td>四枚指紋 + 面部影像</td>
</tr>
<tr>
<td>登記費用</td>
<td>免費（EES 不是付費許可證）</td>
</tr>
<tr>
<td>保留的數據</td>
<td>自您最後一次離開後 3 年</td>
</tr>
<tr>
<td>同一趟旅程的 ETIAS</td>
<td>尚未推出 — 預計於 2026 年第四季度推出，€20，18 歲以下人士豁免</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>一目了然的主要事實：</strong></p>
<ul>
<li>EES 於 2026 年 4 月 10 日在申根邊境全面投入運作（<a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees" target="_blank" rel="noopener">歐盟委員會旅遊入口網站</a>).</li>
<li>所有非歐盟旅客都會被登記，包括嬰兒，但指紋採集從12歲開始(<a href="https://www.eeas.europa.eu/delegations/montenegro/entry-%E2%80%93-exit-system-ees-what-western-balkans-travellers-need-know_en" target="_blank" rel="noopener">EEAS, 2026</a>).</li>
<li>登記記錄在最後一次離開申根區後保存三年。</li>
<li>EES 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-vs-etias-two-separate-systems-explained-for-2026-travelers/">ETIAS 是兩個獨立的系統</a> — 一個是邊境檢查，另一個是旅遊授權。</li>
<li>ETIAS 目前尚未上線；歐盟預期將在 2026 年第四季推出，費用為 €20，未滿 18 歲人士可免除費用。</li>
</ul>
<p>帶著孩子旅行增加了獨自旅行者無需考慮的計畫層面。如果您想了解邊境現在如何運作的更詳細情況，請閱讀我們的說明文章 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/eu-entry-exit-system-ees-works-with-etias-2026/">EES如何與ETIAS並行運作</a> 在您的旅行前。</p>
<h2>EES 兒童登記在邊境如何進行？</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1.jpg" alt="一家人帶著孩子和行李箱走過繁忙的機場航站樓抵達區" class="wp-image-3466" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>每個孩子在申根邊境都需要一份個人 EES 記錄。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>兒童 EES 登記包括每個孩子的護照掃描和面部照片，以及 12 歲及以上兒童的四個指紋。12 歲以下兒童進行照相但不採集指紋。邊境官員或自助服務亭在首次抵達時建立記錄，並在三年內後續旅行時重複使用。</strong></p>
<p>以下是實際的流程。一個四人家庭從紐約飛抵里斯本。媽媽和爸爸各自掃描護照、面對攝像頭，並將四根手指放在玻璃讀取器上。他們14歲的孩子也進行同樣的步驟。他們7歲的孩子掃描護照並拍照，但跳過了指紋步驟。整個家庭在安靜的下午大約五到八分鐘內通過自助亭，夏季高峰期則需要更長時間。 <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees/what-is-the-ees" target="_blank" rel="noopener">EES 官方頁面</a> 描述同樣的流程。</p>
<p>EES取代了舊的護照蓋章。系統不使用墨水，而是為每個人記錄數位進出記錄，包括時間戳記和邊境位置。由於該記錄是生物特徵數據，它屬於孩子——而不是父母的護照。如欲更全面地了解自助亭與人工服務台的差異，我們的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">機場與陸地邊境的差異</a> 值得一讀，以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-airport-procedures-europe/">機場程序說明</a> 涵蓋護照檢查後的預期內容。</p>
<h2>12 歲以下兒童的 EES 登記：指紋豁免</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986.jpg" alt="一個小孩在護照檢查櫃檯前,邊境官員正在掃描其旅行證件" class="wp-image-3467" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>12 歲以下兒童在 EES 中被拍照但不採集指紋。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>12 歲以下兒童在 EES 下豁免採集指紋。他們的旅行文件仍會被掃描，並捕捉面部影像，且其生物特徵數據會被存儲，但四指掃描完全被跳過。在兒童滿 12 歲生日後的旅程中，在下一個邊境檢查點指紋採集將變為強制性。</strong></p>
<p>此豁免已寫入 EES 規則並獲得 <a href="https://www.eeas.europa.eu/delegations/montenegro/entry-%E2%80%93-exit-system-ees-what-western-balkans-travellers-need-know_en" target="_blank" rel="noopener">歐洲對外行動署確認</a> (2026)：12歲以下人士提供臉部影像和證件檢查，不進行指紋採集。實際上，這加快了有幼兒家庭的隊伍速度。睡著在嬰兒背帶中的嬰兒只需要掃描護照和快速拍照 — 您通常可以稍微抬起他們，以便攝像頭可以捕捉到臉部。</p>
<blockquote>
<p><strong>專業提示：</strong> 攝像頭位於大多數自助亭的成人眼睛高度。對於小孩子，官員通常會將您轉向有人員駐守的服務台，在那裡可以以正確的角度拍攝照片。不要浪費十分鐘與自助亭高度搏鬥 — 直接要求使用人工服務通道。</p>
</blockquote>
<p>關於年齡還有一件事。豁免追蹤的是兒童在旅行當天的實際年齡，而不是護照簽發時的年齡。在往返航段之間滿12歲的兒童即使在去程時沒有進行指紋採集，在返程時也會被採集指紋。更新證件的父母也應查看我們關於 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-validity-3-years-passport-renewal-2026/">護照更新和有效期</a>，因為新護照會重置記錄連結到的旅遊證件。</p>
<h2>家庭應該帶來的物品 — 以及與孩子一起使用自助亭的現實情況</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554.jpg" alt="父母在機場抵達大廳裡推著一個幼童坐的嬰兒車" class="wp-image-3468" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>嬰兒車無法通過自助服務亭通道,因此家庭應使用配備工作人員的櫃檯。照片:Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>每位家庭成員都需要自己的有效護照,每位兒童都需要自己的EES記錄——沒有團體註冊。攜帶實體護照,按閱讀順序保管,並計劃讓一名成人管理行李,另一名成人帶領孩子通過生物特徵步驟。嬰兒車和汽車座椅無法通過自助服務亭通道,因此請前往配備工作人員的櫃檯。</strong></p>
<p>年輕家庭註冊使用簡短檢查清單會更順利:</p>
<ol>
<li>在到達官員前,將每本護照取出並打開至照片頁面。</li>
<li>將需要採集指紋的年齡旅客(12歲及以上)先送過去,以便他們完成四指掃描。</li>
<li>如果您帶著嬰兒車、嬰兒揹帶或無法到達攝像頭的孩子,請要求使用配備工作人員的櫃檯。</li>
<li>保持確認平靜——沒有列印品，記錄是數位化的，所以沒有票券會遺失。</li>
<li>確認每個孩子的護照是否只有在官員選擇時才會被蓋章；EES通常會取代蓋章。</li>
</ol>
<p>等待時間是真正的變數。在EES全面運營的第一個夏季，多個主要機場在高峰到達時段報告了更長的隊伍，這在有疲倦孩子時尤為重要。如果可能，預訂在11:00–14:00高峰期外著陸的航班。我們的概覽 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-air-land-sea-border-entry-rules/">空運、陸運和海運入境規則</a> 解釋為什麼渡輪和長途汽車過境有時比機場首次註冊的速度慢。</p>
<p>不想在ETIAS於2026年下半年開放後與線上表單糾纏不清？我們的團隊可以審查您家人的詳細資訊，並為您提交每份ETIAS申請——當您與祖父母或多個孩子一起旅行時特別方便。europe-visa.eu是獨立資訊和協助服務，不是政府機構；您可以直接在官方歐盟門戶上申請（€20，未滿18歲免費），或依靠我們的檢查和支持。</p>
<h2>學校團體和有組織的青年旅行在EES下</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1252" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291.jpg" alt="一群背著背包的學生在歐洲火車站一起等候" class="wp-image-3469" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291-768x511.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291-1536x1023.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>學校團體在EES下逐一登記每位學生。照片:Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>學校團體在EES下沒有特殊豁免:每個學生單獨登記,12歲及以上的學生需要指紋,年幼兒童需要面部影像。教師應預留額外時間,攜帶與護照號碼匹配的名單,並警告家長每個孩子在出發前都需要有效護照。</strong></p>
<p>以曼徹斯特前往巴黎的八年級旅程為例,規模很大。三十名學生,大多數年齡在12或13歲,意味著在歐洲之星終點站或渡輪港口需要進行三十次單獨的指紋和拍照登記。這不是五分鐘的事情。比預定出發時間提前兩小時到達的團隊領隊,而非通常的九十分鐘,能夠避免火車滿員時半數學生未登記的混亂。對於較長交流項目的日期計算方面, <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">90/180天規則指南</a> 是必讀的。</p>
<p>同意書和文件對於不與父母一同出遊的未成年人尤為重要。某些申根國家規定,兒童隨學校而非家人出行時,需要有簽署的親權授權書。這與EES分開,但最終會在同一個辦公室處理,因此應整理好文件。ETIAS啟動時,每個學生也需要該授權書—— <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-for-minors-and-family-group-trips-2026-rules-and-tips/">未成年人及團體旅程指南</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-families-children-requirements-group-2026/">家庭和儿童要求</a> 说明谁为谁申请。</p>
<h2>现在是EES,接下来是ETIAS:2026年家庭需要了解什么</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986.jpg" alt="一家人在家庭旅行前,將數本護照和旅行證件鋪在桌子上" class="wp-image-3470" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>EES免费;ETIAS需€20,预计在2026年第四季度推出。照片:Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>目前,家庭无需提前申请任何东西——EES在边境进行,费用为零。ETIAS是单独的旅行授权,目前尚未开放;欧盟预计在2026年第四季度推出,成人费用为€20,18岁以下和70岁以上的申请者免除费用。不要相信任何声称你现在可以购买ETIAS的网站。</strong></p>
<p>把两者分开理解。EES是你抵达时完成的生物识别边境检查。ETIAS将是你飞行前获得的在线授权,与你的护照绑定三年。 <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/etias" target="_blank" rel="noopener">官方歐盟 ETIAS 入口網站</a> 和 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en" target="_blank" rel="noopener">Commission&#8217;s smart borders page</a> 是關於時間安排值得信賴的資源。如需簡單易懂的複習，請參閱我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-launch-q4-2026-official-timeline-guide/">ETIAS 2026 年第四季時間表</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/countries-need-etias-complete-list-2026/">需要 ETIAS 的國家清單</a>.</p>
<p>對於計劃實際步驟的家庭，我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-application-guide-step-by-step-2026/">逐步 ETIAS 申請指南</a>，該 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-cost-2026-guide/">2026 成本指南</a>，以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-documents-needed-2026-guide/">文件清單</a> 回答家長最常提出的問題。在您再次旅行之前，值得檢閱全部三項，以確保沒有人在登機時措手不及。</p>
<h2>常見問題</h2>
<h3>EES 兒童登記是強制性的嗎？</h3>
<p>是的。EES 兒童登記對於所有越過申根外部邊境的非歐盟兒童（包括嬰兒）都是強制性的。12 歲以下的兒童需要提供護照掃描和面部影像，但無需提供指紋；12 歲及以上的兒童需要提供四根手指的指紋和照片。</p>
<h3>儿童在多少岁时需要为EES提供指纹？</h3>
<p>指纹采集从12岁开始。12岁以下的儿童仅记录面部影像和护照数据。在旅途中满12岁的儿童将在下一次过境时进行指纹采集，即使是在行程中途。</p>
<h3>我的婴儿需要单独的EES记录吗？</h3>
<p>是的。沒有群組或家庭記錄。每個小孩，包括新生兒，都會獲得與自己護照關聯的個別 EES 檔案。家長代表小孩完成護照掃描和照片步驟。</p>
<h3>EES系统中关于我的儿童的数据保留多长时间？</h3>
<p>注册记录在最后一次离开申根区后保留三年。如果同一儿童在此期间内再次旅行，现有记录将被重新使用，而不是重新创建。</p>
<h3>我們需要同時申請 ETIAS 和 EES 嗎（針對兒童）?</h3>
<p>暫時不需要。根據最新資訊，ETIAS 在 2026 年尚未開放；歐盟預計在 2026 年第四季度推出，費用為 €20，18 歲以下人士免費。目前在邊境只需要 EES，且 EES 是免費的。</p>
<h3>學校團體在 EES 下應該採取什麼不同的做法?</h3>
<p>逐個為每位學生登記，並預留額外時間——出發前約兩小時（30 人班級）。攜帶護照號碼名單，確保每個兒童都持有有效護照及任何所需的家長同意書。</p>
<h3>我們可以加快幼小兒童的 EES 流程嗎?</h3>
<p>要求使用人工服務櫃檯而非自助服務亭。攝像機高度和指紋掃描器是為成人設定的，因此人工檢查通道的官員可以更快地為幼童或嬰兒登記。同時避開正午高峰時段也會有幫助。</p>
<h3>在 EES 中為兒童註冊是否需要收費?</h3>
<p>不需要。EES 註冊對所有旅客免費,無論年齡如何。成人唯一即將推出的歐盟旅行費用是 ETIAS,費用為 €20,預計在 2026 年第四季推出,18 歲以下兒童也免除該費用。</p>
<hr/>
<p><em>關於作者：Anna Reinholt 自 2017 年以來一直撰寫有關歐洲旅遊證件的文章，專注於 ETIAS 和歐盟的新邊境系統。她幫助家庭和年長旅客逐步了解不斷變化的入境規則對他們旅行的影響。每份指南在發布前都會根據官方歐盟來源進行核實。<br />更新時間：2026-07-08</em></p>
<p><em>最後更新：2026-07-08 — 已根據官方歐盟 EES 和 ETIAS 來源驗證。</em></p>
<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u5152\u7ae5\u767b\u8a18\u662f\u5f37\u5236\u6027\u7684\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u662f\u7684\u3002EES \u5152\u7ae5\u767b\u8a18\u5c0d\u65bc\u6240\u6709\u8d8a\u904e\u7533\u6839\u5916\u90e8\u908a\u5883\u7684\u975e\u6b50\u76df\u5152\u7ae5\uff08\u5305\u62ec\u5b30\u5152\uff09\u90fd\u662f\u5f37\u5236\u6027\u7684\u300212 \u6b72\u4ee5\u4e0b\u7684\u5152\u7ae5\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u8b77\u7167\u6383\u63cf\u548c\u9762\u90e8\u5f71\u50cf\uff0c\u4f46\u7121\u9700\u63d0\u4f9b\u6307\u7d0b\uff1b12 \u6b72\u53ca\u4ee5\u4e0a\u7684\u5152\u7ae5\u9700\u8981\u63d0\u4f9b\u56db\u6839\u624b\u6307\u7684\u6307\u7d0b\u548c\u7167\u7247\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u513f\u7ae5\u5728\u591a\u5c11\u5c81\u65f6\u9700\u8981\u4e3aEES\u63d0\u4f9b\u6307\u7eb9\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u6307\u7eb9\u91c7\u96c6\u4ece12\u5c81\u5f00\u59cb\u300212\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u513f\u7ae5\u4ec5\u8bb0\u5f55\u9762\u90e8\u5f71\u50cf\u548c\u62a4\u7167\u6570\u636e\u3002\u5728\u65c5\u9014\u4e2d\u6ee112\u5c81\u7684\u513f\u7ae5\u5c06\u5728\u4e0b\u4e00\u6b21\u8fc7\u5883\u65f6\u8fdb\u884c\u6307\u7eb9\u91c7\u96c6\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u5728\u884c\u7a0b\u4e2d\u9014\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u7684\u5a74\u513f\u9700\u8981\u5355\u72ec\u7684EES\u8bb0\u5f55\u5417\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u9700\u8981\u3002\u6ca1\u6709\u96c6\u4f53\u6216\u5bb6\u5ead\u8bb0\u5f55\u3002\u6bcf\u4e2a\u513f\u7ae5\uff08\u5305\u62ec\u65b0\u751f\u513f\uff09\u90fd\u4f1a\u83b7\u5f97\u4e0e\u5176\u81ea\u5df1\u62a4\u7167\u5173\u8054\u7684\u5355\u72ecEES\u6863\u6848\u3002\u7236\u6bcd\u4ee3\u8868\u513f\u7ae5\u5b8c\u6210\u62a4\u7167\u626b\u63cf\u548c\u7167\u7247\u6b65\u9aa4\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES\u7cfb\u7edf\u4e2d\u5173\u4e8e\u6211\u7684\u513f\u7ae5\u7684\u6570\u636e\u4fdd\u7559\u591a\u957f\u65f6\u95f4\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u6ce8\u518c\u8bb0\u5f55\u5728\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u79bb\u5f00\u7533\u6839\u533a\u540e\u4fdd\u7559\u4e09\u5e74\u3002\u5982\u679c\u540c\u4e00\u513f\u7ae5\u5728\u6b64\u671f\u95f4\u5185\u518d\u6b21\u65c5\u884c\uff0c\u73b0\u6709\u8bb0\u5f55\u5c06\u88ab\u91cd\u65b0\u4f7f\u7528\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u5011\u9700\u8981\u540c\u6642\u7533\u8acb ETIAS \u548c EES \u55ce\uff08\u91dd\u5c0d\u5152\u7ae5\uff09?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u66ab\u6642\u4e0d\u9700\u8981\u3002\u6839\u64da\u6700\u65b0\u8cc7\u8a0a\uff0cETIAS \u5728 2026 \u5e74\u5c1a\u672a\u958b\u653e\uff1b\u6b50\u76df\u9810\u8a08\u5728 2026 \u5e74\u7b2c\u56db\u5b63\u5ea6\u63a8\u51fa\uff0c\u8cbb\u7528\u70ba \u20ac20\uff0c18 \u6b72\u4ee5\u4e0b\u4eba\u58eb\u514d\u8cbb\u3002\u76ee\u524d\u5728\u908a\u5883\u53ea\u9700\u8981 EES\uff0c\u4e14 EES \u662f\u514d\u8cbb\u7684\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u5b78\u6821\u5718\u9ad4\u5728 EES \u4e0b\u61c9\u8a72\u63a1\u53d6\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u540c\u7684\u505a\u6cd5?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u9010\u500b\u70ba\u6bcf\u4f4d\u5b78\u751f\u767b\u8a18\uff0c\u4e26\u9810\u7559\u984d\u5916\u6642\u9593\u2014\u2014\u51fa\u767c\u524d\u7d04\u5169\u5c0f\u6642\uff0830 \u4eba\u73ed\u7d1a\uff09\u3002\u651c\u5e36\u8b77\u7167\u865f\u78bc\u540d\u55ae\uff0c\u78ba\u4fdd\u6bcf\u500b\u5152\u7ae5\u90fd\u6301\u6709\u6709\u6548\u8b77\u7167\u53ca\u4efb\u4f55\u6240\u9700\u7684\u5bb6\u9577\u540c\u610f\u66f8\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u52a0\u5feb\u5e7c\u5c0f\u5152\u7ae5\u7684 EES \u6d41\u7a0b\u55ce?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u8981\u6c42\u4f7f\u7528\u4eba\u5de5\u670d\u52d9\u6ac3\u6aaf\u800c\u975e\u81ea\u52a9\u670d\u52d9\u4ead\u3002\u651d\u50cf\u6a5f\u9ad8\u5ea6\u548c\u6307\u7d0b\u6383\u63cf\u5668\u662f\u70ba\u6210\u4eba\u8a2d\u5b9a\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u4eba\u5de5\u6aa2\u67e5\u901a\u9053\u7684\u5b98\u54e1\u53ef\u4ee5\u66f4\u5feb\u5730\u70ba\u5e7c\u7ae5\u6216\u5b30\u5152\u767b\u8a18\u3002\u540c\u6642\u907f\u958b\u6b63\u5348\u9ad8\u5cf0\u6642\u6bb5\u4e5f\u6703\u6709\u5e6b\u52a9\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u5728 EES \u4e2d\u70ba\u5152\u7ae5\u8a3b\u518a\u662f\u5426\u9700\u8981\u6536\u8cbb?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u4e0d\u9700\u8981\u3002EES \u8a3b\u518a\u5c0d\u6240\u6709\u65c5\u5ba2\u514d\u8cbb,\u7121\u8ad6\u5e74\u9f61\u5982\u4f55\u3002\u6210\u4eba\u552f\u4e00\u5373\u5c07\u63a8\u51fa\u7684\u6b50\u76df\u65c5\u884c\u8cbb\u7528\u662f ETIAS,\u8cbb\u7528\u70ba \u20ac20,\u9810\u8a08\u5728 2026 \u5e74\u7b2c\u56db\u5b63\u63a8\u51fa,18 \u6b72\u4ee5\u4e0b\u5152\u7ae5\u4e5f\u514d\u9664\u8a72\u8cbb\u7528\u3002"
