EES生体認証登録: 2026年の初回渡航

シェンゲン地域への初回入境は今や異なります。EUが Entry/Exit System 完全に稼働開始してから 2026年4月10日、EUに該当しない訪問者は全員 EES生体認証登録を完了します 初回の訪問時：顔写真、4本の指紋、およびパスポートスキャン。これは従来のインクスタンプに代わるもので、数分の時間がかかります。

TL;DR: 2026年4月10日以降の初回入国時に、国境職員またはセルフサービスキオスクがあなたの顔、4本の指紋、およびパスポートデータを記録します。この登録は3年間または、パスポートの有効期限が切れるまで有効です。12歳未満のお子様は指紋を提供する必要がありません。その後の訪問では、顔または指紋の簡単な確認のみが必要なため、待ち時間が短縮されます。

重要な事実一覧

• ライブ日付： システムは2025年10月12日から段階的なロールアウトが始まり、2026年4月10日に完全に運用開始されました(欧州委員会).
• 提供される情報: 顔画像 + 4本の指紋 + 初回渡航時の旅行証明書データ(EU Travel portal FAQ).
• 有効期間: 3年間、またはパスポート有効期限のいずれか早い方(英国政府).
• 子ども: 12歳未満は指紋採取が免除されます。ただし、写真とドキュメント確認は依然として必要です。
• カバレッジ 29のヨーロッパ諸国が外部国境でこのシステムを使用しています。
• 次のステップ: ETIAS旅行認可(€20)は2026年の最後の四半期に開始される予定です(EU ETIAS portal).

EES生体認証登録とは何ですか、また、いつ始まりましたか?

EES生体認証登録は、あなたの顔、指紋、およびパスポート詳細をEU出入国管理システム(Entry/Exit System)に一度だけ登録するもので、2026年4月10日以降、シェンゲン外部国境での登録が義務化されています。 このシステムはすべての出入国をデジタルで記録するため、パスポートはもはや手作業でスタンプされることはありません。

展開は段階的でした。国境検査所は以下の日付からシステムの切り替えを開始しました 2025年10月12日、そして完全な義務化は2026年4月10日に実施されました。2024年に最後にヨーロッパを訪問した場合、これらは何も存在しませんでした。今は存在します。これは180日間の期間内で最大90日間の短期滞在に適用され、アメリカ人やカナダ人からBrexit後のイギリス人まで、すべてのビザ免除対象の旅行者に適用されます。登録を、国境システムがあなたについて3年間保持するファイルを開くことと考えてください。その後、新しいパスポートは新しい記録をトリガーします。

初めてのEES国境検査ではどのようなステップが行われますか?

最初の通過時には、パスポートをスキャンし、カメラに顔を向けて顔画像を撮影し、4本の指をリーダーに置きます — 通常はセルフサービスキオスクで行われ、その後は係員による簡単な確認が行われます。 登録手続き全体は、通常のパスポート検査に加えて、旅行者1人あたりおおよそ2〜5分かかります。

これは空港または港でほとんどの旅行者が遭遇するシーケンスです:

ステップ	あなたの行うこと	おおよその所要時間
1. パスポートスキャン	パスポートの写真ページをキオスク読取機に置く	20～30秒
2. 顔画像	帽子とメガネを外し、カメラを見てください	15秒
3. 指紋	片手の4本の指をガラススキャナーに置く	30～45秒
4. オフィサーチェック	記録を確認し、訪問目的の質問に答える	1～2分

4本の指紋と顔画像が保存されるため、次の訪問時はより迅速になります。その後の旅では、キオスクは単にあなたのライブ顔または指紋をファイルと照合するだけで、再登録は不要です。2026年6月にリスボンに飛行した1人の旅行者は、最初のチェックを「古いスタンプより遅いが、キオスクが私の写真を取得すると、係官は1分以内に私を通してくれた。」と説明しました。これはトレードオフです：初回は時間がかかりますが、その後は迅速です。

EES生体認証登録は国境でどのくらいの時間がかかりますか？

個別登録は迅速です — 2〜5分 — ですが、2026年に到着する誰もが初めて登録するため、夏の列は忙しい空港や港ではさらに長くなる可能性があります。 ボトルネックは技術ではありません。ピークの同じ時間帯にキオスクにアクセスする初回利用者の膨大な量です。

パリ・シャルル・ド・ゴール、アムステルダム・スキポール、パルマ・デ・マリョルカなどの大きなハブの到着ロビーは、週末の朝に最も強い圧力を受けます。4人家族は、各メンバーが別々に登録するため、単純に15〜20分追加できます。カップルが8月の土曜日にマラガに着陸する状況を想像してください：2つのキオスク、4つのフライトが一度に下機し、2024年には存在しなかった列があります。タイトな乗り継ぎを予約していますか？今年はより大きなバッファを残してください。航空、陸、海の国境越えがどのように異なるかについての詳細については、ガイドを参照してください。 空港対陸地国境.

子どもも生体認証を登録する必要がありますか?

