إن الدول التي تحتاج إلى ETIAS هي تقريباً 60 جنسية معفاة من التأشيرة — تشمل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا واليابان والبرازيل — والتي سيحتاج مواطنوها إلى تصريح سفر ETIAS لزيارة 30 دولة أوروبية. لم يدخل ETIAS قيد التشغيل بعد: لم تعلن الاتحاد الأوروبي عن تاريخ البدء بعد (سيفعل ذلك قبل عدة أشهر)، وليتم قبول الطلبات بعد. يسرد هذا الدليل كل دولة مؤهلة، ويشرح الاستثناءات النادرة، ويسلط الضوء على الحالات الخاصة مثل الجنسية المزدوجة. بالإضافة إلى ذلك، نشرح سبب إدراج ثلاث دول غير أعضاء في الاتحاد الأوروبي وأي دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي تبقى خارج منطقة شنغن. وبالتالي، ستؤكد حالتك في دقائق. نتيجة لذلك، تتقدم بطلب ETIAS بشكل صحيح وتصعد على متن كل رحلة إلى أوروبا بثقة.
لماذا تُعد أهلية دولة ETIAS مهمة؟
تدرج لائحة ETIAS الجنسيات المعفاة من التأشيرة بالنسبة لجنسيات الدول المعفاة من التأشيرة للإقامات القصيرة في شنغن التي تقل عن 90 يومًا في أي فترة 180 يومًا. وعلاوة على ذلك، يستمر المسافرون من الدول التي تحتاج إلى تأشيرة دخول في استخدام تأشيرات شنغن التقليدية وغير مؤهلين للحصول على نظام تأشيرات الدخول الأوروبية. علاوة على ذلك، تعتمد الأهلية على جنسية جواز السفر وليس الإقامة. وبالتالي، يجب على المواطن مزدوج الجنسية اختيار جواز السفر بوعي.
| المنطقة | مؤهلة للحصول على ETIAS | الدول النموذجية | هل يُطلب تأشيرة بدلاً من ذلك؟ |
|---|---|---|---|
| أمريكا الشمالية | نعم | الولايات المتحدة وكندا والمكسيك | لا (ETIAS €20) |
| منطقة آسيا والمحيط الهادئ | محدد فقط | اليابان وكوريا الجنوبية وسنغافورة وأستراليا ونيوزيلندا | نعم للهند والصين وفيتنام |
| أمريكا الجنوبية | معظم | البرازيل والأرجنتين وتشيلي وأوروغواي | نعم لبوليفيا وسورينام |
| الشرق الأوسط | محدد | الإمارات العربية المتحدة وإسرائيل وقطر | نعم لإيران والمملكة العربية السعودية |
| أوروبا (خارج الاتحاد الأوروبي) | نعم | المملكة المتحدة وألبانيا والبوسنة والهرسك | لا (ETIAS €20) |

تحدّث المفوضية الأوروبية القائمة عند تغيير الاتفاقيات الدبلوماسية. لذلك، تحقق من القائمة الحالية على موقع EU ETIAS الرسمي، travel-europe.europa.euuقبل سفرك بفترة قصيرة. انظر الجدول الزمني للإطلاق لدورات التحديث وقنوات الإعلان.
يطلق نظام ETIAS في أواخر عام 2026 — كن من أوائل من يعرف
رسالة واحدة في اليوم الذي تفتح فيه الطلبات. لا توجد رسائل عشوائية.