            }
        }
    ]
}</script></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-registration-children-families/">EES Registration for Children: 2026 Family Border Guide</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EES for UK Travellers: Dover, Eurostar &amp; LeShuttle</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-for-uk-travellers-dover-eurostar/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 07 Jul 2026 22:11:33 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[ETIAS Rules & Requirements]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<category><![CDATA[Dover Eurostar]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[Schengen 2026]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<category><![CDATA[UK travellers]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/ees-for-uk-travellers-dover-eurostar/</guid>

					<description><![CDATA[<p>英國旅客的 EES 意味著在離開英國之前在多佛、歐星或 LeShuttle 進行生物識別登記。查看 2026 年規則、時間安排和準備提示。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-for-uk-travellers-dover-eurostar/">EES for UK Travellers: Dover, Eurostar &#038; LeShuttle</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>英国旅客比其他几乎所有人都更早接触欧盟的新边境系统。因为法国在英国领土上进行控制， <strong>UK旅客的EES</strong> 意味着完成您的生物识别注册——拍摄面部照片、采集四根手指指纹和扫描护照——在您离开多佛、民间斯通或圣潘克拉斯之前。该系统自以来已完全运作 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/news/entryexit-system-ees-fully-operational-2026-04-10_en">2026年4月10日</a>.</p>
<p><strong>TL;DR:</strong> 英国人在出发前在毗邻港口进行生物识别注册，而不是抵达法国后。每次检查需要1–2分钟，有效期为三年。12岁以下的儿童不需要采集指纹。请在多佛、欧隧穿梭列车终点站和欧洲之星预留额外时间，特别是在夏季周五和学校假期期间。</p>
<p><strong>一览关键事实</strong></p>
<ul>
<li><strong>您注册的地点：</strong> 在離開英國前於邊境 — 多佛港、勒梭特爾(LeShuttle Folkestone)、歐洲之星聖潘克拉斯車站(<a href="https://www.gov.uk/guidance/eu-entryexit-system">UK Government</a>).</li>
<li><strong>所需資訊:</strong> 首次入境時提供臉部影像、四根手指指紋和護照資料；12歲以下兒童僅需提供照片。</li>
<li><strong>有效期:</strong> 3年或您的護照過期時間(以先發生者為準)。</li>
<li><strong>英國投資：</strong> 每個項目 350 萬英鎊用於英法海底隧道公司、歐洲之星和多佛港，以建造售票亭和處理區(<a href="https://www.gov.uk/government/news/government-pledges-new-support-to-prepare-for-eu-border-checks">UK Government</a>).</li>
<li><strong>即將推出：</strong> ETIAS (€20) 預計於 2026 年第四季推出，在旅行前增加了一個線上步驟(<a href="https://travel-europe.europa.eu/etias">EU ETIAS入口網站</a>).</li>
</ul>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1096" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754.jpg" alt="多佛港的渡輪，身後是英格蘭海岸線和港口" class="wp-image-3323" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754-300x175.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754-1024x597.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754-768x448.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754-1536x895.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754-18x10.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>在多佛，EES 檢查在西碼頭完成，然後您才能啟航。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>英國旅客的 EES 實際上意味著什麼？</h2>
<p><strong>EES 對英國旅客意味著每個英國人在首次進入申根地區時都要登記生物特徵資料，舊的護照蓋章被數位紀錄取代，該紀錄會記錄每次進出，以便進行自動超期逗留檢查。</strong> 脫歐後，英國護照持有人被視為非歐盟訪客，因此規則完全適用。</p>
<p>在 2026 年 4 月 10 日之前，英國護照只是蓋章。現在亭台會掃描您的文件，拍攝您的臉部照片並讀取四個手指指紋，然後官員確認該紀錄。好消息：這是一次性登記。在三年內返回，機器只需比對您的實時臉部或指紋。我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-biometric-registration-first-trip/">首次登記指南</a> 逐步說明初始註冊的每個步驟。</p>
<h2>英國旅客在哪裡完成 EES — 多佛、歐洲之星或勒梭特爾？</h2>
<p><strong>在三個相鄰的邊境口岸——多佛港、位於福克斯通的歐洲之星車隊和聖潘克拉斯的歐洲之星——法國邊境警察在英國領土上工作，因此您在離開英國之前而非抵達時完成 EES。</strong> 如果改為搭乘飛機，您將在申根目的地機場辦理入境手續。</p>
<p>每個邊境口岸都建設了專用檢查區域。歐洲之星在聖潘克拉斯購票閘口前的三個區域增設了自助預先登記亭。歐洲之星車隊在福克斯通建造了專用預先登記區，多佛港在其西碼頭開設了處理區，具體信息請見 <a href="https://www.gov.uk/government/news/ees-new-eu-border-checks-for-brits-this-easter">官方指南</a>。如果您從曼徹斯特或希斯羅機場出發，這些都不適用，直到您著陸時才適用——請參閱我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">機場與陸地邊境對比指南</a>.</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059.jpg" alt="在倫敦車站月台上等待出發的歐洲之星列車，背景是出發板" class="wp-image-3324" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>Eurostar 在聖潘克拉斯車站大門前增設了自助服務 EES 資訊亭。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>逐步解說：英國旅客在並設邊境會發生什麼？</h2>
<p><strong>您在資訊亭掃描護照，對著攝影機進行臉部影像拍攝，將四根手指放在讀卡機上，然後通過簡短的官員檢查——這是登上列車、穿梭巴士或渡輪前完成的兩到五分鐘註冊程序。</strong> 步行乘客和駕駛者遵循略有不同的路線。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>旅客類型</th>
<th>檢查發生的位置</th>
<th>預期情況</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>歐洲之星乘客</td>
<td>St Pancras 售票閘門前的自助服務亭</td>
<td>註冊，然後進行正常安檢和登機</td>
</tr>
<tr>
<td>Le Shuttle 駕駛</td>
<td>Folkestone 的車道預先登記區域</td>
<td>車上每人在登車前註冊</td>
</tr>
<tr>
<td>多佛渡輪乘客</td>
<td>西碼頭處理區</td>
<td>大巴和汽車乘客在啟航前接受檢查</td>
</tr>
<tr>
<td>大巴團隊</td>
<td>專用大巴處理車道</td>
<td>整個團體一起登記;預留額外時間</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>想像一個家庭在七月的週五晚上開車前往福克斯通搭乘穿梭列車:四本護照、四次單獨登記,全部都要在汽車駛上列車前完成。這就是為什麼航站要求你提前到達的時間比2026年前的行程需要的時間更長。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710.jpg" alt="在道路邊境過境檢查站排隊的一排汽車" class="wp-image-3325" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>LeShuttle駕駛在登船前在福克斯通的車道上進行生物特徵登記。圖片:Pexels。</figcaption></figure>
<h2>長途巴士乘客和駕駛應如何為EES做準備?</h2>
<p><strong>長途巴士和汽車旅客應預留額外的航站時間,準備好每位乘客的護照,並預期每個人在首次過境時都要下車或離開座位進行生物特徵登記——團體旅行耗時最長,因為每個人都要分開登記。</strong> 等待時間在航站,而不是在高速公路上。</p>
<p>學校郊遊和旅遊巴士受影響最大。一輛50座位的巴士意味著50次首次登記,所以運營商被告知要安排充足的緩衝時間。前往勒梭(LeShuttle)的駕駛員應該預留有餘地的時間段,並在出發前檢查 <a href="https://travelaware.campaign.gov.uk/european-entry-exit-scheme/">Travel Aware 宣傳活動</a> 。保持手指清潔乾爽,在攝像頭前摘下帽子和太陽眼鏡。如需了解所有邊境口岸的更大延誤情況,請閱讀我們的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-border-queues-what-to-expect/">EES 邊境隊伍(今夏)</a>.</p>
<p>一個快速的真實例子會有幫助。一輛載有8名成人的小巴週六8月從多佛出發,應該將終點站(而非渡輪舷梯)視為瓶頸。所有人通過西碼頭處理區,透過自助服務亭,然後才上船。比2024年旅程提前一小時到達,額外的時間餘地可以吸收登記過程,不會錯過班輪。一旦您的記錄存在,返程和未來三年的每次旅程就是簡單的驗證,而非完整的登記。</p>
<p><em>一旦 ETIAS 推出,您更願意不自己處理 ETIAS 方面?我們可以準備並檢查您的申請,以便在線授權在您到達邊境前妥善解決。</em></p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787.jpg" alt="一群長途客車乘客帶著行李登上旅遊巴士" class="wp-image-3326" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>教練組分別登記，所以營運商需預留額外的終端時間。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>兒童和家庭是否面臨不同的 EES 規則？</h2>
<p><strong>是的——12 歲以下的兒童需提供臉部照片和護照掃描，但無需指紋，而 12 歲及以上的人需完成完整登記，每個兒童需擁有自己的護照和系統中的自己的記錄。</strong> 家庭群組應為每個成員計劃分別檢查。</p>
<p>對於通過福克斯通的英國家庭駕車旅行，這意味著十歲的孩子需要站在攝像頭前拍照，而十四歲的孩子則進行完整的成人登記。分別攜帶每本護照，而非捆在一起。計劃考慮孩子？我們的備註在 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-for-minors-and-family-group-trips-2026-rules-and-tips/">ETIAS 未成年人和家庭群組</a> 涵蓋授權啟動後的變化。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705.jpg" alt="準備進行邊境文件檢查的手中持有的英國護照" class="wp-image-3327" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>脫歐後，英國護照持有人以非歐盟訪客身份在 EES 中註冊。圖片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>EES 對英國旅客的影響如何與 ETIAS 相關？</h2>
<p><strong>EES 對英國旅客記錄邊境通過本身；ETIAS 是英國人在出行前需要購買的獨立在線授權，費用為 €20，預期於 2026 年第四季度開始推出——兩者相關聯但並非相同。</strong> 一個是邊境註冊，另一個是行前許可。</p>
<p>ETIAS 開放後，程序變為：在線申請並支付 €20，獲得批准，然後在出行當日在 Dover、Folkestone 或 St Pancras 進行生物識別信息註冊。18 歲以下或 70 歲以上的旅客無需付費，但仍需要獲得批准的授權。該門戶尚未上線，因此對任何 &#8220;立即申請&#8221; 的聲明要持懷疑態度；官方網址是 <a href="https://travel-europe.europa.eu/etias">EU ETIAS入口網站</a>。若要比較費用，請參閱我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-visa-cost-for-uk-citizens-2026-guide/">ETIAS 成本指南（針對英國公民）</a> 以及一般的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-visa-cost-2026-guide/">ETIAS費用指南</a>。經由愛爾蘭旅遊？它仍在申根區之外，詳見我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-and-ireland-not-schengen-travel-explained-2026/">愛爾蘭旅遊指南</a>.</p>
<h2>面臨 EES 的英國旅客實用提示</h2>
<p><strong>提早抵達相鄰的航廈，手持每本護照，在鏡頭前摘下帽子和眼鏡，保持手指乾淨和乾燥，並追蹤您的90/180天配額，因為系統現在會自動標記 UK 旅客的超期逗留。</strong> 準備工作是加快首次邊境檢查速度的唯一方式。</p>
<ul>
<li>預訂 LeShuttle 和 Eurostar 時段時留出舒適的緩衝時間，不要選擇最緊湊的選項。</li>
<li>到達資訊亭前，讓每位旅客將護照取出並打開。</li>
<li>乾燥的雙手掃描速度更快——在邊界檢查前不要擦護手霜。</li>
<li>觀看您的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">90/180 天計數</a>; EES 現在為您追蹤。</li>
<li>透過我們準備好文件， <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-application-process-step-by-step/">申請流程指南</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-documents-needed-2026-guide/">文件清單</a> 適用於 ETIAS 開放時。</li>
</ul>
<p><em>不確定您的旅程是否在邊境登記之外還需要ETIAS?我們可以審查您的計劃,一旦門戶網站上線,為您提交並仔細檢查申請。</em></p>
<h2>常見問題</h2>
<p><strong>英國旅客的EES是在我離開英國前還是之後進行?</strong><br />在英國邊境。法國警察在英國土地上(多佛、福克斯通勒梭和歐洲之星聖潘克拉斯車站)進行EES,因此您在登機前進行登記。如果您乘飛機,則在抵達申根機場時進行登記。</p>
<p><strong>我每次旅行都需要這樣做嗎?</strong><br />不是。登記是一次性步驟,有效期為三年或直到您的護照過期。在後續旅程中,自助服務亭只需匹配您的實時面部或指紋。新護照意味著需要重新登記。</p>
<p><strong>關於教練和學校團體呢?</strong><br />每位乘客個別登記，因此團體需要更長時間。建議營運商在終端預留充足的緩衝時間。12 歲以下的兒童只需提供照片，這加快了他們流程的部分。</p>
<p><strong>EES 與 ETIAS 相同嗎？</strong><br />否。EES 是生物識別邊境紀錄。ETIAS 是一項預期在 2026 年末推出的獨立 €20 線上授權。推出時，英國人將需要兩者：獲批的 ETIAS 以便旅遊，以及在邊境進行 EES 登記。</p>
<p><strong>我駕駛自己的汽車前往法國——車上的每個人都需要登記嗎？</strong><br />是的。每位非歐盟乘客（包括英國護照持有人）在首次過境時登記。在勒梭托和多佛，這在上車前在車道或處理區進行，因此請預留整輛車登記的時間。</p>
<p><em>免責聲明：europe-visa.eu 是獨立協助服務，不是政府機構。您可以親自完成 EES 邊境檢查，一旦開放，可在官方歐盟門戶網站上直接申請 ETIAS（€20），或使用我們的檢查和支持服務。</em></p>
<hr>
<p><strong>關於作者。</strong> Anna Reinholt 是旅遊文件編輯，自 2017 年以來一直報導歐洲旅遊文件，專注於 ETIAS 和歐盟的新邊境系統。每份指南在發布前都會根據官方歐盟來源進行檢查。<br /><em>更新時間：2026-07-07</em></p>
<p><em>最後更新：2026-07-07 — 已根據官方歐盟和 gov.uk 來源進行驗證。</em></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-for-uk-travellers-dover-eurostar/">EES for UK Travellers: Dover, Eurostar &#038; LeShuttle</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EES 邊境隊列在 2026 年夏季：避免等待</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-border-queues-what-to-expect/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 07 Jul 2026 22:05:27 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[ETIAS Rules & Requirements]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<category><![CDATA[border queues]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[Schengen 2026]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<category><![CDATA[summer travel]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/ees-border-queues-what-to-expect/</guid>

					<description><![CDATA[<p>UK ETA邊境隊列在2026年夏季達到高峰：檢查耗時1–2分鐘，但抵達大廳出現積壓。了解最嚴重的熱點地區及如何避免等待。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-border-queues-what-to-expect/">EES Border Queues in Summer 2026: Beat the Wait</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>今年夏天前往歐洲？預期邊境檢查會比您記憶中要慢。自歐盟出入境系統完全投入運作以來 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/news/entryexit-system-ees-fully-operational-2026-04-10_en">2026年4月10日</a>, <strong>UK ETA邊境隊列</strong> 在繁忙的機場和港口有所增加，因為每位非歐盟訪客必須在首次旅行時進行指紋和照片登記。每次檢查耗時1–2分鐘，但數量增加迅速。</p>
<p><strong>TL;DR:</strong> 邊境隊列在2026年7月和8月最長，因為數百萬首次旅客同時進行生物識別登記。個別檢查耗時1–2分鐘，但高峰時段抵達大廳可能會出現嚴重積壓。請在非高峰時段旅行，準備好每本護照，並預留比2024年更寬裕的時間緩衝。</p>
<p><strong>一览关键事实</strong></p>
<ul>
<li><strong>運作開始時間：</strong> 完整的 EES 運作於 2026 年 4 月 10 日在 29 個歐洲國家開始（<a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en">歐洲委員會</a>).</li>
