&lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;UTF-8&quot;?<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>欧盟边境政策档案 - ETIAS - 欧洲旅游</title>
	<atom:link href="https://europe-visa.eu/zh/blog/category/eu-border-policy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://europe-visa.eu/zh/blog/category/eu-border-policy/</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Mon, 03 Aug 2026 04:49:04 +0000</lastbuilddate>
	<language>zh-Hans</language>
	<sy:updateperiod>
	每小时	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/02/etias-favicon-150x150.png</url>
	<title>欧盟边境政策档案 - ETIAS - 欧洲旅游</title>
	<link>https://europe-visa.eu/zh/blog/category/eu-border-policy/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>EES 超期逗留检测 2026：系统如何发现你</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-overstay-detection-how-it-works/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>周三, 2026年7月8日 08:18:58 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[Entry/Exit System]]></category>
		<category><![CDATA[Overstay]]></category>
		<category><![CDATA[Schengen]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<category><![CDATA[source-kgr]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/ees-overstay-detection-how-it-works/</guid>

					<description><![CDATA[<p>EES 超期逗留检测现已自动化：它计算你的 90/180 天数，并标记任何超额。查看它如何发现超期逗留以及 2026 年警报会触发什么。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-overstay-detection-how-it-works/">EES Overstay Detection 2026: How the System Catches You</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>EES超期停留检测是自动进行的：进出系统为每次旅行记录带时间戳的进出记录，根据90天/180天规则计算您的天数，并在您超过限制的那一刻发出警报。自该系统于2026年4月10日完全投入运营以来，边境官员不再依赖印章或心算。</strong> 本指南说明检测工作原理、警报触发条件以及记录有误时的处理方法。</p>
<p><strong>简单总结：</strong> EES在每次申根旅行中计算您的允许停留天数，并标记任何在滚动180天内超过90天的人。超期停留会在您的文件上添加标记，将数据保留期延长至五年，并可能在您下次过境时显示。您可以请求获取您的记录副本并更正真实错误。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>快速事实（EES逾期逗留，2026年）</th>
<th>详细信息</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>逗留时限跟踪</td>
<td>在任何 180 天内 90 天</td>
</tr>
<tr>
<td>检测方法</td>
<td>自动——每次出入境都带时间戳</td>
</tr>
<tr>
<td>逾期逗留记录</td>
<td>保留5年（相比标准的3年）</td>
</tr>
<tr>
<td>由EES替代</td>
<td>手动护照盖章</td>
</tr>
<tr>
<td>自以下日期起全面运作</td>
<td>2026年4月10日</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>一目了然的关键事实：</strong></p>
<ul>
<li>EES自动计算每位旅行者在90/180规则下的剩余天数，并标记超期停留（<a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees/what-is-the-ees" target="_blank" rel="noopener">欧洲委员会旅行门户</a>).</li>
<li>该系统由 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en" target="_blank" rel="noopener">EU Regulation 2017/2226</a>，于2026年4月10日替代了手动护照盖章。</li>
<li>超期停留会将数据保留期限从三年延长至五年。</li>
<li>每次出入境都会记录时间戳和边境位置，并存储在由以下机构运营的中央数据库中 <a href="https://www.eulisa.europa.eu/activities/large-scale-it-systems/ees" target="_blank" rel="noopener">eu-LISA</a>.</li>
<li>EES追踪天数； <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/schengen-overstay-penalties-2026-fines-entry-bans/">超期停留的处罚</a> 由各成员国分别制定。</li>
</ul>
<p>对于经常出入的游客来说，这个变化最为重要，他们以前常常搞不清自己在境内停留了多少天。如果您想了解计数方法本身，我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">90/180天规则指南</a> 介绍了数学原理；本文重点关注系统如何发现漏洞。</p>
<h2>EES 逾期居留检测是如何运作的？</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764.jpg" alt="旅客在机场出境门排队等候,期间将捕捉出境记录" class="wp-image-3482" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-departure-gate-travellers-queue-17259764-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>EES 为每次申根区出境都记录带时间戳的出境记录。图片来源：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>EES 逾期居留检测通过记录每次过境并为您计算总和来运作。入境时，系统记录日期、时间和边境；出境时，也进行相同记录。随后，它会在滚动的180天窗口内计算您在申根区内的总天数，并将其与90天上限进行比较。超过限制，文件会自动标记，无需任何官员识别。</strong></p>
<p>想象一个数字游民在六个月内频繁进出里斯本、柏林和雅典。在旧系统下，护照上三个模糊的印章使得天数计算成了猜谜游戏。现在每次往返都是一条精确记录。当他们在180天内累计达到第91天时， <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees" target="_blank" rel="noopener">Entry/Exit System</a> 在其身份上登记逾期居留。每个边境的计算方式相同，因为数据是集中存储的，而不是按国家分别存储。</p>
<p>这就是为什么该系统感觉更严格，尽管 90/180 规则本身没有改变。精确性取代了近似。对于通过不同路线越境的旅行者，我们关于 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-air-land-sea-border-entry-rules/">航空、陆路和海路入境规则</a> 解释了进出扫描发生的地点，以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">机场与陆地边境对比指南</a> 涵盖亭台细节。</p>
<h2>为什么墨水印章让超期居留逃脱 — 而 EES 不会</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356.jpg" alt="移民官员在边境办公桌上盖章护照的特写" class="wp-image-3483" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-stamp-immigration-control-4922356-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>墨水印章曾让短期超期居留逃脱；EES 不会。图片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>旧护照印章很容易被遗漏、污损或误读，因此许多超期居留都未被发现，除非官员手动翻阅页面并进行计算。EES 消除了这一人为漏洞：记录是数字化的、完整的，并且瞬间计算完成。没有可以隐藏的遗漏印章，也没有褪色的墨迹可以争议。</strong></p>
<p>考虑一个常见的险些失手的情况。一位退休人士在冬季时在法国和欧盟外的家之间分居,在大多数年份中超过90天几天。仅通过印章,边境工作人员很少发现。从2026年起,同样的模式会在出境门自动被标记,因为系统已经知道运行总数。 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en" target="_blank" rel="noopener">委员会的智能边境计划</a> 特意设计EES来填补这一漏洞。</p>
<blockquote>
<p><strong>专业建议</strong> 不要假设短期逾期居留会像过去那样被忽视。即使超过两天也会被记录在案。如果您接近您的限期,请预留足够的时间缓冲来预订出境航班 — 罢工或航班取消不应该成为导致您产生逾期居留记录的原因。</p>
</blockquote>
<p>并非所有人都会措手不及。自行跟踪出入境日期的旅客可以轻松避免问题,而官方天数计算器等工具也能帮助。变化仅在于容错空间已经消失。我们关于 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-airport-procedures-europe/">机场程序</a> 显示了出境检查现在涉及的内容。</p>
<h2>当EES标记超期居留时会发生什么</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491.jpg" alt="边境控制官员在到达检查站检查护照" class="wp-image-3484" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/border-control-officer-checking-passport-32642491-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>超期居留后，标记在您下次过境时显示。图片来源：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>当EES标记超期居留时，您的记录上会附加一个标记，您的数据保留期从三年延长至五年。在您下次过境时，边境官员会看到该标记，可能会询问您、拒绝入境或采取国家级处罚。具体罚款或入境禁令取决于成员国，而不是EES本身，EES仅提供证据。</strong></p>
<p>保持两个层级分开。EES是检测器；后果由各国法律处理。第一次、短期、说明充分的超期居留可能只在一个边境收到警告，而较长或重复的超期居留在其他地方可能导致罚款或再入境禁令。有关实际制裁，我们的详细分析内容请查看 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/schengen-overstay-penalties-2026-fines-entry-bans/">申根逾期停留处罚</a> 按国家逐一涵盖罚款和入境禁令。五年记录还会影响 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-data-protection-2026-what-data-is-collected/">您的边境数据已被存储</a>.</p>
<p>一旦ETIAS在2026年晚些时候开放，之前的超期停留也可能影响旅行授权决定。当需要填表时，不想独自完成？我们的团队可以审核您的信息并为您提交申请——如果您帮助年长的亲属或团体时非常有用。europe-visa.eu是独立的信息和协助服务，不是政府机构；您可以直接在官方EU门户网站申请（€20，18岁以下免费），或使用我们的检查和支持服务。</p>
<h2>标记有误？如何检查和修正您的EES记录</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1682" height="1300" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821.jpg" alt="人员在配备笔记本电脑的办公桌上查看旅行文件和登机牌" class="wp-image-3485" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821.jpg 1682w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821-300x232.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821-1024x791.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821-768x594.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821-1536x1187.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-laptop-paperwork-office-desk-5196821-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 1682px) 100vw, 1682px" /><figcaption>您可以请求和更正错误的EES超期停留记录。图片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>如果您认为超期停留标记有误——比如出境扫描失败，系统误认为您从未离开——您可以请求查看您的EES记录并申请更正。错误确实会发生：破损的自助设备、遗漏的手动出境记录或护照不匹配都可能导致虚假的停留记录留存。尽早采取行动，在下次旅行前解决问题，可以防止数据错误在边境造成纠纷。</strong></p>
<p>更正途径很简单：</p>
<ol>
<li>联系您所在申根国家的国家数据保护部门或边境机构。</li>
