ETIAS لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة 2026: دليل مسافري دبي والإمارات العربية المتحدة

ترتبط الإمارات العربية المتحدة وأوروبا بعلاقة سفر قوية ومتنامية. ففي كل عام، يزور مئات الآلاف من المسافرين الإماراتيين والإماراتيين المقيمين في الإمارات العربية المتحدة الوجهات الأوروبية للترفيه والعمل والتعليم. ابتداءً من عام 2025، سيحظى حاملو جوازات السفر الإماراتية - من تتمتع حاليًا بإمكانية الدخول بدون تأشيرة إلى منطقة شنغن - سيحتاج إلى الحصول على نظام معلومات وتصاريح السفر الأوروبي (ETIAS) تصريح قبل السفر إلى أوروبا.

يغطي هذا الدليل كل ما يحتاج المواطنون الإماراتيون والمقيمون في الإمارات العربية المتحدة إلى معرفته عن نظام تأشيرة الإمارات العربية المتحدة للتأشيرات السياحية الأوروبية (ETIAS)، بدءاً من عملية تقديم الطلبات والتكاليف إلى الوجهات الأوروبية الأكثر شعبية للمسافرين الإماراتيين والنصائح العملية لتحقيق أقصى استفادة من رحلتك.

متطلبات ETIAS لحاملي جوازات السفر الإماراتية

يُعد جواز السفر الإماراتي من أقوى وثائق السفر في العالم، حيث يوفر إمكانية الدخول بدون تأشيرة أو تأشيرة عند الوصول إلى أكثر من 170 دولة. وتعد دول منطقة الشنغن الأوروبية من بين تلك الدول التي تمنح مواطني الإمارات العربية المتحدة حق الدخول بدون تأشيرة للإقامات القصيرة. ومع ذلك، يضيف إدخال نظام تأشيرات الدخول الأوروبية (ETIAS) خطوة إلزامية للحصول على تصريح مسبق للسفر.

من يحتاج إلى ETIAS من الإمارات العربية المتحدة؟

سيحتاج جميع حاملي جوازات السفر الإماراتية المسافرين إلى أي من دول منطقة الشنغن الثلاثين إلى نظام تأشيرات السفر الأوروبية المعتمدة. وهذا يشمل المسافرين بغرض السياحة، واجتماعات العمل، والزيارات الطبية، والفعاليات الثقافية، والدراسات قصيرة الأجل. ينطبق هذا الشرط بغض النظر عما إذا كنت مسافراً من الإمارات العربية المتحدة أو من بلد آخر.

من المهم ملاحظة أن ETIAS مرتبط بجنسية جواز سفرك، وليس بلد إقامتك. سيحتاج الوافدون المقيمون في الإمارات العربية المتحدة الذين يحملون جوازات سفر من دول أخرى معفاة من التأشيرة (مثل الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو أستراليا) إلى نظام ETIAS بموجب جنسيتهم. المقيمون الذين يحملون جوازات سفر من بلدان تتطلب تأشيرة شنغن ستظل بحاجة إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة بدلاً من ذلك.

عملية تقديم طلبات الالتحاق ببرنامج ETIAS لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة

يتم إكمال تطبيق ETIAS عبر الإنترنت بالكامل، مما يجعله مناسباً للمسافرين الإماراتيين البارعين في مجال التكنولوجيا والمعتادين على الخدمات الحكومية الرقمية. للاطلاع على التفاصيل الكاملة، اطلع على دليل تطبيق ETIAS.

التطبيق خطوة بخطوة

الخطوة 1: قم بزيارة موقع ETIAS الإلكتروني الرسمي أو استخدم تطبيق الهاتف المحمول لبدء تقديم طلبك.

الخطوة 2: أدخل معلوماتك الشخصية، بما في ذلك الاسم الكامل وتاريخ الميلاد والجنسية كما هو موضح في جواز سفرك الإماراتي.

الخطوة 3: قدم تفاصيل جواز سفرك - رقم جواز السفر وتاريخ إصداره وتاريخ انتهاء صلاحيته. يجب أن يكون جواز سفرك صالحاً لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد إقامتك المقررة.

الخطوة 4: الإجابة عن الأسئلة الأمنية والخلفية المتعلقة بالصحة والتاريخ الجنائي والسفر السابق إلى مناطق النزاع.