<li><strong>檢查時間：</strong> 每位乘客的邊境檢查應該需要 1–2 分鐘，但抵達時的等待時間可能更長（<a href="https://www.gov.uk/guidance/eu-entryexit-system">UK Government</a>).</li>
<li><strong>為什麼會排隊：</strong> first-trip enrolment 記錄您的臉部、四個指紋和護照數據，然後您才能完成程序。</li>
<li><strong>英國資金：</strong> 政府分別向 Eurostar、Eurotunnel 和多佛港各撥款 350 萬英鎊用於資訊亭和處理區（<a href="https://www.gov.uk/government/news/government-pledges-new-support-to-prepare-for-eu-border-checks">UK Government</a>).</li>
<li><strong>即將推出：</strong> ETIAS（€20）預計在 2026 年第四季推出，增加一個行前步驟（<a href="https://travel-europe.europa.eu/etias">EU ETIAS入口網站</a>).</li>
</ul>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420.jpg" alt="夏季機場護照檢查處排隊等候的擁擠旅客隊伍" class="wp-image-3315" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>EES 登記在 2026 年尖峰季節延長了抵達隊伍。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>2026 年夏季 EES 邊境隊伍的原因是什麼？</h2>
<p><strong>EES 邊境隊伍增加是因為 2026 年是生物識別登記下的第一個完整旅遊季節，因此幾乎每位抵達的遊客都必須在相同的尖峰時段完成二到五分鐘的首次登記。</strong> 檢查本身很短；首次使用者的人群才是問題所在。</p>
<p>在舊系統下，護照蓋章只需幾秒鐘。現在自助亭掃描你的文件、拍攝你的臉部照片並讀取四個指紋，然後官員確認記錄。將這個過程堆疊在四班同時抵達的航班上，就會出現一條2024年根本不存在的隊伍。一旦你的數據被記檔，之後的旅行會很快——但2026年夏季幾乎所有人都會在首次通過新邊境時遇到這個問題。我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-biometric-registration-first-trip/">首次登記指南</a> 逐步說明每個步驟。</p>
<h2>哪些機場和港口的EES隊伍最長？</h2>
<p><strong>最長的隊伍出現在高客流量的休閒樞紐——巴黎戴高樂機場、阿姆斯特丹史基浦機場、阿利坎特、帕爾馬德馬略卡、法魯——以及英國毗鄰的邊境檢查點（多佛、福克斯通和聖潘克拉斯），在這些地方檢查在你離開前進行。</strong> 週末上午和銀行假期是最嚴重的擁擠時段。</p>
<p>不同的過境以不同的方式感受到壓力:</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>過境類型</th>
<th>範例位置</th>
<th>高峰壓力</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>休閒機場</td>
<td>巴爾馬、阿利坎特、法魯、馬拉加</td>
<td>星期六和星期日上午</td>
</tr>
<tr>
<td>主要樞紐</td>
<td>巴黎戴高樂、阿姆斯特丹史基浦、法蘭克福</td>
<td>中午連接銀行</td>
</tr>
<tr>
<td>英國相鄰港口</td>
<td>多佛、福克斯通勒梭、聖潘克拉斯</td>
<td>週五度假、學校假期</td>
</tr>
<tr>
<td>陸地邊界</td>
<td>巴爾幹和東歐申根公路過境點</td>
<td>夏季週末交通</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>英國旅客在多佛遇到一個轉折：在 <a href="https://www.gov.uk/government/news/government-pledges-new-support-to-prepare-for-eu-border-checks">Eurotunnel LeShuttle 和 Eurostar</a>，法國官員在英國境內執行 EES，因此您在出發前而非抵達時進行註冊。這會將隊伍轉向您的出發點。如需更完整的過境類型比較，請參閱 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">機場對比陸路邊境</a>.</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1118" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239.jpg" alt="夏季機場出發大廳擁擠，到處都是旅客和行李" class="wp-image-3316" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239-300x178.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239-1024x609.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239-768x457.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239-1536x913.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>休閒樞紐的週末上午面臨最急迫的 EES 壓力。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>EES 邊境隊伍實際上要排隊多久？</h2>
<p><strong>個別生物特徵檢查每人耗時 1–2 分鐘，但在高峰抵達時段，累積等候時間可能會使邊境大廳從數分鐘延長至一小時或更久，尤其是當多班寬體飛機同時降落時。</strong> 官方指引很直言不讳：做好準備迎接比平時更長的等待時間。</p>
<p>的 <a href="https://www.gov.uk/government/news/british-travellers-told-to-expect-checks-under-eus-entry-exit-system">英國政府</a> 和 <a href="https://travelaware.campaign.gov.uk/european-entry-exit-scheme/">Travel Aware 宣傳活動</a> 兩者都警告說，完全運作的前幾個月是最艱難的。單獨旅客幾乎不會注意到兩分鐘的登記。滿載的A350飛機在早上9點卸下300名首次使用者是另一回事。可以將其想像為機場安檢糟糕的日子：您個人的步驟很快，但隊伍不快。隨著越來越多訪客已持有記錄，真正的等待時間將在2027年逐漸緩解。</p>
<p><em>擔心在入口網站開放時在邊界等待時間上疊加ETIAS？我們可以準備並檢查您的ETIAS申請，讓旅程的這個部分在您到達機場之前就已安排妥當。</em></p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950.jpg" alt="機場大廳內配有攝像頭的自助邊境檢查亭排" class="wp-image-3317" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>專門設計的自助服務亭在人員檢查前進行生物辨識。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>何時穿越邊境最能避免EES排隊？</h2>
<p><strong>為了避免最嚴重的排隊，應針對週中出發、躲避早晨和傍晚高峰的下午早班飛行，以及選擇6月或9月的淡季日期，而不是7月至8月的高峰期。</strong> 時間安排是您能控制的最大槓桿。</p>
<p>週二中午抵達里斯本與週六早上8點降落帕爾瑪完全不同。如果您必須在高峰期旅行，請選擇設有更多自助亭和新式大廳的機場。家庭應該計畫每位成員單獨辦理登記，因此五人小組即使在隊伍看起來很短的情況下也可能增加二十分鐘——我們關於 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-for-minors-and-family-group-trips-2026-rules-and-tips/">與未成年人和家庭團體一起旅行</a> 涵蓋兒童特定規則。請留意您的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">90/180天額度</a> 太好了，因為系統現在會自動追蹤。正在權衡全局的英國訪客也可以閱讀如何 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/eu-entry-exit-system-ees-works-with-etias-2026/">EES與ETIAS並行運作</a> 在他們的下一次旅行前。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206.jpg" alt="家庭成員帶著行李箱和孩子們在夏季機場隊伍中一起等候" class="wp-image-3318" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>每位旅客需要單獨登記，因此家庭應預留額外時間。圖片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>英國並列港口會改變EES排隊的運作方式嗎？</h2>
<p><strong>是的——在多佛、福克斯通和聖潘克拉斯站，EES登記在您離開英國之前進行，因此排隊發生在您的出發地，而不是在抵達法國時，專門建造的亭子區域現在處理這些檢查。</strong> 英國人比大多數訪客更早接觸該系統。</p>
<p>根據報道，英國分別投入了350萬英鎊用於歐洲之星、英法海峽鐵路公司和多佛港的登記亭和處理區設施，投入額度為 <a href="https://www.gov.uk/government/news/government-pledges-new-support-to-prepare-for-eu-border-checks">官方指南</a>。教练乘客和驾驶员应该在航站楼预留额外时间，而不是在高速公路上。如果您在七月的星期五驾车前往福克斯通，请在预订班车前留出舒适的余地。我们专门的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-vs-etias-two-separate-systems-explained-for-2026-travelers/">EES vs ETIAS 指南</a> 解释了这两个计划如何结合在一起。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1255" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532.jpg" alt="歐洲之星列車在倫敦車站月台上，乘客正在登車" class="wp-image-3319" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532-1024x684.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532-768x513.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532-1536x1025.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>在圣潘克拉斯、多佛和福克斯通，EES检查在出发前进行。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>应对EES边境队列的实用清单</h2>
<p><strong>您无法跳过註册，但您可以缩短等待时间：在非高峰期出行、准备好所有护照、提前摘下帽子和眼镜、保持手指清洁和干燥，并比2026年之前的做法预留更长的转接缓冲时间。</strong> 小小的準備勝過在隊伍中感到沮喪地等待。</p>
<ul>
<li>盡可能在週中非早晨高峰時段進行預訂。</li>
<li>在到達自助服務機前，將每位旅客的護照拿出並打開。</li>
<li>拍攝臉部影像時，請脫下太陽眼鏡、帽子和厚圍巾。</li>
<li>乾燥的雙手掃描速度更快——在邊境前跳過護手霜。</li>
<li>回程時請預留更多時間，因為其他旅客也在進行登記。</li>
</ul>
<p>計劃ETIAS推出後的資金安排？請參閱我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-visa-cost-2026-guide/">ETIAS費用指南</a>，該 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-application-process-step-by-step/">逐步申請指南</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-documents-needed-2026-guide/">文件清單</a>，以便在您出發前準備好文件。英國旅客可以在我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-visa-cost-for-uk-citizens-2026-guide/">ETIAS 成本指南（針對英國公民）</a>。郵輪旅客應該檢查 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-and-schengen-cruise-ports-rules-for-cruise-passengers-2026/">郵輪乘客的規則</a>，因為港口登記的運作方式略有不同。</p>
<p><em>不確定您的夏季旅行在 ETIAS 開放後是否也需要 ETIAS?我們可以檢查您的計劃，當入口網站上線時，為您提交並雙重檢查申請。</em></p>
<h2>常見問題</h2>
<p><strong>EES 邊境隊伍會隨著時間推移而縮短嗎?</strong><br />是的。2026 年壓力最大，這是第一個完整季節，幾乎每個人都首次註冊。從 2027 年起，更多旅客已擁有三年的記錄，所以自助服務亭只需驗證面部或指紋，隊伍排隊速度會更快。</p>
<p><strong>我應該在邊境預留多少額外時間?</strong><br />計劃需要超過 2024 年。英國官方指南表示每次檢查需要 1–2 分鐘，但抵達時的等待時間可能更長，因此請為緊湊的轉機和高峰時段降落預留充足的緩衝時間。</p>
<p><strong>隊伍是在抵達時排還是在我離開前排隊?</strong><br />這取決於情況。在大多數申根機場，您在抵達時登記。在多佛、福克斯通勒梭和聖潘克拉斯，法國官員在您離開英國前進行檢查，所以等待時間在您的出發地點。</p>
<p><strong>我可以預先登記以跳過隊列嗎？</strong><br />沒有公開的線上預先登記系統用於生物識別步驟；該步驟必須在邊界進行人工辦理。當 ETIAS 在 2026 年末開放時，您需要線上申請該項獨立的 €20 授權證，並在旅遊前完成申請。</p>
<p><strong>兒童和家庭的排隊時間是否相同？</strong><br />家庭成員通常需要排隊等待較久，因為每位旅客需單獨辦理登記。12 歲以下的兒童無需採集指紋，只需提供照片，程序較快，但五人一組仍然會耗時較長。請提前到達並隨身攜帶每本護照。</p>
<p><strong>陸地邊界也會排隊嗎？</strong><br />是的。東部和巴爾幹申根邊界的陸地過境點在夏季週末可能會排長隊，因為旅遊車和汽車都在同一個售票處辦理。盡量在週中或非高峰假期流量時間過境。</p>
<p><em>免責聲明：europe-visa.eu 是獨立協助服務，不是政府機構。您可以親自完成 EES 邊境檢查，一旦開放，可在官方歐盟門戶網站上直接申請 ETIAS（€20），或使用我們的檢查和支持服務。</em></p>
<hr>
<p><strong>關於作者。</strong> Anna Reinholt 是旅遊文件編輯，自 2017 年以來一直報導歐洲旅遊文件，專注於 ETIAS 和歐盟的新邊境系統。每份指南在發布前都會根據官方歐盟來源進行檢查。<br /><em>更新時間：2026-07-07</em></p>
<p><em>最後更新：2026-07-07 — 已根據官方歐盟和 gov.uk 來源進行驗證。</em></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-border-queues-what-to-expect/">EES Border Queues in Summer 2026: Beat the Wait</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EES 生物識別登記：您的 2026 年首次旅行</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-biometric-registration-first-trip/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 07 Jul 2026 21:59:36 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[ETIAS Rules & Requirements]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<category><![CDATA[biometric border]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[Entry Exit System]]></category>
		<category><![CDATA[Schengen 2026]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/ees-biometric-registration-first-trip/</guid>

					<description><![CDATA[<p>EES生物識別登記自2026年4月10日起為強制性：臉部、四個指紋、護照掃描、有效期3年。您的首次旅行指南，逐步進行。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-biometric-registration-first-trip/">EES Biometric Registration: Your First Trip in 2026</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>您首次進入申根區現在看起來不同。自歐盟 <strong>Entry/Exit System</strong> 已完全投入運作於 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/news/entryexit-system-ees-fully-operational-2026-04-10_en">2026年4月10日</a>，每位非歐盟訪客都需完成 <strong>UK ETA生物識別登記</strong> 在首次出行時：面部照片、四個指紋和護照掃描。它取代了舊的墨水印章，並增加幾分鐘時間。</p>
<p><strong>TL;DR:</strong> 在2026年4月10日之後首次入境時，邊境官員或自助服務亭會記錄你的面部、四個指紋和護照資料。此註冊有效期為三年或直至你的護照過期。12歲以下兒童無須提供指紋。之後的出行只需進行快速面部或指紋檢查，因此等待時間會縮短。</p>
<p><strong>一览关键事实</strong></p>
<ul>
<li><strong>上線日期：</strong> 該系統於2026年4月10日完全投入運作，此前從2025年10月12日開始進行分階段推出（<a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en">歐洲委員會</a>).</li>
<li><strong>所需資訊:</strong> 面部影像 + 四個指紋 + 第一次旅行時的旅遊證件資料（<a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees/faq">EU Travel portal FAQ</a>).</li>
<li><strong>有效期:</strong> 3年，或直到護照過期——以先到者為準（<a href="https://www.gov.uk/guidance/eu-entryexit-system">UK Government</a>).</li>
<li><strong>兒童：</strong> 12歲以下兒童免除指紋採集；仍需進行照片和證件檢查。</li>
<li><strong>覆蓋範圍：</strong> 29個歐洲國家在其外部邊境使用該系統。</li>
<li><strong>下一步：</strong> ETIAS 旅行授權（€20）預計於 2026 年最後一季開始（<a href="https://travel-europe.europa.eu/etias">EU ETIAS入口網站</a>).</li>
</ul>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1254" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885.jpg" alt="旅客在歐洲機場邊境管制台向邊境官員遞交護照" class="wp-image-3307" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885-1024x683.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885-1536x1025.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>首次旅行 EES 登記在邊境櫃檯或自助服務機進行。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>什麼是 EES 生物識別註冊，它何時開始？</h2>
<p><strong>EES 生物識別註冊是您的臉部、指紋和護照詳細資訊一次性登記到歐盟進出系統中，自 2026 年 4 月 10 日起已在申根外部邊境成為強制性規定。</strong> 該系統以數字方式記錄每次入境和出境，因此護照不再被手工蓋章。</p>
<p>推出是逐步進行的。邊境哨所從 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/news/entryexit-system-will-become-fully-operational-10-april-2026-2026-03-30_en">12 October 2025</a>，全面義務於2026年4月10日生效。如果您上次在2024年訪問歐洲，這一切都不存在。現在它確實存在了。它適用於任何180天期間內最長90天的短期停留，涵蓋所有免簽旅客，從美國人和加拿大人到脫歐後的英國人。可以將登記視為在邊境系統中為您建立一個檔案，有效期為三年——之後，新護照將觸發一份新紀錄。</p>
<h2>您首次EES邊境檢查的具體步驟是什麼？</h2>
<p><strong>在您第一次過境時，您掃描護照、對著相機進行面部拍照，並將四根手指放在讀取器上——通常在自助服務亭，然後進行簡短的官員檢查。</strong> 整個登記過程大約在正常護照檢查的基礎上增加每位旅客兩到五分鐘的時間。</p>
<p>以下是大多數旅客在機場或港口遇到的步驟：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>步驟</th>
<th>您需要做什麼</th>
<th>大約需要多長時間</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1. 護照掃描</td>
<td>將護照照片頁放在自助服務機讀卡器上</td>
<td>20–30 秒</td>
</tr>
<tr>
<td>2. 臉部影像</td>
<td>摘下帽子和眼鏡，面向攝像頭</td>
<td>15 秒</td>
</tr>
<tr>
<td>3. 指紋</td>
<td>將一隻手的四根手指放在玻璃掃描器上</td>
<td>30–45 秒</td>
</tr>
<tr>
<td>4. 官員檢查</td>
<td>驗證記錄、回答訪問目的問題</td>
<td>1–2分鐘</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>四枚指紋和面部照片會被保存，以便下次訪問時更快通關。在後續旅程中，自助服務亭只需將您的實時面部或指紋與檔案進行匹配 — 無需重新註冊。一名在2026年6月飛往里斯本的旅客描述首次檢查"比舊的蓋章方式更慢，但一旦自助服務亭有了我的照片，官員在一分鐘內就讓我通過了。" 這就是權衡：首次花費更長時間，後續返回更快。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1255" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842.jpg" alt="機場生物識別檢查期間指紋掃描儀讀取四根手指的特寫" class="wp-image-3308" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-1024x684.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-768x513.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-1536x1025.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>首次入境時會採集四枚指紋和一張面部照片。圖片來源：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>EES生物識別註冊在邊境需要多長時間？</h2>
