EES Çocuklar için Kayıt: 2026 Aile Sınır Rehberi

Çocuklar için EES kaydı, artık Schengen alanına giren her aile seyahatinin bir parçasıdır, ancak kurallar küçük çocuklar için daha esnektir: 12 yaşın altındakiler yüz fotoğrafı verirler ve parmak izlerini atlarlar, 12 yaş ve üzerindeki herkes yetişkinler gibi parmak izi verir. Entry/Exit System, 10 Nisan 2026'dan bu yana tam olarak işlevseldir. Bu rehber, ebeveynleri kioskta neler olduğu, kimin parmak izi verdiği, bebek arabası ile ne yapılması gerektiği ve okul gruplarının nasıl işlendiği konusunda yol gösterir.

TL;DR: Sınırda, 12 yaşın altındaki çocukların pasaportu taranır ve yüz görüntüsü alınır, ancak parmak izi yoktur. 12 yaş ve üzerindeki çocuklar, yetişkinler gibi tam olarak dört parmak izi artı fotoğraf verirler. Kayıt ücretsizdir, kişi başına birkaç dakika sürer ve kayıt, son çıkışınızdan sonra üç yıl geçerlidir.

Hızlı Bilgiler (EES aileler için, 2026)	Detay
Parmak izleri, 12 yaşın altında	Alınmamış (yalnızca yüz görüntüsü)
Parmak izleri, 12 yaş ve üzeri	Dört parmak izi + yüz görüntüsü
Kayıt maliyeti	Ücretsiz (EES ücretli bir izin değildir)
Veriler saklanır	Son çıkışınızdan 3 yıl sonra
Aynı yolculuk için ETIAS	Henüz değil — Q4 2026'da başlaması bekleniyor, €20, 18 yaş altıları muaf

Bir bakışta temel gerçekler:

• EES, 10 Nisan 2026'da Schengen sınırları genelinde tam olarak işe başladı (Avrupa Komisyonu seyahat portalı).
• Her AB dışı traveller kaydedilir, bebekler dahil olmak üzere, ancak parmak izleri 12 yaşından itibaren başlar (EEAS, 2026).
• Bir kayıt kaydı, Schengen alanından son çıkıştan sonra üç yıl boyunca saklanır.
• EES ve ETIAS iki ayrı sistemdir — biri sınır kontrolü, diğeri ise seyahat yetkilendirmesidir.
• ETIAS henüz canlı değildir; AB'nin bunu Q4 2026'da €20 ile başlatması beklenmektedir; 18 yaş altındakiler ücret muafiyetine sahiptir.

Çocuklarla seyahat etmek, solo gezginlerin atladığı bir planlama katmanı ekler. Sınırın şu anda nasıl çalıştığının daha geniş resmini görmek istiyorsanız, lütfen EES'nin ETIAS ile birlikte nasıl çalıştığı sayfasını okuyun.

EES kaydı çocuklar için sınırda nasıl çalışır?

Çocuklar için EES kaydı, her çocuk için pasaport taraması ve yüz fotoğrafı, artı 12 yaş ve üzeri çocuklar için dört parmak izi anlamına gelir. 12 yaş altındakiler fotoğraflanır ancak parmak izi alınmaz. Bir sınır görevlisi veya kendi kendine hizmet veren terminali ilk geliş sırasında kaydı oluşturur ve bu kayıt sonraki üç yıl içindeki geziler sırasında yeniden kullanılır.

İşte pratik adım adım süreci. Dört kişilik bir aile New York'tan Lizbon'a iniyor. Anne ve baba pasaportlarını tarayıp kameraya bakıyor ve camdan okuyucuya dört parmağını yerleştiriyor. 14 yaşındaki çocukları da aynısını yapıyor. 7 yaşındaki pasaportunu tarayıp fotoğraf çektiriyor, ancak parmak izi aşaması atlanıyor. Tüm aile sakin bir öğleden sonra yaklaşık beş ile sekiz dakikada kiosktan geçiyor, yaz yoğunluğu döneminde daha uzun sürüyor. official EES pages aynı akışı açıklıyor.

