Të kesh shtetësi të dyfishtë shton një shtresë shtesë kompleksiteti në planifikimin e udhëtimeve, dhe me futjen e ETIAS në vitin 2026, shtetasit me dy shtetësi përballen me një vendim të rëndësishëm: cilin pasaportë duhet të përdorin kur aplikojnë? Përgjigjja varet nga se cili prej shtetësive tuaja është nga një vend i BE/Schengen-it dhe cili është nga një vend i tretë i përjashtuar nga viza. Ky udhëzues shpjegon rregullat, strategjitë dhe këshillat praktike për shtetasit me dy shtetësi që përdorin sistemin ETIAS.
Pikat kryesore
- Nëse keni një pasaportë të BE-së/Schengenit, nuk keni nevojë për ETIAS. — Përdorni pasaportën tuaj të BE-së për të hyrë lirshëm në Evropë.
- ETIAS lidhet me një pasaportë specifike — duhet të udhëtoni me të njëjtin pasaportë që keni përdorur për aplikim.
- Dyshtetasit me dy pasaporta jashtë BE-së duhet të aplikoni me pasaportën që ka vlefshmërinë më të gjatë ose historinë më të mirë të udhëtimit.
- Ti Nuk mund të përdorni ETIAS për të anashkaluar kërkesat për vizë — nëse një nga shtetësitë tuaja kërkon vizë, përdorni pasaportën tuaj të përjashtuar nga viza.
- Kostot e ETIAS €20 dhe është i vlefshëm për 3 vjet — qytetarët me dy shtetësi kanë nevojë vetëm për një ETIAS të lidhur me një pasaportë.
Kuptimi i ETIAS dhe i shtetësisë së dyfishtë
ETIAS — Sistemi Evropian i Informacionit dhe Autorizimit të Udhëtimit — është një autorizim paraprak për qytetarët e vendeve të përjashtuara nga viza që vizitojnë Zona e Schengenit. Parimi kryesor për qytetarët me dy shtetësi është i thjeshtë: ETIAS lidhet me pasaportën, jo me shtetësinë e personit.

Kur aplikoni për ETIAS, autorizimi lidhet elektronikisht me numrin e pasaportës që jepni. Kjo do të thotë që duhet të përdorni të njëjtën pasaportë për Aplikimi ETIAS dhe për udhëtim përmes kontrollit kufitar. Kjo është thelbësore për shtetasit me dy shtetësi që mund të kenë dy ose më shumë pasaporta të vlefshme.
Udhëzuesi i skenarit: Cilin pasaportë duhet të përdorni?
Qasja e duhur varet nga kombinimi juaj specifik i shtetësive. Ja situatat më të zakonshme:

| Pasaportat tuaja | A ju nevojitet ETIAS? | Veprimi i rekomanduar |
|---|---|---|
| BE/Schengen + Jo-anëtarë të BE-së | Jo | Udhëtoni me pasaportën tuaj të BE-së — nuk kërkohet ETIAS |
| Dy të kualifikuar për ETIAS (jo-anëtarë të BE-së) | Po — aplikoni me një | Zgjidhni pasaportën me vlefshmërinë më të gjatë; aplikoni dhe udhëtoni me të njëjtën pasaportë. |
| Të pranueshëm për ETIAS + të nevojshëm për vizë | Po — përdorni pasaportën e pranueshme për ETIAS. | Aplikoni me pasaportën e përjashtuar nga viza për të shmangur nevojën për një Viza Schengen |
| Dy pasaporta të BE/Schengen | Jo | Udhëtoni me çdo pasaportë të BE-së — ETIAS nuk kërkohet |
| Dy që kërkojnë vizë (jo-ETIAS) | Jo — nevojitet viza Schengen | ETIAS nuk është një opsion; aplikoni për një Viza Schengen |
Skena 1: Pasaporta e BE/Schengen + Pasaporta jo-anëtare e BE
Ky është skenari më i thjeshtë. Nëse keni shtetësi në ndonjë shtet anëtar të BE-së ose të zonës Schengen, Ti nuk ke fare nevojë për ETIAS.. Shtetasit e BE-së dhe të zonës Schengen kanë të drejtë lirie lëvizjeje brenda zonës, pavarësisht nga çdo shtetësi tjetër që zotërojnë.