الخطوة 5: ادفع €20 رسوم الطلب باستخدام بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم. للاطلاع على تفاصيل الرسوم الحالية، راجع توزيع تكاليف ورسوم نظام ETIAS.

الخطوة 6: أرسل طلبك وانتظر الموافقة. تتم معالجة معظم الطلبات تلقائيًا في غضون دقائق، على الرغم من أن بعض الطلبات قد تتطلب ما يصل إلى 96 ساعة للمراجعة الإضافية.

إحصاءات واتجاهات السفر بين الإمارات العربية المتحدة والاتحاد الأوروبي

نما السفر بين الإمارات العربية المتحدة وأوروبا بشكل ملحوظ خلال العقد الماضي. تصنف الوجهات الأوروبية باستمرار من بين أفضل خيارات السفر بالنسبة لسكان الإمارات العربية المتحدة، مدفوعة بربط الرحلات الجوية المباشرة والمعالم الثقافية والطقس الصيفي الملائم مقارنةً بالحرارة الشديدة في منطقة الخليج.

الوجهة	رتبة الشعبية	وقت الرحلة المباشرة	أهم معالم الجذب السياحي
فرنسا (باريس)	1	~حوالي 7 ساعات	التسوق الفاخر والمأكولات والثقافة
إيطاليا (ميلانو، روما)	2	~حوالي 6.5 ساعات	الموضة، التاريخ، ساحل البحر الأبيض المتوسط
سويسرا (جنيف، زيورخ)	3	~حوالي 7 ساعات	الألب، والساعات الفاخرة، والمصارف
إسبانيا (برشلونة، مدريد)	4	~حوالي 7.5 ساعات تقريباً	الهندسة المعمارية، والشواطئ، والحياة الليلية
ألمانيا (ميونيخ، فرانكفورت)	5	~حوالي 6.5 ساعات	الهندسة، القلاع، مهرجان أكتوبر، مهرجان أكتوبر
النمسا (فيينا)	6	~حوالي 6 ساعات	الموسيقى الكلاسيكية والقصور الإمبراطورية

الوجهات الأوروبية الشهيرة للمسافرين الإماراتيين

فرنسا

تظل باريس الوجهة الأوروبية الأولى للمسافرين من الإمارات العربية المتحدة. تقدم العاصمة الفرنسية التسوق الفاخر المشهور عالميًا على طول شارع الشانزليزيه وفي غاليري لافاييت، والمطاعم الحائزة على نجمة ميشلان، والمعالم الشهيرة. وإلى جانب باريس، تجذب الريفيرا الفرنسية - وخاصة نيس وكان وسان تروبيه - العديد من الزوار الخليجيين خلال أشهر الصيف. توفر منطقة بروفانس حقول الخزامى وتجارب ريفية ساحرة.

ايطاليا

تجذب إيطاليا الزوار الإماراتيين بمزيجها الفريد من الأزياء والتاريخ والمطبخ. تُعدّ ميلانو وجهة تسوّق تنافس باريس، بينما تقدّم روما مواقع تاريخية لا مثيل لها. كما توفر ساحل أمالفي وبحيرة كومو جمالاً طبيعياً خلاباً، وتوفر توسكانا جولات في مزارع الكروم وفن عصر النهضة. كما أن مناخ إيطاليا المتوسطي وتقاليد الطهي في إيطاليا يجعلها جذابة بشكل خاص.

سويسرا

تتمتع سويسرا بجاذبية خاصة للمسافرين الخليجيين، حيث تجمع بين المناظر الطبيعية الخلابة في جبال الألب والتجارب الفاخرة. توفر زيورخ وجنيف أماكن راقية للتسوق وتناول الطعام، بينما توفر المنتجعات الجبلية مثل إنترلاكن وزيرمات ولوسيرن فرص التزلج الشتوي والتنزه في الصيف. يسهّل نظام السكك الحديدية السويسري استكشاف البلد بأكمله.

رحلات طيران مباشرة من دبي وأبوظبي

تستفيد دولة الإمارات العربية المتحدة من الربط الجوي الاستثنائي مع أوروبا، حيث تُسيّر طيران الإمارات والاتحاد للطيران وفلاي دبي شبكات واسعة من الرحلات المباشرة إلى المدن الأوروبية. تخدم طيران الإمارات وحدها أكثر من 30 وجهة أوروبية من مطار دبي الدولي ومطار آل مكتوم الدولي.

