أحد المخاوف الأكثر شيوعًا بين المسافرين المتقدمين للحصول على نظام معلومات وتصاريح السفر الأوروبي هو كيفية تأثير السجل الجنائي على طلباتهم. يتضمن نظام معلومات وتصاريح السفر الأوروبي أسئلة الفحص الأمني حول الإدانات السابقة، وتتم مضاهاة إجاباتك بقواعد البيانات الدولية. يشرح هذا الدليل بالضبط ما هي تطبيق ETIAS يسأل عن التاريخ الجنائي، وأنواع الجرائم التي قد تؤدي إلى الرفض، وما هي الخيارات المتاحة لك إذا تم رفض طلبك.
الوجبات الرئيسية
- تسأل ETIAS عن الإدانات الجنائية عن الجرائم الخطيرة المرتكبة في السنوات العشرين الماضية.
- لا تؤدي جميع السجلات الجنائية إلى الرفض - يتم تقييم كل طلب على حدة بناءً على طبيعة الجريمة وخطورتها.
- الجرائم الخطيرة مثل الإرهاب، والجرائم الجنسية، والاتجار بالمخدرات، وجرائم العنف، هي الأكثر احتمالاً لأن تكون سببًا للإنكار.
- الكذب في الطلب أسوأ بكثير من الصدق بشأن الإدانات السابقة - يمكن أن تؤدي المعلومات الخاطئة إلى الرفض التلقائي والحظر في المستقبل.
- في حالة الرفض، لديك الحق في الاستئناف القرار مع الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي التي رفضت طلبك.
ما هي أسئلة التاريخ الجنائي التي يطرحها ETIAS؟
إن تطبيق ETIAS يتضمن قسمًا مخصصًا عن الخلفية الأمنية والجنائية. على وجه التحديد، يسألك الطلب عما إذا كنت قد أُدينت بأي من الجرائم الجنائية الخطيرة في السنوات العشرين الماضية. تشمل فئات الجرائم التي يركز عليها التطبيق ما يلي:

- الجرائم المتعلقة بالإرهاب
- الاستغلال الجنسي للأطفال
- الاتجار بالمخدرات
- القتل وجرائم العنف الخطيرة
- الاتجار بالبشر
- الجرائم الإلكترونية
- السطو المسلح
- الجريمة البيئية
- المشاركة في الجريمة المنظمة
- الاحتيال، بما في ذلك الاحتيال المالي
- غسيل الأموال
- الاتجار بالأسلحة والأسلحة النارية
إذا أجبت بـ “نعم” على أي سؤال عن التاريخ الجنائي، سيُطلب منك تقديم تفاصيل إضافية، بما في ذلك البلد الذي حدثت فيه الإدانة وطبيعة الجريمة وتاريخ الإدانة.
كيف تعالج ETIAS معلومات السجل الجنائي
عندما ترسل طلبك إلى ETIAS، يتم فحص معلوماتك تلقائيًا في قواعد البيانات الأوروبية والدولية المتعددة. تحدث هذه العملية سواء أفصحت عن سجل جنائي في طلبك أم لا. قواعد البيانات التي يتم الرجوع إليها تشمل:

| قاعدة البيانات | ما الذي تتحقق منه |
|---|---|
| نظام معلومات شنغن (SIS) | تنبيهات بشأن الأشخاص المطلوب القبض عليهم والأشخاص المفقودين والأشخاص الممنوعين من الدخول |
| نظام معلومات التأشيرات (VIS) | الطلبات السابقة للحصول على تأشيرة الدخول ورفضها في منطقة شنغن |
| بيانات اليوروبول | سجلات إنفاذ القانون الأوروبية بشأن النشاط الإجرامي الخطير |
| قواعد بيانات الإنتربول | السجلات الجنائية الدولية ووثائق السفر المسروقة والأشخاص المطلوبين |
| ECRIS-TCN | السجلات الجنائية لمواطني الدول الثالثة داخل الاتحاد الأوروبي |
| نظام الدخول/الخروج (EES) | سجلات الإقامات الزائدة السابقة وتاريخ الدخول/الخروج |
وهذا يعني أنه حتى إذا لم تكشف عن إدانتك، فقد يستمر النظام في وضع علامة على طلبك إذا ظهر سجلك في أي من قواعد البيانات هذه. وهذا أحد الأسباب التي تجعل الصدق هو النهج الأفضل دائماً.