<li>用护照副本证明身份，并用日期和登机牌等证据描述错误。</li>
<li>请求访问权限，然后要求更正或删除不正确的条目，并保留书面参考号。</li>
</ol>
<p>证据在这里很关键。保留登机牌、来自非申根国家的出境章以及证明你所在位置的酒店收据。一名从雅典飞往伊斯坦布尔但EES出境未登记的旅行者可以出示后续登机牌来证明离境。因为每次数据库访问都由 <a href="https://www.eulisa.europa.eu/activities/large-scale-it-systems/ees" target="_blank" rel="noopener">eu-LISA</a>，更正流程也会留下审计跟踪。</p>
<h2>现在EES精确计数，要确保在90/180范围内</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838.jpg" alt="旅客在规划欧洲之旅时在日历上标记行程日期" class="wp-image-3486" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/calendar-planning-travel-dates-desk-17668838-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>将90天视为硬上限，目标为85天。图片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>保持合规性比技术听起来要简单：诚实地计算你的天数，留出缓冲，永远不要计划在第 90 天离开。由于 EES 超期逗留检测现在非常精确，安全的做法是将 90 天视为硬限制，目标是 85 天。第 89 天被取消的航班不应该能够让你进入违规状态。</strong></p>
<p>三个习惯让经常访问的游客保持清晰。首先，自己记录你的入境和出境日期，而不是依靠记忆。其次，围绕中断进行规划——12 月的罢工和冬季天气曾经让旅行者滞留，正如我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-air-land-sea-border-entry-rules/">入境规则指南</a> 笔记。第三，当 ETIAS 启动时，提前做好准备。我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-application-guide-step-by-step-2026/">逐步申请指南</a>， <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-cost-2026-guide/">2026 费用指南</a>， <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-documents-needed-2026-guide/">文件清单</a>，以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-launch-q4-2026-official-timeline-guide/">2026 年第四季度时间表</a> 回答旅行者最常问的问题。</p>
<h2>常见问题</h2>
<h3>EES 超期逗留检测实际上如何发现我？</h3>
<p>EES 为每次申根旅行记录带时间戳的入境和出境，在滚动的 180 天内计算你的逗留天数，并自动标记任何超过 90 天的逗留。无需官员发现——系统会进行计算并发出警报。</p>
<h3>EES 超期逗留检测是否比旧的印章系统更严格?</h3>
<p>实际上是的。90/180 规则保持不变,但现在检测更精确而不是近似。褪色或缺失的护照印章曾使短期超期逗留漏网;EES 以数字方式记录每次边境过境,因此出错的余地已消除。</p>
<h3>超期逗留后我的记录会发生什么?</h3>
<p>会添加标记,您的数据保留期从三年延长至五年。该标记在未来的边境过境时可见,官员可能会询问您、拒绝入境或根据国家情况采取罚款等措施。</p>
<h3>EES 是否规定超期逗留罚款?</h3>
<p>EES 仅检测并记录超期逗留。实际罚款或入境禁令由各成员国自己的法律规定，这就是为什么申根地区的处罚各不相同。</p>
<h3>EES 逾期停留检测会出错吗？</h3>
<p>是的，偶尔会。退出扫描失败或护照不匹配可能会导致您实际已结束的停留仍处于开放状态。您可以请求查看您的记录并请求更正，最好附上登机牌等证明，以便在下次旅行前完成。</p>
<h3>我如何查看我的 EES 记录上的信息？</h3>
<p>联系您曾入境的申根国家的国家数据保护机构或边境机构，用护照副本证明您的身份，并请求访问。之后，您可以请求更正并保留书面参考号。</p>
<h3>过去的逾期停留会影响我的 ETIAS 申请吗？</h3>
<p>可能会。ETIAS 尚未开放——欧盟预计在 2026 年第四季度推出，费用为 €20——但一旦启用，记录在案的逾期停留可能会在授权决定中被考虑。及早解决任何错误是明智的。</p>
<h3>避免超期停留标记的最安全方法是什么？</h3>
<p>将90天视为硬性上限，目标在85天左右，自行计算进出日期，并为延误预留缓冲时间。切勿将退出日期安排在第90天，因为一班取消的航班可能会导致您超期。</p>
<hr/>
<p><em>关于作者：Anna Reinholt 自 2017 年以来一直撰写关于欧洲旅行文件的文章，重点关注 ETIAS 和欧盟的新边境系统。她帮助家庭和年长的旅行者分步骤地了解不断变化的入境规则对其旅行的影响。每份指南在发布前都经过官方欧盟资料的核查。<br />更新时间：2026-07-08</em></p>
<p><em>最后更新：2026-07-08 — 已根据官方欧盟 EES 和 ETIAS 资料核实。</em></p>
<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u8d85\u671f\u9017\u7559\u68c0\u6d4b\u5b9e\u9645\u4e0a\u5982\u4f55\u53d1\u73b0\u6211\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "EES \u4e3a\u6bcf\u6b21\u7533\u6839\u65c5\u884c\u8bb0\u5f55\u5e26\u65f6\u95f4\u6233\u7684\u5165\u5883\u548c\u51fa\u5883\uff0c\u5728\u6eda\u52a8\u7684 180 \u5929\u5185\u8ba1\u7b97\u4f60\u7684\u9017\u7559\u5929\u6570\uff0c\u5e76\u81ea\u52a8\u6807\u8bb0\u4efb\u4f55\u8d85\u8fc7 90 \u5929\u7684\u9017\u7559\u3002\u65e0\u9700\u5b98\u5458\u53d1\u73b0\u2014\u2014\u7cfb\u7edf\u4f1a\u8fdb\u884c\u8ba1\u7b97\u5e76\u53d1\u51fa\u8b66\u62a5\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u8d85\u671f\u9017\u7559\u68c0\u6d4b\u662f\u5426\u6bd4\u65e7\u7684\u5370\u7ae0\u7cfb\u7edf\u66f4\u4e25\u683c?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u7684\u300290\/180 \u89c4\u5219\u4fdd\u6301\u4e0d\u53d8,\u4f46\u73b0\u5728\u68c0\u6d4b\u66f4\u7cbe\u786e\u800c\u4e0d\u662f\u8fd1\u4f3c\u3002\u892a\u8272\u6216\u7f3a\u5931\u7684\u62a4\u7167\u5370\u7ae0\u66fe\u4f7f\u77ed\u671f\u8d85\u671f\u9017\u7559\u6f0f\u7f51;EES \u4ee5\u6570\u5b57\u65b9\u5f0f\u8bb0\u5f55\u6bcf\u6b21\u8fb9\u5883\u8fc7\u5883,\u56e0\u6b64\u51fa\u9519\u7684\u4f59\u5730\u5df2\u6d88\u9664\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u8d85\u671f\u9017\u7559\u540e\u6211\u7684\u8bb0\u5f55\u4f1a\u53d1\u751f\u4ec0\u4e48?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u4f1a\u6dfb\u52a0\u6807\u8bb0,\u60a8\u7684\u6570\u636e\u4fdd\u7559\u671f\u4ece\u4e09\u5e74\u5ef6\u957f\u81f3\u4e94\u5e74\u3002\u8be5\u6807\u8bb0\u5728\u672a\u6765\u7684\u8fb9\u5883\u8fc7\u5883\u65f6\u53ef\u89c1,\u5b98\u5458\u53ef\u80fd\u4f1a\u8be2\u95ee\u60a8\u3001\u62d2\u7edd\u5165\u5883\u6216\u6839\u636e\u56fd\u5bb6\u60c5\u51b5\u91c7\u53d6\u7f5a\u6b3e\u7b49\u63aa\u65bd\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u662f\u5426\u89c4\u5b9a\u8d85\u671f\u9017\u7559\u7f5a\u6b3e?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u4e0d\u662f\u3002EES \u53ea\u68c0\u6d4b\u548c\u8bb0\u5f55\u8d85\u671f\u9017\u7559\u3002\u5b9e\u9645\u7f5a\u6b3e\u6216\u5165\u5883\u7981\u4ee4\u7531\u5404\u6210\u5458\u56fd\u7684\u6cd5\u5f8b\u89c4\u5b9a,\u8fd9\u5c31\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7533\u6839\u5730\u533a\u7684\u5904\u7f5a\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u903e\u671f\u505c\u7559\u68c0\u6d4b\u4f1a\u51fa\u9519\u5417\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u662f\u7684\uff0c\u5076\u5c14\u4f1a\u3002\u9000\u51fa\u626b\u63cf\u5931\u8d25\u6216\u62a4\u7167\u4e0d\u5339\u914d\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u60a8\u5b9e\u9645\u5df2\u7ed3\u675f\u7684\u505c\u7559\u4ecd\u5904\u4e8e\u5f00\u653e\u72b6\u6001\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u8bf7\u6c42\u67e5\u770b\u60a8\u7684\u8bb0\u5f55\u5e76\u8bf7\u6c42\u66f4\u6b63\uff0c\u6700\u597d\u9644\u4e0a\u767b\u673a\u724c\u7b49\u8bc1\u660e\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u4e0b\u6b21\u65c5\u884c\u524d\u5b8c\u6210\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u5982\u4f55\u67e5\u770b\u6211\u7684 EES \u8bb0\u5f55\u4e0a\u7684\u4fe1\u606f\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u8054\u7cfb\u60a8\u66fe\u5165\u5883\u7684\u7533\u6839\u56fd\u5bb6\u7684\u56fd\u5bb6\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u673a\u6784\u6216\u8fb9\u5883\u673a\u6784\uff0c\u7528\u62a4\u7167\u526f\u672c\u8bc1\u660e\u60a8\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u5e76\u8bf7\u6c42\u8bbf\u95ee\u3002\u4e4b\u540e\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u8bf7\u6c42\u66f4\u6b63\u5e76\u4fdd\u7559\u4e66\u9762\u53c2\u8003\u53f7\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u8fc7\u53bb\u7684\u903e\u671f\u505c\u7559\u4f1a\u5f71\u54cd\u6211\u7684 ETIAS \u7533\u8bf7\u5417\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u53ef\u80fd\u4f1a\u3002ETIAS \u5c1a\u672a\u5f00\u653e\u2014\u2014\u6b27\u76df\u9884\u8ba1\u5728 2026 \u5e74\u7b2c\u56db\u5b63\u5ea6\u63a8\u51fa\uff0c\u8d39\u7528\u4e3a \u20ac20\u2014\u2014\u4f46\u4e00\u65e6\u542f\u7528\uff0c\u8bb0\u5f55\u5728\u6848\u7684\u903e\u671f\u505c\u7559\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u6388\u6743\u51b3\u5b9a\u4e2d\u88ab\u8003\u8651\u3002\u53ca\u65e9\u89e3\u51b3\u4efb\u4f55\u9519\u8bef\u662f\u660e\u667a\u7684\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u907f\u514d\u8d85\u671f\u505c\u7559\u6807\u8bb0\u7684\u6700\u5b89\u5168\u65b9\u6cd5\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5c0690\u5929\u89c6\u4e3a\u786c\u6027\u4e0a\u9650\uff0c\u76ee\u6807\u572885\u5929\u5de6\u53f3\uff0c\u81ea\u884c\u8ba1\u7b97\u8fdb\u51fa\u65e5\u671f\uff0c\u5e76\u4e3a\u5ef6\u8bef\u9884\u7559\u7f13\u51b2\u65f6\u95f4\u3002\u5207\u52ff\u5c06\u9000\u51fa\u65e5\u671f\u5b89\u6392\u5728\u7b2c90\u5929\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e00\u73ed\u53d6\u6d88\u7684\u822a\u73ed\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u60a8\u8d85\u671f\u3002"