Shembull praktik
Maria mban të dy pasaportat, italiane dhe amerikane. Kur udhëton në Francë, ajo duhet të përdorë pasaportën italiane. Si shtetase e BE-së, ajo ka të drejtë të pakufizuar për hyrje dhe qëndrim në të gjithë Zonën Schengen — pa ETIAS, pa vizë, pa kufizime kohore.
Këshilla të rëndësishme për shtetasit me dy shtetësi, brenda dhe jashtë BE-së
- Mbani gjithmonë pasaportën tuaj të BE-së. kur udhëtoni brenda Evropës, edhe nëse zakonisht përdorni pasaportën tuaj jashtë-BE-së në jetën e përditshme.
- Në kufi, paraqisni pasaportën tuaj të BE-së. — kjo ju jep qasje në radhët më të shpejta për qytetarët e BE-së.
- Kur duke u nisur nga vendi juaj jashtë BE-së, mund t'ju duhet të tregoni pasaportën tuaj vendore në imigracionin e daljes. Më pas mund të paraqisni pasaportën tuaj të BE-së kur të mbërrini në Evropë.
- Ka jo Rregulli 90/180-ditor Për qytetarët e BE-së — mund të qëndroni sa të dëshironi në çdo vend të zonës Schengen.
Skenari 2: Dy pasaporta jashtë-BE-së të pranueshme për ETIAS
Nëse mbani dy pasaporta nga vende që të dyja janë në Lista e vendeve të pranueshme për ETIAS — për shembull, amerikan dhe australian, ose kanadez dhe japonez — ju nevojitet ETIAS, por duhet të aplikoni vetëm me një pasaportë.

Si të zgjidhni se cilën pasaportë të përdorni
| Faktor | Pse ka rëndësi |
|---|---|
| Vlefshmëria e pasaportës | ETIAS skadon kur pasaporta juaj skadon. Zgjidhni pasaportën me vlefshmërinë më të gjatë të mbetur për të maksimizuar kohëzgjatjen e ETIAS-it tuaj. |
| Historia e udhëtimeve | Një pasaportë me histori të pastër udhëtimi (pa qëndrime të zgjatura, pa refuzime vizash) mund të marrë miratim më të shpejtë. |
| Kompatibiliteti biometrik | Të dy pasaportat duhet të jenë biometrike për ETIAS, por zgjidhni atë që përputhet me të dhënat tuaja biometrike më të fundit. |
| Konsistenca e emrit | Nëse emri juaj shkruhet ndryshe në çdo pasaportë (e zakonshme me transliterime), zgjidhni atë që përputhet më së miri me rezervimet e biletave të avionit. |
| Kërkesat për daljen nga vendi | Merrni parasysh se cilën pasaportë do t'ju duhet të tregoni kur largoheni nga vendi juaj. |
Shembull praktik
James mban pasaporta të SHBA-së dhe të Zelandës së Re. Pasaporta e tij amerikane skadon në vitin 2028 dhe pasaporta e tij e Zelandës së Re skadon në vitin 2030. James duhet të aplikojë për ETIAS me pasaportën e tij të Zelandës së Re për të përfituar vlefshmërinë e plotë trevjeçare të ETIAS, në vend që të skadojë më herët kur t'i skadojë pasaporta amerikane.
Skena 3: Pasaportë e pranueshme për ETIAS + që kërkon vizë
Nëse një nga shtetësitë tuaja kërkon vizë Schengen, ndërsa tjetra është e përshtatshme për ETIAS, ju duhet Aplikoni gjithmonë për ETIAS duke përdorur pasaportën tuaj të përjashtuar nga viza.. Kjo ju kursen nga procesi i gjatë dhe më i shtrenjtë i aplikimit për vizë Schengen.

Shembull praktik
Priya mban si pasaportë britanike ashtu edhe pasaportë indiane. Mbretëria e Bashkuar është në listën e vendeve të kualifikuara për ETIAS, ndërsa shtetasit indianë kanë nevojë për vizë Schengen. Priya duhet të aplikojë për ETIAS me pasaportën e saj britanike — një proces i thjeshtë online që kushton 20 € — në vend që të kalojë procesin e vizës Schengen me pasaportën indiane.