<p><strong>個人註冊很快 — 兩到五分鐘 — 但在夏季，繁忙的機場和港口可能會出現長隊，因為2026年抵達的所有人都是首次辦理。</strong> 瓶頸不是技術。而是大量首次使用者在同一峰值時間衝擊亭台。</p>
<p>巴黎戴高樂機場、阿姆斯特丹史基浦機場和帕爾馬德馬略卡等大型樞紐的抵達大廳在週末早上承受最大壓力。一個四口之家僅因為每個成員單獨登記就可能增加十五到二十分鐘的等待時間。想像一對夫婦在8月的週六抵達馬拉加：兩個亭台可用，四班航班同時下機，還有一個2024年不存在的隊伍。預訂了緊湊的轉接？今年要留出更大的緩衝時間。如需深入了解航空、陸地和海上過境的差異，請查看我們的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">機場對比陸路邊境</a>.</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="940" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918.jpg" alt="許多國際乘客在機場到達邊境大廳排隊等候" class="wp-image-3309" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-300x150.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-1024x512.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-768x384.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-1536x768.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-18x9.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>2026年夏季隊伍增加，因為每位訪客首次登記。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>兒童也需要登記生物識別信息嗎？</h2>
<p><strong>是的，但12歲以下的兒童不提供指紋——只記錄面部照片和護照掃描，而12歲及以上的旅客完成完整的生物識別登記，包括四根手指的指紋。</strong> 每個孩子仍然需要自己的護照和系統中的自己記錄。</p>
<p>對於家長而言，這改變了學校假期的日常安排。一個十歲的孩子走到攝像頭前，拍照，就這樣。一個十三歲的孩子像成人一樣進行完整登記。單獨攜帶孩子的護照，並準備好將幼兒抬到攝像頭排隊隊伍。計劃與 18 歲以下的人一起旅行？我們關於 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-for-minors-and-family-group-trips-2026-rules-and-tips/">ETIAS 未成年人和家庭群組</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-for-children-2026-common-parent-questions-answered/">常見的家長問題</a> 涵蓋 ETIAS 開放後接下來的內容。</p>
<p><em>一旦 ETIAS 啟動，不想獨自與文件打交道？我們可以檢查您的詳細資訊並為您處理 ETIAS 申請。邊境登記本身始終親自進行，但旅行授權不必是一個人的工作。</em></p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1.jpg" alt="帶著行李箱的家庭和兒童在明亮的機場航站樓行走" class="wp-image-3310" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>12 歲以下兒童在邊境提供照片但無指紋。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>EES 如何在 2026 年末連接到 ETIAS?</h2>
<p><strong>EES 記錄誰越過邊境；ETIAS 是一份單獨的出行前授權，免簽證訪客需要在飛行前在線購買，費用為 €20，預計於 2026 年最後一個季度開始實施。</strong> 這兩個系統相互配合，但不是同一份文件。</p>
<p>一旦 ETIAS 啟動，流程變得簡單：在線申請並支付 €20，獲得批准，然後在抵達時在邊境完成生物識別登記。18 歲以下或 70 歲以上的申請人無需支付費用，但仍需獲得批准的授權。門戶網站尚未開放，因此請忽略任何聲稱您今天可以申請的網站。開放後，官方主頁是 <a href="https://travel-europe.europa.eu/etias">EU ETIAS入口網站</a>。若要了解這兩項計劃的具體差異，請閱讀 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-vs-etias-two-separate-systems-explained-for-2026-travelers/">EES 與 ETIAS 詳細比較</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/eu-entry-exit-system-ees-works-with-etias-2026/">EES 如何與 ETIAS 配合運作</a>.</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878.jpg" alt="機場到達區一排配有攝像頭的自助護照亭" class="wp-image-3311" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>自助服務亭在警官檢查前會掃描您的護照數據和面部照片。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>順利完成首次 EES 登記的實用建議</h2>
<p><strong>你無法在線預先註冊 — 你的EES生物識別登記在邊境進行，不在應用程式上 — 但一些小習慣可以節省隊伍中的真實時間：手指乾淨乾燥、提早脫下帽子，以及每本護照都準備好在手中。</strong> 準備是唯一的捷徑。</p>
<ul>
<li>乾淨、乾燥的手指掃描速度更快。護手霜和汗水會導致重新掃描。</li>
<li>在到達攝像機前脫下帽子、太陽眼鏡和厚重圍巾。</li>
<li>分別攜帶每位旅客的護照 — 不要將其捆綁在一個包的口袋裡。</li>
<li>保留你的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">90/180 天計數</a> 請注意;該系統現在會自動標記超期停留。</li>
<li>經過樞紐飛回家?在回程時也要預留額外時間,因為其他人也會同時進行註冊。</li>
</ul>
<p>對於 ETIAS 開放後的資金計劃,我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-visa-cost-2026-guide/">ETIAS費用指南</a>，該 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-application-process-step-by-step/">逐步申請指南</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-documents-needed-2026-guide/">文件清單</a> 列出費用和文件。英國旅客也可以查看 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-visa-cost-for-uk-citizens-2026-guide/">英國公民的 ETIAS 費用</a>.</p>
<p><em>不確定您的旅程是否需要在邊境記錄基礎上額外申請 ETIAS？我們可以審查您的行程安排,當門戶開放時,代表您提交並檢查申請。</em></p>
<h2>常見問題</h2>
<p><strong>EES 生物识别注册与签证相同吗？</strong><br />不是。这是您入境和出境的边境记录，不是签证或授权。免签证游客仍需注册生物识别信息，从 2026 年底起还需要在出行前获得 ETIAS 旅行授权。</p>
<p><strong>我每次进入欧洲都需要注册吗？</strong><br />不是。您只需注册一次，该记录有效期为三年或直到您的护照过期。之后，自助值机亭只需匹配您的实时面部或指纹。新护照意味着需要重新注册。</p>
<p><strong>系统实际存储了哪些数据？</strong><br />您的面部影像、四枚指纹、护照详情以及每次入境和出境日期。该记录支持根据 90/180 天规则自动检测逾期停留，按照 <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees/faq">歐盟旅遊門戶網站</a>.</p>
<p><strong>我可以拒絕採集指紋嗎？</strong><br />否。如果您年滿12歲或以上並拒絕生物識別註冊，可能被拒絕入境。12歲以下的人員無需採集指紋，但仍需拍照。</p>
<p><strong>我持有歐盟國家的居留許可證 — 我仍需要註冊嗎？</strong><br />否。持有申根國家居留許可證或長期簽證的持有人不在短期停留系統範圍內，無需進行註冊。該流程針對不超過90天的短期訪問，而非居民。請攜帶您的許可證在自助服務亭出示以證明您的身份。</p>
<p><em>免責聲明：europe-visa.eu 是獨立協助服務，不是政府機構。您可以親自完成 EES 邊境檢查，一旦開放，可在官方歐盟門戶網站上直接申請 ETIAS（€20），或使用我們的檢查和支持服務。</em></p>
<hr>
<p><strong>關於作者。</strong> Anna Reinholt 是旅遊文件編輯，自 2017 年以來一直報導歐洲旅遊文件，專注於 ETIAS 和歐盟的新邊境系統。每份指南在發布前都會根據官方歐盟來源進行檢查。<br /><em>更新時間：2026-07-07</em></p>
<p><em>最後更新：2026-07-07 — 已根據官方歐盟和 gov.uk 來源進行驗證。</em></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/ees-biometric-registration-first-trip/">EES Biometric Registration: Your First Trip in 2026</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>2026年慕尼黑啤酒節旅遊要求：EES &amp; ETIAS</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 07 Jul 2026 20:29:42 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias/</guid>

					<description><![CDATA[<p>2026年慕尼黑啤酒節旅遊要求：非歐盟訪客需要護照和EES掃描；ETIAS尚未上線。慕尼黑節慶日期和入場提示。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias/">Oktoberfest 2026 Travel Requirements: EES &#038; ETIAS</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>計劃前往慕尼黑參加世界最大的民俗節慶？從這裡開始。Oktoberfest 2026 的旅遊要求現已包括對所有非歐盟訪客進行生物特徵邊境檢查，因為歐盟的出入境系統 (EES) 已於 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/news/entryexit-system-ees-fully-operational-2026-04-10_en" target="_blank" rel="noopener">2026年4月10日</a>完全正式啟用。目前還沒有 ETIAS 許可證可購買。該授權仍在籌備中。</p>
<p><strong>TL;DR:</strong> Oktoberfest 2026 於 9 月 19 日至 10 月 4 日在特蕾西亞草坪舉行。非歐盟訪客需要有效護照，並必須在申根邊境完成 EES 指紋和照片掃描。目前還不需要 ETIAS；該 €20 許可證預計於 2026 年最後一季推出。</p>
<figure class="wp-block-table">
<table>
<caption><strong>快速資訊：Oktoberfest 2026 一覽表</strong></caption>
<tbody>
<tr>
<td><strong>日期</strong></td>
<td>19 September &ndash; 4 October 2026 (16 days, 191st Oktoberfest)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>在哪裡</strong></td>
<td>Theresienwiese, Munich, Bavaria (Germany, Schengen area)</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>護照</strong></td>
<td>對整個逗留期間有效；非歐盟國民在邊境掃描</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>EES</strong></td>
<td>首次入境時錄取指紋和面部影像（自2026年4月10日起生效）</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>ETIAS</strong></td>
<td>尚未上線 &mdash; &euro;20，預期於2026年第四季推出，18歲以下及70歲以上人士免費</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>停留限制</strong></td>
<td>任何180天內90天的短期訪問</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</figure>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="529" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-1.jpg" alt="慕尼黑啤酒節帳篷內的人群舉起啤酒杯歡呼" class="wp-image-3300" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-1.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-1-300x169.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-1-768x432.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-1-18x10.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /><figcaption>Oktoberfest beer tent crowd in Munich raising glass steins together (Source: Pexels)</figcaption></figure>
<h2>2026年Oktoberfest對非歐盟遊客的旅遊要求是什麼？</h2>
<p><strong>2026年您需要三樣東西：整個行程中有效的護照、在您首次申根入境時進行的EES生物特徵登記，以及90-in-180短期停留計時器上有足夠的未使用天數。UK ETA目前還不是檢查清單的一部分。來自美國、英國、加拿大、澳大利亞和許多其他國家的免簽證旅客仍然可以不持簽證進入德國。</strong></p>
<p>讓人們感到驚訝的變化是EES，而不是您提前填寫的文件。當您降落在慕尼黑機場或穿過邊界進入申根區時，一名官員或自助服務亭會記錄您的指紋和照片。這取代了舊的護照蓋章。 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en" target="_blank" rel="noopener">European Commission&#8217;s EES pages</a> 確認系統記錄每次進出，並自動計算您允許的天數。</p>
<p>以具體案例說明。34歲的瑪塔來自芝加哥，9月18日飛抵參加開幕週末，她只需護照和在自助服務機前額外花費幾分鐘進行首次生物識別掃描。在三年內的下一次旅行中，邊境檢查讀取她的臉部並揮手放行。無需填表、無需付費 &mdash; 目前為止。</p>
<h2>2026年慕尼黑啤酒節何時舉行，在何處舉行？</h2>
<p><strong>2026年慕尼黑啤酒節於星期六9月19日至星期日10月4日舉行，在慕尼黑市中心特蕾西恩草地露天廣場共16天。官方市長敲擊第一桶啤酒的儀式 &mdash; &#8220;O&#8217;zapft is!&#8221; &mdash; 於首日星期六正午左右開啟慶典。進場免費；啤酒、食物和帳篷座位需付費。</strong></p>
<p>這是第191屆。以規模來說： <a href="https://www.oktoberfest.de/en" target="_blank" rel="noopener">2024年官方慕尼黑啤酒節報告</a> 在16天內計錄了670萬名訪客,客人喝了約700萬升啤酒。慕尼黑旅遊局在 muenchen.de 上發布現場帳篷容量和交通建議 <a href="https://www.muenchen.de/en/events/oktoberfest" target="_blank" rel="noopener">muenchen.de</a>,值得在您旅行前查看。</p>
<p>Theresienwiese 距離主火車站步行15分鐘。盡早預訂床位。場地附近的房間會提前幾個月售罄,在兩個週末的價格會急劇上升。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="625" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-2.jpg" alt="啤酒節餐桌上的傳統巴伐利亞椒鹽捲餅和啤酒杯" class="wp-image-3301" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-2.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-2-300x199.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-2-768x511.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-2-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /><figcaption>慕尼黑啤酒節餐桌上的傳統巴伐利亞椒鹽卷餅和啤酒杯 (來源: Pexels)</figcaption></figure>
<h2>EES生物識別系統如何改變2026年慕尼黑啤酒節旅遊要求</h2>
<p><strong>EES 在邊境增加一個步驟,而非在您搭機前。首次抵達時,您需提供四指指紋和臉部影像,系統將保存三年。後續行程會重複使用該記錄,因此經常造訪的旅客能更快通過管制。預計在慕尼黑機場開放週末期間會出現較長的隊伍,因為數萬人會在數小時內抵達該機場。</strong></p>
<p>這些數字說明了機場為何一直很繁忙。EES 自 2025 年 10 月起的前六個月內,共記錄逾 6,000 萬次邊境通行,並拒絕了約 32,000 名被標記為超期逗留或其他不符入境資格人士的入境。在 2025 年推行期間,機場單位回報某些檢查站的處理時間增加了多達 70%。</p>
<blockquote>
<p><strong>專業提示：</strong> 如果可能的話,請在工作日降落。開放週六(2026 年 9 月 19 日)和週末結束會集中到達人數,首次 EES 掃描所需時間比返回旅客的臉部識別更長。飛往慕尼黑的週四航班通常意味著邊境大廳較為平靜。</p>
</blockquote>
<p>12 歲以下的兒童無需進行指紋辨識,但仍需拍照。帶著嬰兒車和三個孩子旅行的家庭無論如何都應預留額外時間,因為自助服務亭對大多數訪客而言是新的,工作人員仍在引導人們完成整個過程。</p>
<h2>您在 2026 年十月啤酒節需要 ETIAS 嗎?</h2>
<p><strong>對於九月日期幾乎肯定不需要。ETIAS 仍在準備中,官方入口網站尚未開放,因此現在沒有人可以申請。歐盟委員會預計 €20 的旅遊授權將在 2026 年最後一季啟動,之後還有寬限期。對於在 2026 年 10 月 4 日結束的節慶而言,有效護照和 EES 登記是重點。</strong></p>
<p>當 ETIAS 推出時，它將適用於目前可自由出入的相同免簽國籍人士。費用為 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/news/european-travel-authorisation-etias-will-cost-eur-20-2025-07-17_en" target="_blank" rel="noopener">€20 per application (confirmed July 2025)</a>，18 歲以下或 70 歲以上的旅客免費，每份授權有效期最長三年。官方規則位於歐盟的 <a href="https://travel-europe.europa.eu/etias_en" target="_blank" rel="noopener">travel-europe.europa.eu ETIAS 網站</a>.</p>
<p>忽略任何聲稱能為您"預先登記" Oktoberfest ETIAS 的網站。該系統確實尚未接受申請，目前也沒有任何費用需要支付。我們是獨立協助服務，而非政府機構；一旦官方歐盟入口網站開放，您始終可以直接申請，或如果您希望有第二雙眼睛來檢查，也可以使用我們的檢查服務。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="627" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-3.jpg" alt="慕尼黑啤酒節黃昏時特蕾西恩草坪遊樂園燈火通明" class="wp-image-3302" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-3.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-3-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-3-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-3-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /><figcaption>慕尼黑十月節黃昏時點亮的特蕾西恩維澤遊樂園遊樂設施（來源：Pexels）</figcaption></figure>
<h2>誰需要授權？國籍和90/180天規則</h2>
<p><strong>您的護照決定了流程。免簽證遊客（美國、英國、加拿大、澳洲、日本和許多其他國家）僅使用EES入境。需要簽證的國民仍需提前安排申根短期停留簽證。每個人都有相同的限制：在任何滾動的180天窗口內90天，由EES根據您的入境和出境掃描自動追蹤。</strong></p>
<p>脫歐後，這對英國遊客最為重要。英國公民失去了自由流動權，現在被視為第三國國民，因此在慕尼黑啤酒節停留兩週會消耗90天的限額。如果您在7月遊覽了法國，在8月遊覽了義大利，請在預訂前檢查剩餘餘額。我們的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-overstay-penalties-2026-fines-entry-bans/" target="_blank" rel="noopener">申根逾期停留處罰</a> 詳細說明了計算錯誤後隨之而來的罰款和入境禁令。</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><strong>旅行者</strong></td>
<td><strong>旅行前</strong></td>
<td><strong>在邊境</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>美國 / 加拿大 / 澳洲</td>
<td>僅護照（ETIAS 稍後適用）</td>
<td>首次入境時進行 EES 掃描</td>
</tr>
<tr>
<td>英國（脫歐後）</td>
<td>僅護照（ETIAS 稍後適用）</td>
<td>EES 掃描；90/180 規則適用</td>
</tr>
<tr>
<td>需要簽證的國籍</td>
<td>申根短期逗留簽證</td>
