兒童 EES 登記：2026 年家庭邊境指南

EES 兒童註冊現已成為進入申根地區每次家庭旅行的一部分,但對年幼兒童的規則更為寬鬆:12 歲以下兒童需提供面部照片,無需採集指紋,而 12 歲及以上人士如成人一樣採集指紋。入境/出境系統自 2026 年 4 月 10 日起已完全投入運作。 本指南帶領家長了解在自助亭發生的情況、誰需要採集指紋、如何處理嬰兒車以及如何處理學校團隊。

TL;DR: 在邊界,12 歲以下兒童需掃描護照並拍攝面部照片,但無需採集指紋。12 歲及以上兒童提供四根手指指紋加照片,完全與成人相同。註冊免費,每人需要幾分鐘,記錄在最後一次離境後有效期為三年。

快速資訊(家庭 EES,2026)	詳細資訊
指紋,12 歲以下	未採集(僅面部影像)
指紋,12 歲及以上	四枚指紋 + 面部影像
登記費用	免費（EES 不是付費許可證）
保留的數據	自您最後一次離開後 3 年
同一趟旅程的 ETIAS	尚未推出 — 預計於 2026 年第四季度推出，€20，18 歲以下人士豁免

一目了然的主要事實：

• EES 於 2026 年 4 月 10 日在申根邊境全面投入運作（歐盟委員會旅遊入口網站).
• 所有非歐盟旅客都會被登記，包括嬰兒，但指紋採集從12歲開始(EEAS, 2026).
• 登記記錄在最後一次離開申根區後保存三年。
• EES 和 ETIAS 是兩個獨立的系統 — 一個是邊境檢查，另一個是旅遊授權。
• ETIAS 目前尚未上線；歐盟預期將在 2026 年第四季推出，費用為 €20，未滿 18 歲人士可免除費用。

帶著孩子旅行增加了獨自旅行者無需考慮的計畫層面。如果您想了解邊境現在如何運作的更詳細情況，請閱讀我們的說明文章 EES如何與ETIAS並行運作 在您的旅行前。

EES 兒童登記在邊境如何進行？

兒童 EES 登記包括每個孩子的護照掃描和面部照片，以及 12 歲及以上兒童的四個指紋。12 歲以下兒童進行照相但不採集指紋。邊境官員或自助服務亭在首次抵達時建立記錄，並在三年內後續旅行時重複使用。

以下是實際的流程。一個四人家庭從紐約飛抵里斯本。媽媽和爸爸各自掃描護照、面對攝像頭，並將四根手指放在玻璃讀取器上。他們14歲的孩子也進行同樣的步驟。他們7歲的孩子掃描護照並拍照，但跳過了指紋步驟。整個家庭在安靜的下午大約五到八分鐘內通過自助亭，夏季高峰期則需要更長時間。 EES 官方頁面 描述同樣的流程。

EES取代了舊的護照蓋章。系統不使用墨水，而是為每個人記錄數位進出記錄，包括時間戳記和邊境位置。由於該記錄是生物特徵數據，它屬於孩子——而不是父母的護照。如欲更全面地了解自助亭與人工服務台的差異，我們的指南 機場與陸地邊境的差異 值得一讀，以及 機場程序說明 涵蓋護照檢查後的預期內容。

12 歲以下兒童的 EES 登記：指紋豁免

12 歲以下兒童在 EES 下豁免採集指紋。他們的旅行文件仍會被掃描，並捕捉面部影像，且其生物特徵數據會被存儲，但四指掃描完全被跳過。在兒童滿 12 歲生日後的旅程中，在下一個邊境檢查點指紋採集將變為強制性。

此豁免已寫入 EES 規則並獲得 歐洲對外行動署確認 (2026)：12歲以下人士提供臉部影像和證件檢查，不進行指紋採集。實際上，這加快了有幼兒家庭的隊伍速度。睡著在嬰兒背帶中的嬰兒只需要掃描護照和快速拍照 — 您通常可以稍微抬起他們，以便攝像頭可以捕捉到臉部。

專業提示： 攝像頭位於大多數自助亭的成人眼睛高度。對於小孩子，官員通常會將您轉向有人員駐守的服務台，在那裡可以以正確的角度拍攝照片。不要浪費十分鐘與自助亭高度搏鬥 — 直接要求使用人工服務通道。

關於年齡還有一件事。豁免追蹤的是兒童在旅行當天的實際年齡，而不是護照簽發時的年齡。在往返航段之間滿12歲的兒童即使在去程時沒有進行指紋採集，在返程時也會被採集指紋。更新證件的父母也應查看我們關於 護照更新和有效期，因為新護照會重置記錄連結到的旅遊證件。

家庭應該帶來的物品 — 以及與孩子一起使用自助亭的現實情況

每位家庭成員都需要自己的有效護照,每位兒童都需要自己的EES記錄——沒有團體註冊。攜帶實體護照,按閱讀順序保管,並計劃讓一名成人管理行李,另一名成人帶領孩子通過生物特徵步驟。嬰兒車和汽車座椅無法通過自助服務亭通道,因此請前往配備工作人員的櫃檯。

年輕家庭註冊使用簡短檢查清單會更順利:

1. 在到達官員前,將每本護照取出並打開至照片頁面。
2. 將需要採集指紋的年齡旅客(12歲及以上)先送過去,以便他們完成四指掃描。
3. 如果您帶著嬰兒車、嬰兒揹帶或無法到達攝像頭的孩子,請要求使用配備工作人員的櫃檯。
4. 保持確認平靜——沒有列印品，記錄是數位化的，所以沒有票券會遺失。
5. 確認每個孩子的護照是否只有在官員選擇時才會被蓋章；EES通常會取代蓋章。