EES eski pasaport damgasının yerini aldı. Mürekkep yerine sistem, her kişi için dijital bir giriş ve çıkış kaydı tutuyor; zaman damgası ve sınır konumu ile birlikte. Kayıt biyometrik olduğu için, çocuğun kimlik belgesine ait — ebeveynin pasaportuna değil. Kiosklar ile personel masaları karşılaştırması için daha kapsamlı bilgi için, şu rehberimize: havaalanı ve kara sınırı farklılıkları bakmaya değer ve havaalanı prosedürleri açıklaması pasaport kontrolünün ardından nelerden bekleyeceğinizi kapsar.

12 yaşından küçük çocuklar için EES kaydı: parmak izi muafiyeti

12 yaşından küçük çocuklar EES kapsamında parmak izi alınmasından muaftır. Seyahat belgeleri yine taranır ve yüz görüntüsü yakalanır, biyografik veriler depolanır ancak dört parmak taraması tamamen atlanır. Çocuğun 12. doğum günü sonrası yapacağı yolculukta bir sonraki sınır geçişinde parmak izleri zorunlu hale gelir.

Bu muafiyet EES kurallarına yazılmıştır ve Avrupa Dış İlişkiler Servisi tarafından onaylanmıştır (2026): 12 yaşın altındaki çocuklar parmak izi yerine yüz görüntüsü ve belge kontrolünden geçerler. Pratik olarak bu, küçük çocuğu olan aileler için sırayı hızlandırır. Taşıyıcıda uyuyan bir bebek sadece pasaport taraması ve hızlı bir fotoğrafa ihtiyaç duyar — kamera yüzü yakalaması için onları hafifçe kaldırabilirsiniz.

Pro tip: Kamera, çoğu kioska yetişkin göz seviyesinde bulunur. Küçük bir çocuk için, bir görevli sizi genellikle fotoğrafın doğru açıda çekilebileceği bir görevli masasına yönlendirir. Kiosk yüksekliğiyle on dakika uğraşmaya harcamayın — hemen personel hattını isteyin.

Yaş hakkında bir şey daha. İstisna, pasaportun verildiği zamanki yaş değil, seyahat gününde çocuğun gerçek yaşını izler. Gidiş ve dönüş ayağı arasında 12 yaşına giren bir çocuk, giderken olmasa da dönüşte parmak izi bırakacaktır. Belgeleri yenileyen ebeveynler ayrıca şu konudaki notumuz kontrol etmelidir: pasaport yenileme ve geçerlilik, çünkü yeni bir pasaport kaydın bağlantılı olduğu seyahat belgesini sıfırlar.

Ailelerin getirmesi gereken şeyler — ve çocuklarla kiosk gerçekliği

Her aile üyesinin kendi geçerli pasaportunun olması gerekir ve her çocuğun kendi EES kaydı olması gerekir — grup kaydı yoktur. Fiziksel pasaportları getirin, bunları okuma sırasına göre düzenleyin ve bir yetişkinin çantaları yönetirken diğerinin çocukları biyometrik adımdan geçirmesini planlayın. Bebek arabaları ve oto koltukları kiosk şeritlerinden geçmez, bu nedenle görevli bir tezgaha gidin.

Genç bir aileyi kaydetmek kısa bir kontrol listesiyle daha sorunsuz çalışır:

1. Memura ulaşmadan önce her pasaportu çıkarın ve fotoğraf sayfasında açın.
2. Parmak izi yaşı yolcuları (12+) ilk olarak gönderin, böylece dört parmak taramasını tamamlasınlar.
3. Bir bebek arabası, bir bebek taşıyıcısı veya kameranın karşısına ulaşamayan bir çocuğunuz varsa görevli bir tezgah isteyin.
4. Onay sakin kalın — dijital bir kayıt olduğu için yazılı bir belge yoktur, kaybedilecek bir bilet yok.
5. Her çocuğun pasaportunun yalnızca bir görevli seçerse damgalandığını kontrol edin; EES normalde damgaların yerine geçer.