            }
        }
    ]
}</script></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-overstay-detection-how-it-works/">EES Overstay Detection 2026: How the System Catches You</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EES 数据保护 2026：存储的内容和存储期限</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-data-protection-what-is-stored/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 08 Jul 2026 08:14:51 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<category><![CDATA[Data Protection]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[Entry/Exit System]]></category>
		<category><![CDATA[Privacy]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<category><![CDATA[source-kgr]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/ees-data-protection-what-is-stored/</guid>

					<description><![CDATA[<p>EES 数据保护说明：指纹、面部图像和出入境日志保存三年。查看存储内容、谁能看到以及您的权利。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-data-protection-what-is-stored/">EES Data Protection 2026: What Is Stored and For How Long</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>EES 数据保护规则涵盖四个指纹、面部图像、您的护照详细信息以及每次入境和出境的数字日志——自您最后一次离境后保留三年,如果您逾期停留则保留五年。入境/出境系统自 2026 年 4 月 10 日完全运营以来一直在申根边界记录此数据。</strong> 本指南详细说明了存储的内容、存储时间、谁可以访问以及如何行使您的权利。</p>
<p><strong>简单总结：</strong> EES 在由 eu-LISA 运营的中央欧盟数据库中存储生物特征数据(四个指纹加一张面部照片)、护照数据和带时间戳的入境/出境记录。标准保留期为最后一次出境后三年;如果逾期停留或被拒绝入境,则延长至五年。您可以要求访问、更正或删除您的记录。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>快速事实(EES 数据,2026 年)</th>
<th>详细信息</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>存储的生物特征数据</td>
<td>4个指纹 + 面部图像</td>
</tr>
<tr>
<td>其他数据</td>
<td>护照详情、入境/出境日期、边境地点</td>
</tr>
<tr>
<td>标准保留期</td>
<td>最后一次出境后3年</td>
</tr>
<tr>
<td>逾期逗留/被拒后</td>
<td>5 年</td>
</tr>
<tr>
<td>中央运营机构</td>
<td>eu-LISA（欧盟机构）</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>一目了然的关键事实：</strong></p>
<ul>
<li>EES 由以下机构创建 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en" target="_blank" rel="noopener">EU Regulation 2017/2226</a> 并于 2026 年 4 月 10 日全面投入运营。</li>
<li>该系统记录 12 岁及以上旅客的四枚指纹和一张面部照片（<a href="https://www.eulisa.europa.eu/activities/large-scale-it-systems/ees" target="_blank" rel="noopener">eu-LISA, 2026</a>).</li>
<li>记录在您最后一次离境后保留三年，或在逾期停留或被拒绝入境后保留五年。</li>
<li>该数据库是集中式的，由eu-LISA（欧盟大规模IT系统机构）管理。</li>
<li>EES数据与 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-data-protection-2026-what-data-is-collected/">ETIAS将收集的数据</a> 分开，该系统将在2026年晚些时候启用。</li>
</ul>
<p>了解您的文件中包含的内容有助于您在旅行中减少意外惊喜。要了解边境检查本身如何进行的更大情景，我们的解释文章会为您介绍 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/eu-entry-exit-system-ees-works-with-etias-2026/">EES 如何与 ETIAS 协同工作</a> 在您深入了解下面的隐私细节之前设置背景。</p>
<h2>EES 存储关于您的哪些数据？</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1255" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842.jpg" alt="旅客在边境管制点将手指放在生物识别指纹扫描仪上" class="wp-image-3474" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842-1024x684.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842-768x513.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842-1536x1025.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/fingerprint-scanner-biometric-security-17155842-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>EES 为12岁及以上的旅行者记录四枚指纹。图片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>EES 存储四类数据：生物识别信息（12岁及以上人士的四枚指纹和面部图像）、护照和生物特征细节、每次进出境的时间戳记录及边境地点，以及任何入境拒绝。年幼儿童提供面部图像但不提供指纹。不记录您旅行的原因或财务情况。</strong></p>
<p>可以把它看作边境日志而非个人档案。当一对来自多伦多的夫妇降落在马德里时，系统会捕捉他们的指纹和照片，将其与护照号码相关联，并盖上数字时间戳：进入马德里，2026年7月8日，14:12。三周后离开时，系统会记录离境。 <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees/what-is-the-ees" target="_blank" rel="noopener">EES官方页面</a> 列出这些相同的类别。没有浏览历史、没有银行数据、没有社交媒体——只有身份、文件和活动记录。</p>
<p>因为该记录是生物特征数据,它与一个人相关联,而不是护照本身。更新护照后,该文件随之而来;新文件号在您下次过境时被关联。如果您想了解这在各个过境点有何不同,请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">机场与陆地边境</a> 涵盖实际采集发生的地点。</p>
<h2>EES 会保留您的数据多长时间?</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1251" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212.jpg" alt="安全数据中心内存储大规模数字记录的成排服务器" class="wp-image-3475" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212-1024x681.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212-768x511.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212-1536x1022.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/data-server-room-security-technology-37730212-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>EES 数据存储在由 eu-LISA 运营的中央欧盟数据库中。图片:Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>EES 从您最后一次离开申根区的日期起保留您的记录三年。如果您超过 90 天的限制或被拒绝入境,保留期延长至五年。在此期间内的每次新旅行都会重新开始计时,因此频繁旅行者实际上保持一份滚动记录,而不是一堆单独的文件。</strong></p>
<p>保留记录有其目的：它让边境系统计算你在 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">90/180 天规则</a> 期间多次旅行的天数。假设你在一年内访问两次——3月和9月。因为3月的记录仍然有效，9月的官员可以看到你还有剩余天数，无需你提供证明。三年内没有旅行记录后，该文件会自动删除。</p>
<blockquote>
<p><strong>专业建议</strong> 如果你曾被拒绝入境或被标记为逾期停留，该五年记录可能会影响后续的边境通行。在重要旅行前请求一份你的数据副本是值得的，这样你就能知道官员看到什么——并能在延误发生前纠正任何错误。</p>
</blockquote>
<p>关于时间安排的规则直接来自EES条例，而非各个国家。这意味着无论你通过 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-air-land-sea-border-entry-rules/">空运、陆运或海运</a>入境，相同的三年和五年时限都适用。关于逾期停留实际触发的后果，请参见我们关于的说明 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/schengen-overstay-penalties-2026-fines-entry-bans/">申根逾期停留处罚</a>.</p>
<h2>谁可以访问您的EES数据——以及您的权利</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1744" height="1300" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048.jpg" alt="人员在审查打印文件的同时在笔记本电脑旁检查个人数据权利" class="wp-image-3476" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048.jpg 1744w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048-300x224.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048-1024x763.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048-768x572.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048-1536x1145.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/person-reading-document-laptop-privacy-6964048-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 1744px) 100vw, 1744px" /><figcaption>您可以请求访问和更正您的EES记录。图片:Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>边境警卫、签证当局和移民官员可以查询EES数据来执行他们的工作。警察和欧洲刑警组织可能会在严格的条件和记录下访问它,用于处理严重犯罪和恐怖主义案件。作为数据主体,您有权查看您的记录、更正错误以及根据EU数据保护法请求删除任何非法存储的内容。</strong></p>
<p>行使这些权利遵循一套既定的程序:</p>
<ol>
<li>联系您进入的任何申根国家的国家数据保护当局或边境机构。</li>
<li>证明您的身份——通常是护照副本——这样其他人就无法提取您的文件。</li>
<li>具体要求访问、更正或删除数据，并保存他们签发的书面参考号。</li>
</ol>
<p>每次对您记录的访问本身都会被记录，这是一项保护措施，而不是缺陷。eu-LISA 作为 <a href="https://www.eulisa.europa.eu/activities/large-scale-it-systems/ees" target="_blank" rel="noopener">中央运营商</a>，保持审计跟踪以便可以追踪滥用行为。如果雅典的一名官员查看您的入境历史记录，该查询会留下痕迹。这与保护欧盟居民的同一 GDPR 基础相同，已扩展到边境。 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en" target="_blank" rel="noopener">委员会的智能边界页面</a> 阐述了法律依据。</p>
<p>不想在 2026 年下半年该系统开放后再与 ETIAS 表格纠缠不清？我们的团队可以检查您的详细信息并为您提交申请——如果您在帮助年长的父母或团队旅行，这会是一种解脱。europe-visa.eu 是一项独立信息和协助服务，而非政府机构；您可以直接在官方欧盟门户上申请（€20，18岁以下免费），或使用我们的审查和支持服务。</p>
