Enregistrement EES pour les enfants : Guide frontalier familial 2026

L'enregistrement EES pour les enfants fait désormais partie de chaque voyage en famille vers l'espace Schengen, mais les règles s'assouplissent pour les jeunes enfants : les moins de 12 ans fournissent une photo du visage et n'ont pas les empreintes digitales, tandis que toute personne âgée de 12 ans et plus est photographiée comme un adulte. Le système d'entrée/sortie est en fonctionnement complet depuis le 10 avril 2026. Ce guide aide les parents à comprendre ce qui se passe au kiosque, qui se fait enregistrer les empreintes digitales, quoi faire avec un landau, et comment les groupes scolaires sont traités.

TL;DR: À la frontière, les enfants de moins de 12 ans se font scanner le passeport et une image du visage est prise, mais pas d'empreintes digitales. Les enfants âgés de 12 ans et plus donnent quatre empreintes digitales plus une photo, exactement comme les adultes. L'enregistrement est gratuit, prend quelques minutes par personne, et l'enregistrement dure trois ans après votre dernière sortie.

Faits essentiels (EES pour les familles, 2026)	Détail
Empreintes digitales, moins de 12 ans	Non prises (image faciale uniquement)
Empreintes digitales, 12 ans et plus	Quatre empreintes digitales + image faciale
Coût d'enregistrement	Gratuit (ETIAS n'est pas un permis payant)
Données conservées	3 ans après votre dernière sortie
ETIAS pour le même voyage	Pas encore — lancement prévu au Q4 2026, €20, exonération pour les moins de 18 ans

Points clés en un coup d'œil :

• Le système EES est devenu pleinement opérationnel aux frontières de Schengen le 10 avril 2026 (portail de voyage de la Commission européenne).
• Chaque voyageur non-UE est enregistré, les bébés inclus, mais les empreintes digitales commencent à partir de 12 ans (EEAS, 2026).
• Un dossier d'enregistrement est conservé pendant trois ans après la dernière sortie de l'espace Schengen.
• EES et ETIAS sont deux systèmes distincts — l'un est un contrôle aux frontières, l'autre une autorisation de voyage.
• ETIAS n'est pas encore en service ; l'UE l'attend au Q4 2026 à €20, les moins de 18 ans étant exonérés des frais.

Voyager avec des enfants ajoute une couche de planification que les voyageurs en solo ignorent. Si vous voulez une vue d'ensemble du fonctionnement des frontières aujourd'hui, consultez notre explication sur comment l'EES fonctionne aux côtés de l'ETIAS avant votre voyage.

Comment fonctionne l'enregistrement EES pour les enfants à la frontière ?

L'enregistrement EES pour les enfants signifie une numérisation du passeport et une photo faciale pour chaque enfant, plus quatre empreintes digitales pour les enfants âgés de 12 ans et plus. Les enfants de moins de 12 ans sont photographiés mais non relevés. Un agent frontalier ou un kiosque en libre-service crée le dossier à la première arrivée, et il est réutilisé lors de visites ultérieures dans les trois ans.

Voici la séquence pratique. Une famille de quatre personnes arrive à Lisbonne en provenance de New York. Maman et papa numérisent chacun leur passeport, regardent une caméra et placent quatre doigts sur un lecteur en verre. Leur enfant de 14 ans fait la même chose. Leur enfant de 7 ans numérise le passeport et se fait photographier, mais l'étape des empreintes digitales est ignorée. Toute la famille franchit le kiosque en à peu près cinq à huit minutes l'après-midi calme, plus longtemps lors d'une ruée estivale. Le pages EES officielles décrivent le même flux.

EES a remplacé l'ancien tampon du passeport. Au lieu de l'encre, le système enregistre une entrée et une sortie numériques pour chaque personne, avec un horodatage et le lieu frontalier. Comme le dossier est biométrique, il appartient à l'enfant — et non au passeport du parent. Pour une analyse plus approfondie des kiosques par rapport aux guichets avec personnel, notre guide sur différences entre aéroport et frontière terrestre vaut la peine d'être lu, et explication des procédures aéroportuaires couvre ce à quoi s'attendre après le contrôle des passeports.

Enregistrement EES pour les enfants de moins de 12 ans : l'exemption d'empreintes digitales

Les enfants de moins de 12 ans sont exemptés de la prise d'empreintes digitales en vertu du SES. Leur document de voyage est toujours numérisé et une image faciale est capturée, et leurs données biographiques sont stockées, mais la numérisation des quatre doigts est entièrement ignorée. À partir du jour du 12e anniversaire de l'enfant, les empreintes digitales deviennent obligatoires au prochain passage de frontière.

Cette exemption est inscrite dans les règles du SES et confirmée par le Service européen pour l'action extérieure (2026) : les enfants de moins de 12 ans fournissent une image faciale et des vérifications de documents, pas d'empreintes digitales. Concrètement, cela accélère la file d'attente pour les familles avec des tout-petits. Un bébé endormi dans un porte-bébé n'a besoin que d'une numérisation du passeport et d'une photo rapide — vous pouvez souvent le soulever légèrement pour que la caméra capture le visage.