<td>EES掃描+簽證檢查</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>如需按國籍查看詳細資訊，請參閱我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-requirements-2026/" target="_blank" rel="noopener">2026年ETIAS要求指南</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-for-us-travellers-2026/" target="_blank" rel="noopener">美國旅客ETIAS概覽</a>，其中說明了即將推出的許可證如何與美國ESTA並行運作。</p>
<h2>前往特蕾西恩草地的交通方式：機場、火車和城市交通</h2>
<p><strong>大多數國際遊客乘飛機抵達慕尼黑機場 (MUC)，距離市中心約 40 分鐘車程（乘坐 S 線 S1 和 S8）。從中央車站，U4 和 U5 地鐵線數分鐘內即可到達特蕾西恩草地。節慶期間，列車班次增加且延長運營時間，如果您更喜歡散步，從中央車站步行到場地也很方便。</strong></p>
<p>從維也納、蘇黎世或布拉格乘火車抵達慕尼黑中央車站的旅客可直達，然後轉乘地鐵。如果您計劃乘火車遊覽多個國家，我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-transit-airport-schengen-2026-guide/" target="_blank" rel="noopener">申根機場過境指南</a> 說明了過境何時會觸發邊境檢查。秋季罷工可能會發生，因此請查閱我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/december-europe-travel-strikes-2026-guide/" target="_blank" rel="noopener">歐洲旅遊中斷通知</a> 在確定緊密的行程前。</p>
<p>以慕尼黑為據點？將此與我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/visiting-munich-germany-etias-guide/" target="_blank" rel="noopener">完整慕尼黑 ETIAS 旅遊指南</a> 配合使用，了解鄰近地區、一日遊和巴伐利亞基礎資訊。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="627" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-4.jpg" alt="慕尼黑啤酒節上穿著巴伐利亞傳統服飾的人們" class="wp-image-3303" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-4.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-4-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-4-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-4-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /><figcaption>在慕尼黑啤酒節上穿著巴伐利亞傳統服飾的人們（來源：Pexels）</figcaption></figure>
<h2>在慕尼黑啤酒節前安排文件的時間</h2>
<p><strong>立即處理耗時的事項，在2026年9月19日前數月完成。更新護照，若護照將在一年內過期，因為德國航空公司拒絕簽發有效期過短的文件登機證。儘早預訂住宿和帳篷預留位置。在這些日期內，ETIAS不在你的計畫中，但將官方入口網站加入書籤，以便在其開放時立即準備。</strong></p>
<p>2026年慕尼黑啤酒節旅遊要求獎勵提前規劃。首先檢查護照有效期，其次購買靈活的運輸方式，然後如果想要保證座位，預訂帳篷餐桌。旅遊保險容易被遺忘，但費用低廉；我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-travel-insurance-2026-guide/" target="_blank" rel="noopener">申根旅遊保險指南</a> 涵蓋了良好保險政策對節日旅行應包括的內容。</p>
<p>想要更廣泛的節日日曆？在我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/european-festivals-summer-2026-that-need-etias-full-calendar/" target="_blank" rel="noopener">2026年歐洲節日日曆</a> 以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-events-sports-festivals-europe/" target="_blank" rel="noopener">主要體育和節日活動</a> 遍佈整個歐洲大陸。想知道 EES 實際上存儲了什麼?我們關於 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-data-protection-2026-what-data-is-collected/" target="_blank" rel="noopener">EES 數據保護</a> 的說明詳細介紹了生物識別詳細信息，以及關於 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-and-ireland-not-schengen-travel-explained-2026/" target="_blank" rel="noopener">愛爾蘭不在申根區內</a> 如果您將慕尼黑與都柏林結合在一起會有幫助。</p>
<p>不想自己費力應對邊境規則？這是公平的，也是許多年長的旅行者在邊境改變後首次旅行時的常見情況。您可以直接在官方歐盟網站上申請，無需服務費，或者讓我們檢查您的日期、護照有效期和90/180天餘額，以確保沒有任何問題影響您的啤酒節之旅。這將2026年啤酒節旅行要求簡化為三項檢查：有效護照、邊境處的EES掃描和您的90/180天餘額。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="529" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-5.jpg" alt="慕尼黑啤酒節入口處，秋季節日人群聚集" class="wp-image-3304" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-5.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-5-300x169.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-5-768x432.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias-5-18x10.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /><figcaption>慕尼黑啤酒節入口處秋季節慶人群到達（來源：Pexels）</figcaption></figure>
<h2>關於2026年啤酒節旅行要求的常見問題</h2>
<h3>我需要簽證才能參加2026年慕尼黑啤酒節嗎？</h3>
<p>大多數西方訪客不需要。美國、英國、加拿大、澳洲和其他數十個國家的護照持有者可免簽進入德國短期停留。您需要在邊境完成EES生物識別掃描。需要簽證的國籍必須在出行前安排申請申根短期簽證。</p>
<h3>2026年9月參加慕尼黑啤酒節是否需要ETIAS？</h3>
<p>ETIAS 尚未運作，入境管理系統入口已關閉，你無法申請。€20的旅行許可證預計在2026年最後一季推出。對於在2026年10月4日結束的音樂節，有效護照和 EES 登記就足夠了。</p>
<h3>EES 是什麼，它會延緩我的行程嗎？</h3>
<p>EES是歐盟的出入境系統，自2026年4月10日起運行。它在您首次入境時記錄指紋和照片，取代護照蓋章。首次掃描需要幾分鐘；三年內的後續旅程會更快。</p>
<h3>我在德國參加慕尼黑啤酒節可以停留多久？</h3>
<p>短期訪客可在申根區任何滾動式180天期間內停留最多90天。慕尼黑啤酒節持續16天，除非你最近已在歐洲旅遊過，否則僅佔用很少的額度。</p>
<h3>兒童需要進行生物識別掃描嗎？</h3>
<p>12歲以下的兒童免除指紋識別，但仍需採集臉部影像。家庭應在邊境預留額外時間，特別是在慕尼黑機場最繁忙的開幕週末。</p>
<h3>ETIAS推出時的費用是多少？</h3>
<p>ETIAS每份申請費用為€20，已由歐盟在2025年7月確認。18歲以下或70歲以上的旅客無需支付費用。每份授權的有效期長達三年，或至護照過期時止，以先到者為准。</p>
<h3>2026年慕尼黑啤酒節確切日期是什麼時候？</h3>
<p>2026年慕尼黑啤酒節從9月19日至10月4日在慕尼黑特雷西恩草坪舉行。這是第191屆，為期16天。進入場地免費；您只需為食物、飲料和帳篷預訂付費。</p>
<h3>我應該攜帶哪些文件到節日活動？</h3>
<p>過境時攜帶護照，雖然在帳篷內很少需要。在手機上保留護照的照片，加上您的住宿和任何帳篷預訂。隨身攜帶旅遊保險詳情也很明智。</p>
<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u9700\u8981\u7c3d\u8b49\u624d\u80fd\u53c3\u52a02026\u5e74\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u7bc0\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5927\u591a\u6578\u897f\u65b9\u8a2a\u5ba2\u4e0d\u9700\u8981\u3002\u7f8e\u570b\u3001\u82f1\u570b\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u6fb3\u6d32\u548c\u8a31\u591a\u5176\u4ed6\u8b77\u7167\u6301\u6709\u4eba\u53ef\u514d\u7c3d\u9032\u5165\u5fb7\u570b\u9032\u884c\u77ed\u671f\u505c\u7559\uff0c\u4e26\u5728\u908a\u5883\u5b8c\u6210 EES \u751f\u7269\u8b58\u5225\u6383\u63cf\u3002\u9700\u8981\u7c3d\u8b49\u7684\u570b\u7c4d\u5fc5\u9808\u63d0\u524d\u5b89\u6392\u7533\u6839\u77ed\u671f\u505c\u7559\u7c3d\u8b49\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "2026\u5e749\u6708\u53c3\u52a0\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u7bc0\u662f\u5426\u9700\u8981ETIAS\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u4e0d\u9700\u8981\u3002ETIAS \u5c1a\u672a\u958b\u59cb\u904b\u71df\uff0c\u9580\u6236\u7db2\u7ad9\u5df2\u95dc\u9589\uff0c\u56e0\u6b64\u60a8\u7121\u6cd5\u7533\u8acb\u300220 \u6b50\u5143\u7684\u8a31\u53ef\u8b49\u9810\u8a08\u5728 2026 \u5e74\u6700\u5f8c\u4e00\u5b63\u5ea6\u63a8\u51fa\u3002\u5c0d\u65bc\u5728 2026 \u5e74 10 \u6708 4 \u65e5\u7d50\u675f\u7684\u7bc0\u6176\uff0c\u6709\u6548\u8b77\u7167\u548c EES \u767b\u8a18\u5c31\u8db3\u5920\u4e86\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u662f\u4ec0\u9ebc\uff0c\u5b83\u6703\u5ef6\u7de9\u6211\u7684\u884c\u7a0b\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "EES \u662f\u6b50\u76df\u51fa\u5165\u5883\u7cfb\u7d71\uff0c\u81ea 2026 \u5e74 4 \u6708 10 \u65e5\u8d77\u904b\u71df\u3002\u5b83\u5728\u9996\u6b21\u9032\u5165\u6642\u8a18\u9304\u6307\u7d0b\u548c\u7167\u7247\uff0c\u66ff\u4ee3\u8b77\u7167\u84cb\u7ae0\u3002\u9996\u6b21\u6383\u63cf\u589e\u52a0\u5e7e\u5206\u9418\uff1b\u5728\u4e09\u5e74\u5167\u7684\u5f8c\u7e8c\u65c5\u884c\u901f\u5ea6\u66f4\u5feb\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u5728\u5fb7\u570b\u53c3\u52a0\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u7bc0\u53ef\u4ee5\u505c\u7559\u591a\u4e45\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u77ed\u671f\u505c\u7559\u8a2a\u5ba2\u53ef\u5728\u7533\u6839\u5730\u5340\u4efb\u4f55\u9023\u7e8c 180 \u5929\u5167\u505c\u7559\u6700\u591a 90 \u5929\u3002\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u7bc0\u6301\u7e8c 16 \u5929\uff0c\u56e0\u6b64\u9664\u975e\u60a8\u6700\u8fd1\u5728\u6b50\u6d32\u65c5\u904a\u904e\uff0c\u5426\u5247\u53ea\u4f54\u7528\u5f88\u5c11\u7684\u984d\u5ea6\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u5152\u7ae5\u9700\u8981\u9032\u884c\u751f\u7269\u8b58\u5225\u6383\u63cf\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "12\u6b72\u4ee5\u4e0b\u7684\u5152\u7ae5\u514d\u9664\u6307\u7d0b\u8b58\u5225\uff0c\u4f46\u4ecd\u9700\u63a1\u96c6\u81c9\u90e8\u5f71\u50cf\u3002\u5bb6\u5ead\u61c9\u5728\u908a\u5883\u9810\u7559\u984d\u5916\u6642\u9593\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5728\u6155\u5c3c\u9ed1\u6a5f\u5834\u6700\u7e41\u5fd9\u7684\u958b\u5e55\u9031\u672b\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "ETIAS\u63a8\u51fa\u6642\u7684\u8cbb\u7528\u662f\u591a\u5c11\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "ETIAS \u6bcf\u4efd\u7533\u8acb\u8cbb\u7528\u70ba 20 \u6b50\u5143\uff0c\u7531\u6b50\u76df\u5728 2025 \u5e74 7 \u6708\u78ba\u8a8d\u300218 \u6b72\u4ee5\u4e0b\u6216 70 \u6b72\u4ee5\u4e0a\u7684\u65c5\u5ba2\u7121\u9700\u652f\u4ed8\u3002\u6bcf\u4efd\u6388\u6b0a\u6709\u6548\u671f\u6700\u9577\u4e09\u5e74\u6216\u8b77\u7167\u904e\u671f\u6642\u9593\uff08\u4ee5\u5148\u5230\u8005\u70ba\u51c6\uff09\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "2026\u5e74\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u7bc0\u78ba\u5207\u65e5\u671f\u662f\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "2026\u5e74\u6155\u5c3c\u9ed1\u5564\u9152\u7bc0\u5f9e9\u670819\u65e5\u81f310\u67084\u65e5\u5728\u6155\u5c3c\u9ed1\u7279\u96f7\u897f\u6069\u8349\u576a\u8209\u884c\u3002\u9019\u662f\u7b2c191\u5c46\uff0c\u70ba\u671f16\u5929\u3002\u9032\u5165\u5834\u5730\u514d\u8cbb\uff1b\u60a8\u53ea\u9700\u70ba\u98df\u7269\u3001\u98f2\u6599\u548c\u5e33\u7bf7\u9810\u8a02\u4ed8\u8cbb\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u61c9\u8a72\u651c\u5e36\u54ea\u4e9b\u6587\u4ef6\u5230\u7bc0\u65e5\u6d3b\u52d5\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u904e\u908a\u5883\u6642\u8acb\u651c\u5e36\u8b77\u7167\uff0c\u96d6\u7136\u5728\u5e33\u7bf7\u5167\u5f88\u5c11\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u3002\u8acb\u5728\u624b\u6a5f\u4e0a\u4fdd\u5b58\u8b77\u7167\u7167\u7247\uff0c\u4ee5\u53ca\u60a8\u7684\u4f4f\u5bbf\u548c\u4efb\u4f55\u5e33\u7bf7\u9810\u8a02\u8cc7\u8a0a\u3002\u6e96\u5099\u597d\u65c5\u904a\u4fdd\u96aa\u8a73\u60c5\u4e5f\u5f88\u660e\u667a\u3002"
            }
        }
    ]
}</script></p>
<h2>相關閱讀和內部鏈接</h2>
<ul>
<li><a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-application-process-step-by-step/" target="_blank" rel="noopener">ETIAS 申請流程 2026：逐步指南</a></li>
<li><a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-requirements-2026/" target="_blank" rel="noopener">ETIAS 要求 2026：護照、費用和資格</a></li>
<li><a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-for-us-travellers-2026/" target="_blank" rel="noopener">美國旅客 ETIAS 2026</a></li>
<li><a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/visiting-munich-germany-etias-guide/" target="_blank" rel="noopener">造訪慕尼黑，德國：ETIAS 指南</a></li>
<li><a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-overstay-penalties-2026-fines-entry-bans/" target="_blank" rel="noopener">申根逾期停留罰款 2026</a></li>
</ul>
<p><em>關於作者：</em> Anna Reinholt 是 europe-visa.eu 的旅遊文件編輯，自 2017 年以來一直撰寫有關歐洲旅遊文件的文章，重點關注 ETIAS 和 EES。每份指南在發布前都會根據官方歐盟資源進行檢查。</p>
<p><em>最後更新：2026-07-07 &mdash; 已根據官方歐盟 EES 和 ETIAS 資源驗證。</em></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/oktoberfest-travel-requirements-ees-etias/">Oktoberfest 2026 Travel Requirements: EES &#038; ETIAS</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>訪問慕尼黑，德國：ETIAS 指南 2026</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/visiting-munich-germany-etias-guide/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 01 Jul 2026 09:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[source-dfs]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/?p=2307</guid>

					<description><![CDATA[<p>2026年慕尼黑ETIAS說明：誰需要它、€20費用、如何在線申請、有效期以及何時參訪慕尼黑和巴伐利亞的最佳時間。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/visiting-munich-germany-etias-guide/">Visiting Munich, Germany: ETIAS Guide 2026</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>如果您正在計劃巴伐利亞之旅，ETIAS for Munich是從該系統2026年第四季度推出之日起，大多數免簽證訪客將需要的新出行前授權。</strong> 本指南詳細說明了誰需要它、費用是多少、如何申請，以及如何將您的授權與涵蓋啤酒花園、阿爾卑斯山一日遊和世界級博物館的聰明慕尼黑行程相結合。</p>
<p><strong>TL;DR:</strong> 大多數非歐盟、免簽證旅客一旦該系統在2026年最後一季上線，將需要ETIAS授權才能訪問慕尼黑。費用為€20，有效期為三年，允許在任何180天內停留最多90天，通常在在線申請後數分鐘內獲得批准。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>快速事實</th>
<th>詳細資訊</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>費用</td>
<td>€20（18歲以下和70歲以上免費）</td>
</tr>
<tr>
<td>有效性</td>
<td>3 年，或直到您的護照過期</td>
</tr>
<tr>
<td>最長停留時間</td>
<td>任何 180 天內的 90 天</td>
</tr>
<tr>
<td>處理時間</td>
<td>通常需要數分鐘;最長允許30天</td>
</tr>
<tr>
<td>推出</td>