تربط خطوط الاتحاد للطيران في أبوظبي بمراكز أوروبية رئيسية بما في ذلك لندن وباريس وفرانكفورت وأمستردام وميلانو. يمكن للمسافرين من ذوي الميزانية المحدودة الاستفادة من رحلات فلاي دبي والعربية للطيران إلى المدن الأوروبية الثانوية، وغالباً ما تكون بأسعار تنافسية. تتراوح أوقات الرحلات إلى معظم الوجهات الأوروبية من ست إلى ثماني ساعات، مما يجعل الوصول إلى أوروبا سهلاً لقضاء عطلات قصيرة أو عطلات طويلة.

نصائح حول العملة والدفع

تستخدم منطقة اليورو اليورو، الذي يغطي 20 دولة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة. واعتباراً من عام 2026، يعادل اليورو الواحد تقريباً 4 دراهم إماراتية، مما يجعل تحويل العملات الذهنية أمراً سهلاً نسبياً للمسافرين في الإمارات العربية المتحدة.

طرق الدفع

تُقبَل بطاقات الائتمان والخصم على نطاق واسع في جميع أنحاء أوروبا، وخاصةً فيزا وماستركارد. تُعد المدفوعات اللاتلامسية قياسية في معظم الدول الأوروبية. يتم قبول Apple Pay وGoogle Pay في العديد من متاجر التجزئة. ومع ذلك، قد تُفضِّل بعض المتاجر الصغيرة والأسواق والمؤسسات الريفية في دول مثل ألمانيا والنمسا الدفع النقدي أو تطلبه.

قم بإخطار البنك الذي تتعامل معه في الإمارات العربية المتحدة قبل السفر لتجنب حظر البطاقة بسبب النشاط الدولي غير المعتاد. ضع في اعتبارك حمل بطاقة سفر متعددة العملات للحصول على أسعار صرف أفضل ورسوم معاملات أقل مقارنة بالبطاقات المصرفية العادية.

الاعتبارات الثقافية للمسافرين إلى الإمارات العربية المتحدة

تختلف الثقافات الأوروبية عن التقاليد الخليجية من عدة نواحٍ، وإدراك هذه الاختلافات يعزز تجربة السفر. معظم الدول الأوروبية ترحب بالزائرين من خلفيات متنوعة ومعتادة على استقبالهم.

تتوافر خيارات الطعام الحلال بشكل متزايد في المدن الأوروبية الكبرى، لا سيما في باريس ولندن وبرشلونة وأمستردام. يمكن للعديد من المطاعم تلبية المتطلبات الغذائية إذا تم إبلاغها مسبقاً. يمكن العثور على مرافق الصلاة والمساجد في معظم المدن الكبرى - يمكن لتطبيقات مثل HalalTrip و Muslim Pro المساعدة في تحديد الخيارات القريبة.

عادةً ما تكون قواعد اللباس مريحة في جميع أنحاء أوروبا، على الرغم من أنه من المتوقع ارتداء ملابس محتشمة عند زيارة المواقع الدينية مثل الكنائس والكاتدرائيات والأديرة. تختلف عادات البقشيش باختلاف البلدان، ففي فرنسا وإيطاليا يُقدّر دفع إكرامية صغيرة تتراوح بين 5 و10 في المئة ولكنها ليست إلزامية، بينما في ألمانيا والنمسا، يُعدّ تقريب الفاتورة ممارسةً معتادة.

أفضل وقت لزيارة أوروبا من الإمارات العربية المتحدة

بالنسبة للمقيمين في الإمارات العربية المتحدة، يعتمد الوقت المثالي لزيارة أوروبا على تفضيلاتك والوجهات التي تخطط لاستكشافها.