Conseil de pro : La caméra se situe à la hauteur des yeux d'un adulte au maximum dans la plupart des bornes. Pour un petit enfant, un agent vous redirige généralement vers un guichet avec personnel où la photo peut être prise sous le bon angle. Ne perdez pas dix minutes à vous battre avec la hauteur de la borne — demandez la file avec agent directement.

Une dernière chose concernant l'âge. L'exemption tient compte de l'âge réel de l'enfant le jour du voyage, pas de l'âge au moment de l'émission du passeport. Un enfant qui fête ses 12 ans entre le vol aller et le vol retour sera enregistré par empreintes digitales au retour, même s'il ne l'était pas à l'aller. Les parents qui renouvellent les documents doivent également consulter notre note sur renouvellement et validité du passeport, car un nouveau passeport réinitialise le document de voyage auquel le dossier est lié.

Ce que les familles doivent apporter — et la réalité des bornes avec les enfants

Chaque membre de la famille doit avoir son propre passeport valide, et chaque enfant doit avoir son propre dossier EES — il n'y a pas d'enregistrement collectif. Apportez les passeports physiques, conservez-les dans l'ordre de lecture, et prévoyez qu'un adulte gère les bagages tandis que l'autre accompagne les enfants à l'étape biométrique. Les poussettes et les sièges auto ne passent pas dans les couloirs des bornes, dirigez-vous donc vers un guichet avec personnel.

L'enregistrement d'une jeune famille se déroule plus facilement avec une courte liste de contrôle :

1. Ayez chaque passeport sorti et ouvert à la page photo avant d'atteindre l'agent.
2. Faites passer en premier les voyageurs ayant des empreintes digitales (12 ans et plus) pour qu'ils franchissent le scanner à quatre doigts.
3. Demandez un guichet avec agent si vous avez une poussette, un porte-bébé ou un enfant qui ne peut pas atteindre la caméra.
4. Gardez la confirmation calme — il n'y a pas d'impression, le dossier est numérique, donc pas de ticket à perdre.
5. Vérifiez que le passeport de chaque enfant n'est tamponné que si un agent le choisit ; l'EES remplace normalement les tampons.

Les temps d'attente sont la vraie variable. Pendant le premier été d'exploitation complète de l'EES, plusieurs grands aéroports ont signalé des files d'attente plus longues aux guichets d'arrivée aux heures de pointe, ce qui compte surtout avec des enfants fatigués. Si possible, réservez des vols qui atterrissent en dehors de la période 11:00–14:00 de forte affluence. Notre aperçu de règles d'entrée par voie aérienne, terrestre et maritime explique pourquoi les traversées en ferry et autocar sont parfois plus lentes que les aéroports pour la première inscription.

Pas enthousiaste à l'idée de vous battre avec les formulaires en ligne une fois qu'ETIAS ouvrira plus tard en 2026 ? Notre équipe peut examiner les détails de votre famille et soumettre chaque demande ETIAS pour vous — pratique lorsque vous voyagez avec vos grands-parents ou plusieurs enfants à la fois. europe-visa.eu est un service indépendant d'information et d'assistance, et non un organisme gouvernemental ; vous pouvez déposer une demande directement sur le portail officiel de l'UE (€20, gratuit pour les moins de 18 ans), ou compter sur notre vérification et notre soutien.

Groupes scolaires et voyages organisés pour les jeunes en vertu de l'EES

Les groupes scolaires ne bénéficient d'aucune exemption particulière en vertu de l'EES : chaque élève est enregistré individuellement, avec empreintes digitales pour ceux âgés de 12 ans et plus et image faciale pour les enfants plus jeunes. Les enseignants doivent prévoir du temps supplémentaire, porter une liste de noms correspondant aux numéros de passeport et avertir les parents que chaque enfant a besoin d'un passeport valide bien avant le départ.

Un voyage de l'année 8 de Manchester à Paris montre l'ampleur. Trente élèves, la plupart âgés de 12 ou 13 ans, signifie trente enregistrements séparés d'empreintes digitales et de photos au terminal Eurostar ou au port d'embarquement. Ce n'est pas une affaire de cinq minutes. Les responsables de groupe qui arrivent deux heures avant le départ, plutôt que les quatre-vingt-dix minutes habituelles, évitent la panique d'une classe à moitié enregistrée alors que le train se remplit. Pour l'aspect du compte des jours des échanges plus longs, le guide de la règle 90/180 jours est une lecture essentielle.

Le consentement et les documents comptent davantage pour les mineurs voyageant sans parent. Certains États Schengen demandent une lettre d'autorisation parentale signée pour les enfants traversant avec une école plutôt qu'une famille. C'est distinct de l'EES, mais cela aboutit au même guichet, alors regroupez la documentation. Lorsque UK ETA commencera, chaque élève aura également besoin de cette autorisation — le guide des mineurs et des voyages en groupe et le exigences pour les familles et les enfants expliquez qui demande pour qui.

