ETIAS for Chinese Citizens 2026 — 完整申请指南

ETIAS 尚未運作，歐盟未公佈開始日期 — 將在提前數月公佈。 歐洲旅遊資訊及授權系統啟動後，免簽證旅客需持有該授權才能訪問 30 個歐洲國家。 歐盟委員會ETIAS概覽 確認費用為 €20（歐盟法規 2025/1411）及有效期為三年或護照到期日期，以較早者為準。本指南引導中國旅客完成各個步驟 — 蒐集文件、填寫在線表格，以及通過申根邊界。

確實，這些規則感覺新穎，僅因為中國公民之前享有短期免簽旅遊。具體而言，ETIAS 並非簽證 — 它是預先篩查授權，類似於美國 ESTA 或英國電子旅遊授權。系統運作後，大多數申請應快速處理，但若需人工審核則可能耗時更久。

ETIAS對2026年中國旅客的意義

ETIAS 是強制性的旅前授權，中國公民在系統啟動後（未公佈開始日期）登上任何前往申根歐洲的班機、渡輪、火車或巴士前必須持有。此許可費用為 €20，有效期三年（或至中國護照到期日，以較早者為準），且准許在任何 180 日內進行多次不超過 90 日的短期停留。 將適用於 30 個歐洲國家（申根區加塞浦路斯）。因此，每位中國旅客 — 無論是旅遊者、商務訪客或過境乘客 — 必須在出發前至少 96 小時內申請，儘管歐盟委員會建議提前數週申請。

中國公民的ETIAS授權不會取代護照；它是一個以電子方式連結到你的護照號碼的數位許可。因此，中國公民仍然需要一本有效的中國護照，其有效期必須超過計劃離開申根區的日期至少三個月，並至少有兩頁空白頁。此外，紅色中國護照必須是生物識別護照（電子晶片，包括照片和指紋）——這是2010年代初期以來的標準簽發方式，所以大多數中國旅客已經符合資格。

具體來說， 欧盟理事会条例2018/1240 (ETIAS基础法律文件)要求为60多个免签证国家(包括中国)的国民建立该系统。此外,该条例使ETIAS与新的欧盟出入境系统(EES)相互兼容,后者在申根外部边界对每次出入境进行生物识别登记。因此,2026年中国入境者将在边境处进行简短的生物识别扫描加上标准ETIAS检查。如需了解更多关于这一双系统的信息,请参阅 EES与ETIAS的协同运作方式.

中国护照持有人的ETIAS费用和收费

一旦ETIAS開始運作，應用費將為€20（歐盟法規(EU) 2025/1411），在官方ETIAS網站或應用程式上申請時在線支付，屆時將提供多種在線支付選項。18歲以下的兒童和70歲以上的成人免收費用，但仍須提交申請。歐盟不收取任何服務費、稅款或隱藏費用——第三方服務收取的任何額外費用均流向該中介機構，而非歐盟。

因此，中國家庭可以切實制定預算：一對夫婦與兩個成年子女一起旅遊，ETIAS總費用為€80，涵蓋期限最長達三年。 歐洲議會ETIAS說明文件 闡述了該系統的運作方式。費用不可退款，即使您的申請被拒絕——詳見 歐洲委員會 ETIAS網站以取得官方詳情。如需更詳細的分析，請參閱我們的 ETIAS 成本及費用分析.

下表總結了2026年典型中文旅遊群組的成本結構：

群組	會員	ETIAS 費用總額	注意事項
單獨成人旅客	1	€20	標準費用
夫婦	2	€40	兩人必須個別申請
有兩名未成年人的家庭	4	€40	18岁以下儿童免费
老年夫妇（均70岁以上）	2	€0	年齡豁免適用
8名成年同事的团体	8	€160	各自分开申请

中国ETIAS申请人所需文件

中国公民需要生物识别中国护照，有效期至少比预定申根离境日期延长三个月，个人电子邮件地址，借记卡或信用卡以支付€7费用，以及回答约25个ETIAS表格问题。在申请阶段不需要医学证明、银行对账单、航班行程和酒店预订。 整個流程無紙化——歐盟不簽發實體許可，僅發送與您護照號碼相關聯的電郵許可。

具體來說， 官方 ETIAS 入口網站 需要以下來自中國申請人的信息：

• 護照詳細資料：文件類型、號碼、簽發國家、簽發日期和有效期——與中國生物識別護照上的列印內容完全相同。
• 個人資料: 全名、出生日期、出生地點、中國現居地址、父母的名字。
• 聯絡詳情: 電郵地址（授權電郵將發送至此）、附帶國家代碼 +86 的流動電話號碼。
• 旅行目的：您打算首次停留的國家（可選擇附上地址），該國可能與您進入的首個國家不同。
• 背景問題：嚴重刑事定罪、遣返歷史、過去10年內前往衝突地區旅遊。不需要提供健康信息。
• 教育和職業：你的教育程度和目前職業。