<h2>EES 数据保护与 ETIAS 数据：两个文件，两个系统</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062.jpg" alt="机场边境的自动生物识别护照通道，配有面部识别摄像头" class="wp-image-3477" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/passport-control-airport-biometric-gate-32176062-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>EES 和 ETIAS 是两个独立的文件，在边境相汇。图片来源：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>EES 数据保护涵盖您抵达时捕获的生物识别数据和边境移动记录。ETIAS 是一个尚未运作的独立系统，将在您出行前收集申请数据——姓名、护照、背景问卷——并存储与您护照关联的授权信息，有效期为三年。这两个数据库在边境相互沟通，但存储不同目的的不同信息。</strong></p>
<p>快速对比有助理解。EES 回答的问题是"这个人是否越过边境，何时越过？"ETIAS 回答的问题是"这个人是否已获批准出行？"一个是在边境自助亭制作的记录；另一个将是您提前购买的在线许可证。欧盟预计 ETIAS 将于 2026 年最后一个季度开放，费用为 €20，18 岁以下和 70 岁以上人士免费。在此之前，没有任何网站能向您出售真正的 ETIAS——凡声称可以的网站都是诈骗。我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-vs-etias-two-separate-systems-explained-for-2026-travelers/">EES 与 ETIAS 说明指南</a> 以及 <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/etias" target="_blank" rel="noopener">官方 ETIAS 门户网站</a> 帮助您区分这两个系统。</p>
<h2>EES 数据保护对您下次旅行的意义</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1255" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629.jpg" alt="旅客在出发前在宽敞的机场窗边拿着护照和智能手机" class="wp-image-3478" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629-1024x684.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629-768x513.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629-1536x1025.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/traveller-passport-smartphone-airport-window-8372629-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>保持护照有效，以便您的 EES 记录保持关联。图片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>对于大多数旅行者来说，EES 数据保护在日常生活中几乎没有变化：您提交一次生物特征数据，该记录可重复使用三年，您可以要求查看或更正相关信息。实际的优势在于了解您的文件确实存在、在重要旅行前检查文件，以及理解逾期停留会留下更长的记录。保持护照有效，以便记录保持关联。</strong></p>
<p>在您再次飞行之前，三个习惯会带来回报。首先，在第一次过关时平静地登记 —— 仓促指纹步骤只意味着需要重试。其次，如果您曾被拒绝入境，请提前请求您的数据。第三，当 ETIAS 开放时，请分别准备该授权。我们 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-application-guide-step-by-step-2026/">逐步申请指南</a>， <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-cost-2026-guide/">2026 费用指南</a>，以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-documents-needed-2026-guide/">文件清单</a> 涵盖文件工作，而 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-launch-q4-2026-official-timeline-guide/">2026 年第四季度时间表</a> 跟踪发布日期。</p>
<h2>常见问题</h2>
<h3>EES 数据保护实际上涵盖哪些内容？</h3>
<p>EES 数据保护涵盖您的生物识别数据（12 岁及以上的四个手指指纹和面部图像）、护照和个人信息，以及每次出入境的时间戳记录。它不记录您的旅行原因、财务情况或任何浏览数据。</p>
<h3>我的 EES 数据保存多长时间？</h3>
<p>标准保留期为您最后一次离开申根地区后三年。如果您超过 90 天限制或被拒绝入境，记录保留五年。在此期间内的新旅程会重置三年的时钟。</p>
<h3>我的EES数据实际存储在哪里?</h3>
<p>在由欧盟大规模IT系统机构eu-LISA管理的中央欧盟数据库中。国家边境当局向其中输入数据并从中读取数据,但该系统本身是集中式的,不会分散到各国。</p>
<h3>谁可以访问我的EES记录?</h3>
<p>边境警卫、签证和移民当局例行使用该系统。警察部队和欧洲刑警组织可在严格的、有记录的条件下为了严重犯罪或恐怖主义调查而访问它。每次查询都会被记录,以便追踪滥用行为。</p>
<h3>我可以查看或更正我的EES数据吗?</h3>
<p>可以。您可以请求访问、要求更正数据,或通过您进入的申根国家的国家数据保护机构寻求删除非法持有的数据。您需要证明您的身份,通常需要护照副本。</p>
<h3>EES 数据保护与 ETIAS 数据保护相同吗？</h3>
<p>不相同。EES 涵盖抵达时捕获的生物识别数据和边境移动。ETIAS 尚未启用，将存储出行前申请数据和与护照相关的授权。它们是具有独立文件的独立系统。</p>
<h3>逾期停留会改变我的数据处理方式吗？</h3>
<p>会的。逾期停留或被拒入境将保留期从三年延长至五年，并在您的记录中添加标记。该标记可在今后的边境通过时查看，因此尽早解决任何纠纷是值得的。</p>
<h3>儿童的 EES 数据也会被存储吗？</h3>
<p>是的,但数量较少。12 岁以下的儿童记录面部图像和护照数据,不包括指纹。从 12 岁开始,会添加指纹。对他们的记录也适用同样的三年保留期。</p>
<hr/>
<p><em>关于作者：Anna Reinholt 自 2017 年以来一直撰写关于欧洲旅行文件的文章，重点关注 ETIAS 和欧盟的新边境系统。她帮助家庭和年长的旅行者分步骤地了解不断变化的入境规则对其旅行的影响。每份指南在发布前都经过官方欧盟资料的核查。<br />更新时间：2026-07-08</em></p>
<p><em>最后更新：2026-07-08 — 已根据官方欧盟 EES 和 ETIAS 资料核实。</em></p>
<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u5b9e\u9645\u4e0a\u6db5\u76d6\u54ea\u4e9b\u5185\u5bb9\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "EES \u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u6db5\u76d6\u60a8\u7684\u751f\u7269\u8bc6\u522b\u6570\u636e\uff0812 \u5c81\u53ca\u4ee5\u4e0a\u7684\u56db\u4e2a\u624b\u6307\u6307\u7eb9\u548c\u9762\u90e8\u56fe\u50cf\uff09\u3001\u62a4\u7167\u548c\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\uff0c\u4ee5\u53ca\u6bcf\u6b21\u51fa\u5165\u5883\u7684\u65f6\u95f4\u6233\u8bb0\u5f55\u3002\u5b83\u4e0d\u8bb0\u5f55\u60a8\u7684\u65c5\u884c\u539f\u56e0\u3001\u8d22\u52a1\u60c5\u51b5\u6216\u4efb\u4f55\u6d4f\u89c8\u6570\u636e\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u7684 EES \u6570\u636e\u4fdd\u5b58\u591a\u957f\u65f6\u95f4\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u6807\u51c6\u4fdd\u7559\u671f\u4e3a\u60a8\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u79bb\u5f00\u7533\u6839\u5730\u533a\u540e\u4e09\u5e74\u3002\u5982\u679c\u60a8\u8d85\u8fc7 90 \u5929\u9650\u5236\u6216\u88ab\u62d2\u7edd\u5165\u5883\uff0c\u8bb0\u5f55\u4fdd\u7559\u4e94\u5e74\u3002\u5728\u6b64\u671f\u95f4\u5185\u7684\u65b0\u65c5\u7a0b\u4f1a\u91cd\u7f6e\u4e09\u5e74\u7684\u65f6\u949f\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u7684EES\u6570\u636e\u5b9e\u9645\u5b58\u50a8\u5728\u54ea\u91cc?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5728\u7531\u6b27\u76df\u5927\u89c4\u6a21IT\u7cfb\u7edf\u673a\u6784eu-LISA\u7ba1\u7406\u7684\u4e2d\u592e\u6b27\u76df\u6570\u636e\u5e93\u4e2d\u3002\u56fd\u5bb6\u8fb9\u5883\u5f53\u5c40\u5411\u5176\u4e2d\u8f93\u5165\u6570\u636e\u5e76\u4ece\u4e2d\u8bfb\u53d6\u6570\u636e,\u4f46\u8be5\u7cfb\u7edf\u672c\u8eab\u662f\u96c6\u4e2d\u5f0f\u7684,\u4e0d\u4f1a\u5206\u6563\u5230\u5404\u56fd\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u8c01\u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u6211\u7684EES\u8bb0\u5f55?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u8fb9\u5883\u8b66\u536b\u3001\u7b7e\u8bc1\u548c\u79fb\u6c11\u5f53\u5c40\u4f8b\u884c\u4f7f\u7528\u8be5\u7cfb\u7edf\u3002\u8b66\u5bdf\u90e8\u961f\u548c\u6b27\u6d32\u5211\u8b66\u7ec4\u7ec7\u53ef\u5728\u4e25\u683c\u7684\u3001\u6709\u8bb0\u5f55\u7684\u6761\u4ef6\u4e0b\u4e3a\u4e86\u4e25\u91cd\u72af\u7f6a\u6216\u6050\u6016\u4e3b\u4e49\u8c03\u67e5\u800c\u8bbf\u95ee\u5b83\u3002\u6bcf\u6b21\u67e5\u8be2\u90fd\u4f1a\u88ab\u8bb0\u5f55,\u4ee5\u4fbf\u8ffd\u8e2a\u6ee5\u7528\u884c\u4e3a\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b\u6216\u66f4\u6b63\u6211\u7684EES\u6570\u636e\u5417?",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u53ef\u4ee5\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u8bf7\u6c42\u8bbf\u95ee\u3001\u8981\u6c42\u66f4\u6b63\u6570\u636e,\u6216\u901a\u8fc7\u60a8\u8fdb\u5165\u7684\u7533\u6839\u56fd\u5bb6\u7684\u56fd\u5bb6\u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u673a\u6784\u5bfb\u6c42\u5220\u9664\u975e\u6cd5\u6301\u6709\u7684\u6570\u636e\u3002\u60a8\u9700\u8981\u8bc1\u660e\u60a8\u7684\u8eab\u4efd,\u901a\u5e38\u9700\u8981\u62a4\u7167\u526f\u672c\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u4e0e ETIAS \u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u76f8\u540c\u5417\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u4e0d\u76f8\u540c\u3002EES \u6db5\u76d6\u62b5\u8fbe\u65f6\u6355\u83b7\u7684\u751f\u7269\u8bc6\u522b\u6570\u636e\u548c\u8fb9\u5883\u79fb\u52a8\u3002ETIAS \u5c1a\u672a\u542f\u7528\uff0c\u5c06\u5b58\u50a8\u51fa\u884c\u524d\u7533\u8bf7\u6570\u636e\u548c\u4e0e\u62a4\u7167\u76f8\u5173\u7684\u6388\u6743\u3002\u5b83\u4eec\u662f\u5177\u6709\u72ec\u7acb\u6587\u4ef6\u7684\u72ec\u7acb\u7cfb\u7edf\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u903e\u671f\u505c\u7559\u4f1a\u6539\u53d8\u6211\u7684\u6570\u636e\u5904\u7406\u65b9\u5f0f\u5417\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u4f1a\u7684\u3002\u903e\u671f\u505c\u7559\u6216\u88ab\u62d2\u5165\u5883\u5c06\u4fdd\u7559\u671f\u4ece\u4e09\u5e74\u5ef6\u957f\u81f3\u4e94\u5e74\uff0c\u5e76\u5728\u60a8\u7684\u8bb0\u5f55\u4e2d\u6dfb\u52a0\u6807\u8bb0\u3002\u8be5\u6807\u8bb0\u53ef\u5728\u4eca\u540e\u7684\u8fb9\u5883\u901a\u8fc7\u65f6\u67e5\u770b\uff0c\u56e0\u6b64\u5c3d\u65e9\u89e3\u51b3\u4efb\u4f55\u7ea0\u7eb7\u662f\u503c\u5f97\u7684\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u513f\u7ae5\u7684 EES \u6570\u636e\u4e5f\u4f1a\u88ab\u5b58\u50a8\u5417\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u662f\u7684,\u4f46\u6570\u91cf\u8f83\u5c11\u300212 \u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u513f\u7ae5\u8bb0\u5f55\u9762\u90e8\u56fe\u50cf\u548c\u62a4\u7167\u6570\u636e,\u4e0d\u5305\u62ec\u6307\u7eb9\u3002\u4ece 12 \u5c81\u5f00\u59cb,\u4f1a\u6dfb\u52a0\u6307\u7eb9\u3002\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u8bb0\u5f55\u4e5f\u9002\u7528\u540c\u6837\u7684\u4e09\u5e74\u4fdd\u7559\u671f\u3002"