Bekleme süreleri gerçek değişkendir. EES'nin tam işletilmesinin ilk yazında, birkaç büyük havalimanı yoğun varış saatlerinde daha uzun kuyruklar bildirdi; bu yorgun çocuklarla en önemlidir. Eğer mümkünse, 11:00–14:00 yoğunluk saatinin dışında inen uçuşlar rezerve edin. Genel bakışımız hava, kara ve deniz giriş kurallarındaki feribot ve otobüs geçişlerinin bazen havalimanları için neden daha yavaş ilk kayıt olduğunu açıklar.

ETIAS 2026'nın sonlarında açılırken çevrimiçi formlarla uğraşmaya istekli değil misiniz? Ekibimiz ailenizin detaylarını inceleyebilir ve her ETIAS başvurusunu sizin için gönderebilir — büyükanne ve büyükbabalarınızla veya aynı anda birkaç çocukla seyahat ederken kullanışlı. europe-visa.eu, bağımsız bir bilgi ve yardım hizmetidir, hükümet kuruluşu değildir; resmi AB portalında doğrudan başvuru yapabilirsiniz (€20, 18 yaş altıları ücretsiz) veya kontrol ve desteğimize güvenebilirsiniz.

EES kapsamında okul grupları ve organize gençlik turları

Okul grupları EES kapsamında özel muafiyet almaz: her öğrenci bireysel olarak kaydedilir, 12 yaş ve üstü olanlar için parmak izleri ve daha küçük çocuklar için yüz görüntüsü alınır. Öğretmenler ekstra zaman ayırmalı, pasaport numaralarıyla eşleştirilmiş bir ad listesi taşımalı ve ebeveynleri, kalkıştan çok önce her çocuğun geçerli bir pasaporta ihtiyacı olduğu konusunda uyarmalıdır.

Manchester'dan Paris'e bir Year 8 gezisi ölçeği gösterir. Çoğu 12 veya 13 yaşında olan otuz öğrenci, Eurostar terminalinde veya feribot limanında otuz ayrı parmak izi ve fotoğraf kaydı anlamına gelir. Bu beş dakikalık bir iş değildir. Kalkıştan önce iki saat erken gelen grup liderleri, her zamanki doksan dakika yerine, trenin dolduğu sırada yarı kayıtlı bir sınıfın panikten kaçınırlar. Daha uzun değişimler için gün sayma tarafında, 90/180 günlük kural rehberi zorunlu okumasıdır.

Onay ve belgeler, ebeveyn olmadan seyahat eden küçükler için daha önemlidir. Bazı Schengen ülkeleri, aile yerine okulla geçen çocuklar için imzalı ebeveyn izin mektubunu ister. Bu, EES'den ayrıdır, ancak aynı masaya gelse de, evrakları bir arada tutun. ETIAS başladığında, her öğrenci de bu yetkiye ihtiyaç duyacak — Küçükler ve grup gezileri rehberi ve aile ve çocuk gereksinimleri kimin kimler için başvuru yaptığını açıkla.

Bugün EES, sonra ETIAS: 2026'da aileler neye ihtiyaç duyuyor?

Şu anda aileler önceden başvuru için hiçbir şey yapmak zorunda değildir — EES sınırda gerçekleşir ve hiçbir maliyeti yoktur. Ayrı bir seyahat yetkilendirmesi olan ETIAS henüz açık değildir; AB bunu 2026'nın son çeyreğinde €20 kişi başına beklenmektedir, 18 yaşın altındaki ve 70 yaşın üzerindeki başvuranlar ücret istisnaıdır. Bugün ETIAS satın alabileceğinizi iddia eden hiçbir siteye güvenmeyin.

İkisini aklınızda ayrı tutun. EES, varışta tamamladığınız biyometrik sınır kontrolüdür. ETIAS, uçmadan önce aldığınız ve pasaportunuza üç yıl boyunca bağlı olan çevrimiçi bir yetkilendirme olacaktır. The official EU ETIAS portal üzerinden başvuru yapın ve Commission’s smart borders page zamanlama konusunda güvenilir kaynaklar. Basit İngilizce tazeleme için bkz. ETIAS Q4 2026 zaman çizelgesi ve ETIAS gereksinimi duyacak ülkelerin listesi.