資料遺漏或不正確是導致申請延誤的最常見原因。因此，中國申請人應在提交前仔細檢查護照拼寫，並對比機器可讀區（相片頁底部的兩行光學字元識別文本）。我們的 ETIAS 要求和文件指南 列出完整檢查清單。

ETIAS 中文申請流程分步指南

申請需時 15-25 分鐘，適用於大多數中國旅客，全程透過官方歐盟門戶網站 travel-europe.europa.eu/etias 進行。八個步驟涵蓋身份驗證、護照資料輸入、安全問卷、付款及電郵確認。 同一個門戶網站亦為中國申請人提供 Android 和 iOS 流動應用程式，方便他們使用智能電話 — 請參閱我們的 ETIAS 流動應用程式指南.

1. 訪問官方入口。 直接導航至 travel-europe.europa.eu/etias。官方歐盟網站使用europa.eu域名。
2. 選擇語言。 該表格提供24種歐盟語言加英文版本。大多數中國申請人選擇英文。
3. 確認符合資格。 選擇中國作為您的國籍，並確認您持有生物識別護照。
4. 輸入護照資料。 輸入護照號碼、簽發國家、簽發日期和有效期日期，須與護照上印刷的內容完全一致。
5. 提供個人資訊。 添加全名、出生日期、現住址、父母名字和聯絡方式。
6. 回答安全問題。 背景問題涵蓋犯罪記錄、遣返令和衝突地區旅遊。請如實回答——申請會自動與歐盟數據庫、歐洲刑警組織數據和國際刑警組織數據庫進行核對，提供虛假信息可能導致申請被拒或被撤銷。
7. 支付€20。 在線支付，例如使用支付卡；18歲以下或70歲以上的申請人無需支付費用。
8. 收到確認。 大多數申請應快速處理，但某些申請可能需時較長；歐盟會發送電子郵件確認批准、要求提供更多信息或拒絕申請。

中國旅客應在最終頁面上截圖申請參考號,以防電子郵件永遠不會到達。因此,在登機時將此參考號與您的護照一起保管。如需了解每個步驟的更多詳情,請參閱 完整的ETIAS申請指南.

導致中國申請延遲的常見錯誤

ETIAS 中文申請人最常見的錯誤是護照資料打字錯誤、護照與表格中的名字不符，以及對安全問題的回答不正確。如果您的詳細資料與護照不符，您可能會被拒絕登機和入境，某些申請可能需要人工審核，需時更長。 在出發前96小時內申請是最昂貴的錯誤:如果系統尚未返回批准,航空公司可能會拒絕登機。

具體而言，最常見的中文陷阱包括：

• 拉丁字母音譯錯誤: 中國護照機讀區使用標準 ICAO 音譯。因此，請按照 MRZ 中的名字類型輸入，而非本地顯示的方式。
• 日期格式：仔細檢查表格期望的日期、月份和年份順序。在期望日期優先的位置輸入美式 MM-DD-YYYY 格式日期可能會產生不正確的護照日期。
• 過期護照：申請後續期護照需要重新申請 ETIAS — 授權與護照號碼相關聯。
• 團體申請團體或家庭申請不可行 — 每位旅客都需要自己的 ETIAS，不過家庭成員、朋友或旅遊代理可以透過簽署代理聲明代表您申請。
• 隱藏的刑事定罪申請會自動檢查對抗歐盟資料庫（包括 SIS、EES 和 VIS）、歐洲刑警組織數據和國際刑警組織資料庫，提供虛假資訊可能導致申請被拒或撤銷 — 請參閱 ETIAS 拒絕及上訴指南 瞭解接下來要做什麼。

實際上，修正小型資料錯誤可能很緩慢：改正輕微錯誤最長可能需要 30 天，因此提交新應用可能更快。如需更深入的故障排除指南，請閱讀我們的 ETIAS申請錯誤和修正 文章。

中文旅客行程範例

大多數中國旅客分為三種使用模式：在兩個或三個申根國家進行7-21天的短期旅遊；全年間隔的多次入境商務旅行；以及在任何180天滾動期間內長達90天的家庭訪問。 該許可證平等涵蓋所有三種模式,因此申請人在申請階段無需指定旅行目的。