الموسم	الشهور	المزايا	الاعتبارات
الربيع	أبريل - مايو	طقس لطيف، وازدحام أقل، ومناظر طبيعية مزهرة	لا تزال بعض المنتجعات الجبلية مغلقة
الصيف	يونيو - أغسطس	الهروب من حرارة الإمارات العربية المتحدة وساعات النهار الطويلة وموسم الشاطئ	ذروة الموسم السياحي، وارتفاع الأسعار، والازدحام
الخريف	سبتمبر - أكتوبر	طقس معتدل، وألوان الخريف، ومهرجانات حصاد النبيذ	الأيام تصبح أقصر، وبعض المعالم السياحية تغلق أبوابها
الشتاء	كانون الأول/ديسمبر - شباط/فبراير	التزلج، وأسواق عيد الميلاد، وتجارب فريدة من نوعها	درجات حرارة باردة ونهار قصير وبعض الإغلاقات

الصيف (من يونيو إلى أغسطس) هو أكثر فترات السفر شعبية بالنسبة للمقيمين في الإمارات العربية المتحدة، حيث يتزامن مع العطلات المدرسية ويوفر ملاذاً من حرارة الخليج الشديدة. ومع ذلك، فإن هذا هو أيضاً موسم الذروة في أوروبا، مما يعني ارتفاع الأسعار وازدحاماً أكبر. يوفر فصل الربيع (من أبريل إلى مايو) وأوائل الخريف (من سبتمبر إلى أكتوبر) توازناً ممتازاً بين الطقس اللطيف وأعداد السياح التي يمكن التحكم فيها.

المصادر والمراجع الرسمية

• المفوضية الأوروبية - البوابة الرسمية للمفوضية الأوروبية - ETIAS
• eu-LISA - الوكالة الأوروبية لأنظمة تكنولوجيا المعلومات

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج مواطنو الإمارات العربية المتحدة حالياً إلى تأشيرة لزيارة أوروبا؟

لا، يتمتع حاملو جوازات السفر الإماراتية حاليًا بالدخول إلى منطقة الشنغن بدون تأشيرة للإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا. ومع ذلك، بمجرد إطلاق ETIAS، ستحتاج إلى تصريح معتمد من ETIAS قبل السفر. هذه ليست تأشيرة - إنه تصريح سفر أبسط وأسرع وأقل تكلفة. تحقق من القائمة الكاملة للبلدان المؤهلة في قائمة بلدان ETIAS الخاصة بنا. قائمة بلدان ETIAS.

ما هي المدة التي يستغرقها تطبيق ETIAS لمواطني الإمارات العربية المتحدة؟

تتم معالجة معظم طلبات ETIAS تلقائيًا في غضون دقائق. ومع ذلك، قد يتم وضع علامة على بعض الطلبات لإجراء مراجعة إضافية، والتي قد تستغرق ما يصل إلى 96 ساعة (4 أيام). في حالات نادرة تتطلب المزيد من الوثائق، يمكن أن تمتد العملية إلى 30 يوماً. يوصى بتقديم الطلب قبل أسبوعين على الأقل من تاريخ سفرك المخطط له لمراعاة أي تأخير محتمل.

هل يمكنني استخدام ETIAS للعمل أو الدراسة في أوروبا؟

لا، إن برنامج ETIAS مصمم للزيارات قصيرة الأجل فقط، بما في ذلك السياحة واجتماعات العمل والعلاج الطبي والفعاليات الثقافية أو الرياضية. ولا تسمح بالتوظيف أو الدراسة طويلة الأجل. إذا كنت تخطط للعمل أو الدراسة في أوروبا، فسوف تحتاج إلى تقديم طلب للحصول على التأشيرة الوطنية أو تصريح الإقامة المناسب من البلد المحدد الذي تنوي الإقامة فيه.

هل ستؤثر تأشيرة إقامتي في الإمارات العربية المتحدة على طلب تأشيرة ETIAS الخاص بي؟

تعتمد ETIAS على جنسية جواز سفرك، وليس على بلد إقامتك. إذا كنت تحمل جواز سفر إماراتي، فإنك تتقدم بطلبك بصفتك مواطناً إماراتياً. إذا كنت مغترباً مقيماً في الإمارات العربية المتحدة وتحمل جواز سفر من دولة أخرى معفاة من التأشيرة، فإنك تتقدم بطلبك على أساس جنسية جواز سفرك. سيظل الوافدون الذين يحملون جوازات سفر من دول تتطلب تأشيرة شنغن بحاجة إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة من خلال أقرب قنصلية أوروبية لهم.