تعد الدراسة في أوروبا حلماً لملايين الطلاب في جميع أنحاء العالم، ومع إطلاق نظام ETIAS في عام 2026، يحتاج المسافرون الشباب وطلاب التبادل من البلدان المعفاة من التأشيرات إلى فهم كيفية تأثير تصريح السفر الجديد هذا على خططهم. سواءً كنت تخطط لرحلة دراسية قصيرة أو برنامج تبادل صيفي أو رحلة مدرسية، يشرح هذا الدليل كل ما يحتاج الطلاب إلى معرفته عن ETIAS - بما في ذلك الإعفاءات من الرسوم على أساس العمر، والفرق بين ETIAS وتأشيرة الطالب، وكيفية التخطيط لطلبات جماعية للرحلات الدراسية.
الوجبات الرئيسية
- يُعفى الطلاب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا من 20 يورو رسوم ETIAS - التطبيق مجاني بالكامل.
- يغطي ETIAS فقط الإقامات القصيرة حتى 90 يوماً - تتطلب برامج الدراسة الطويلة تأشيرة طالب.
- تأشيرة ETIAS ليست تأشيرة طالب - لا يسمح بالالتحاق ببرامج الشهادات أو العمل بأجر.
- تتطلب برامج إيراسموس + وبرامج التبادل المماثلة التي تستمر لأكثر من 90 يومًا تأشيرة طالب مواطن منفصل.
- يمكن للمعلمين وقادة المجموعات تنسيق التطبيقات للرحلات المدرسية، ولكن يحتاج كل طالب إلى نظام ETIAS فردي.
هل يحتاج الطلاب إلى ETIAS للسفر إلى أوروبا؟
نعم، ابتداءً من عام 2026، جميع المسافرين من البلدان المؤهلة للمبادرة سيحتاج إلى تصريح معتمد من ETIAS قبل الدخول إلى منطقة شنغن - وهذا يشمل الطلاب من جميع الأعمار. وسواء كنت طالبًا في المدرسة الثانوية في رحلة صفية إلى روما أو طالبًا جامعيًا يحضر برنامجًا صيفيًا لمدة أسبوعين في برلين، فأنت بحاجة إلى برنامج ETIAS.

الخبر السار هو أن تطبيق ETIAS سريع، وسهل، ومجاني تمامًا - بالنسبة للعديد من الطلاب.
الإعفاءات من رسوم ETIAS للطلاب
رسوم ETIAS القياسية هي €20, ولكن لا يحتاج جميع الطلاب إلى دفعها. فقد وضع الاتحاد الأوروبي إعفاءات على أساس السن:

| عمر الطالب | رسوم ETIAS | الملاحظات |
|---|---|---|
| أقل من 18 عاماً | مجاناً (0 يورو) | طلاب المدارس الثانوية والقاصرون في الرحلات المدرسية |
| 18-69 | €20 | طلاب الجامعات والمتعلمون الكبار |
| 70 عامًا فأكثر | مجاناً (0 يورو) | المتعلمون مدى الحياة، الطلاب الكبار |
بالنسبة لطلاب الجامعات الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً فأكثر، فإن رسوم الـ 20 يورو هي تكلفة لمرة واحدة للحصول على تصريح لمدة ثلاث سنوات. وهذا يعني أنك إذا كنت طالبًا جديدًا عند تقديم الطلب، فيمكن أن يغطي تصريح ETIAS الخاص بك الرحلات الدراسية طوال فترة دراستك الجامعية. اطلع على تكاليف ورسوم ETIAS دليل لتفاصيل الأسعار الكاملة.
تأشيرة ETIAS مقابل تأشيرة الطالب: فهم الفرق بينهما
واحدة من أكثر نقاط الالتباس شيوعاً لدى الطلاب هي الفرق بين تأشيرة ETIAS وتأشيرة الطالب. فهاتان وثيقتان مختلفتان جوهرياً وتخدمان أغراضاً مختلفة.