考慮以下ETIAS啟動後的典型行程假設例子：

• 為期兩週的地中海之旅：一對中國夫婦飛往羅馬（10天），然後乘火車前往巴塞隆納（4天）。兩位成人各需一份ETIAS，因此夫婦共支付€40。
• 法蘭克福季度商務訪問：一位中國工程師在一年內進行六次5至8天的行程。一份€20 ETIAS可涵蓋三年內的每次訪問，或至護照過期（以較早者為準）。
• 在柏林與大家庭停留：一位中國祖母連續75天探親。雖然ETIAS允許180天內停留90天，但她應在出發前充分提前申請，以防申請需要人工審查。
• 郵輪靠岸港口只限: 一名中國郵輪乘客在那不勒斯、馬賽和帕爾馬登陸進行岸上遊覽。即使在船上睡覺也需要 ETIAS — 請參閱 ETIAS 與 ESTA 比較 用於平行規則
• 法蘭克福機場轉機：中國旅客經法蘭克福國際轉機區連接非申根航班通常無需申請 ETIAS，但如路線需通過護照檢查，則必須申請。

因此，計劃在2027年前進行多次短途旅行的中國旅客應提早申請；€7的單次費用可涵蓋無限次的符合資格入境。如需多站旅程規劃，請參閱 2026年 ETIAS 商務 vs 旅遊.

ETIAS 選項比較：提早申請 vs 最後一刻申請

中國公民可在旅行前三年內申請 ETIAS，最理想的申請時間是在出發前30至90天。在出發前96小時內提交的緊急申請如觸發人工審核，將面臨登機被拒的風險。因此，三個規劃時間窗口適合不同旅客：提前規劃的早起者、中期規劃者和緊急同週申請者。

具體來說，以下比較總結了每位中國申請人應考慮的權衡利弊：

時間範圍	出發前的天數	優點	缺點
早鳥優惠	30-90+ 天	避免壓力；如需要可更新護照	批准時鐘立即開始
最佳時機	14-30 天	人工審查按時完成	護照問題緩衝時間較少
時間緊湊	4-13 天	旅遊計劃已確認	人工審查可能會導致登機被拒
緊急	0-3 天	無	處理最多可需要 96 小時(如果要求提供更多資訊,最多可需要 30 天);沒有有效的 ETIAS,航空公司可能會拒絕乘客登機

歐盟委員會向大多數旅客推薦提早申請的時段。護照於7年前或以上簽發的中國公民應先更新護照，因為ETIAS會在相關護照過期時失效。您可以用即將過期的護照申請，但ETIAS將在護照過期時終止，如果護照在您計劃出發後少於三個月內過期，您可能被拒絕入境。若要查看更新護照的詳細步驟，請閱讀我們的 ETIAS有效期與護照過期 文章。

在申根邊境：中國遊客應預期什麼

中國遊客在2026年抵達任何申根外部邊境時，將遭遇兩步驟檢查：首先是新的入境/出境系統生物特徵掃描（指紋和面部影像），然後是現有護照蓋章加上自動ETIAS查詢。在大多數自動化亭處，整個過程每位旅客最多耗時30-90秒，在有人員駐守的櫃檯可能稍長。 邊境官員無法看到€20的付款,只能看到與您中國護照關聯的有效ETIAS授權。

具體來說，中國旅客應該：

• 準備好護照。 打開相片頁面；不要出示ETIAS電子郵件——邊境沒有掃描器來掃描它。
• 使用適當的通道。 “非歐盟旅客”或“所有護照”通道適用；歐盟/歐洲經濟區專用通道對中國公民關閉。
• 在首次旅程中預留額外時間。 EES注册首次需要2-3分钟，之后的访问只需几秒钟。
• 攜帶回程旅遊證明。 即使擁有有效的ETIAS，邊境官員仍可能要求您提供回程機票和住宿確認。
• 攜帶足夠的資金。 根據《申根邊界法典》，邊境衛隊可要求提供足夠資金證明以支持你的逗留。

因此，中國抵達者不應對有關行程時間、住宿和後續旅遊的例行問題感到驚訝。實際上，這些問題對任何非歐盟旅客都是標準的，同樣適用於 eu-LISA ETIAS架構 在每個外部邊境進行篩查。如需陸地與空中抵達的並排比較，請閱讀 機場與陸地邊境ETIAS規則.

ETIAS有效期規則和申根90/180天規則

批准的ETIAS授权有效期为三年，如果中国护照先过期则提前结束。该许可允许多次入境，但每次访问在任何滚动180天期间内限制为90天——该限制由入境/离境系统单独执行，与ETIAS无关。 超过此限制会触发长达三年的入境禁令，无论ETIAS是否有效。

具体来说，180天的时间窗口从任何给定日期向后滑动。因此，中国旅客无法通过离开并在第二天返回来重置计时器。例如，在申根区连续停留90天后，中国公民必须在该地区外再停留90天才能重新进入。EES现在会自动跟踪这一点，所以手动护照盖章计数已成为过去——我们的 Schengen 90/180天規則與ETIAS 指南通过worked examples进行讲解。