            }
        }
    ]
}</script></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-data-protection-what-is-stored/">EES Data Protection 2026: What Is Stored and For How Long</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EES 儿童登记：2026 家庭边境指南</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-registration-children-families/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 08 Jul 2026 08:09:38 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<category><![CDATA[Children]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[Entry/Exit System]]></category>
		<category><![CDATA[Families]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<category><![CDATA[source-kgr]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/ees-registration-children-families/</guid>

					<description><![CDATA[<p>12 岁以下儿童无需进行 EES 指纹采集，但仍需提供面部图像。以下是 2026 年申根边境儿童 EES 登记的工作方式。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-registration-children-families/">EES Registration for Children: 2026 Family Border Guide</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>进出系统(EES)注册现已成为每个进入申根区的家庭旅行的一部分，但对年幼儿童的规则有所放宽：12岁以下的儿童需要提供面部照片但无需采集指纹，而12岁及以上的人员则与成人一样需要采集指纹。进出系统(Entry/Exit System)自2026年4月10日起已全面运营。</strong> 本指南引导家长了解在自助服务亭处发生的情况、谁需要采集指纹、如何处理婴儿车，以及学校团体的处理方式。</p>
<p><strong>简单总结：</strong> 在边境，12岁以下儿童的护照被扫描并拍摄面部图像，但无需采集指纹。12岁及以上的儿童需要提供四根手指的指纹加照片，与成人完全相同。注册免费，每人需要几分钟时间，记录在最后一次离境后保留三年。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>快速事实（2026年家庭EES）</th>
<th>详细信息</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>指纹，12岁以下</td>
<td>未采集（仅面部图像）</td>
</tr>
<tr>
<td>指纹，12岁及以上</td>
<td>四枚指纹+面部图像</td>
</tr>
<tr>
<td>注册费用</td>
<td>免费（EES 不是付费许可证）</td>
</tr>
<tr>
<td>数据已保留</td>
<td>最后一次离境后的 3 年</td>
</tr>
<tr>
<td>同一旅程的 ETIAS</td>
<td>尚未开放 — 预计 2026 年第四季度推出，€20，18 岁以下人士豁免</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>一目了然的关键事实：</strong></p>
<ul>
<li>EES 于 2026 年 4 月 10 日在申根边境全面启用 (<a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees" target="_blank" rel="noopener">欧洲委员会旅行门户</a>).</li>
<li>每位非欧盟旅行者都被登记，包括婴儿，但指纹从 12 岁开始 (<a href="https://www.eeas.europa.eu/delegations/montenegro/entry-%E2%80%93-exit-system-ees-what-western-balkans-travellers-need-know_en" target="_blank" rel="noopener">EEAS, 2026</a>).</li>
<li>注册记录在最后一次离开申根地区后保留三年。</li>
<li>EES 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-vs-etias-two-separate-systems-explained-for-2026-travelers/">ETIAS 是两个独立的系统</a> — 一个是边境检查，另一个是旅行许可。</li>
<li>ETIAS 尚未上线；欧盟预计将在 2026 年第四季度推出，费用为 €20，18 岁以下人士免费。</li>
</ul>
<p>带孩子旅行增加了独自旅行者不需要考虑的规划层面。如果您想了解边境现在如何运作的更广泛情况，请阅读我们的说明 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/eu-entry-exit-system-ees-works-with-etias-2026/">EES如何与ETIAS一起运作</a> 在您旅行前。</p>
<h2>EES 在边境如何为儿童注册？</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1.jpg" alt="一家人带着孩子和行李箱穿过繁忙的机场航站楼到达区" class="wp-image-3466" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>每个儿童在申根边境都需要一条独立的EES记录。图片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>儿童的EES登记意味着每个儿童需要扫描护照和面部照片，12岁及以上的儿童还需采集四枚指纹。12岁以下儿童只需拍照但不采集指纹。边境官员或自助亭在首次入境时创建该记录，之后三年内可重复使用。</strong></p>
<p>以下是实际操作步骤。一个四口之家从纽约抵达里斯本。父母各自扫描护照、看摄像头、在玻璃读取器上按四枚手指。他们14岁的孩子执行同样操作。他们7岁的孩子扫描护照并拍照，但跳过指纹步骤。在安静的下午，全家通过自助亭大约需要5到8分钟，夏季高峰期则需时更长。 <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees/what-is-the-ees" target="_blank" rel="noopener">EES官方页面</a> 介绍了同样的流程。</p>
<p>EES取代了旧的护照盖章。该系统不再使用墨水，而是为每个人记录数字化的入境和出境记录，包含时间戳和边境地点。因为该记录是生物识别的，它属于该儿童——而非家长的护照。如需详细了解自助亭与有工作人员的柜台的比较，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">机场与陆地边境的差异</a> 值得一读，以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-airport-procedures-europe/">机场程序说明</a> 涵盖通过护照检查后的预期内容。</p>
<h2>12岁以下儿童的EES登记：指纹豁免</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986.jpg" alt="一个小孩在护照检查柜台前，边境官员正在扫描旅行文件" class="wp-image-3467" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/child-passport-control-border-officer-29402986-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>12岁以下儿童会被拍照用于EES，但不需要采集指纹。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>根据欧入境制度(EES)，12岁以下儿童免于指纹采集。他们仍需扫描旅行证件并拍摄面部照片，生物特征数据也会被存储，但完全跳过四指扫描。在儿童满12岁后的旅途中，在下一次过境时指纹采集将成为强制性要求。</strong></p>
<p>此豁免已写入欧入境制度(EES)规则并得到 <a href="https://www.eeas.europa.eu/delegations/montenegro/entry-%E2%80%93-exit-system-ees-what-western-balkans-travellers-need-know_en" target="_blank" rel="noopener">欧洲对外行动署</a> (2026)的确认：12岁以下儿童需要提供面部照片和证件检查，但不需要指纹。实际上，这大大加快了携带幼儿家庭的通关速度。熟睡在婴儿车中的婴儿只需要护照扫描和快速拍照——通常可以略微抬起婴儿，以便摄像头拍到面部。</p>
<blockquote>
<p><strong>专业建议</strong> 摄像头在大多数自助亭的成人眼睛高度。对于年幼的儿童，工作人员通常会将您引导至有人员值守的柜台，在适当的角度拍摄照片。不要浪费十分钟与自助亭的高度较劲——直接要求走人工通道。</p>
</blockquote>
<p>关于年龄还有一点。此豁免根据儿童在旅行当天的实际年龄计算，而非护照签发时的年龄。如果儿童在往返行程之间满12岁，他们在返程时将被采集指纹，尽管在去程时没有。家长更新证件时也应查看我们关于 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-validity-3-years-passport-renewal-2026/">护照更新和有效期</a>，因为新护照会重置该旅行证件所链接的记录。</p>
<h2>家庭应该携带什么——以及带孩子使用自助亭的实际情况</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554.jpg" alt="父母推着幼儿的婴儿车穿过机场到达厅" class="wp-image-3468" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/parents-toddler-stroller-airport-18868554-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>婴儿车无法通过自助亭通道，因此家庭应使用有工作人员的柜台。图片：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>每位家庭成员都需要自己有效的护照，每个孩子都需要自己的EES记录——没有团体注册。携带实体护照，按阅读顺序整理，并计划由一位成年人管理行李，另一位成年人引导孩子完成生物识别步骤。婴儿车和汽车座椅无法通过自助亭通道，因此请前往有工作人员的柜台。</strong></p>
<p>为年轻家庭注册会通过简短的检查清单进行得更顺利：</p>
<ol>
<li>在到达边检官员前，把每本护照拿出来并打开到照片页。</li>
<li>让能进行指纹扫描的旅客（12岁及以上）先通过，这样他们可以完成四指扫描。</li>
<li>如果您带着婴儿车、婴儿背带或无法到达摄像头的儿童，请要求工作人员帮助。</li>
<li>保持确认冷静——没有打印件，记录是数字形式，所以没有票据会丢失。</li>
<li>每本儿童护照是否被盖章仅取决于边检官员的选择；EES通常会代替盖章。</li>
</ol>
<p>等待时间是真正的变量。在EES全面运营的第一个夏季，几个主要机场在高峰到达时段报告了较长的队伍，这对疲惫的儿童最重要。如果可以，请预订在11:00–14:00高峰期外降落的航班。我们对 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-air-land-sea-border-entry-rules/">航空、陆路和海路入境规则</a> 解释了为什么渡轮和长途车跨境有时比机场首次注册速度更慢。</p>
<p>不想在 ETIAS 于 2026 年晚期开放后苦恼于在线表格？我们的团队可以审核您家庭的详情，并为您提交每份 ETIAS 申请——当您与祖父母或多个孩子一起旅行时非常方便。europe-visa.eu 是一个独立的信息和协助服务，不是政府机构；您可以直接在官方欧盟门户网站上申请（€20，18 岁以下免费），或依靠我们的审核和支持。</p>