القائمة الكاملة للدول التي يحتاج رعاياها إلى ETIAS
ستشمل الدول التي يحتاج رعاياها إلى ETIAS ألبانيا والأنتيغوا وبربودا والأرجنتين وأستراليا وجزر البهاما وبربادوس والبوسنة والهرسك والبرازيل وبروناي وكندا والتشيلي وكولومبيا وكوستاريكا ودومينيكا وتيمور الشرقية والسلفادور وجورجيا وغرينادا وغواتيمالا وهندوراس وهونج كونج (منطقة إدارية خاصة) وإسرائيل واليابان وكيريباتي وكوسوفو وماكاو (منطقة إدارية خاصة) وماليزيا وجزر مارشال وموريشيوس والمكسيك وميكرونيزيا ومولدوفا والجبل الأسود وزيلندا الجديدة ونيكاراغوا وشمال مقدونيا وبالاو وبنما وباراغواي والبيرو وسانت كيتس ونيفس وسانت لوسيا وسانت فنسنت وجزر غرينادين وساموا وصربيا وجزر سيشل وسنغافورة وجزر سليمان وكوريا الجنوبية وتايوان وترينيداد وتوباغو وتونغا وتوفالو وأوكرانيا والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة والولايات المتحدة والأوروغواي وفانواتو وفنزويلا. لا يحتاج رعايا أندورا وموناكو وسان مارينو وحاملو جوازات سفر الفاتيكان إلى ETIAS.

هذا يشمل تقريباً 60 جنسية مختلفة. سيحتاج المسافرون من كل دولة مدرجة إلى إكمال تطبيق ETIAS قبل السفر عند بدء ETIAS؛ حتى ذلك الحين، لا يمكن تقديم أي طلب أو مطلوب. لذلك، تحقق مما إذا كانت جوازات السفر الإقليمية مثل وثائق البريطانيين المواطنين في الخارج مؤهلة أيضاً؛ البعض منها مؤهل، والبعض الآخر غير مؤهل.
30 دولة أوروبية ستتطلب ETIAS
سيكون ETIAS مطلوباً للدخول إلى 30 دولة أوروبية — الـ 29 دولة من دول شنغن بالإضافة إلى قبرص، وهي ليست في شنغن: النمسا وبلجيكا وبلغاريا وكرواتيا وقبرص والجمهورية التشيكية والدنمارك وإستونيا وفنلندا وفرنسا وألمانيا واليونان والمجر وأيسلندا وإيطاليا ولاتفيا وليختنشتاين وليتوانيا ولوكسمبرغ ومالطا وهولندا والنرويج وبولندا والبرتغال وجمهورية مولدوفا وسلوفاكيا وسلوفينيا وإسبانيا والسويد وسويسرا. للمزيد من التفاصيل، انظر شرح شينجن مقابل الاتحاد الأوروبي.
أعضاء شنغن من غير الاتحاد الأوروبي مثل النرويج وسويسرا وأيسلندا وليختنشتاين يفرضون ETIAS أيضًا رغم عدم كونهم دولًا أعضاء في الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، لا يطابق ETIAS تمامًا لا الاتحاد الأوروبي ولا منطقة شنغن: قبرص، التي لا تنتمي إلى شنغن، ستتطلب أيضًا ETIAS، في حين أن أيرلندا، وهي عضو في الاتحاد الأوروبي، لا تستخدم ETIAS.

البلدان التي لا تتطلب نظام تقييم الأثر الاقتصادي والتجاري
يتخطى مواطنو الاتحاد الأوروبي ETIAS تماماً عند السفر داخل الاتحاد الأوروبي. مواطنو أيرلندا وأندورا وموناكو وسان مارينو والفاتيكان معفيون أيضاً عند الدخول إلى دول شنغن بموجب اتفاقياتهم الخاصة. السكان طويلو الأجل في دول شنغن الذين يحملون تصاريح إقامة سارية يتخطونها أيضاً.
بالإضافة إلى ذلك، يستفيد أفراد أسر مواطني الاتحاد الأوروبي من حقوق حرية التنقل بموجب قانون الاتحاد الأوروبي. ولذلك، فإنهم يتجنبون نظام الاتحاد الأوروبي للإقامة الأوروبية. بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما يخضع حاملو جوازات السفر الدبلوماسية أو جوازات الخدمة الخاصة لاتفاقيات منفصلة، والتي تتغير بشكل دوري مع الاتفاقات الدبلوماسية.