此外，計劃長期逗留的中國旅客應考慮：

• 國家長期簽證（D型）：適用於逗留超過90天的情況；ETIAS不涵蓋這些情況。
• 工作或學習許可證: required if the activity is paid or formally enrolled.
• 多次短期旅遊: no daily quota beyond 90/180; useful for digital nomads and freelancers.
• 邊境日數：到達日期和離開日期各算為90天限期內的完整一天。

適用於中國訪客的相關歐盟旅遊系統

ETIAS並非獨立運作——它與入境/出境系統(EES)、申根信息系統II、簽證信息系統和國家邊境數據庫相互配合。2026年進入申根歐洲的中國旅客應了解哪個系統存儲哪些數據，以及這對重新入境決定的影響。

歐盟’官方旅客門戶網站 說明EES登記對所有非歐盟短期停留訪客（包括ETIAS持有人）是強制性的。因此，2026年首次申根入境可能需要額外幾分鐘進行生物特徵採集。具體而言，這些系統的用途各不相同：

• ETIAS: 將在旅客出發前進行簽證豁免旅客的預篩選；有效期為 3 年或至護照過期（以先到者為準）（尚未運作）。
• EES: 在邊境對每次出入境進行生物識別追蹤；自動計算90/180天。
• VIS: 儲存申根簽證申請，適用於需要簽證的國籍人士（不影響中國旅客）。
• SIS II: 失蹤人士、通緝犯人及拒絕入境決定的警報系統。

確實，對中國旅客的活躍SIS II警報將阻止ETIAS批准。因此，懷疑輸入錯誤的申請人可以通過任何歐盟國家數據保護機構請求訪問他們的數據。有關EES的更多信息，請參閱 入境/出境系統如何與ETIAS配合工作.

常見問題

中国公民在2026年需要ETIAS吗?

暫未開始。ETIAS 尚未投入運作，歐盟未公佈啟動日期；啟動日期將提前數個月公佈。€20 旅行許可取代中國護照持有人過往的邊境臨時入境體驗。

etias對中國公民的許可證有效期為多長？

三年，於底層護照到期時結束（如果護照先到期的話）。之後，申請人必須重複€20申請以獲得新的授權。

ETIAS 批准需要多快到達?

ETIAS 啟動後，大多數申請應迅速獲批，但如需進行人工審查，某些申請可能需時更長，因此請在出行前充分預留時間提交申請。

ETIAS 和申根簽證一樣嗎？

否。ETIAS 是針對免簽國家公民的較簡化的旅前授權;申根簽證適用於需要完整簽證申請(包括生物識別和支持文件)的國家公民。ETIAS 不會替代需要簽證的國籍所需的簽證。

兒童可以在沒有 ETIAS 的情況下旅行嗎?

否。所有年齡的兒童都需要自己的 ETIAS,儘管 18 歲以下的申請人可豁免 €7 費用。父母或監護人代表兒童填寫表格。

如果我的申請被拒絕會發生什麼?

歐盟會發送一份書面拒絕信，說明理由。中國申請人可在規定的期限內向相關申根國家的國家當局提出上訴，或在拒絕原因得到解決後重新申請並提供更正後的資訊。

ETIAS 涵蓋從中國前往愛爾蘭或塞浦路斯的旅遊嗎？

ETIAS 不適用於愛爾蘭，該國位於申根區外，與英國組成共同旅遊區。不過，ETIAS 將適用於塞浦路斯，該國為 30 個 ETIAS 國家之一（申根區加塞浦路斯）。保加利亞和羅馬尼亞於 2024 年 3 月加入航空／海上申根邊界區，意味著從這些國家入境需要 ETIAS。

如果我的護照即將過期，我可以申請 ETIAS 嗎？

您可以申請，但該授權將在護照到期時過期。如果您的護照即將到期，請考慮先續簽以獲得完整的三年 ETIAS 有效期。

中國旅客最終檢查清單

出發前，請確認以下五項：有效期至少為計劃離開申根區後三個月的生物特徵中國護照；與該護照號碼關聯的已核准 ETIAS；回程旅行證明；首個申根區夜晚的住宿地址；以及用於例行入境資金檢查的付款卡。 也請為ETIAS批准電子郵件拍照，以便即使在邊境沒有互聯網的情況下也能確認參考號碼。遵循此檢查清單的旅客幾乎總是在每人不到兩分鐘內通過移民檢查。

確實，ETIAS是對熟悉的免簽旅行的一個小行政補充。因此，€20費用、15分鐘的在線表格和簡短的生物識別掃描不會取代任何其他內容——對於符合規定的中國旅客，申根入境仍然像以前一樣簡單。如需當前官方指導，請參閱 歐洲委員會的 ETIAS 門戶網站 和 Schengen Visa Info 的 ETIAS 中心.

最後更新時間：2026-10-26。