<h2>EES 下的学校团体和有组织的青年旅行</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1252" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291.jpg" alt="一群背着背包的学生在欧洲火车站一起等候" class="wp-image-3469" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291-768x511.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291-1536x1023.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/school-group-students-travel-train-station-29267291-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>学校团体在 EES 下单独注册每个学生。图片来源：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>学校团体在 EES 下没有特殊豁免：每个学生单独注册，12 岁及以上的学生需提供指纹，年幼儿童需提供面部图像。教师应预留额外时间，携带与护照号码相匹配的名单，并警告家长每个孩子在出发前很久需要一本有效护照。</strong></p>
<p>一个从曼彻斯特到巴黎的八年级旅行显示了规模。大约30名学生，大多数年龄在12或13岁，意味着在欧星终点站或渡轮码头需要进行30次单独的指纹和照片登记。这不是五分钟的事情。比出发前通常提前90分钟而是提前两小时到达的团队领导者会避免火车满载时半数学生未登记的慌乱。对于较长交换的天数计算方面， <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">90/180天规则指南</a> 是必读的。</p>
<p>对于未与父母同行旅行的未成年人，同意和文件更加重要。一些申根国家要求为与学校（而非家庭）一起出行的儿童签署家长授权信。这与EES无关，但它会在同一个办公桌处理，所以要把文件捆在一起。当UK ETA启动时，每个学生还需要那份授权—— <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-for-minors-and-family-group-trips-2026-rules-and-tips/">未成年人和团体旅行指南</a> 以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-families-children-requirements-group-2026/">家庭和儿童要求</a> 分解谁代表谁申请。</p>
<h2>今天的EES，明年的ETIAS：2026年家庭需要了解的</h2>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986.jpg" alt="家庭旅行前，几本护照和旅行文件铺在桌子上" class="wp-image-3470" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-passports-travel-documents-table-8061986-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>EES免费；ETIAS预计在2026年第四季度推出，费用为€20。图片来源：Pexels。</figcaption></figure>
<p><strong>目前，家庭无需提前申请任何东西——EES在边境进行，完全免费。ETIAS是单独的travel authorisation，目前尚未开放；欧盟预计在2026年最后一个季度推出，成人费用为€20，18岁以下和70岁以上的申请人免费。请勿相信任何声称今天可以购买ETIAS的网站。</strong></p>
<p>在你的脑海中将两者分开。EES是你到达时完成的生物识别边境检查。ETIAS将是你飞行前获得的在线travel authorisation，与你的护照绑定三年。 <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/etias" target="_blank" rel="noopener">欧盟 ETIAS 官方门户网站</a> 以及 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en" target="_blank" rel="noopener">委员会的智能边界页面</a> 是值得信赖的时间信息来源。如需简明英文说明，请参阅我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-launch-q4-2026-official-timeline-guide/">ETIAS Q4 2026 时间表</a> 以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/countries-need-etias-complete-list-2026/">需要申请 ETIAS 的国家列表</a>.</p>
<p>对于正在规划实际步骤的家庭，请参考我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-application-guide-step-by-step-2026/">ETIAS 逐步申请指南</a>， <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-cost-2026-guide/">2026 费用指南</a>，以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-documents-needed-2026-guide/">文件清单</a> 回答家长最常提出的问题。在再次旅行前，值得审查全部三个问题，这样就不会有人在办理登机手续时措手不及。</p>
<h2>常见问题</h2>
<h3>EES 儿童登记是强制性的吗？</h3>
<p>是的。EES 儿童登记对于每个穿过申根外部边境的非欧盟儿童（包括婴幼儿）都是强制性的。12 岁以下儿童需提供护照扫描件和面部图像，但无需指纹；12 岁及以上儿童需提供四个手指的指纹和照片。</p>
<h3>儿童在什么年龄提供 EES 指纹？</h3>
<p>12岁时开始采集指纹。12岁以下的儿童只记录面部图像和护照数据。儿童在旅途中年满12岁，将在下一个边境通关点采集指纹，即使是在旅程中途。</p>
<h3>我的婴儿需要单独的EES记录吗？</h3>
<p>是的。没有团体或家庭记录。每个孩子，包括新生儿，都会获得与其护照关联的单独 EES 文件。家长代表孩子完成护照扫描和照片步骤。</p>
<h3>我的儿童的EES数据在系统中保留多长时间？</h3>
<p>注册记录在最后一次离开申根区域后保留三年。如果同一儿童在该时间内再次旅行，将重复使用现有记录，而不是重新创建。</p>
<h3>儿童需要同时办理ETIAS和EES吗？</h3>
<p>目前还没有。根据此更新，ETIAS 在 2026 年尚未开放；欧盟预计在 2026 年第四季度推出，费用为 €20，18 岁以下人士免除费用。目前在边境仅适用 EES，且免费。</p>
<h3>学校团体在 EES 下应该采取哪些不同的做法？</h3>
<p>为每个学生单独注册，并预留额外时间——出发前约两小时（以三十人班级为例）。携带护照号码-姓名清单，确保每个孩子都有有效护照以及任何所需的家长同意信，再出行。</p>
<h3>我们可以为年幼的孩子加速 EES 吗？</h3>
<p>请求配备工作人员的柜台而非自助服务亭。摄像头高度和指纹读取器是针对成人设置的，因此在有工作人员的柜台由官员为幼儿或婴儿注册会更快。在非正午高峰时段入境也有帮助。</p>
<h3>在 EES 中为孩子注册有费用吗？</h3>
<p>否。EES注册对所有旅行者免费，不分年龄。成人唯一需要支付的欧盟旅行费用是ETIAS，价格为€20，预计在2026年第四季度推出，18岁以下儿童也免除该费用。</p>
<hr/>
<p><em>关于作者：Anna Reinholt 自 2017 年以来一直撰写关于欧洲旅行文件的文章，重点关注 ETIAS 和欧盟的新边境系统。她帮助家庭和年长的旅行者分步骤地了解不断变化的入境规则对其旅行的影响。每份指南在发布前都经过官方欧盟资料的核查。<br />更新时间：2026-07-08</em></p>
<p><em>最后更新：2026-07-08 — 已根据官方欧盟 EES 和 ETIAS 资料核实。</em></p>
<p><script type="application/ld+json">{
    "@context": "https:\/\/schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
        {
            "@type": "Question",
            "name": "EES \u513f\u7ae5\u767b\u8bb0\u662f\u5f3a\u5236\u6027\u7684\u5417\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u662f\u7684\u3002EES \u513f\u7ae5\u767b\u8bb0\u5bf9\u4e8e\u6bcf\u4e2a\u7a7f\u8fc7\u7533\u6839\u5916\u90e8\u8fb9\u5883\u7684\u975e\u6b27\u76df\u513f\u7ae5\uff08\u5305\u62ec\u5a74\u5e7c\u513f\uff09\u90fd\u662f\u5f3a\u5236\u6027\u7684\u300212 \u5c81\u4ee5\u4e0b\u513f\u7ae5\u9700\u63d0\u4f9b\u62a4\u7167\u626b\u63cf\u4ef6\u548c\u9762\u90e8\u56fe\u50cf\uff0c\u4f46\u65e0\u9700\u6307\u7eb9\uff1b12 \u5c81\u53ca\u4ee5\u4e0a\u513f\u7ae5\u9700\u63d0\u4f9b\u56db\u4e2a\u624b\u6307\u7684\u6307\u7eb9\u548c\u7167\u7247\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u513f\u7ae5\u5728\u4ec0\u4e48\u5e74\u9f84\u63d0\u4f9b EES \u6307\u7eb9\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "12\u5c81\u65f6\u5f00\u59cb\u91c7\u96c6\u6307\u7eb9\u300212\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u513f\u7ae5\u53ea\u8bb0\u5f55\u9762\u90e8\u56fe\u50cf\u548c\u62a4\u7167\u6570\u636e\u3002\u513f\u7ae5\u5728\u65c5\u9014\u4e2d\u5e74\u6ee112\u5c81\uff0c\u5c06\u5728\u4e0b\u4e00\u4e2a\u8fb9\u5883\u901a\u5173\u70b9\u91c7\u96c6\u6307\u7eb9\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u5728\u65c5\u7a0b\u4e2d\u9014\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u7684\u5a74\u513f\u9700\u8981\u5355\u72ec\u7684EES\u8bb0\u5f55\u5417\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u9700\u8981\u3002\u6ca1\u6709\u56e2\u4f53\u6216\u5bb6\u5ead\u8bb0\u5f55\u3002\u6bcf\u4e2a\u513f\u7ae5\uff0c\u5305\u62ec\u65b0\u751f\u513f\uff0c\u90fd\u4f1a\u83b7\u5f97\u4e0e\u81ea\u5df1\u62a4\u7167\u76f8\u5173\u8054\u7684\u72ec\u7acbEES\u6587\u4ef6\u3002\u5bb6\u957f\u4ee3\u8868\u513f\u7ae5\u5b8c\u6210\u62a4\u7167\u626b\u63cf\u548c\u7167\u7247\u6b65\u9aa4\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u7684\u513f\u7ae5\u7684EES\u6570\u636e\u5728\u7cfb\u7edf\u4e2d\u4fdd\u7559\u591a\u957f\u65f6\u95f4\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u6ce8\u518c\u8bb0\u5f55\u5728\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u79bb\u5f00\u7533\u6839\u533a\u57df\u540e\u4fdd\u7559\u4e09\u5e74\u3002\u5982\u679c\u540c\u4e00\u513f\u7ae5\u5728\u8be5\u65f6\u95f4\u5185\u518d\u6b21\u65c5\u884c\uff0c\u5c06\u91cd\u590d\u4f7f\u7528\u73b0\u6709\u8bb0\u5f55\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u91cd\u65b0\u521b\u5efa\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u513f\u7ae5\u9700\u8981\u540c\u65f6\u529e\u7406ETIAS\u548cEES\u5417\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u76ee\u524d\u8fd8\u6ca1\u6709\u3002\u6839\u636e\u6b64\u66f4\u65b0\uff0cETIAS \u5728 2026 \u5e74\u5c1a\u672a\u5f00\u653e\uff1b\u6b27\u76df\u9884\u8ba1\u5728 2026 \u5e74\u7b2c\u56db\u5b63\u5ea6\u63a8\u51fa\uff0c\u8d39\u7528\u4e3a \u20ac20\uff0c18 \u5c81\u4ee5\u4e0b\u4eba\u58eb\u514d\u9664\u8d39\u7528\u3002\u76ee\u524d\u5728\u8fb9\u5883\u4ec5\u9002\u7528 EES\uff0c\u4e14\u514d\u8d39\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u5b66\u6821\u56e2\u4f53\u5728 EES \u4e0b\u5e94\u8be5\u91c7\u53d6\u54ea\u4e9b\u4e0d\u540c\u7684\u505a\u6cd5\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u5b66\u751f\u5355\u72ec\u6ce8\u518c\uff0c\u5e76\u9884\u7559\u989d\u5916\u65f6\u95f4\u2014\u2014\u51fa\u53d1\u524d\u7ea6\u4e24\u5c0f\u65f6\uff08\u4ee5\u4e09\u5341\u4eba\u73ed\u7ea7\u4e3a\u4f8b\uff09\u3002\u643a\u5e26\u62a4\u7167\u53f7\u7801-\u59d3\u540d\u6e05\u5355\uff0c\u786e\u4fdd\u6bcf\u4e2a\u5b69\u5b50\u90fd\u6709\u6709\u6548\u62a4\u7167\u4ee5\u53ca\u4efb\u4f55\u6240\u9700\u7684\u5bb6\u957f\u540c\u610f\u4fe1\uff0c\u518d\u51fa\u884c\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4e3a\u5e74\u5e7c\u7684\u5b69\u5b50\u52a0\u901f EES \u5417\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u8bf7\u6c42\u914d\u5907\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7684\u67dc\u53f0\u800c\u975e\u81ea\u52a9\u670d\u52a1\u4ead\u3002\u6444\u50cf\u5934\u9ad8\u5ea6\u548c\u6307\u7eb9\u8bfb\u53d6\u5668\u662f\u9488\u5bf9\u6210\u4eba\u8bbe\u7f6e\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u6709\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7684\u67dc\u53f0\u7531\u5b98\u5458\u4e3a\u5e7c\u513f\u6216\u5a74\u513f\u6ce8\u518c\u4f1a\u66f4\u5feb\u3002\u5728\u975e\u6b63\u5348\u9ad8\u5cf0\u65f6\u6bb5\u5165\u5883\u4e5f\u6709\u5e2e\u52a9\u3002"