ETIAS dhe përputhshmëria me pasaportën: Rregullat kritike
Një nga rregullat më të rëndësishme që duhet të kuptojnë qytetarët me dy shtetësi është se Pasaporta e përdorur për ETIAS duhet të jetë e njëjta pasaportë që përdoret gjatë gjithë udhëtimit tuaj.. Ja çfarë do të thotë kjo në praktikë:
- Aplikoni për ETIAS me pasaportën A — autorizimi juaj është i lidhur me këtë numër pasaporte.
- Rezervoni fluturimet duke përdorur detajet e pasaportës A — Kompania juaj ajrore do të verifikojë autorizimin tuaj të udhëtimit bazuar në të dhënat e pasaportës.
- Regjistrohuni në aeroport me pasaportën A — Kompania ajrore duhet të shohë pasaportën e lidhur me ETIAS-in tuaj.
- Paraqisni pasaportën A në kontrollin kufitar evropian. — Oficeri i kufirit do të skanojë këtë pasaportë për të verifikuar ETIAS-in tuaj.
Ndryshimi i pasaportës gjatë udhëtimit mund të shkaktojë probleme serioze. Nëse gjatë regjistrimit në fluturim shfaqet Pasaporta B, por ETIAS-i juaj është i lidhur me Pasaportën A, mund t'ju refuzohet hipja në avion.
Po nëse pasaporta juaj skadon para ETIAS?
ETIAS është e vlefshme për 3 vjet ose deri në skadimin e pasaportës suaj — cilado që të vijë e para. Për qytetarët me dy shtetësi, kjo do të thotë:
- Nëse keni aplikuar me Passport A dhe ajo skadon, ETIAS-i juaj bëhet i pavlefshëm edhe pse periudha trevjeçare nuk ka kaluar.
- Do t'ju duhet të Aplikoni për një ETIAS të ri me pasaportën tuaj të rinovuar (ose pasaportën tuaj tjetër nëse kjo është më e favorshme).
- Ka Nuk ka mënyrë për të transferuar ETIAS nga një pasaportë në tjetrën — kërkohet një aplikim i ri.
Për detaje të plota mbi kohëzgjatjen dhe vlefshmërinë e ETIAS, shihni tonën Udhëzuesi i vlefshmërisë së ETIAS.
Konsiderata të veçanta për kombinime specifike të dyfishtë shtetësie
Dyshtetas amerikanë-evropianë
Shtetasit amerikanë që gjithashtu kanë shtetësi të BE-së janë ndër dyfishët më të zakonshëm që udhëtojnë në Evropë. Përdorni gjithmonë pasaportën tuaj të BE-së për të hyrë në Zonën Schengen. Kjo shmang plotësisht kërkesën për ETIAS dhe ju jep liri të plotë lëvizjeje. Për më shumë rreth mënyrës se si ETIAS ndikon veçanërisht udhëtarët amerikanë, shihni tonën Udhëzuesi për ETIAS për qytetarët amerikanë.
Dyshtetasë Britani-BE
Që nga Brexit, Shtetasit e Mbretërisë së Bashkuar Ju duhet ETIAS për të hyrë në Zonën Schengen. Megjithatë, nëse keni shtetësi të dyfishtë britanike dhe evropiane, thjesht përdorni pasaportën tuaj evropiane dhe anashkaloni krejtësisht ETIAS. Shumë qytetarë britanikë me prejardhje irlandeze kanë marrë pasaporta irlandeze pikërisht për këtë arsye.
Dyshtetas australianë-zelandezë
Të dy pasaportat, ato australiane dhe ato të Zelandës së Re, janë të pranueshme për ETIAS. Zgjidhni pasaportën me vlefshmërinë më të gjatë të mbetur për aplikimin tuaj të ETIAS, në mënyrë që të maksimizoni periudhën e autorizimit.
A mund të keni dy autorizime ETIAS?
Teknikisht, është e mundur të aplikoni për ETIAS me dy pasaporta të ndryshme, duke rezultuar në dy autorizime të veçanta. Megjithatë, kjo zakonisht I panevojshëm dhe nuk rekomandohet:
- Ju nevojitet vetëm një ETIAS i vlefshëm për të hyrë në Evropë.