ما هي أنواع الجرائم التي يمكن أن تتسبب في الحرمان من ETIAS؟
لن تؤدي جميع السجلات الجنائية إلى رفض نظام ETIAS. يقوم النظام بتقييم الطلبات على أساس كل حالة على حدة، مع مراعاة عدة عوامل. فيما يلي دليل عام لكيفية تقييم أنواع الجرائم المختلفة:

| فئة الجريمة | مخاطر الحرمان من ETIAS | الملاحظات |
|---|---|---|
| الجرائم المتعلقة بالإرهاب | عالية جداً | إنكار شبه مؤكد |
| الاتجار بالمخدرات | عالية جداً | العامل الرئيسي في قرارات الرفض |
| الجرائم الجنسية | عالية جداً | خاصة الجرائم المرتكبة ضد القاصرين |
| الاتجار بالبشر | عالية جداً | إنكار شبه مؤكد |
| القتل العمد/جرائم العنف الخطيرة | عالية جداً | الأحكام المشددة تثقل كاين |
| السطو المسلح | عالية | يعتبر الوقت منذ وقوع الجريمة |
| الاحتيال/الجرائم المالية | متوسط إلى مرتفع | يعتمد على الخطورة والتكرار |
| حيازة مخدرات قاصر | منخفضة إلى متوسطة | الجرائم القديمة أو البسيطة أقل احتمالاً لأن تتسبب في الرفض |
| القيادة تحت تأثير الكحول / المخالفات المرورية | منخفضة | لا تدخل عادةً في نطاق أسئلة ETIAS |
| الجنح البسيطة | منخفضة جداً | الجرائم البسيطة عادةً لا تكون ذات صلة |
العوامل التي تؤثر على القرار
عندما يتم وضع علامة على طلب نظام ETIAS بسبب التاريخ الجنائي، تتم مراجعته يدويًا من قبل الوحدة الوطنية لنظام ETIAS في الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي ذات الصلة. سيأخذ الموظف المسؤول عن المراجعة في الاعتبار عدة عوامل:

- خطورة الجريمة: يتم ترجيح الجرائم الأكثر خطورة على الجرائم البسيطة.
- الوقت المنقضي: الإدانات الصادرة منذ سنوات عديدة مضت لها وزن أقل من الإدانات الحديثة. وتحدد فترة العشرين سنة الماضية الحد الأقصى للإطار الزمني.
- طبيعة الحكم: عقوبة السجن مقابل الغرامة، أو الخدمة المجتمعية، أو عقوبة مع وقف التنفيذ.
- تكرار المخالفات: تشير الإدانات المتعددة إلى وجود نمط معين وتزيد من احتمالية الإنكار.
- إعادة التأهيل: يمكن أن يكون الدليل على أنك قد أكملت عقوبتك وأعدت تأهيلك في صالحك.
- الصلة بالأمن: إن الغرض الأساسي من نظام ETIAS هو حماية أمن أوروبا - سيُقيّم القرار ما إذا كان تاريخك يشكل خطرًا حقيقيًا أم لا.
ماذا يحدث إذا كذبت بشأن سجلك الجنائي؟
هذا أمر بالغ الأهمية: لا تقدم أبدًا معلومات خاطئة في طلبك الخاص بنظام ETIAS. عواقب الكذب أشد بكثير من الصدق بشأن إدانة سابقة:

- الرفض التلقائي إذا تم اكتشاف التناقض أثناء التحقق من قاعدة البيانات
- إلغاء نظام ETIAS المعتمد إذا تم اكتشاف معلومات خاطئة في وقت لاحق
- حظر محتمل من تطبيقات ETIAS المستقبلية
- رفض الدخول عند الحدود إذا تم الإبلاغ عن التناقضات
- التهم الجنائية المحتملة لتقديم معلومات خاطئة لسلطات الاتحاد الأوروبي
تعني عمليات الفحص الآلي لقاعدة البيانات أن أي إدانة مسجلة في الأنظمة الأوروبية أو الدولية من المحتمل أن يتم العثور عليها، بغض النظر عما تكتبه في نموذج الطلب. الصدق هو دائماً الاستراتيجية الأفضل.