| الميزة | ترخيص ETIAS | تأشيرة طالب (تأشيرة طالب (د) وطنية من النوع D) |
|---|---|---|
| الغرض | السفر قصير الأجل والسياحة والدورات القصيرة | الدراسة بدوام كامل، برامج الدرجات العلمية |
| الحد الأقصى للإقامة | 90 يومًا خلال 180 يومًا | مدة البرنامج الدراسي |
| عملية التقديم | عبر الإنترنت، من 10 إلى 15 دقيقة | السفارة/القنصلية، من أسابيع إلى أشهر |
| التكلفة | 20 يورو (مجاناً لمن هم دون 18 عاماً) | 80 يورو - 200 يورو أو أكثر حسب البلد |
| هل العمل مسموح به؟ | لا يوجد | عادة ما يكون العمل بدوام جزئي محدود |
| التسجيل في برنامج للحصول على درجة علمية؟ | لا (الدورات القصيرة فقط) | نعم |
| المستندات المطلوبة | جواز السفر، البريد الإلكتروني، الدفع | خطاب القبول والشؤون المالية والتأمين وما إلى ذلك. |
| وقت المعالجة | دقائق إلى 96 ساعة | 2-12 أسبوعاً |
لمعرفة المزيد عن كيفية مقارنة نظام ETIAS بالتأشيرات التقليدية، اقرأ تفاصيل مقارنة تأشيرة ETIAS مقابل تأشيرة شنغن.
عندما يكون ETIAS كافياً للطلاب
يكفي نظام ETIAS للأنشطة التعليمية التالية، طالما أن إجمالي إقامتك لا يتجاوز 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا:

- دورات اللغة الصيفية - برامج اللغة المكثفة التي تستمر لبضعة أسابيع
- المؤتمرات الأكاديمية قصيرة الأجل - الحضور أو التقديم في الفعاليات الأكاديمية
- الزيارات البحثية - الإقامات القصيرة في الجامعات أو المكتبات الأوروبية لأغراض بحثية
- الرحلات المدرسية والرحلات الاستكشافية - تنظيم جولات تعليمية مع مدرستك أو جامعتك
- برامج التبادل القصيرة - التبادلات الثقافية أو الأكاديمية التي تقل مدتها عن 90 يومًا
- التدريب الداخلي (غير مدفوع الأجر، قصير الأجل) - تسمح بعض البلدان بالتدريب الداخلي القصير غير مدفوع الأجر في إطار نظام التدريب المتكامل للتعليم والتدريب المهني والتقني، ولكن القواعد تختلف من بلد لآخر
عندما تحتاج إلى تأشيرة طالب بدلاً من تأشيرة طالب
ستحتاج إلى تأشيرة طالب وطنية (تأشيرة طالب من النوع D) بدلاً من تأشيرة ETIAS أو بالإضافة إليها إذا:

- يستمر برنامجك الدراسي أكثر من 90 يومًا
- أنت تقوم بالتسجيل في برنامج درجة كاملة (بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه)
- أنت تخطط ل العمل بدوام جزئي أثناء الدراسة
- أنت تبادل إيراسموس+ يستمر لأكثر من 90 يومًا (معظم التبادلات الفصلية تستمر لأكثر من 90 يومًا)
برامج ETIAS وإيراسموس+
يعد برنامج إيراسموس+ أحد أشهر مبادرات التبادل في أوروبا، حيث يرسل آلاف الطلاب عبر الحدود كل عام. إليك كيفية تفاعل المعهد الأوروبي لتكنولوجيا التعليم والتدريب والابتكار مع برنامج إيراسموس+:
الإقامات القصيرة في برنامج إراسموس ++ (أقل من 90 يوماً)
إذا كان برنامج إيراسموس بلس الخاص بك هو برنامج تنقل قصير يدوم أقل من 90 يوماً - مثل برنامج مكثف مختلط أو زيارة دراسية قصيرة - فسيكون برنامج ETIAS كافياً. لن تحتاج إلى تأشيرة طالب منفصلة.