- Të kesh dy aplikacione të lidhura me të njëjtat të dhëna biometrike mund të shënojë dosjen tënde për rishikim manual.
- Do të paguanit tarifën prej 20 € dy herë pa nevojë.
- Shton kompleksitet pa asnjë përfitim praktik.
Përjashtimi mund të jetë nëse ETIAS-i juaj i parë po afron skadimin me një pasaportë dhe dëshironi të aplikoni paraprakisht me pasaportën tuaj tjetër që ka vlefshmëri më të gjatë.
Këshilla për shtetasit me dy shtetësi që aplikojnë për ETIAS
- Vendosni herët për pasaportën tuaj të udhëtimit. dhe ta përdorni në mënyrë të qëndrueshme për të gjitha rezervimet e udhëtimeve.
- Mbani të dy pasaportat të vlefshme. — edhe nëse nuk po e përdorni për ETIAS, të kesh një kopje rezervë është gjithmonë e mençur.
- Vini re se me cilin pasaportë është i lidhur ETIAS-i juaj. — Ruaj emailin e konfirmimit dhe shëno numrin e pasaportës.
- Aplikoni mirë me kohë — shumica e aplikacioneve miratohen brenda pak minutash, por lini kohë shtesë në rast të rishikimit manual. Shihni tonën udhëzuesi i kohës së përpunimit.
- Kontrolloni kërkesat e daljes për vendin tuaj tjetër. — disa vende kërkojnë që qytetarët të largohen dhe të hyjnë me pasaportën e tyre.
- Njoftoni kompaninë tuaj ajrore Nëse është e nevojshme — sigurohuni që rezervimi juaj të pasqyrojë të dhënat e sakta të pasaportës.
Burime zyrtare & Referenca
Pyetje të shpeshta
Kam një pasaportë të BE-së dhe një pasaportë të SHBA-së. A më duhet ETIAS?
Jo. Nëse keni shtetësi në ndonjë shtet anëtar të BE-së ose të zonës Schengen, nuk keni nevojë për ETIAS pavarësisht shtetësive tuaja të tjera. Thjesht përdorni pasaportën tuaj të BE-së kur udhëtoni drejt dhe brenda Zonës Schengen. Shtetësia juaj e BE-së ju jep të drejtën e lëvizjes së lirë, dhe nuk ka kufizime kohore për qëndrimin tuaj.
A mund të aplikoj për ETIAS me një pasaportë dhe të udhëtoj me një tjetër?
Jo. ETIAS lidhet elektronikisht me një numër të caktuar pasaporte. Duhet të udhëtoni me të njëjtën pasaportë që keni përdorur për aplikimin tuaj të ETIAS. Linjat ajrore dhe autoritetet kufitare do të verifikojnë ETIAS-in tuaj duke skanuar pasaportën që paraqisni. Nëse ka mospërputhje, mund t'ju refuzohet hipja në avion ose hyrja.
Po nëse rinovoj pasaportën që kam përdorur për ETIAS?
Kur rinovoni pasaportën, merrni një numër të ri pasaporte. Meqë ETIAS lidhet me numrin e vjetër të pasaportës, ETIAS-i juaj ekzistues nuk do të jetë më i vlefshëm. Do t'ju duhet të dorëzoni një aplikim të ri për ETIAS me të dhënat e pasaportës së rinovuar dhe të paguani përsëri tarifën prej 20 €. Kjo vlen edhe nëse ETIAS-i juaj origjinal ende nuk kishte arritur skadimin e tij trevjeçar.
Dy pasaportat e mia kanë shkronjësim të ndryshëm të emrit. Cilën duhet të përdor për ETIAS?
Përdorni pasaportën me drejtshkrim të emrit që përkon me emrin në rezervimin tuaj të fluturimit. Konsistenca midis aplikimit tuaj për ETIAS, pasaportës dhe rezervimit të fluturimit është thelbësore për të shmangur problemet gjatë regjistrimit dhe kontrollit kufitar. Nëse emri juaj shfaqet me shkrim tjetër ose transliterim të ndryshëm në një pasaportë, versioni në alfabetin latin që përkon me rezervimin tuaj të fluturimit është zakonisht zgjedhja më e sigurt.