EES aujourd'hui, ETIAS ensuite : ce que les familles doivent savoir en 2026

Pour l'instant, les familles n'ont rien à demander à l'avance — EES se fait à la frontière et est gratuit. ETIAS, l'autorisation de voyage distincte, n'est pas encore disponible ; l'UE l'attend au dernier trimestre de 2026 à €20 par adulte, les demandeurs de moins de 18 ans et de plus de 70 ans étant exonérés de frais. Ne faites confiance à aucun site affirmant que vous pouvez acheter ETIAS aujourd'hui.

Gardez les deux bien distincts. EES est le contrôle biométrique aux frontières que vous effectuez à l'arrivée. ETIAS sera une autorisation en ligne que vous obtenez avant votre vol, liée à votre passeport pendant trois ans. The Portail officiel ETIAS de l'UE et le page des frontières intelligentes de la Commission sont les sources fiables pour les délais. Pour un rappel en anglais simple, consultez notre calendrier ETIAS Q4 2026 et le liste des pays qui devront utiliser ETIAS.

Pour les familles planifiant les étapes pratiques, notre Guide de candidature ETIAS étape par étape, le guide des tarifs 2026, et le liste de vérification des documents répondre aux questions que se posent le plus souvent les parents. Avant de voyager à nouveau, il est utile d'examiner tous les trois pour que personne ne soit surpris à l'enregistrement.

Questions fréquemment posées

L'enregistrement EES pour les enfants est-il obligatoire ?

Oui. L'enregistrement EES pour les enfants est obligatoire pour tous les enfants non-UE franchissant une frontière externe de Schengen, y compris les bébés. Les moins de 12 ans fournissent un scan du passeport et une image faciale mais pas d'empreintes digitales ; les enfants âgés de 12 ans et plus fournissent quatre empreintes digitales plus une photo.

À quel âge les enfants donnent-ils des empreintes digitales pour l'EES ?

Les empreintes digitales commencent à l'âge de 12 ans. En dessous de cet âge, seule une image faciale et les données du passeport sont enregistrées. Un enfant qui atteint 12 ans pendant un voyage sera enregistré par empreintes digitales à son prochain passage frontalier, même en cours de route.

Mon bébé a-t-il besoin d'un dossier EES distinct ?

Oui. Il n'existe pas de dossier de groupe ou familial. Chaque enfant, y compris un nouveau-né, obtient un fichier EES individuel lié à son propre passeport. Un parent complète l'étape de numérisation du passeport et de photo au nom de l'enfant.

Pendant combien de temps les données EES de mon enfant restent-elles dans le système ?

Un dossier d'enregistrement est conservé pendant trois ans après la dernière sortie de l'espace Schengen. Si le même enfant voyage à nouveau pendant cette période, le dossier existant est réutilisé plutôt que recréé.

Avons-nous besoin d'ETIAS ainsi que d'EES pour les enfants ?

Pas encore. ETIAS n'est pas ouvert en 2026 selon cette mise à jour ; l'UE s'attend à ce qu'il soit disponible au Q4 2026 à €20, les moins de 18 ans étant exonérés des frais. EES est la seule étape qui s'applique actuellement à la frontière, et elle est gratuite.

Que doivent faire différemment les groupes scolaires dans le cadre d'EES ?

Enregistrez chaque élève individuellement et prévoyez du temps supplémentaire — environ deux heures avant le départ pour une classe de trente. Apportez une liste avec les numéros de passeport, et assurez-vous que chaque enfant dispose d'un passeport valide et de toute lettre de consentement parental requise avant le voyage.

Pouvons-nous accélérer EES avec de jeunes enfants ?

Demandez un guichet avec agent plutôt qu'un guichet automatique. La hauteur de la caméra et le lecteur d'empreintes digitales sont calibrés pour les adultes, donc un agent à un guichet avec personnel peut enregistrer un tout-petit ou un bébé plus rapidement. Un atterrissage en dehors des heures de pointe midi aide également.

Y a-t-il des frais pour enregistrer un enfant dans EES ?

Non. L'enregistrement EES est gratuit pour tous les voyageurs, quel que soit leur âge. Le seul frais de voyage UE pour les adultes est ETIAS à €20, attendu au Q4 2026, et les enfants de moins de 18 ans en sont également exemptés.

---

À propos de l'auteur : Anna Reinholt écrit sur les documents de voyage européens depuis 2017 et se concentre sur ETIAS et les nouveaux systèmes de frontière de l'UE. Elle aide les familles et les voyageurs plus âgés à comprendre ce que signifient les règles d'entrée changeantes pour leurs voyages, étape par étape. Chaque guide est vérifié par rapport aux sources officielles de l'UE avant publication.
Mis à jour : 2026-07-08

Dernière mise à jour : 2026-07-08 — vérifié par rapport aux sources officielles de l'EES et ETIAS de l'UE.