等待時間是真正的變數。在EES全面運營的第一個夏季，多個主要機場在高峰到達時段報告了更長的隊伍，這在有疲倦孩子時尤為重要。如果可能，預訂在11:00–14:00高峰期外著陸的航班。我們的概覽 空運、陸運和海運入境規則 解釋為什麼渡輪和長途汽車過境有時比機場首次註冊的速度慢。

不想在ETIAS於2026年下半年開放後與線上表單糾纏不清？我們的團隊可以審查您家人的詳細資訊，並為您提交每份ETIAS申請——當您與祖父母或多個孩子一起旅行時特別方便。europe-visa.eu是獨立資訊和協助服務，不是政府機構；您可以直接在官方歐盟門戶上申請（€20，未滿18歲免費），或依靠我們的檢查和支持。

學校團體和有組織的青年旅行在EES下

學校團體在EES下沒有特殊豁免:每個學生單獨登記,12歲及以上的學生需要指紋,年幼兒童需要面部影像。教師應預留額外時間,攜帶與護照號碼匹配的名單,並警告家長每個孩子在出發前都需要有效護照。

以曼徹斯特前往巴黎的八年級旅程為例,規模很大。三十名學生,大多數年齡在12或13歲,意味著在歐洲之星終點站或渡輪港口需要進行三十次單獨的指紋和拍照登記。這不是五分鐘的事情。比預定出發時間提前兩小時到達的團隊領隊,而非通常的九十分鐘,能夠避免火車滿員時半數學生未登記的混亂。對於較長交流項目的日期計算方面, 90/180天規則指南 是必讀的。

同意書和文件對於不與父母一同出遊的未成年人尤為重要。某些申根國家規定,兒童隨學校而非家人出行時,需要有簽署的親權授權書。這與EES分開,但最終會在同一個辦公室處理,因此應整理好文件。ETIAS啟動時,每個學生也需要該授權書—— 未成年人及團體旅程指南 和 家庭和儿童要求 说明谁为谁申请。

现在是EES,接下来是ETIAS:2026年家庭需要了解什么

目前,家庭无需提前申请任何东西——EES在边境进行,费用为零。ETIAS是单独的旅行授权,目前尚未开放;欧盟预计在2026年第四季度推出,成人费用为€20,18岁以下和70岁以上的申请者免除费用。不要相信任何声称你现在可以购买ETIAS的网站。

把两者分开理解。EES是你抵达时完成的生物识别边境检查。ETIAS将是你飞行前获得的在线授权,与你的护照绑定三年。 官方歐盟 ETIAS 入口網站 和 Commission’s smart borders page 是關於時間安排值得信賴的資源。如需簡單易懂的複習，請參閱我們的 ETIAS 2026 年第四季時間表 和 需要 ETIAS 的國家清單.

對於計劃實際步驟的家庭，我們的 逐步 ETIAS 申請指南，該 2026 成本指南，以及 文件清單 回答家長最常提出的問題。在您再次旅行之前，值得檢閱全部三項，以確保沒有人在登機時措手不及。

常見問題

EES 兒童登記是強制性的嗎？

是的。EES 兒童登記對於所有越過申根外部邊境的非歐盟兒童（包括嬰兒）都是強制性的。12 歲以下的兒童需要提供護照掃描和面部影像，但無需提供指紋；12 歲及以上的兒童需要提供四根手指的指紋和照片。

儿童在多少岁时需要为EES提供指纹？

指纹采集从12岁开始。12岁以下的儿童仅记录面部影像和护照数据。在旅途中满12岁的儿童将在下一次过境时进行指纹采集，即使是在行程中途。

我的婴儿需要单独的EES记录吗？

是的。沒有群組或家庭記錄。每個小孩，包括新生兒，都會獲得與自己護照關聯的個別 EES 檔案。家長代表小孩完成護照掃描和照片步驟。

EES系统中关于我的儿童的数据保留多长时间？

注册记录在最后一次离开申根区后保留三年。如果同一儿童在此期间内再次旅行，现有记录将被重新使用，而不是重新创建。

我們需要同時申請 ETIAS 和 EES 嗎（針對兒童）?

暫時不需要。根據最新資訊，ETIAS 在 2026 年尚未開放；歐盟預計在 2026 年第四季度推出，費用為 €20，18 歲以下人士免費。目前在邊境只需要 EES，且 EES 是免費的。

學校團體在 EES 下應該採取什麼不同的做法?

逐個為每位學生登記，並預留額外時間——出發前約兩小時（30 人班級）。攜帶護照號碼名單，確保每個兒童都持有有效護照及任何所需的家長同意書。

我們可以加快幼小兒童的 EES 流程嗎?

要求使用人工服務櫃檯而非自助服務亭。攝像機高度和指紋掃描器是為成人設定的，因此人工檢查通道的官員可以更快地為幼童或嬰兒登記。同時避開正午高峰時段也會有幫助。

在 EES 中為兒童註冊是否需要收費?

不需要。EES 註冊對所有旅客免費,無論年齡如何。成人唯一即將推出的歐盟旅行費用是 ETIAS,費用為 €20,預計在 2026 年第四季推出,18 歲以下兒童也免除該費用。

---

關於作者：Anna Reinholt 自 2017 年以來一直撰寫有關歐洲旅遊證件的文章，專注於 ETIAS 和歐盟的新邊境系統。她幫助家庭和年長旅客逐步了解不斷變化的入境規則對他們旅行的影響。每份指南在發布前都會根據官方歐盟來源進行核實。
更新時間：2026-07-08

最後更新：2026-07-08 — 已根據官方歐盟 EES 和 ETIAS 來源驗證。