Pratik adımları planlayan aileler için, adım adım ETIAS başvuru kılavuzu, the 2026 maliyet rehberi, ve belgeler kontrol listesi ebeveynlerin en çok sorduğu soruların yanıtları. Tekrar seyahat etmeden önce, herkesi check-in sırasında şaşırtmamak için üçünün de gözden geçirilmesi değerdir.

Sıkça sorulan sorular

EES kaydı çocuklar için zorunlu mu?

Evet. EES kaydı, bebek de dahil olmak üzere Schengen dış sınırını geçen her AB dışı çocuk için zorunludur. 12 yaşın altındakiler pasaport taraması ve yüz fotoğrafı verir ancak parmak izi vermez; 12 yaş ve üzeri çocuklar dört parmak izi artı fotoğraf verir.

Çocuklar EES için hangi yaşta parmak izi veriyorlar?

Parmak izleri 12 yaşından başlayarak alınır. Bundan önce yalnızca yüz görüntüsü ve pasaport verileri kaydedilir. Seyahat sırasında 12 yaşına gelen bir çocuk, bir sonraki sınır geçişinde parmak izi verilecektir; bu seyahat ortasında da olabilir.

Bebeğimin ayrı bir EES kaydına ihtiyacı var mı?

Evet. Hiçbir grup veya aile kaydı yoktur. Her çocuk, yeni doğan dahil, kendi pasaportlarına bağlı bireysel bir EES dosyası alır. Bir ebeveyn, çocuğun adına pasaport taraması ve fotoğraf adımını tamamlar.

Çocuğumun EES verileri sistemde ne kadar süre kalır?

Bir kayıt kaydı, Schengen bölgesinden son çıkıştan sonra üç yıl boyunca tutulur. Aynı çocuk bu süre içinde tekrar seyahat ederse, mevcut kayıt yeniden oluşturulmak yerine yeniden kullanılır.

Çocuklar için ETIAS'a ihtiyacımız var mı, aynı zamanda EES'e de?

Henüz hayır. ETIAS bu güncelleme itibariyle 2026'da açılmamıştır; AB bunu Q4 2026'da €20 karşılığında beklemektedir ve 18 yaş altındakiler ücret muafiyetine sahiptir. EES şu anda sınırda uygulanan tek adımdır ve ücretsizdir.

Okul grupları EES kapsamında ne farklı yapmalıdır?

Her öğrenciyi ayrı ayrı kaydedin ve ekstra zaman ayırın — otuzlu bir sınıf için kalkıştan yaklaşık iki saat öncesi. Pasaport numarası adı listesi taşıyın ve her çocuğun geçerli bir pasaportu ve gerekli ebeveyn rızası mektubunun bulunduğundan emin olun.

Küçük çocuklarla EES'i hızlandırabiliriz mi?

Otomatik bölmeler yerine görevli bir gişeyi isteyin. Kamera yüksekliği ve parmak izi okuyucu yetişkinler için ayarlanmıştır, bu nedenle personelli şeritte bir memur bir toddler veya bebeği daha hızlı kaydedebilir. Öğle saati zirvesinin dışında iniş yapmak da yardımcı olur.

EES'e bir çocuk kaydetmek için ücret var mı?

Hayır. EES kaydı, yaş fark etmeksizin her gezgin için ücretsizdir. Yetişkinler için gelen tek AB seyahat ücreti, Q4 2026'da beklenen €20 ETIAS'dır ve 18 yaşın altındaki çocuklar da bundan muaftırlar.

---

Yazar hakkında: Anna Reinholt, 2017'den beri Avrupa seyahat belgeleri hakkında yazı yazıyor ve ETIAS ile AB'nin yeni sınır sistemlerine odaklanıyor. Aileler ve yaşlı gezginlerin değişen giriş kurallarının yolculuklarına ne anlam geldiğini adım adım anlamalarına yardımcı oluyor. Her rehber yayınlanmadan önce resmi AB kaynakları ile doğrulanıyor.
Güncellendi: 2026-07-08

Son güncelleme: 2026-07-08 — resmi AB EES ve ETIAS kaynakları ile doğrulandı.