<td>預計於2026年第四季度</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>慕尼黑是德國第三大城市,也是巴伐利亞阿爾卑斯山的門戶,因此在預訂前了解新的入境規則很重要。如需了解該計畫在整個歐洲大陸的運作情況的更多資訊,請先閱讀我們的概述 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/what-is-etias/">ETIAS 是什麼</a> 及完整的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-cost-2026-guide/">ETIAS 2026 費用指南</a>.</p>
<h2>2026年在慕尼黑需要ETIAS嗎?</h2>
<p><strong>如果您持有來自簽證豁免國家(如美國、加拿大、澳大利亞、英國或日本)的護照,並計畫進入德國進行旅遊、商務或過境活動,您將需要ETIAS授權。歐盟和申根國國民可獲豁免,持有有效申根簽證的旅客也可獲豁免。</strong></p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="863" height="650" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1.jpg" alt="慕尼黑新市政廳和瑪麗亞廣場在藍天下" class="wp-image-2303" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 863px) 100vw, 863px" /></figure>
<p>德國是申根區的創始成員,根據歐盟委員會的確認,截至2025年1月,申根區現已涵蓋29個國家(<a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/schengen-area_en" target="_blank" rel="noopener">歐盟委員會，申根地區</a>)。由於慕尼黑機場是歐洲最繁忙的入境點之一，一旦生效，它將成為授權的主要檢查點。官方歐盟旅遊入口網站確認，來自約60個免簽證國家的約14億人將受該計劃的約束(<a href="https://travel-europe.europa.eu/etias_en" target="_blank" rel="noopener">EU ETIAS入口網站</a>)。若要查看您自己的狀態，請參閱歐盟的 <a href="https://travel-europe.europa.eu/etias/who-should-apply_en" target="_blank" rel="noopener">誰應該申請指南</a> 以及我們的分析 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-requirements-documents/">ETIAS 要求和文件</a>.</p>
<h2>ETIAS慕尼黑簽證費用是多少?</h2>
<p><strong>一份ETIAS授權每份成人申請費用為€20,這筆費用由歐盟在2024年確認,當時它將最初的€7提案提高了三倍。18歲以下或70歲以上的申請人無需支付,單一已批准的授權涵蓋三年內對慕尼黑及更廣泛申根區的無限次旅行。</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>旅行者</th>
<th>費用</th>
<th>注意事項</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>成人(18–70歲)</td>
<td>€20</td>
<td>不可退款</td>
</tr>
<tr>
<td>18 歲以下兒童</td>
<td>€0</td>
<td>仍需申請</td>
</tr>
<tr>
<td>70 歲以上的成人</td>
<td>€0</td>
<td>仍需申請</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>那筆€20費用遠低於傳統短期申根簽證,截至2024年,後者的費用為€90(成人)。如需並排比較這兩個系統,請閱讀我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-vs-schengen-visa/">ETIAS 與申根簽證比較</a>。請記住該費用不可退款，因此在付款前請仔細檢查您的詳細資訊。</p>
<h2>如何申請慕尼黑 ETIAS</h2>
<p><strong>要申請慕尼黑 ETIAS，您需在歐盟官方網站上填寫簡短的線上表格、支付 €20 的費用，然後等待批准，批准通常在幾分鐘內送達。整個過程大約需要 10 分鐘，應該在出發前至少 96 小時完成，儘管歐盟建議提前申請。</strong></p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="867" height="650" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1.jpg" alt="旅客在筆記本電腦上申請ETIAS前往慕尼黑，並攜帶護照" class="wp-image-2304" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 867px) 100vw, 867px" /></figure>
<ol>
<li><strong>蒐集您的文件：</strong> 有效期至少超過您計劃離開申根區日期三個月的生物識別護照。</li>
<li><strong>填寫表格：</strong> 輸入您的個人資料、護照詳情、您的首個申根國家入境地點（如果慕尼黑是您的入境點，則為德國）並回答安全問題。</li>
<li><strong>支付€20費用：</strong> 通過官方入口網站使用借記卡或信用卡支付。</li>
<li><strong>等待決定：</strong> 大多數申請幾乎立即獲得批准，但歐盟允許在複雜情況下最多 30 天。</li>
</ol>
<blockquote>
<p><strong>專業提示：</strong> 僅通過官方歐盟入口網站申請。許多山寨網站對同一授權收取虛高的服務費 — 真正的價格固定為 €20，永不改變。如需完整的逐步說明，請參閱我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/how-to-apply-for-etias-step-by-step/">逐步 ETIAS 申請指南</a>.</p>
</blockquote>
<p>The EU stresses that ETIAS is not a visa but a travel authorisation linked to your passport (<a href="https://travel-europe.europa.eu/etias/what-etias_en" target="_blank" rel="noopener">EU ETIAS – what it is</a>). It also works alongside the new Entry/Exit System, which began phased rollout in 2024 (<a href="https://travel-europe.europa.eu/ees_en" target="_blank" rel="noopener">歐盟入境/出境系統</a>); learn how the two connect in our guide to the <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/eu-entry-exit-system-ees-works-with-etias-2026/">EES and ETIAS</a>.</p>
<h2>慕尼黑最佳造訪時間</h2>
<p><strong>訪問慕尼黑的最佳時間是晚春（5月至6月）或初秋，此時天氣溫和，人群比盛夏時節稀少。著名的慕尼黑啤酒節從2026年9月中旬至10月第一個週末舉行，吸引大約600萬遊客，因此如果您想參加慶典活動，請提前幾個月預訂住宿。</strong></p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="837" height="650" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1.jpg" alt="晴朗下午慕尼黑的巴伐利亞啤酒花園" class="wp-image-2305" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 837px) 100vw, 837px" /></figure>
<p>冬季也有其獨特魅力：基督聖嬰市集（Christkindlmarkt）於2026年11月末在瑪麗亞廣場開放，巴伐利亞阿爾卑斯山在90分鐘車程內提供滑雪運動。無論您選擇哪個季節，請記住您的90天180天週期從進入申根區的那一刻開始。使用我們的指南仔細追蹤它，該指南涉及 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">申根 90/180 天規則</a> 並在我們的指南中比較季節 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/best-time-visit-europe-seasonal-guide/">歐洲季節指南</a>.</p>
<h2>在慕尼黑和巴伐利亞周邊交通</h2>
<p><strong>慕尼黑擁有德國最高效的公共運輸網絡之一，將U-Bahn、S-Bahn、電車和公交車整合在單一MVV車票下。從城市出發，您可以在不到兩小時的車程內到達薩爾茨堡、紐倫堡或阿爾卑斯山，使慕尼黑成為憑單一ETIAS授權探索巴伐利亞南部的理想基地。</strong></p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="627" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1.jpg" alt="慕尼黑U-Bahn車站月台，用於在城市中出行" class="wp-image-2306" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/visiting-munich-germany-etias-guide-1-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></figure>
<p>一日遊旅客喜愛位於南方約兩小時的新天鵝堡和楚格峰 — 德國最高的山峰，高 2,962 公尺。因為整個巴伐利亞都位於申根區內，您可以在慕尼黑、奧地利和義大利北部之間跳躍而無需進一步的邊境檢查，儘管進出系統將從 2026 年起記錄您的活動。如果您的旅行涉及多個國家，請參閱我們對 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/schengen-area-countries-explained/">申根地區國家</a>.</p>
<p>慕尼黑機場 (MUC) 在 2024 年處理了超過 4100 萬名旅客，是德國第二繁忙的樞紐，擁有通往北美、海灣和亞洲的直飛長途航線。對於乘坐火車抵達的旅客，中央車站 (Hauptbahnhof) 連接大多數德國城市和鄰近奧地利（在兩小時內），因此即使是長途旅客也能在降落後的第二天早上在瑪麗恩廣場啜飲咖啡。涵蓋所有區域的三日 MVV 通票在 2026 年花費約 €30，如果您計劃參觀多家博物館，它很快就能收回成本。</p>
<p>美食愛好者應該預留時間參觀維多利亞市場（Viktualienmarkt），這是一個自 1807 年以來交易的露天市場，而家庭則傾向於造訪德國博物館（Deutsches Museum）— 世界上最大的科學和技術博物館，每年歡迎約 150 萬遊客。這些景點各自距離僅數站 U-Bahn 的距離，這就是為什麼單一的、經過精心規劃的授權在巴伐利亞首都長週末旅行中的用途如此廣泛。</p>
<h2>慕尼黑旅行實用提示</h2>
<p><strong>一點準備可以讓慕尼黑之旅更順利：攜帶與您獲批授權相關的護照、為傳統啤酒館準備一些歐元，以及在登車前驗證每張交通票證，以避免慕尼黑公共交通檢查員當場開罰的 €60 逃票罰款。</strong></p>
<ul>
<li><strong>旅遊保險：</strong> ETIAS 不包括健康保險，因此請先安排保單 — 請參閱我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-travel-insurance-2026-guide/">ETIAS 旅遊保險指南</a>.</li>
<li><strong>檢查入境規則：</strong> UK 外交部掌握最新的德國入境要求（<a href="https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/germany/entry-requirements" target="_blank" rel="noopener">UK FCDO 德國旅遊建議</a>).</li>
<li><strong>規劃多城市旅遊：</strong> 慕尼黑搭配得很好 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/visiting-vienna-austria-etias-guide/">維也納</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/visiting-berlin-germany-etias-guide/">柏林</a> 乘坐高速鐵路。</li>
<li><strong>請注意護照有效性：</strong> 您的 ETIAS 在您的護照過期的那一刻失效，因此如果需要，請提前更新。</li>
</ul>
<h2>常見問題</h2>
<h3>2026 年慕尼黑 ETIAS 是強制性的嗎？</h3>
<p>可以。系統在 2026 年末推出後，免簽的非歐盟旅客必須持有獲批的授權文件才能登上飛往慕尼黑的飛機、火車或渡輪。在最初幾個月將有寬限期，但申請過程簡單且費用低廉。</p>
<h3>ETIAS 核准需要多長時間?</h3>
<p>大多數申請在數分鐘內獲批。歐盟建議預留最多 96 小時，在極少數需要人工審核的情況下，決定可能需要長達 30 天，因此切勿臨時抱佛腳。</p>
<h3>ETIAS 的有效期有多久？</h3>
<p>已批准的 ETIAS 有效期為三年或至您的護照過期（以先發生者為準）。在此期間，您可以無限次前往慕尼黑，但需遵守 90 天內 180 天的限制。請查看我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-validity-duration/">ETIAS 有效性指南</a> 詳細資訊。.</p>
<h3>一份 ETIAS 可以涵蓋慕尼黑和其他申根國家嗎？</h3>
<p>可以。單一授權涵蓋所有 29 個申根國家，因此您可以飛往慕尼黑並繼續前往奧地利、義大利或其他地方，無需重新申請，只要您遵守總體 90 天的停留限制。</p>
<h3>ETIAS 能保證進入德國嗎？</h3>
<p>不需要。ETIAS 授權您前往邊境，但最終決定權在德國邊境官員手中，他們可能會要求您提供住宿證明、資金證明或後續旅行計劃。</p>
<h3>兒童需要 ETIAS 才能訪問慕尼黑嗎？</h3>
<p>是的，每位旅客都需要自己的授權，但 18 歲以下的申請人無需支付 €20 費用。父母或監護人可以代表他們完成申請。</p>
<h3>我何時應該在慕尼黑之旅前申請 ETIAS？</h3>
<p>在確認旅行後立即申請，並在出發前至少幾天申請。由於授權有效期為三年，所以沒有理由等待。</p>
<p>慕尼黑以阿爾卑斯山風景、巴伐利亞款待和歐洲一些最好的博物館吸引遊客 — 從 2026 年年底開始，慕尼黑的 ETIAS 將是一個簡單的 €20 步驟，讓您的旅程順利進行。通過官方歐盟門戶網站及早申請，追蹤您的申根天數，您就可以專注於啤酒館，而不是官僚程序。</p>
<p><em>最後更新：2026-06-22 — 已根據EU travel-europe.europa.eu日程表驗證。</em></p>
<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "2026 \u5e74\u6155\u5c3c\u9ed1 ETIAS \u662f\u5f37\u5236\u6027\u7684\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u662f\u7684\uff0c\u4e00\u65e6\u7cfb\u7d71\u65bc2026\u5e74\u672b\u63a8\u51fa\uff0c\u514d\u7c3d\u8b49\u975e\u6b50\u76df\u65c5\u5ba2\u5fc5\u9808\u6301\u6709\u7372\u6279\u51c6\u7684\u6388\u6b0a\u624d\u80fd\u767b\u4e0a\u524d\u5f80\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u98db\u6a5f\u3001\u706b\u8eca\u6216\u6e21\u8f2a\uff0c\u4f46\u521d\u671f\u6709\u5bec\u9650\u671f\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "ETIAS \u6838\u51c6\u9700\u8981\u591a\u9577\u6642\u9593?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5927\u591a\u6578\u7533\u8acb\u5728\u6578\u5206\u9418\u5167\u7372\u5f97\u6279\u51c6\u3002\u6700\u591a\u5141\u8a3196\u5c0f\u6642\uff0c\u5728\u6975\u5c11\u6578\u9700\u8981\u624b\u52d5\u5be9\u67e5\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u6c7a\u5b9a\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9577\u905430\u5929\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "ETIAS \u7684\u6709\u6548\u671f\u6709\u591a\u4e45\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u7372\u6279\u51c6\u7684ETIAS\u6709\u6548\u671f\u70ba\u4e09\u5e74\u6216\u81f3\u60a8\u7684\u8b77\u7167\u904e\u671f\uff08\u4ee5\u5148\u5230\u8005\u70ba\u6e96\uff09\uff0c\u5141\u8a31\u4e0d\u53d7\u9650\u6b21\u6578\u7684\u65c5\u884c\uff0c\u4f46\u9808\u53d790\u5929\u5167180\u5929\u7684\u9650\u5236\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u4e00\u4efd ETIAS \u53ef\u4ee5\u6db5\u84cb\u6155\u5c3c\u9ed1\u548c\u5176\u4ed6\u7533\u6839\u570b\u5bb6\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u662f\u7684\u3002\u55ae\u4e00\u6388\u6b0a\u6db5\u84cb\u6240\u670929\u500b\u7533\u6839\u570b\u5bb6\uff0c\u56e0\u6b64\u60a8\u53ef\u4ee5\u98db\u5f80\u6155\u5c3c\u9ed1\uff0c\u7136\u5f8c\u524d\u5f80\u5967\u5730\u5229\u3001\u7fa9\u5927\u5229\u6216\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\uff0c\u7121\u9700\u91cd\u65b0\u7533\u8acb\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "ETIAS \u80fd\u4fdd\u8b49\u9032\u5165\u5fb7\u570b\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u4e0d\u9700\u8981\u3002ETIAS \u6388\u6b0a\u60a8\u524d\u5f80\u908a\u5883\uff0c\u4f46\u6700\u7d42\u6c7a\u5b9a\u6b0a\u5728\u5fb7\u570b\u908a\u5883\u5b98\u54e1\u624b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u5011\u53ef\u80fd\u6703\u8981\u6c42\u60a8\u63d0\u4f9b\u4f4f\u5bbf\u8b49\u660e\u3001\u8cc7\u91d1\u8b49\u660e\u6216\u5f8c\u7e8c\u65c5\u884c\u8a08\u5283\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u5152\u7ae5\u9700\u8981 ETIAS \u624d\u80fd\u8a2a\u554f\u6155\u5c3c\u9ed1\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u662f\u7684\uff0c\u6bcf\u4f4d\u65c5\u5ba2\u90fd\u9700\u8981\u81ea\u5df1\u7684\u6388\u6b0a\uff0c\u4f4618\u6b72\u4ee5\u4e0b\u7684\u7533\u8acb\u8005\u53ef\u8c41\u514d\u20ac20\u8cbb\u7528\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u4f55\u6642\u61c9\u8a72\u5728\u6155\u5c3c\u9ed1\u4e4b\u65c5\u524d\u7533\u8acb ETIAS\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5728\u78ba\u8a8d\u60a8\u7684\u65c5\u884c\u5f8c\u7acb\u5373\u7533\u8acb\uff0c\u4e26\u81f3\u5c11\u5728\u51fa\u767c\u524d\u5e7e\u5929\u7533\u8acb\u3002\u8a72\u6388\u6b0a\u6709\u6548\u671f\u70ba\u4e09\u5e74\u3002"
            }
        }
    ]
}</script></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/visiting-munich-germany-etias-guide/">Visiting Munich, Germany: ETIAS Guide 2026</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>義大利申根簽證預約2026：預約指南</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/italy-schengen-visa-appointment-2026-guide/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>2026年6月30日 星期二 15:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Italy]]></category>
		<category><![CDATA[Travel Tips]]></category>
		<category><![CDATA[source-ahrefs]]></category>
		<category><![CDATA[travel-tips]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/?p=2374</guid>

					<description><![CDATA[<p>義大利申根簽證預約2026：如何預約、所需文件、€90費用、處理時間，以及您是否需要ETIAS而非簽證。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/italy-schengen-visa-appointment-2026-guide/">Italy Schengen Visa Appointment 2026: Booking Guide</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>預約意大利申根簽證是需要簽證旅客的第一個正式步驟，第一次就把名額、文件和費用搞對可以避免延誤數週。</strong> 本指南詳細說明誰實際需要簽證而不是ETIAS、如何確保預約、究竟應攜帶哪些文件，以及決定需要多長時間。</p>
<p><strong>TL;DR:</strong> 需要簽證的國民必須通過官方領事館或其授權的簽證中心預約簽證，攜帶完整的文件檔案，並支付€90成人費用。標準處理時間約15個日曆日。免簽證旅客根本無需預約簽證——他們只需要€20 ETIAS授權。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>快速事實</th>