عملية الرفض والاستئناف الخاصة بنظام ETIAS
إذا تم رفض طلبك في ETIAS بسبب سجلك الجنائي، فأنت لست بدون خيارات. إليك كيفية سير العملية:
الخطوة 1: استلام إشعار الرفض
سيتم إخطارك بالرفض عبر البريد الإلكتروني. سيتضمن الإخطار سبب الرفض والدولة العضو في الاتحاد الأوروبي مناتخذت الوحدة الوطنية قرار الرفض. للاطلاع على دليل كامل عن حالات الرفض، راجع مقالنا عن ماذا تفعل إذا تم رفض أو رفض طلبك للحصول على ETIAS.
الخطوة 2: فهم حقك في الاستئناف
لكل مقدم طلب مرفوض الحق القانوني في استئناف القرار. يتم تقديم الاستئناف إلى الدولة العضو التي رفضت طلبك، وتتبع الإجراءات القانون الوطني لتلك الدولة.
الخطوة 3: جمع الوثائق الداعمة
للاستئناف على أساس السجل الجنائي، قد ترغب في الاستعداد:
- سجلات المحكمة الرسمية التي توضح طبيعة قضيتك والتصرف فيها
- إثبات إتمام مدة العقوبة (إتمام الإفراج المشروط، دفع الغرامات، إتمام الخدمة المجتمعية)
- المراجع الشخصية أو شهادات إعادة التأهيل
- دليل على وجود عمل مستقر, العائلة الروابط والاندماج المجتمعي
- بيان شخصي يشرح ظروفك وإعادة تأهيلك
الخطوة 4: تقديم الاستئناف
يجب تقديم الطعون عادةً في غضون إطار زمني محدد بعد الرفض (عادةً ما يكون من 15 إلى 30 يومًا، حسب الدولة العضو). تتم مراجعة الاستئناف من قبل نفس السلطة الوطنية، وسوف تتلقى قرارًا كتابيًا.
الخطوة 5: النظر في التمثيل القانوني
إذا تم رفض الاستئناف، فقد ترغب في استشارة محامي هجرة متخصص في قانون السفر الأوروبي. تسمح بعض الدول بمزيد من المراجعة القضائية لرفض طلبات التأشيرة الأوروبية.
البدائل في حالة رفض نظام ETIAS
إذا تم رفض طلبك في نهاية المطاف ولم ينجح طلب الاستئناف الخاص بك، فقد تظل لديك خيارات للسفر إلى أوروبا:
- تقدم بطلب للحصول على تأشيرة شنغن: تقليدي تأشيرة شنغن تتضمن عملية مراجعة أكثر شمولاً حيث يمكنك تقديم قضيتك مباشرةً إلى موظف قنصلي، مما قد يوفر المزيد من السياق حول تاريخك الجنائي.
- زيارة الدول الأوروبية غير الأعضاء في اتفاقية شنغن: بعض الدول الأوروبية خارج منطقة شنغن لديها متطلبات دخول مختلفة. دول مثل المملكة المتحدة (التي لديها متطلبات دخول خاصة بها) نظام ETA) قد يكون لها معايير مختلفة.
- انتظر وأعد التقديم: مع مرور الوقت وتقادم الإدانات، قد يُنظر إلى طلبات ETIAS المستقبلية بشكل أكثر إيجابية.
الإدانات المنقضية والسجلات المشطوبة
يختلف التعامل مع الإدانات المستهلكة (منتهية الصلاحية) والسجلات المشطوبة باختلاف النظام القانوني لبلدك الأم وكيفية ظهور تلك المعلومات في قواعد البيانات الدولية:
- السجلات المحذوفة إذا تم شطب إدانتك أو ختمها قانونيًا في بلدك الأم، فقد لا تظهر في قواعد البيانات الدولية وقد لا تحتاج إلى الكشف عنها. ومع ذلك، تتعامل البلدان المختلفة مع تبادل السجلات بشكل مختلف.
- الإدانات المستهلكة في بعض البلدان، تصبح الإدانات “مستهلكة” بعد فترة معينة، مما يعني أنك غير مطالب قانونًا بالإفصاح عنها. يعتمد ما إذا كان هذا ينطبق على ETIAS على الصياغة المحددة لأسئلة الطلب.