تبادلات إراسموس+ الفصل الدراسي أو السنة الدراسية
تستغرق معظم برامج إيراسموس+ فصل أو فصلين دراسيين (من 4 إلى 10 أشهر)، وهو ما يتجاوز الحد الأقصى المسموح به في برنامج إيراسموس+ لمدة 90 يوماً. في هذه الحالات، ستحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة طالب أو تصريح إقامة من البلد المضيف. اتصل بالمكتب الدولي لجامعتك في وقت مبكر لبدء عملية الحصول على التأشيرة، حيث يمكن أن تستغرق عدة أسابيع.
برامج ماجستير إيراسموس موندوس المشتركة
سيحتاج الطلاب المسجلون في برامج إيراسموس موندوس عادةً إلى تأشيرات طلابية لأنها برامج للحصول على درجة علمية كاملة. سيقدم منسق البرنامج عادةً إرشادات بشأن متطلبات التأشيرة.
التخطيط لرحلات مدرسية إلى أوروبا مع ETIAS
يحتاج المعلمون ومديرو المدارس الذين ينظمون رحلات جماعية إلى أوروبا إلى التخطيط المسبق لـ ETIAS. فيما يلي الاعتبارات الرئيسية:
الطلبات الفردية المطلوبة
لا يوجد تطبيق ETIAS جماعي. يجب أن يكون لكل طالب ومرافق تصريح ETIAS فردي خاص به مرتبط بجواز سفره الخاص. ومع ذلك، يمكن لأحد الوالدين أو الوصي أو مدير المدرسة إكمال الطلب نيابةً عن الطلاب القُصَّر.
الجدول الزمني للتخطيط للرحلات المدرسية
| الإطار الزمني قبل الرحلة | الإجراء |
|---|---|
| 3-6 أشهر | إبلاغ أولياء الأمور بمتطلبات ETIAS؛ والتأكد من أن جميع الطلاب لديهم جوازات سفر صالحة |
| من شهر إلى شهرين | بدء تقديم طلبات ETIAS لجميع المسافرين؛ وجمع معلومات جوازات السفر |
| 2-4 أسابيع | التحقق من استلام جميع الموافقات على نظام تقييم الأثر البيئي ETIAS؛ ومتابعة أي طلبات معلقة |
| 1 أسبوع | الفحص النهائي - التأكد من أن جميع المشاركين لديهم جوازات سفر سارية المفعول ومعتمدة من ETIAS |
نصائح لمنسقي المجموعات
- إنشاء قائمة مراجعة للوالدين مع تعليمات واضحة حول كيفية التقدم بطلب للحصول على ETIAS.
- تحديد موعد نهائي لتطبيقات ETIAS قبل موعد الرحلة بوقتٍ كافٍ.
- تذكر الإعفاء من الرسوم - الطلاب الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً لا يدفعون رسوم 20 يورو.
- المرافقات البالغات سيتعين على كل شخص يتراوح عمره بين 18 و69 عاماً دفع رسوم قدرها 20 يورو.
- ضع خططاً احتياطية - إذا تم رفض أو تأخير أي طالب في ETIAS، اعرف خياراتك. راجع دليلنا على ما يجب القيام به إذا تم رفض ETIAS.
نصائح لتطبيق ETIAS للطلاب
إن عملية تقديم طلب الالتحاق ببرنامج ETIAS واضح ومباشر، ولكن إليك بعض النصائح الخاصة بالطلاب:
- استخدم اسمك القانوني تمامًا كما يظهر على جواز سفرك - وليس الألقاب أو الأسماء المفضلة.
- تحقق مرة أخرى من انتهاء صلاحية جواز سفرك - يجب أن تكون صالحة لمدة 3 أشهر على الأقل بعد إقامتك المخطط لها.