            }
        },
        {
            "@type": "Question",
            "name": "\u5728 EES \u4e2d\u4e3a\u5b69\u5b50\u6ce8\u518c\u6709\u8d39\u7528\u5417\uff1f",
            "acceptedAnswer": {
                "@type": "Answer",
                "text": "\u5426\u3002EES\u6ce8\u518c\u5bf9\u6240\u6709\u65c5\u884c\u8005\u514d\u8d39\uff0c\u4e0d\u5206\u5e74\u9f84\u3002\u6210\u4eba\u552f\u4e00\u9700\u8981\u652f\u4ed8\u7684\u6b27\u76df\u65c5\u884c\u8d39\u7528\u662fETIAS\uff0c\u4ef7\u683c\u4e3a\u20ac20\uff0c\u9884\u8ba1\u57282026\u5e74\u7b2c\u56db\u5b63\u5ea6\u63a8\u51fa\uff0c18\u5c81\u4ee5\u4e0b\u513f\u7ae5\u4e5f\u514d\u9664\u8be5\u8d39\u7528\u3002"
            }
        }
    ]
}</script></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-registration-children-families/">EES Registration for Children: 2026 Family Border Guide</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EES英国旅客：多佛、欧洲之星和勒梭</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-for-uk-travellers-dover-eurostar/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 07 Jul 2026 22:11:33 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[ETIAS Rules & Requirements]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<category><![CDATA[Dover Eurostar]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[Schengen 2026]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<category><![CDATA[source-kgr]]></category>
		<category><![CDATA[UK travellers]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/ees-for-uk-travellers-dover-eurostar/</guid>

					<description><![CDATA[<p>EES for UK travellers means enrolling biometrics at Dover, Eurostar or LeShuttle before you leave Britain. See the 2026 rules, timings and prep tips.</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-for-uk-travellers-dover-eurostar/">EES for UK Travellers: Dover, Eurostar &#038; LeShuttle</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>British travellers meet the EU&#8217;s new border system earlier than almost anyone else. Because France runs its controls on UK soil, <strong>EES for UK travellers</strong> means completing your biometric enrolment — a facial photo, four fingerprints and a passport scan — before you leave Dover, Folkestone or St Pancras. The system has been fully operational since <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/news/entryexit-system-ees-fully-operational-2026-04-10_en">2026年4月10日</a>.</p>
<p><strong>简单总结：</strong> 英国人在离英前在法国的并置港口登记生物识别数据,而不是在抵达法国时登记。每次检查需要1-2分钟,有效期为三年。12岁以下儿童无需录取指纹。在多佛港、欧隧勒梭航运站和欧洲之星站预留额外时间,尤其是在夏季周五和学校假期。</p>
<p><strong>主要信息一览</strong></p>
<ul>
<li><strong>登记地点:</strong> 在离英前的边境 — 多佛港、勒梭福克斯通站、欧洲之星圣潘克拉斯站(<a href="https://www.gov.uk/guidance/eu-entryexit-system">英国政府</a>).</li>
<li><strong>采集内容：</strong> 首次旅行时需提供面部图像、四个指纹和护照数据;12岁以下儿童仅需提供照片。</li>
<li><strong>有效期：</strong> 3年,或直到护照过期,以先到者为准。</li>
<li><strong>英国投资:</strong> £350万英镑分别用于欧洲之星、英法海底隧道和多佛港建造自助亭和处理区(<a href="https://www.gov.uk/government/news/government-pledges-new-support-to-prepare-for-eu-border-checks">英国政府</a>).</li>
<li><strong>接下来:</strong> UK ETA(€20)预计将在2026年第四季度推出,在旅行前增加在线步骤(<a href="https://travel-europe.europa.eu/etias">EU ETIAS门户</a>).</li>
</ul>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1096" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754.jpg" alt="多佛港的渡轮，身后是英国海岸线和港口" class="wp-image-3323" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754-300x175.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754-1024x597.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754-768x448.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754-1536x895.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/dover-ferry-port-england-coast-27658754-18x10.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>在多佛,EES检查在你启航前在西码头完成。图片来自:Pexels。</figcaption></figure>
<h2>UK ETA旅客的EES究竟意味着什么?</h2>
<p><strong>英国旅客的EES意味着每位进入申根地区的英国人现在需在首次旅行时进行生物特征信息登记,用数字记录替代旧护照章,该数字记录会记录每次入境和出境,用于自动超期停留检查。</strong> 自英国脱欧以来，英国护照持有人被视为非欧盟访客，因此规则完全适用。</p>
<p>在2026年4月10日之前，英国护照只需加盖印章。现在，自动亭会扫描您的文件、拍摄您的脸部照片并读取四根手指的指纹，然后官员确认记录。好消息是：这是一次性注册。在三年内回国，机器只需匹配您的实时脸部或指纹。我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-biometric-registration-first-trip/">首次旅行注册指南</a> 详细说明了初始注册的每个步骤。</p>
<h2>英国旅客在哪里完成EES——多佛、欧洲之星还是勒梭特隧道?</h2>
<p><strong>在三个相邻的过境点——多佛港、位于福克斯通的欧洲隧道勒梭特和位于圣潘克拉斯的欧洲之星——法国边境官员在英国土地上工作，因此您在离开英国前完成EES，而不是在抵达时完成。</strong> 改为乘飞机，你将在申根目的地机场进行登记。</p>
<p>每个地点都为检查建立了专用空间。欧洲之星在圣潘克拉斯车站售票门前的三个区域增加了自助预登记信息亭。欧隧集团在福克斯通创建了专门的预登记区域，多佛港在其西码头开放了一个处理区域，根据 <a href="https://www.gov.uk/government/news/ees-new-eu-border-checks-for-brits-this-easter">官方指南</a>。如果你从曼彻斯特或希思罗机场出发，这一切都不适用，直到你着陆为止——请参阅我们 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">机场与陆地边境对比指南</a>.</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059.jpg" alt="欧洲之星列车在伦敦车站月台等待，身后是出发公告板" class="wp-image-3324" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-st-pancras-london-station-37172059-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>欧洲之星在圣潘克拉斯车站售票门前增加了自助EES信息亭。图片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>逐步了解：英国旅客在并联边境会发生什么？</h2>
<p><strong>你在自助服务亭扫描护照，对着摄像头进行面部扫描，在读卡器上放四根手指，然后通过简短的官员检查——这是一个在登上火车、航天飞机或渡轮前完成的两到五分钟的注册过程。</strong> 步行乘客和驾驶员遵循略有不同的通道。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>旅客类型</th>
<th>检查发生的地点</th>
<th>预期情况</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>欧洲之星乘客</td>
<td>圣潘克拉斯车站售票口前的自助服务亭</td>
<td>先登记，然后进行常规安检和登机</td>
</tr>
<tr>
<td>勒梭车驾驶员</td>
<td>福克斯通的预先登记区，位于车道内</td>
<td>车内所有人在登机前进行登记</td>
</tr>
<tr>
<td>多佛渡轮乘客</td>
<td>西码头处理区</td>
<td>车和汽车乘客在航行前接受检查</td>
</tr>
<tr>
<td>大巴团队</td>
<td>专用大巴处理通道</td>
<td>整个团队一起注册；预留额外时间</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>想象一个家庭在七月星期五晚上驾车前往福克斯通乘坐穿梭列车：四本护照，四次分别登记，所有这一切都要在汽车驶上列车之前完成。这就是为什么终点站要求您比2026年前的出行提前更长时间到达。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710.jpg" alt="一排汽车在道路边境过境检查站排队" class="wp-image-3325" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/cars-queue-border-crossing-road-11128710-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>LeShuttle驾驶员在福克斯通车道上登记才能登车。图片来源：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>长途汽车乘客和驾驶员应如何为EES做准备？</h2>
<p><strong>长途汽车和汽车旅客应该在终点站预留额外时间，准备好每位乘客的护照，并预期在首次过关时每个人都要离开车辆或座位进行生物识别登记——团体旅行用时最长，因为每个人都要单独登记。</strong> 等待时间在终点站，而不是高速公路上。</p>
<p>学校旅行和旅游长途汽车感受最深。一辆50座的长途汽车意味着50次首次登记，所以运营商被告知要安排充足的缓冲时间。前往LeShuttle的驾驶员应该预留充足余地预订时间段，并检查 <a href="https://travelaware.campaign.gov.uk/european-entry-exit-scheme/">Travel Aware 宣传活动</a> 出发前。保持手指清洁干燥，在镜头前摘下帽子和太阳镜。如需了解整个夏季所有边境口岸的更广泛延误情况，请阅读我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-border-queues-what-to-expect/">EES 边境队伍今年夏天</a>.</p>