الجنسية المزدوجة و ETIAS
يجب على المواطنين ذوي الجنسية المزدوجة التقديم باستخدام جواز السفر المقدم عند حدود شنغن. قد يؤدي خلط جوازات السفر بين التطبيق والدخول عند الحدود إلى تعليم النظام لعدم التطابق. يمكن للمسافرين الذين يحملون جواز سفر أوروبي إلى جانب واحد غير أوروبي ببساطة استخدام الوثيقة الأوروبية لتجنب ETIAS تماماً.
وبناءً على ذلك، اختر وثيقتك بناءً على الوجهة والبرنامج الذي تنويه. لذلك، التسق مهم طوال الرحلة. صرح بجنسيتك الصحيحة وعنوان منزلك الكامل: يتم تفعيل مراجعة يدوية من خلال نتيجة في فحوصات قاعدة البيانات الآلية أو إذا أعطيت فقط مدينتك والبلد، ولا يمكن تصحيح الجنسية الخاطئة إلا بتقديم طلب جديد.

الأقاليم ذات الوضع الخاص ومواطني ما وراء البحار
حاملو جوازات سفر هونج كونج والمنطقة الإدارية الخاصة وماكاو والمنطقة الإدارية الخاصة معفيون من التأشيرة وسيحتاجون إلى ETIAS. يتم إدراج حاملو جوازات السفر البريطانية (خارج الدول) بشكل منفصل في قواعد التأشيرات في الاتحاد الأوروبي، لكنهم أيضًا معفيون من التأشيرة وسيحتاجون إلى ETIAS أيضًا. المواطنون البريطانيون بالخارج، ومواطنو الأراضي البريطانية بالخارج، والأشخاص المحميون البريطانيون يفتقرون أحيانًا إلى الأهلية التلقائية. يجب أن تظهر جوازات السفر التايوانية رقم بطاقة الهوية الوطنية للتأهل.
وثائق السفر الصادرة عن السلطة الفلسطينية غير مؤهلة؛ يجب على الحاملين التقدم بطلب للحصول على تأشيرة شنغن كاملة. لذلك، تأكد من نوع جواز سفرك بعناية على europa.eu قبل التقديم. يساعدك التحقق من نوع المستند الخاص بك مسبقًا على تجنب المشاكل بمجرد فتح تطبيقات ETIAS.
كيف يختلف ETIAS عن برامج الإعفاء من التأشيرة
ETIAS (نظام معلومات السفر الأوروبي والترخيص) ليست تأشيرة. إنها ترخيص سفر إلكتروني: فحص أمان قبل السفر لللأجانب من غير الاتحاد الأوروبي الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة، وهو لا يغير حالتهم الخالية من التأشيرة. سيحتاج المسافرون من أكثر من 60 دولة معفية من التأشيرة إلى ترخيص ETIAS قبل دخول أي من 30 دولة أوروبية تتطلبها. بخلاف ESTA الأمريكية، التي تكلف 40 دولارًا منذ 30 سبتمبر 2025 (حاليًا 40.27 دولارًا، ارتفاعًا من 21 دولارًا)، سيكلف ETIAS €20 للمتقدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 18-70 عامًا؛ وسيكون من في أقل من 18 سنة وفوق 70 سنة معفيين من الرسم، لكنهم لا يزالون بحاجة إلى ETIAS. من المتوقع معالجة معظم الطلبات في دقائق؛ وإلا، يجب أن تأتي القرار خلال أربعة أيام (96 ساعة)، قابلة للتمديد لمدة تصل إلى 14 يومًا إذا تم طلب مزيد من المعلومات أو لمدة تصل إلى 30 يومًا إذا تمت دعوتك لمقابلة.
نظام ETIAS قابل للمقارنة مع UK ETA (£20) و eTA كندا (CAD $7)، لكنه يغطي منطقة أوسع — جميع 30 دول ETIAS برخصة واحدة. يمنح ETIAS إذن دخول متعدد الدخول صالح لمدة 3 سنوات (أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر). يمكن للمسافرين البقاء لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال أي فترة متدحرجة لمدة 180 يومًا عبر منطقة شنغن الكاملة والمناطق المرتبطة. ETIAS ليس قيد التشغيل بعد، والاتحاد الأوروبي لم ينشر بعد تاريخ البدء (سيفعل ذلك قبل عدة أشهر)؛ حتى ذلك الحين لا يلزم أي طلب.