<th>詳情（2026）</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>成人簽證費用</td>
<td>€90</td>
</tr>
<tr>
<td>兒童費用 (6–11)</td>
<td>€45</td>
</tr>
<tr>
<td>標準處理</td>
<td>約15個日曆日</td>
</tr>
<tr>
<td>最長處理時間</td>
<td>複雜情況下最多45天</td>
</tr>
<tr>
<td>申請於</td>
<td>出發前最多6個月</td>
</tr>
<tr>
<td>ETIAS 替代方案</td>
<td>€20，僅適用於免簽證國家的國民</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>在預訂任何內容之前，請確認您的國籍需要哪份文件。我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/etias-vs-schengen-visa-key-differences/">ETIAS 與申根簽證</a> 比較和 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/etias-eligible-nationalities-2026-guide/">ETIAS 符合資格的國籍</a> 指南在幾分鐘內清楚地區分。</p>
<h2>您需要意大利申根簽證還是 ETIAS？</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="627" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-2-5668869.jpg" alt="為義大利申根簽證面試準備的文件" class="wp-image-2370" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-2-5668869.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-2-5668869-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-2-5668869-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-2-5668869-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></figure>
<p><strong>只有當您的國籍在歐盟簽證必需名單上時，您才需要申根簽證前往意大利；豁免簽證的國民改為申請€20的ETIAS授權，這不是簽證，對於大多數申請人在線批准只需幾分鐘。</strong> 當您實際符合ETIAS資格時預約簽證預約會浪費時間和金錢。</p>
<p>歐盟制定所有成員國（包括意大利）適用的共同簽證政策（<a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/visa-policy_en" target="_blank" rel="noopener">歐盟委員會，簽證政策</a>，於2026年6月23日訪問）。如果您豁免簽證，請完全跳過領事館，閱讀我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/what-is-etias/">什麼是 ETIAS</a> 指南及官方 <a href="https://travel-europe.europa.eu/etias/who-should-apply_en" target="_blank" rel="noopener">誰應該申請</a> 頁面。如果您需要簽證，申根簽證預約是強制性的，本指南的其餘部分適用於您。</p>
<blockquote>
<p><strong>專業提示：</strong> 申請應提交至您將停留最多晚數的國家，或如晚數相同，則申請應提交至您的第一入境點。向錯誤的領事館提出申請是申請被評估前遭拒的最常見原因之一。</p>
</blockquote>
<h2>如何預訂義大利申根簽證預約</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="627" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-3-162583.jpg" alt="通過官方入口網站線上預約義大利申根簽證面試" class="wp-image-2371" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-3-162583.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-3-162583-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-3-162583-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-3-162583-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></figure>
<p><strong>透過義大利外交部入口網站或您所在國家的授權簽證中心預訂義大利申根簽證預約，選擇負責您所在地區的領事館和正確的短期停留簽證類型。</strong> 在旺季期間，預約時段可能會在數週前就額滿，因此一旦確認您的旅遊日期，請立即開始預訂。</p>
<ol>
<li><strong>檢查管轄區：</strong> 透過官方網站尋找負責您所在地區的義大利領事館或簽證中心 <a href="https://www.esteri.it/en/" target="_blank" rel="noopener">義大利外交部</a> (於2026年6月23日瀏覽)。</li>
<li><strong>建立帳戶：</strong> 在以下網站註冊 <a href="https://vistoperitalia.esteri.it/" target="_blank" rel="noopener">義大利簽證門戶網站</a> 並完成申請表（於2026年6月23日存取）。</li>
<li><strong>選擇時段：</strong> 選擇最早可用的約定時間，以便您有時間收集文件。</li>
<li><strong>親自出席：</strong> 帶上您的文件，如果您在過去59個月內未進行過生物識別，請進行生物識別。</li>
</ol>
<p>最早在出行前六個月申請，最好至少在出行前三週申請。如需圍繞預訂進行行程規劃，請參閱我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/best-european-destinations-2026-travel-with-etias/">最佳欧洲目的地</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/visiting-rome-italy-etias-guide/">訪問羅馬</a> 指南。</p>
<p>如果最近的領事館沒有可用時段，請勿驚慌，也不要向第三方支付&#8220;保證&#8221;預訂費用。授權簽證中心會定期釋出新的預約時段，因此在一天中的不同時間檢查入口網站往往會發現有取消的預約。如果義大利已委任外部服務提供商，該中心代表領事館處理文件收集和生物識別，簽證費之外需支付小額服務費。在分享任何個人資料或付款詳情之前，請務必確認該提供商是官方授權的機構。</p>
<h2>義大利申根簽證預約所需文件</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="627" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-4-12375509.jpg" alt="義大利申根簽證面試中的生物特徵數據採集" class="wp-image-2372" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-4-12375509.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-4-12375509-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-4-12375509-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-4-12375509-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></figure>
<p><strong>此簽證預約需要護照有效期至少超過出發日期三個月、已填妥的申請表、最近的生物識別照片、涵蓋€30,000的旅遊醫療保險、住宿證明、回程旅遊證明及足夠資金。</strong> 即使只缺少一項通常意味著需要從頭預訂。</p>
<p>整個申根區（包括義大利）都強制要求旅遊醫療保險（<a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/schengen-area_en" target="_blank" rel="noopener">歐盟委員會、申根區</a>，於2026年6月23日取得）。使用我們的選擇符合規定的保單 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/etias-travel-insurance-europe/">旅遊保險</a> 指南，並確認我們涵蓋的國家 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/schengen-area-countries-explained/">申根區域說明</a> 概況。保留每份文件的原件和一份影本。</p>
<p>根據您的旅行目的調整文件。遊客通常需提交按天逐日的行程安排和飯店預訂，商務訪客需附上義大利公司的邀請函，而探親訪友者需提供東道主聲明。過去三個月的銀行對帳單、就業或學習證明，以及與祖國聯繫緊密的證據都會強化申請，顯示您有意返回。按照檢查清單列出的順序組織所有內容，因為整潔、完整的文件比雜亂的文件審核速度更快。</p>
<h2>義大利申根簽證費用和處理時間</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="627" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-5-20079087.jpg" alt="成功參加申根簽證面試後在義大利旅行" class="wp-image-2373" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-5-20079087.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-5-20079087-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-5-20079087-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-5-20079087-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></figure>
<p><strong>義大利標準申根簽證費用為成人€90及6至11歲兒童€45，6歲以下兒童免費，大多數決定在約15個日曆天內做出，但複雜案件可能需要長達45天。</strong> 即使簽證被拒絕，費用通常也不可退款。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>申請人</th>
<th>費用</th>
<th>注意事項</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>成人</td>
<td>€90</td>
<td>標準短期停留簽證</td>
</tr>
<tr>
<td>6–11歲兒童</td>
<td>€45</td>
<td>優惠費率</td>
</tr>
<tr>
<td>6歲以下兒童</td>
<td>免費</td>
<td>不收費</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>在旅遊旺季儘早申請，因為從春季開始領事館的排隊人數會增加。比較我們提供的典型短期停留費用 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/schengen-visa-2026-guide/">申根簽證指南</a> 並在我們的網站上查看哪些國籍完全無需簽證 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/countries-need-etias-complete-list-2026/">ETIAS 國家清單</a>.</p>
<h2>常見錯誤及其避免方法</h2>
<p><strong>最常見的錯誤包括預訂錯誤的領事館、申請時間過晚、購買不符合規定的保險，以及提供薄弱的資金證明或住宿證明，這些每一項都可能導致原本有效的申請被拒絕。</strong> 仔細的檢查清單總是好過最後一刻的匆忙準備。</p>
<ul>
<li><strong>錯誤的管轄權：</strong> 務必向負責您居住地和主要目的地的領事館申請。</li>
<li><strong>晚期預訂：</strong> 旺季時段消失得很快，因此盡可能提早預訂。</li>
<li><strong>保險空隙：</strong> 保單必須涵蓋整個申根區至少€30,000。</li>
<li><strong>證據不足:</strong> 展示清晰的預訂、資金和與您母國的聯繫——見官方網站 <a href="https://commission.europa.eu/index_en" target="_blank" rel="noopener">歐洲委員會</a> 跨境規則門戶(於2026年6月23日訪問)。</li>
</ul>
<h2>預約後:決定、領取及旅行</h2>
<p><strong>在您的預約後,領事館會評估您的文件,如果獲批則返回您的護照並貼上簽證貼紙,如果被拒則提供書面原因及上訴途徑。</strong> 在出行前，請務必檢查貼紙上的有效期和允許的入境次數。</p>
<p>一旦你持有簽證，90天內180天短期逗留規則適用於整個申根區，而不僅僅是義大利 (<a href="https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/country-profiles_en" target="_blank" rel="noopener">歐盟、國家資料</a>，訪問時間2026年6月23日）。利用我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/schengen-area-countries-explained/">申根地區</a> 指南，如果您的情況發生變化，之後成為免簽旅客，可轉換為更簡單的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/what-is-etias/">ETIAS</a> 流程。</p>
<h2>常見問題</h2>
<h3>我如何預約義大利申根簽證？</h3>
<p>在義大利簽證官方入口網站註冊，填妥表格，選擇涵蓋您所在地區的領事館並選擇可用時段。親自出席並提交您的文件和生物識別資訊。盡早開始，因為旺季時段會快速額滿。</p>
<h3>2026年義大利申根簽證費用多少？</h3>
<p>標準費用為成人€90及6至11歲兒童€45，6歲以下免費。即使申請遭拒，該費用通常不可退款。</p>
<h3>處理需要多長時間？</h3>
<p>大多數決定在約15個日曆日內送達，但複雜案件可能需要長達45天。至少在出行前三週提交申請，在高峰季節更應提早申請。</p>
<h3>我需要 ETIAS 還是申根簽證才能前往義大利？</h3>
<p>需要簽證的國籍人士需要申根簽證；免簽國籍人士只需€20 ETIAS授權。在預約前檢查您的國籍，以避免浪費時間和費用。</p>
<h3>我需要為預約準備什麼保險？</h3>
<p>您需要旅行醫療保險，涵蓋整個申根區至少€30,000，且須涵蓋整個行程日期。不符合規定或過期的保單是拒簽的常見原因。</p>
<h3>我可以為任何申根國家申請並訪問意大利嗎？</h3>
<p>申請您主要停留的國家，或如果天數相等則申請首次入境的國家。如果意大利是您的主要目的地，您的預約必須與意大利當局進行。</p>
<h3>如果我的簽證被拒怎麼辦？</h3>
<p>您將收到書面理由和上訴途徑。您可以解決所述問題並重新申請，或在拒簽信中注明的期限內提出上訴。</p>
<h3>我每次都需要提供指紋嗎？</h3>
<p>不是。生物識別數據可重複使用長達59個月，所以如果您最近為申根簽證提供過指紋，您可能不需要再親自出席。預約時請確認這一點，因為不同領事館和案例的政策可能有所不同。</p>
<p>申請意大利申根簽證預約一旦確認您確實需要簽證、向正確的領事館預約並備妥完整的文件檔案（包括符合要求的保險和€90簽證費）就很直接了。免簽旅客可以完全跳過此步驟，改為只申請€20的ETIAS授權——無論哪種方式，都應盡早開始並充滿信心地旅行。</p>
<p><em>最後更新：2026-06-23 — 已根據 europa.eu 和 esteri.it 指南進行驗證。</em></p>
<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u5982\u4f55\u9810\u7d04\u7fa9\u5927\u5229\u7533\u6839\u7c3d\u8b49\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5728\u5b98\u65b9\u7fa9\u5927\u5229\u7c3d\u8b49\u9580\u6236\u7db2\u7ad9\u4e0a\u8a3b\u518a\uff0c\u5b8c\u6210\u8868\u683c\uff0c\u9078\u64c7\u6db5\u84cb\u60a8\u6240\u5728\u5730\u5340\u7684\u9818\u4e8b\u9928\u4e26\u9078\u64c7\u6642\u9593\u6bb5\u3002\u89aa\u81ea\u5230\u5834\u4e26\u63d0\u4ea4\u6587\u4ef6\u548c\u751f\u7269\u7279\u5fb5\u8b58\u5225\u8cc7\u6599\uff0c\u8981\u76e1\u65e9\u7533\u8acb\u56e0\u70ba\u9ad8\u5cf0\u5b63\u7bc0\u7684\u6642\u9593\u6bb5\u5f88\u5feb\u5c31\u6703\u6eff\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "2026\u5e74\u7fa9\u5927\u5229\u7533\u6839\u7c3d\u8b49\u8cbb\u7528\u591a\u5c11\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u6a19\u6e96\u8cbb\u7528\u70ba\u6210\u4eba90\u6b50\u5143\uff0c6\u81f311\u6b72\u5152\u7ae545\u6b50\u5143\uff0c6\u6b72\u4ee5\u4e0b\u514d\u8cbb\u3002\u5373\u4f7f\u88ab\u62d2\u7c3d\uff0c\u8cbb\u7528\u901a\u5e38\u4e5f\u4e0d\u53ef\u9000\u6b3e\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u8655\u7406\u9700\u8981\u591a\u9577\u6642\u9593\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5927\u591a\u6578\u6c7a\u5b9a\u5728\u7d0415\u500b\u65e5\u66c6\u5929\u5167\u505a\u51fa\uff0c\u4f46\u8907\u96dc\u6848\u4ef6\u6700\u591a\u53ef\u80fd\u9700\u898145\u5929\u3002\u8acb\u81f3\u5c11\u5728\u51fa\u884c\u524d\u4e09\u9031\u7533\u8acb\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u9700\u8981 ETIAS \u9084\u662f\u7533\u6839\u7c3d\u8b49\u624d\u80fd\u524d\u5f80\u7fa9\u5927\u5229\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u9700\u8981\u7c3d\u8b49\u7684\u570b\u7c4d\u4eba\u58eb\u9700\u8981\u7533\u6839\u7c3d\u8b49\uff1b\u514d\u7c3d\u8b49\u7684\u570b\u7c4d\u4eba\u58eb\u50c5\u970020\u6b50\u5143\u7684ETIAS\u6388\u6b0a\u3002\u9810\u8a02\u524d\u8acb\u78ba\u8a8d\u60a8\u7684\u570b\u7c4d\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u9700\u8981\u70ba\u9810\u7d04\u6e96\u5099\u4ec0\u9ebc\u4fdd\u96aa\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u65c5\u884c\u91ab\u7642\u4fdd\u96aa\u9700\u6db5\u84cb\u6574\u500b\u7533\u6839\u5340\u81f3\u5c1130,000\u6b50\u5143\uff0c\u9069\u7528\u65bc\u6574\u500b\u884c\u7a0b\u65e5\u671f\u3002\u4e0d\u7b26\u5408\u8981\u6c42\u7684\u4fdd\u55ae\u662f\u62d2\u7c3d\u7684\u5e38\u898b\u539f\u56e0\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u53ef\u4ee5\u70ba\u4efb\u4f55\u7533\u6839\u570b\u5bb6\u7533\u8acb\u4e26\u8a2a\u554f\u610f\u5927\u5229\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u7533\u8acb\u81f3\u60a8\u4e3b\u8981\u505c\u7559\u7684\u570b\u5bb6\uff0c\u6216\u5982\u679c\u505c\u7559\u5929\u6578\u76f8\u7b49\u5247\u7533\u8acb\u81f3\u9996\u6b21\u5165\u5883\u7684\u570b\u5bb6\u3002\u5982\u679c\u7fa9\u5927\u5229\u662f\u60a8\u7684\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u5730\uff0c\u8acb\u5411\u7fa9\u5927\u5229\u7576\u5c40\u7533\u8acb\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u5982\u679c\u6211\u7684\u7c3d\u8b49\u88ab\u62d2\u600e\u9ebc\u8fa6\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u60a8\u5c07\u6536\u5230\u66f8\u9762\u539f\u56e0\u548c\u4e0a\u8a34\u9014\u5f91\u3002\u91dd\u5c0d\u6240\u8ff0\u554f\u984c\u9032\u884c\u4fee\u6b63\u4e26\u91cd\u65b0\u7533\u8acb\uff0c\u6216\u5728\u62d2\u7d55\u4fe1\u4e2d\u7684\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u5167\u63d0\u51fa\u4e0a\u8a34\u3002"
            }
        }
    ]
}</script></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/italy-schengen-visa-appointment-2026-guide/">Italy Schengen Visa Appointment 2026: Booking Guide</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>2026 年 ETIAS 名稱變更：護照名稱不符規則及應對方法</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-name-change-2026-passport-name-mismatch-rules/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 30 Jun 2026 09:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[ETIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Passport]]></category>