はい、ただし12歳未満の子どもは指紋を提供しません — 顔写真とパスポートスキャンのみが記録され、12歳以上の旅行者は4本の指紋を含む完全な生体認証登録を完了します。 すべての子どもが独自のパスポートとシステム内の独自の記録を必要とします。

保護者にとって、これは学校休暇のルーティンを変えます。10歳の子どもがカメラの前に進み、写真が撮られ、それで終わりです。13歳の子どもは大人のように完全な登録を行います。子どもたちのパスポートを別々に持ってきて、幼い子どもをカメラ列に持ち上げる準備をしてください。18歳未満の子どもと一緒に旅行を計画していますか? 当社のメモについて 未成年者とグループ向けのETIAS そして よくある親からの質問 ETIASがオープンしたら次に何が起こるかについてカバーします。

ETIASが開始されたら、書類作成を一人で対処するのは大変ですか？当社があなたの詳細を確認し、ETIAS申請を代行することができます。境界線での登録自体は常に対面で行われますが、旅行許可証は一人で対処する必要はありません。

2026年後半のEES とETIASの関連性はどのようなものですか？

EES は国境を越える者を記録します。ETIAS は別個の渡航前認可であり、ビザ免除の訪問者は搭乗前にオンラインで€20を支払う必要があります。2026年の第4四半期の開始予定です。 2つのシステムは連携して動作しますが、同じ文書ではありません。

ETIAS が稼働したら、流れは簡単になります。オンラインで申請・€20を支払い、承認を取得してから、到着時に国境で生体情報の登録を完了します。18歳未満または70歳以上の申請者は料金がかかりませんが、それでも承認された認可が必要です。ポータルはまだ開放されていないため、今日申請できると主張するサイトは無視してください。開放されたら、公式ホームは EU ETIAS portalです。2つのスキームの違いを詳しく確認するには、 EES vs ETIAS explained そして how EES works with ETIAS.

EES登録をスムーズに進めるための実用的なヒント

オンラインで事前登録することはできません — EESのバイオメトリック登録は国境で行われ、アプリではありません — ただし、いくつかの小さな習慣により、待ち時間を大幅に短縮できます。清潔で乾いた指、早めに帽子を脱ぐこと、そしてすべてのパスポートを手に持つ準備です。 準備だけが唯一の近道です。

• 清潔で乾いた指はより速くスキャンされます。ハンドクリームと汗は再度読み込みを引き起こします。
• カメラに到達する前に、帽子、サングラス、厚いスカーフを脱いでください。
• 各旅行者のパスポートを別々に携帯してください — 1つのバッグのポケットに束ねないでください。
• あなたの 90/180日カウント を念頭に置いてください。システムは滞在超過を自動的にフラグします。
• ハブ経由で帰国しますか？帰りの便でも余分な時間を予算してください。他の人も同時に登録しているためです。

ETIAS がオープンしたら、マネープランニングのために、当社の ETIAS費用ガイド、 ステップバイステップアプリケーションガイド そして 書類チェックリスト 手数料と書類を説明します。英国の旅行者は以下も確認できます 英国市民向けETIAS費用.

国境記録に加えてETIASが必要かどうか不確定ですか？旅程を確認し、ポータルがオープンした際に、お客様に代わって申請を提出し、確認することができます。

よくある質問

EES生体認証登録はビザと同じですか？
いいえ。これはあなたの出入国の国境記録であり、ビザまたは許可ではありません。ビザ免除の訪問者はやはり生体認証を登録し、2026年後半からはEUに渡航する前にETIAS渡航許可も必要になります。

ヨーロッパに入国するたびに登録する必要がありますか?
いいえ。登録は1回行い、その記録は3年間またはパスポートの有効期限まで保持されます。その後、キオスクはあなたのライブ顔認証または指紋認証と照合するだけです。新しいパスポートは新規登録を意味します。

システムは実際にどのようなデータを保存しますか?
あなたの顔画像、4本の指紋、パスポート詳細情報、および各出入国日。このシステムは90/180日ルールに基づくオーバーステイの自動検出をサポートしており、 EU Travel portal.

指紋採取を拒否することはできますか?
いいえ。12歳以上で生体情報登録を拒否した場合、入国を拒否される可能性があります。12歳未満は指紋採取が免除されていますが、それでも写真が撮られます。

EU加盟国の居住許可を持っています — それでも登録が必要ですか?
いいえ。シェンゲン国の居住許可または長期滞在ビザの保有者は短期滞在制度の対象外であり、登録をスキップします。このプロセスは最大90日の短期訪問を対象としており、居住者ではありません。キオスクであなたの地位を証明するために許可を提示してください。

免責事項: europe-visa.euは独立した支援サービスであり、政府機関ではありません。EES国境登録は対面で完了でき、サービスが開始されたら、公式EUポータル(€20)でETIASに直接申請することができます。また、弊社のチェックおよびサポートサービスをご利用いただけます。

---

著者について アンナ・ラインホルトは、2017年以来ヨーロッパの旅行書類を取材している旅行書類編集者であり、ETIASと欧州連合の新しい国境システムに焦点を当てています。すべてのガイドは公式なEU情報源に照らし合わせて検証してから公開されています。
更新日: 2026-07-07

最終更新: 2026-07-07 — 公式なEUおよびgov.ukの情報源に照らし合わせて検証済み。