نصائح عملية لتطبيق ETIAS للمسافرين
بالنسبة للمسافرين من الدول المؤهلة، تستغرق عملية التقديم عبر بوابة ETIAS الرسمية للاتحاد الأوروبي حوالي 10 دقائق. احرص على توفر جواز سفرك وبطاقة الدفع (تُقبل بطاقات Visa و Mastercard و AMEX) وبريدك الإلكتروني. تغطي أسئلة التحقق الخلفية فقط الإدانات الجنائية والإقامة في مناطق النزاع والقرارات السابقة التي تأمرك بمغادرة دول الاتحاد الأوروبي/شينجن — لا توجد أسئلة صحية. من المتوقع معالجة معظم الطلبات في دقائق. إذا تم رفض طلبك، سيحتوي البريد الإلكتروني على أسباب محددة — قد تشمل الأسباب المحتملة اعتبارك خطرًا أمنيًا أو خطرًا متعلقًا بالهجرة غير القانونية أو خطرًا وبائيًا مرتفعًا، أو تنبيه حظر في نظام المعلومات شينجن (SIS)، أو استخدام جواز سفر مفقود أو مسروق، أو عدم تقديم المعلومات المطلوبة أو حضور مقابلة، أو تقديم بيانات يشك بشدة في موثوقيتها.
تقدم بطلبك قبل السفر بوقت كافٍ، لا تنتظر حتى 96 ساعة (4 أيام كاملة) فقط — قد تستغرق المراجعة اليدوية حتى أربعة أيام، بالإضافة إلى 14 يومًا آخر إذا طُلب منك تقديم معلومات إضافية أو حتى 30 يومًا إذا دُعيت لحضور مقابلة، لذا فإن التقديم في الدقيقة الأخيرة ينطوي على خطر رفض الصعود على الطائرة. تتحقق شركات الطيران المطلوبة للـ ETIAS (معظم ناقلات أوروبا الرئيسية، بالإضافة إلى المسارات الأمريكية/الكندية إلى أوروبا) من الحالة عند البوابة عبر قاعدة بيانات تفويض السفر الأوروبية. احتفظ برسالة الموافقة وجواز سفرك المرتبطين. ETIAS غير قابل للنقل — الحصول على جواز سفر جديد يلغي تفويضك فورًا، مما يتطلب إعادة التقديم برسم قدره €20.
الأسئلة الشائعة حول أهلية الدول في نظام ETIAS
أي الدول لا تحتاج ETIAS للسفر إلى أوروبا؟
مواطنو دول الاتحاد الأوروبي ومواطنو المنطقة الاقتصادية الأوروبية/رابطة التجارة الحرة الأوروبية (آيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا) معفيون من ETIAS — يمكنهم السفر بحرية. مواطنو أندورا وموناكو وسان مارينو وحاملو جوازات سفر الفاتيكان لا يحتاجون إلى ETIAS أيضًا. مواطنو الدول التي تتطلب تأشيرات شينجن تقليدية (الصين والهند وروسيا وفيتنام وباكستان وغيرها) يحتاجون إلى تأشيرة، وليس ETIAS. ETIAS مخصص تحديدًا لمواطني الدول المعفاة من التأشيرة من حوالي 60 دولة الذين يمكنهم حاليًا دخول أوروبا بدون تأشيرة للإقامات القصيرة.