- العفو إذا كنت قد حصلت على عفو كامل، فقد يؤدي ذلك إلى تحسين فرصك في الحصول على عفو كامل، خاصةً إذا كان العفو ينعكس في السجلات الرسمية.
إذا لم تكن متأكدًا من وضعك، يُنصح باستشارة أخصائي قانوني قبل تقديم الطلب.
التحقق من السجل الجنائي ETIAS: تأثير وقت المعالجة
سوف تستغرق معالجة الطلبات التي تؤدي إلى وضع علامة السجل الجنائي وقتًا أطول من الطلبات العادية. في حين تتم الموافقة على معظم طلبات ETIAS في غضون دقائق، قد تستغرق الطلبات التي تم الإبلاغ عنها وقتاً أطول:
- حتى 96 ساعة للمراجعة اليدوية الأولية
- حتى 30 يوماً إذا طُلبت معلومات إضافية من مقدم الطلب أو السلطات الأخرى
لهذا السبب يجب على المسافرين الذين لديهم أي تاريخ إجرامي التقدم بطلب للحصول على ETIAS قبل وقت كافٍ من تاريخ سفرهم المخطط له. لمعرفة المزيد عن التوقيت، راجع دليل وقت معالجة ETIAS.
المصادر والمراجع الرسمية
- المفوضية الأوروبية - البوابة الرسمية للمفوضية الأوروبية - ETIAS
- لائحة الاتحاد الأوروبي 2018/1240 (ETIAS)
الأسئلة الشائعة
هل ستؤثر مخالفة القيادة تحت تأثير الكحول أو مخالفة مرورية بسيطة على طلب ETIAS الخاص بي؟
في معظم الحالات، لا. تركز أسئلة السجل الجنائي في نظام تقييم السوابق الإجرامية ETIAS على الجرائم الخطيرة مثل الإرهاب والاتجار بالمخدرات وجرائم العنف والجرائم الجنسية. لا تندرج مخالفات القيادة تحت تأثير الكحول والمخالفات المرورية بشكل عام في نطاقها. ومع ذلك، إذا أدت مخالفة القيادة تحت تأثير الكحول إلى إصابة خطيرة أو تم تصنيفها كجريمة على مستوى جناية، فمن المحتمل أن تكون ذات صلة. عند الشك، أجب بصدق - من غير المحتمل أن تؤدي المخالفات المرورية البسيطة إلى الرفض.
هل تتحقق ETIAS من السجلات الجنائية من جميع البلدان؟
يقوم نظام ETIAS بمقارنة معلوماتك مع قواعد البيانات الأوروبية (SIS، يوروبول، ECRIS-TCN) وقواعد البيانات الدولية (الإنتربول). وهذا يعني أنه قد يتم الإبلاغ عن الإدانات المسجلة في هذه الأنظمة - بغض النظر عن البلد الذي حدثت فيه -. ومع ذلك، لا تتبادل جميع البلدان بيانات السجل الجنائي مع هذه الأنظمة، وبالتالي فإن شمولية التدقيق تتفاوت.
هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على ETIAS بينما لا أزال تحت المراقبة أو الإفراج المشروط؟
يمكنك تقديم طلب ETIAS أثناء وجودك تحت المراقبة أو الإفراج المشروط، ولكن حقيقة أنك لا تزال تقضي عقوبة قد تؤثر على طلبك. بالإضافة إلى ذلك، قد تقيد شروط إطلاق سراحك تحت المراقبة أو الإفراج المشروط السفر الدولي بشكل مستقل عن ETIAS. راجع ضابط المراقبة الخاص بك قبل التخطيط لأي سفر دولي.
إذا تم رفض طلبي للحصول على ETIAS بسبب السجل الجنائي، فكم من الوقت قبل أن أتمكن من إعادة التقديم؟
يمكنك إعادة تقديم طلب للحصول على ETIAS فورًا بعد الرفض، ولكن إذا لم تتغير الظروف، فمن المرجح أن تكون النتيجة هي نفسها. من الأفضل عمومًا أن تمر أولاً بعملية الاستئناف. إذا استمر الرفض، فقد يؤدي الانتظار حتى تصبح الإدانة أقدم أو الحصول على وثائق إعادة تأهيل إضافية قبل إعادة التقديم إلى تحسين فرصك.