		<category><![CDATA[source-dfs]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/?p=2301</guid>

					<description><![CDATA[<p>2026 年 ETIAS 名稱變更：婚後或法律名稱變更後該怎麼辦、何時重新申請以及如何避免護照名稱不符</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-name-change-2026-passport-name-mismatch-rules/">ETIAS Name Change in 2026: Passport Name Mismatch Rules and What to Do</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>ETIAS名字更改很重要,因為你的授權以電子方式連結到一本特定護照,所以如果你改名並取得新護照,你現有的ETIAS將不再相符,你必須重新申請。</strong> 無論你結婚、離婚或透過契約改名,本指南詳細說明你何時需要新的ETIAS、如何申請,以及如何避免名字不符而在邊境被阻止的情況。</p>
<p><strong>TL;DR:</strong> ETIAS 與您的護照號碼相關聯，而不是與您個人相關聯。更改姓名後，您通常會收到新護照，這意味著您的舊護照 <a href="https://travel-europe.europa.eu/etias_en" target="_blank" rel="noopener">ETIAS</a> 將變為無效，您必須使用新文件重新申請。費用很小，通常在幾分鐘內即可獲得批准。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>快速事實</th>
<th>詳情（2026）</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ETIAS 連結至</td>
<td>一個特定的護照號碼</td>
</tr>
<tr>
<td>更改姓名後</td>
<td>新護照 = 需要新 ETIAS</td>
</tr>
<tr>
<td>您可以编辑ETIAS吗？</td>
<td>否 — 您必须重新申请</td>
</tr>
<tr>
<td>新ETIAS的有效期</td>
<td>最長3年或至護照過期</td>
</tr>
<tr>
<td>典型批准</td>
<td>通常几分钟；最多允许96小时</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>如果您是新用户，请从我们的说明开始 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/what-is-etias/">ETIAS 是什麼</a> 及完整的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-requirements-documents/">ETIAS 要求和文件</a> 在閱讀下面的姓名更改規則之前。</p>
<h2>ETIAS 姓名更改會使我的授權失效嗎？</h2>
<p><strong>是的——ETIAS 姓名更改會有效地使您現有的授權失效，因為 ETIAS 以電子方式與您申請時使用的護照相關聯，而法律姓名更改幾乎總是會導致新護照和新文件編號。</strong> 當護照更改時，連結會中斷，邊境系統將無法將您的旅遊授權與您的旅遊文件相匹配。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="627" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-2-5147224.jpg" alt="婚後進行 ETIAS 名字變更並持有新護照的旅客" class="wp-image-2293" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-2-5147224.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-2-5147224-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-2-5147224-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-2-5147224-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></figure>
<p>原因是技術性的，但很重要。根據 <a href="https://travel-europe.europa.eu/etias/who-should-apply_en" target="_blank" rel="noopener">歐盟委員會官方 ETIAS 指南</a>，授權與申請中使用的特定護照綁定。沒有簡單編輯現有 ETIAS 上名稱的功能。因此，如果您在 2026 年更改了名稱並更新了護照，附加到您之前護照的 ETIAS 將停止可用於旅行，儘管它在紙面上可能仍顯示為有效。這與護照過期時適用的原則相同，我們在我們的指南中涵蓋此內容 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-validity-3-years-passport-renewal-2026/">ETIAS 有效期及護照續期</a>.</p>
<h2>護照名稱變更後何時必須重新申請</h2>
<p><strong>每當您的名稱變更產生新護照號碼時，您必須重新申請 ETIAS，這對於 2026 年幾乎所有的婚姻、離婚或契約更名都是如此。</strong> 在罕見情況下，如果您的護照號碼保持完全相同，僅添加了備註頁，您應該在旅行前仍然驗證匹配，而不是假設舊的 ETIAS 有效。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="627" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-3-8061949.jpg" alt="ETIAS 名字變更重新申請前需要的護照續期文件" class="wp-image-2294" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-3-8061949.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-3-8061949-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-3-8061949-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-3-8061949-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></figure>
<p>時機是實際問題。由於新護照可能需要數週才能送達，而全新的 ETIAS 申請偶爾可能需要長達 96 小時或更長時間（如果需要額外檢查），您應該正確安排這兩項。首先獲取新護照，然後使用新文件詳情申請新的 ETIAS。歐洲委員會確認 ETIAS 將在 2026 年最後一季的分階段推出後成為強制性的，因此預留額外時間可以保護您的行程。如果您的申請被延遲，我們 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-approval-timeline-2026-guide/">ETIAS 批准時間表指南</a> 解釋您可以期望的事項。</p>
<p>考慮一個實際例子。假設你在2026年3月結婚，改用配偶的姓氏，你的護照更新在4月初送達。你的舊 ETIAS 是在2025年根據你的娘家姓名護照簽發的，現在對應的是一本你不再攜帶的文件。你無法轉移它。相反，一旦新護照到手，你就以新名字申請全新的 ETIAS，再次支付標準費用，只有在新授權獲批後才能出行。整個過程通常很快，但在進行任何不可退款的預訂前預留幾週的緩衝時間是最安全的做法，特別是在系統於2026年末變成強制性的頭幾個月內。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>情況</th>
<th>新護照?</th>
<th>行動</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>結婚 / 改用配偶姓氏</td>
<td>通常是的</td>
<td>重新申請 ETIAS</td>
</tr>
<tr>
<td>離婚 / 恢復娘家姓氏</td>
<td>通常是的</td>
<td>重新申請 ETIAS</td>
</tr>
<tr>
<td>契約書更名 / 法律改名</td>
<td>是</td>
<td>重新申請 ETIAS</td>
</tr>
<tr>
<td>拼寫更正，相同號碼</td>
<td>有時不是</td>
<td>旅行前驗證匹配</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>如何逐步處理ETIAS姓名變更</h2>
<p><strong>要正確處理姓名變更，請先更新您的護照，然後使用新護照詳細資料提交全新的ETIAS申請，並讓舊授權失效——沒有轉移或修訂流程。</strong> 按順序遵循步驟可避免您旅行當天您的文件不匹配。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="627" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-4-7821577-2.jpg" alt="ETIAS 名字變更後在線完成新的 ETIAS 申請" class="wp-image-2295" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-4-7821577-2.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-4-7821577-2-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-4-7821577-2-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-4-7821577-2-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></figure>
<ol>
<li><strong>先更新您的護照：</strong> 在對 ETIAS 進行任何操作之前，先取得以您變更後的姓名簽發的新護照。</li>
<li><strong>申請新的 ETIAS：</strong> 僅使用官方入口網站，並輸入與護照上印刷完全相同的新護照號碼、姓名和日期。</li>
<li><strong>等待批准並保留兩份記錄：</strong> 儲存新的確認資訊，不要依賴已過期的 ETIAS，它現在與您不再持有的護照相關聯。</li>
</ol>
<blockquote>
<p><strong>專業提示：</strong> 僅通過官方歐盟網站申請。詐騙網站針對進行更改的旅客——閱讀我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-official-vs-third-party-application/">官方應用程式與第三方應用程式</a> 指南，在你輸入任何護照詳細信息之前。</p>
</blockquote>
<h2>邊境的姓名不匹配：實際發生的情況</h2>
<p><strong>你的護照和ETIAS之間的姓名不匹配可能導致航空公司拒絕登機或邊境拒絕入境，因為承運人和邊境警衛都會檢查旅行授權是否與你出示的確切護照相符。</strong> 航空公司在出發前驗證ETIAS狀態，因此不匹配通常在登機時被發現，甚至在你到達歐洲之前，這留給旅行當天糾正問題的時間非常少，可能導致你完全錯過航班。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="940" height="627" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-5-32176062.jpg" alt="航空公司值機時出現 ETIAS 名字不符可能導致被拒登機" class="wp-image-2296" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-5-32176062.jpg 940w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-5-32176062-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-5-32176062-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/06/etias-5-32176062-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 940px) 100vw, 940px" /></figure>
<p>從 2026 年起 <a href="https://travel-europe.europa.eu/ees_en" target="_blank" rel="noopener">Entry/Exit System</a> 在邊境記錄生物識別和文件數據，詳情請參閱 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/smart-borders_en" target="_blank" rel="noopener">歐盟委員會智慧邊境頁面</a>，這使得您的姓名和護照號碼在每份記錄上保持一致變得更加重要。好消息是修正很簡單：使用與您當前有效的 ETIAS 相符的護照旅行。如果您不小心用舊名字預訂了航班，請儘早聯繫航空公司。如需了解其他常見錯誤，請查看我們的指南： <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-application-errors-and-fixes-2026/">ETIAS申請錯誤和修正</a> 逐步介紹更正步驟。</p>
<h2>如何避免 ETIAS 姓名變更問題</h2>
<p><strong>避免姓名不匹配問題的方法是保持每份文件的一致性：先更改護照，用新名字重新申請 ETIAS，並使用新護照上列印的確切名字進行所有未來預訂。</strong> 護照、ETIAS 和機票之間的一致性是邊境檢查和航空公司系統檢查的內容，因此協調它們可以消除幾乎所有風險。</p>
<ul>
<li><strong>按順序安排：</strong> 護照優先，然後是您的新 ETIAS，最後才是您的航班和酒店——永遠不要顛倒順序。</li>
<li><strong>完全匹配：</strong> 輸入您的名字時務必與護照機讀區內的名字完全一致，包括任何連字符或重音符號，因為即使是細微的差異也可能在自動邊境檢查中被登記為不匹配。</li>
<li><strong>重新閱讀基礎知識：</strong> 快速查看我們的 <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/how-to-apply-for-etias-step-by-step/">如何申請 ETIAS</a> 指南可幫助您避免產生不匹配的打字錯誤。</li>
</ul>
<h2>常見問題</h2>
<h3>更改ETIAS名字後，我需要新的ETIAS嗎?</h3>
<p>是的，在幾乎所有情況下都可以。法律名字變更通常會產生一本新護照和新號碼，而因為ETIAS與護照綁定，你必須用新文件重新申請。</p>
<h3>我可以直接編輯我現有ETIAS上的名字嗎?</h3>
<p>否。現有 ETIAS 上沒有修改名字或護照號碼的功能。您必須使用您的新護照詳細信息提交新申請。</p>
<h3>如果我的機票名字與護照不符會發生什麼？</h3>
<p>航空公司可能會拒絕登機，因為承運人在出發前會檢查您的 ETIAS 和護照是否相符。請盡早聯繫航空公司以更正您預訂中的名字。</p>
<h3>更改名字後新 ETIAS 需要多長時間？</h3>
<p>許多申請在幾分鐘內獲得批准，但規則允許最多 96 小時，如果需要額外信息，可能需要更長時間。一旦您的新護照到達，請盡快申請。</p>
<h3>當我重新申請時，我的舊 ETIAS 會被退款嗎？</h3>
<p>否。費用不可退款，舊的 ETIAS 只會隨舊護照失效。您需要為新申請支付標準費用。</p>
<h3>拼寫更正是否需要新的 ETIAS？</h3>
<p>如果更正導致護照號碼變更，是的。如果號碼未變更，請在旅行前仔細驗證匹配情況，而不要假設舊授權仍然有效。</p>
<h3>我應該先更新護照還是先申請 ETIAS？</h3>
<p>一定要先更新護照。新的ETIAS必須包含新護照號碼，所以在護照寄達之前申請會將您的授權文件綁定到一份您正在更換的文件。</p>
<p>ETIAS名字變更很簡單，只要記住一條黃金法則：授權文件遵循護照。更新護照、重新申請ETIAS，然後用新名字預訂——依照這個順序做好這三件事，您的行程就不會出問題。</p>
<p><em>最後更新：2026-06-22 — 已根據 europa.eu ETIAS 指南驗證。</em></p>
<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u66f4\u6539ETIAS\u540d\u5b57\u5f8c\uff0c\u6211\u9700\u8981\u65b0\u7684ETIAS\u55ce?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u662f\u7684\uff0c\u5e7e\u4e4e\u5728\u6240\u6709\u60c5\u6cc1\u4e0b\u90fd\u662f\u5982\u6b64\u3002\u5408\u6cd5\u66f4\u6539\u59d3\u540d\u901a\u5e38\u6703\u7522\u751f\u4e00\u4efd\u65b0\u8b77\u7167\u548c\u65b0\u865f\u78bc\uff0c\u7531\u65bc ETIAS \u8207\u8b77\u7167\u7d81\u5b9a\uff0c\u60a8\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528\u65b0\u6587\u4ef6\u91cd\u65b0\u7533\u8acb\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7de8\u8f2f\u6211\u73fe\u6709ETIAS\u4e0a\u7684\u540d\u5b57\u55ce?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5426\u3002\u73fe\u6709ETIAS\u6c92\u6709\u4fee\u6539\u540d\u5b57\u6216\u8b77\u7167\u865f\u78bc\u7684\u529f\u80fd\u3002\u4f60\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528\u65b0\u8b77\u7167\u8a73\u60c5\u63d0\u4ea4\u65b0\u7533\u8acb\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u5982\u679c\u6211\u7684\u6a5f\u7968\u540d\u5b57\u8207\u8b77\u7167\u4e0d\u7b26\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u53ef\u80fd\u6703\u62d2\u7d55\u767b\u6a5f\uff0c\u56e0\u70ba\u627f\u904b\u4eba\u5728\u51fa\u767c\u524d\u6703\u6aa2\u67e5\u60a8\u7684 ETIAS \u548c\u8b77\u7167\u662f\u5426\u76f8\u7b26\u3002\u8acb\u76e1\u65e9\u806f\u7e6b\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u4ee5\u66f4\u6b63\u60a8\u9810\u8a02\u4e2d\u7684\u540d\u5b57\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u66f4\u6539\u540d\u5b57\u5f8c\u65b0 ETIAS \u9700\u8981\u591a\u9577\u6642\u9593\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u8a31\u591a\u7533\u8acb\u5728\u5e7e\u5206\u9418\u5167\u7372\u5f97\u6279\u51c6\uff0c\u4f46\u898f\u5247\u5141\u8a31\u6700\u591a 96 \u5c0f\u6642\uff0c\u5982\u679c\u9700\u8981\u984d\u5916\u4fe1\u606f\uff0c\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u66f4\u9577\u6642\u9593\u3002\u4e00\u65e6\u60a8\u7684\u65b0\u8b77\u7167\u5230\u9054\uff0c\u8acb\u76e1\u5feb\u7533\u8acb\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u7576\u6211\u91cd\u65b0\u7533\u8acb\u6642\uff0c\u6211\u7684\u820a ETIAS \u6703\u88ab\u9000\u6b3e\u55ce\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5426\u3002\u8cbb\u7528\u4e0d\u53ef\u9000\u6b3e,\u820aETIAS\u5c07\u96a8\u820a\u8b77\u7167\u5931\u6548\u3002\u4f60\u9700\u70ba\u65b0\u7533\u8acb\u518d\u6b21\u652f\u4ed8\u6a19\u6e96\u8cbb\u7528\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u62fc\u5beb\u66f4\u6b63\u662f\u5426\u9700\u8981\u65b0\u7684 ETIAS\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5982\u679c\u66f4\u6b63\u5c0e\u81f4\u65b0\u7684\u8b77\u7167\u865f\u78bc,\u5247\u662f\u7684\u3002\u5982\u679c\u865f\u78bc\u672a\u8b8a\u66f4,\u5728\u65c5\u884c\u524d\u4ed4\u7d30\u78ba\u8a8d\u76f8\u7b26\u60c5\u6cc1,\u800c\u4e0d\u662f\u5047\u8a2d\u820a\u6388\u6b0a\u4ecd\u6709\u6548\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u61c9\u8a72\u5148\u66f4\u65b0\u8b77\u7167\u9084\u662f\u5148\u7533\u8acb ETIAS\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u59cb\u7d42\u5148\u66f4\u65b0\u8b77\u7167\u3002\u65b0ETIAS\u5fc5\u9808\u5305\u542b\u65b0\u7684\u8b77\u7167\u865f\u78bc,\u6240\u4ee5\u5728\u8b77\u7167\u5230\u9054\u524d\u7533\u8acb\u6703\u5c07\u5176\u7d81\u5b9a\u5230\u4f60\u6b63\u5728\u66ff\u63db\u7684\u6587\u4ef6\u3002"
            }
        }
    ]
}</script></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw/blog/etias-name-change-2026-passport-name-mismatch-rules/">ETIAS Name Change in 2026: Passport Name Mismatch Rules and What to Do</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh_tw">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>