هل يحتاج مواطنو الولايات المتحدة إلى ETIAS للرحلات القصيرة إلى فرنسا أو إيطاليا؟
نعم، جميع حاملي جوازات السفر الأمريكية سيحتاجون إلى ETIAS للرحلات إلى أي من الدول الثلاثين المطلوبة لـ ETIAS (بما في ذلك فرنسا وإيطاليا وإسبانيا وألمانيا واليونان). تغطي رسوم €7 جميع الدول الثلاثين لمدة 3 سنوات مع السماح بدخول متعدد. حالياً يمكن للمسافرين الأمريكيين الدخول إلى أوروبا بدون تأشيرة بموجب قاعدة شنغن 90/180 — ETIAS يضيف فحص ما قبل السفر على الإنترنت إضافي ولكن لا يحل محل حد الإقامة لمدة 90 يوماً.
كيف يعمل UK ETA للمواطنين الثنائيين الجنسية؟
إذا كنت تحمل جنسية مزدوجة وإحدى جنسياتك من دول تتطلب UK ETA، بينما الأخرى من دول الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فيجب عليك السفر باستخدام جواز سفرك الأوروبي/الاقتصادي الأوروبي - لا يلزم UK ETA. إذا كان كلا جوازي السفر من دول مؤهلة لـ ETIAS (مثل الولايات المتحدة + أستراليا)، تقدم بطلب باستخدام جواز السفر الذي تنوي استخدامه على الحدود الأوروبية. UK ETA مرتبط بجواز سفر محدد، لذا فإن السفر بجواز سفر مختلف يتطلب طلباً جديداً.
ماذا لو كنت مقيماً دائماً في دولة أوروبية لكنني أحمل جواز سفر غير أوروبي؟
المقيمون الدائمون في دول الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن الذين يحملون جوازات سفر غير أوروبية لا يحتاجون إلى ETIAS - تصريح إقامتك يمنحك حرية التنقل. ومع ذلك، يجب عليك السفر مع جعل تصريح إقامتك مرئياً إلى جانب جواز سفرك. ينطبق هذا على الأزواج غير الأوروبيين للمواطنين الأوروبيين والمقيمين طويلي الأجل (5 سنوات أو أكثر) وحاملي الحالات الأخرى. تحقق من حالتك المحددة مع دولة إقامتك قبل افتراض الإعفاء.
هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على UK ETA إذا كان لدي سجل جنائي؟
نعم، لكن يجب عليك الإفصاح بدقة عن السجل الجنائي. يسأل الطلب عن الإدانات في السنوات الـ 10-20 الماضية (يختلف حسب نوع الجريمة) وعن الإقامة في مناطق النزاع والقرارات السابقة التي تأمرك بمغادرة دول الاتحاد الأوروبي/شينجن. المخالفات البسيطة (مثل انتهاكات المرور) عادة لا تؤهلك للرفض، لكن الجرائم الخطيرة (الاتجار بالمخدرات والجرائم العنيفة والإرهاب والاتجار بالبشر) قد تؤدي إلى الرفض. الإفصاح الصادق حاسم — تقديم معلومات كاذبة أو غير موثوق بها هو سبب للرفض، وإذا ظهر ذلك بعد إصدار ETIAS الخاص بك، يمكن إلغاء التفويض أو سحبه وقد يتم رفضك عند الدخول.
هل الموافقة على ETIAS مضمونة لمواطني الدول المؤهلة؟
لا، موافقة ETIAS ليست تلقائية. تقوم الاتحاد الأوروبي بتشغيل كل طلب مقابل قواعد بيانات متعددة بما في ذلك نظام المعلومات شينجن (SIS) ونظام المعلومات عن التأشيرات (VIS) وقوائم Europol و Interpol. من المتوقع معالجة معظم الطلبات في دقائق، لكن قد تحدث الرفوض لأسباب أمنية أو انتهاكات هجرة سابقة أو تطابقات مع أشخاص مسجلين في قوائم المراقبة. إذا تم رفض ETIAS الخاص بك، يمكنك الاستئناف في الدولة التي اتخذت القرار أو تقديم طلب جديد أو، لأسباب إنسانية، طلب ETIAS بصلاحية إقليمية محدودة. لا يمكن للمسافرين المعفيين من التأشيرة التقديم للحصول على تأشيرة شينجن بدلاً من ذلك.