- أجب عن جميع أسئلة الأمان بصدق - قد يؤدي تقديم معلومات خاطئة إلى الرفض والمنع من السفر في المستقبل.
- احفظ تأكيدك - أرسل رسالة الموافقة بالبريد الإلكتروني إلى نفسك وإلى أحد الوالدين أو الوصي.
- تعرف على قاعدة 90/180 يومًا - إذا كنت تجمع بين رحلة الدراسة والسياحة، فتأكد من أن إجمالي الوقت الذي تقضيه في منطقة شنغن يبقى ضمن الحد الأقصى البالغ 90 يوماً.
هل يمكن للطلاب العمل في أوروبا مع ETIAS؟
لا، إن ETIAS هو تصريح سفر وليس تصريح عمل. لا يمكن للطلاب الذين يسافرون على ETIAS الانخراط في عمل مدفوع الأجر في أوروبا. إذا كنت ترغب في العمل - ولو بدوام جزئي - فستحتاج إلى تأشيرة مناسبة للبلد الذي تخطط للعمل فيه. تقدم بعض البلدان تأشيرات عمل خلال العطلات للشباب والتي قد تكون مناسبة بشكل أفضل إذا كنت ترغب في الجمع بين العمل والسفر.
المصادر والمراجع الرسمية
- المفوضية الأوروبية - البوابة الرسمية للمفوضية الأوروبية - ETIAS
- الدراسة في أوروبا - المفوضية الأوروبية
الأسئلة الشائعة
هل يحتاج القاصرون إلى نظام ETIAS الخاص بهم، أم يمكن إدراجهم في طلب أحد الوالدين؟
يحتاج كل مسافر، بغض النظر عن عمره، إلى تصريح ETIAS فردي خاص به. لا يمكن إدراج القُصَّر في تصريح ETIAS الخاص بأحد الوالدين. ومع ذلك، يمكن لأحد الوالدين أو الوصي القانوني إكمال الطلب نيابةً عن طفلهم. نظرًا لأن المسافرين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا معفيون من رسوم 20 يورو، فإن الطلب مجاني للطلاب القصر.
هل يمكنني الدراسة في إحدى الجامعات الأوروبية لمدة فصل دراسي مع ETIAS فقط؟
فقط إذا كان برنامجك يستمر أقل من 90 يوماً. تمتد معظم البرامج التي تستغرق فصلاً دراسياً طويلاً من 4 إلى 6 أشهر، وهو ما يتجاوز الحد الأقصى المسموح به في نظام التأشيرات الأوروبية. بالنسبة لأي برنامج دراسي أطول من 90 يوماً، ستحتاج إلى تأشيرة طالب وطنية من البلد الذي ستدرس فيه. اتصل بالمكتب الدولي لجامعتك للحصول على إرشادات محددة بشأن التأشيرة.
ماذا لو تم رفض ETIAS الخاص بي قبل رحلة مدرسية؟
إذا تم رفض طلبك للحصول على ETIAS، فيحق لك الطعن في القرار. سيتضمن إشعار الرفض السبب والتعليمات الخاصة بعملية الاستئناف. ومع ذلك، قد تستغرق الطعون وقتًا طويلاً، لذا من المهم أن تتقدم بطلب للحصول على ETIAS قبل رحلتك بوقت كافٍ. للمزيد من المعلومات، راجع دليلنا الخاص برفض طلب الحصول على ETIAS والطعون. حالات الرفض والطعون في نظام ETIAS.
هل يضمن لك الحصول على ETIAS الدخول إلى أوروبا؟
لا، مثل الأنظمة المماثلة مثل نظام الولايات المتحدة ESTA, ، يمنحك تصريحاً بالسفر إلى حدود شنغن، ولكن قرار الدخول النهائي يتخذه ضابط الحدود. يجب أن يكون الطلاب مستعدين لإبراز تذكرة العودة وإثبات الإقامة وإثبات وجود أموال كافية. تعرف على المزيد في دليلنا حول ما يمكن توقعه عند مراقبة الحدود.