<p>一个快速的真实例子很有帮助。8 名成人乘坐小巴从多佛在 8 月星期六出发，应将航站楼（而非渡轮舷梯）视为瓶颈。每个人都通过西码头处理区，在信息亭点击，然后才登船。比 2024 年的行程提前一小时到达，这额外的时间余量可以吸收登记过程而不会错过航班。一旦您的记录存在，返回腿和接下来三年的每次行程都是简单的验证，而不是完整的注册。</p>
<p><em>一旦 ETIAS 推出，您不想自己处理 ETIAS 方面的事务？我们可以准备并检查您的申请，以便在线授权在您到达边境前很久就解决。</em></p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787.jpg" alt="一群长途汽车乘客带着行李登上旅游巴士" class="wp-image-3326" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/coach-bus-passengers-travel-group-2046787-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>教练车队分别登记，因此运营商需要增加额外的航站楼时间。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>儿童和家庭是否面临不同的EES规则?</h2>
<p><strong>是的——12岁以下的儿童需要提供面部照片和护照扫描，但无需指纹，而12岁及以上的人需要完成完整的注册，每个儿童需要自己的护照和系统中的专属记录。</strong> 家庭成员应该为每个人分别进行检查做好准备。</p>
<p>对于通过Folkestone行驶的英国家庭，这意味着十岁的孩子需要拍照，而十四岁的孩子需要完成完整的成人注册。请分别取出每本护照，而不要捆绑放置。为孩子们计划行程?我们的笔记 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-for-minors-and-family-group-trips-2026-rules-and-tips/">ETIAS 针对未成年人和家庭群体</a> 涵盖了该授权启动后的变更内容。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705.jpg" alt="准备好进行边境证件检查的手持英国护照" class="wp-image-3327" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/british-passport-travel-documents-hand-5428705-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>脱欧后，英国护照持有人以非欧盟访客身份在EES下进行注册。照片:Pexels。</figcaption></figure>
<h2>EES 对英国旅行者的记录如何与 ETIAS 相关联?</h2>
<p><strong>EES 对英国旅行者的记录是边境过境本身;ETIAS 是一项单独的在线旅行授权,英国人在出行前需要购买,价格为 €20,预计将于 2026 年最后一个季度启动 — 两者相关但并非相同。</strong> 一个是边境登记,另一个是出行前许可。</p>
<p>ETIAS 开放后,流程如下:在线申请并支付 €20,获得批准,然后在出行当天在多佛、福克斯通或圣潘克拉斯登记生物识别数据。18 岁以下或 70 岁以上的旅行者无需付费,但仍需获得批准的授权。该门户尚未上线,因此对任何"立即申请"的声明要持怀疑态度;官方网址是 <a href="https://travel-europe.europa.eu/etias">EU ETIAS门户</a>。要比较费用,请查看我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-visa-cost-for-uk-citizens-2026-guide/">ETIAS 英国公民费用指南</a> 和一般 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-visa-cost-2026-guide/">ETIAS 费用指南</a>。经由爱尔兰旅行？它在申根区之外，如我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-and-ireland-not-schengen-travel-explained-2026/">爱尔兰旅游指南</a>.</p>
<h2>面对 EES 的英国旅行者实用建议</h2>
<p><strong>尽早到达并排终端，携带每本护照，在摄像机前取下帽子和眼镜，保持手指清洁干燥，并跟踪您的 90/180 天配额，因为该系统现在会自动标记英国旅行者的超期停留。</strong> 准备是加快第一次过境的唯一方法。</p>
<ul>
<li>预订 LeShuttle 和 Eurostar 时段时留出舒适的缓冲时间，不要选择最紧张的选项。</li>
<li>在到达自助服务亭前，让每位旅客的护照准备好并打开。</li>
<li>干燥的手指扫描速度更快 — 在到达边境前跳过护手霜。</li>
<li>关注您的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">90/180天计数</a>; EES 现在为您跟踪它。</li>
<li>准备好文件，使用我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-application-process-step-by-step/">申请指南</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-documents-needed-2026-guide/">文件清单</a> 等待ETIAS开放时。</li>
</ul>
<p><em>不确定你的旅行是否需要在边境注册之外还需要ETIAS?我们可以审查你的计划，一旦门户网站上线，我们会为你提交和仔细检查申请。</em></p>
<h2>常见问题</h2>
<p><strong>英国旅客的EES是在我离开英国之前还是之后进行的?</strong><br />之前，在相邻的边境口岸。法国官员在英国领土（多佛、福克斯通勒梭和欧洲之星圣潘克拉斯站）运行EES，所以你在登车前注册。如果你乘坐飞机，你则在到达申根机场时注册。</p>
<p><strong>我需要每次旅行都做这个吗?</strong><br />不需要。注册是一次性步骤,有效期为三年或至护照过期为止。后续旅行时,自助机将简单地匹配您的实时面部或指纹。新护照意味着需要重新注册。</p>
<p><strong>那长途汽车和校团体呢?</strong><br />每位乘客需要单独注册,因此团队注册耗时更长。运营商建议在航站楼安排充足的缓冲时间。12岁以下的儿童只需提供照片,可以加快他们的注册流程。</p>
<p><strong>EES和ETIAS是同一个东西吗?</strong><br />不需要。EES是生物识别边境记录。ETIAS是一个单独的€20在线授权,预计在2026年晚期推出。启动后,英国人在旅行前需要获得批准的ETIAS,并在边境完成EES注册。</p>
<p><strong>我开自己的车去法国——车内的每个人都需要注册吗?</strong><br />可以。每位非欧盟乘客，包括英国护照持有者，都在首次过境时进行登记。在勒梭和多佛，这在您登车前在车道或处理区进行，因此请留出整辆车完成登记的时间。</p>
<p><em>免责声明：europe-visa.eu是独立协助服务，不是政府机构。您可以亲自完成EES边境检查，一旦开放，可直接在欧盟官方门户网站上申请ETIAS（€20），或使用我们的检查和支持服务。</em></p>
<hr>
<p><strong>关于作者。</strong> Anna Reinholt是旅行文件编辑，自2017年以来一直报道欧洲旅行文件，专注于ETIAS和欧盟的新边境系统。每份指南在发布前都根据欧盟官方来源进行核实。<br /><em>更新时间：2026-07-07</em></p>
<p><em>最后更新：2026-07-07 — 根据欧盟官方和gov.uk来源验证。</em></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-for-uk-travellers-dover-eurostar/">EES for UK Travellers: Dover, Eurostar &#038; LeShuttle</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>2026年夏季EES边境排队：避免等待</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-border-queues-what-to-expect/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 07 Jul 2026 22:05:27 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[ETIAS Rules & Requirements]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<category><![CDATA[border queues]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[Schengen 2026]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<category><![CDATA[source-kgr]]></category>
		<category><![CDATA[summer travel]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/ees-border-queues-what-to-expect/</guid>

					<description><![CDATA[<p>EES 边境队伍在 2026 年夏季达到高峰：检查需要 1-2 分钟，但到达大厅堵塞严重。查看最严重的热点地区以及如何避免等待。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-border-queues-what-to-expect/">EES Border Queues in Summer 2026: Beat the Wait</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>今年夏天前往欧洲？预计边境会比您记得的更慢。自欧盟入境/出境系统完全运营以来 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/news/entryexit-system-ees-fully-operational-2026-04-10_en">2026年4月10日</a>, <strong>EES 边境队伍</strong> 在繁忙的机场和港口增加了，因为每位非欧盟访客在首次入境时都必须登记指纹和照片。每次检查需要 1-2 分钟，但数量会迅速增加。</p>
<p><strong>简单总结：</strong> 边境队伍在2026年7月和8月最长,因为数百万首次旅行者同时注册生物特征数据。单个检查需要1–2分钟,但高峰时段到达大厅可能会严重堵塞。选择淡季出行,准备好每本护照,并预留比2024年更多的缓冲时间。</p>
<p><strong>主要信息一览</strong></p>
<ul>
<li><strong>启用时间:</strong> 完整的EES运行始于2026年4月10日,覆盖29个欧洲国家(<a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en">欧盟委员会</a>).</li>
<li><strong>检查时间:</strong> 每位乘客的边境检查应该需要1–2分钟,但到达时的等待可能会更长(<a href="https://www.gov.uk/guidance/eu-entryexit-system">英国政府</a>).</li>
<li><strong>队伍原因:</strong> 首次登记录入您的面部、四枚指纹和护照数据。</li>
<li><strong>英国资金：</strong> 政府为欧之星(Eurostar)、欧隧集团(Eurotunnel)和多佛港(Port of Dover)各拨款350万英镑用于自助服务亭和处理区(<a href="https://www.gov.uk/government/news/government-pledges-new-support-to-prepare-for-eu-border-checks">英国政府</a>).</li>
<li><strong>接下来:</strong> ETIAS（€20）预计在2026年最后一个季度推出，增加一个出行前步骤（<a href="https://travel-europe.europa.eu/etias">EU ETIAS门户</a>).</li>
</ul>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420.jpg" alt="夏季机场护照检查处排起的拥挤旅客队伍" class="wp-image-3315" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/crowded-airport-passport-control-queue-32223420-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>EES录入在2026年高峰季延长了入境队伍。图片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>是什么导致了2026年夏季EES边境队伍增加？</h2>
<p><strong>EES边境队伍增加是因为2026年是生物识别录入制度下的第一个完整旅游季，所以几乎所有抵达的访客都必须在同一个高峰时段完成两到五分钟的首次登记。</strong> 检查本身很短；第一次来的人群才是问题所在。</p>
<p>在旧制度下，护照盖章需要几秒钟。现在自助服务亭会扫描你的文件，捕捉你的面部，读取四个指纹，然后一名官员确认记录。将这个过程乘以四班一起降落的航班，就会出现一条在2024年根本不存在的队伍。一旦你的数据被存档，以后的旅行就会很快——但2026年夏季会抓住几乎所有第一次通过新边境的人。我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-biometric-registration-first-trip/">首次旅行注册指南</a> 逐步讲解每个步骤。</p>
<h2>哪些机场和港口的EES队伍最长？</h2>
<p><strong>最长的队伍出现在高流量休闲枢纽——巴黎戴高乐机场、阿姆斯特丹史基浦机场、阿利坎特、帕尔马德马略卡、法罗——以及英国的并行过境点——多佛、福克斯通和圣潘克拉斯，在这些地方检查在您离开前进行。</strong> 周末早晨和银行假日是最繁忙的时段。</p>
<p>不同的过境方式面临的压力各不相同：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>过境类型</th>
<th>示例位置</th>
<th>高峰期压力</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>休闲机场</td>
<td>帕尔马、阿利坎特、法罗、马拉加</td>
<td>周六和周日上午</td>
</tr>
<tr>
<td>主要枢纽</td>
<td>巴黎戴高乐、阿姆斯特丹史基浦、法兰克福</td>
<td>正午转接银行</td>
</tr>
<tr>
<td>英国毗邻港口</td>
<td>多佛、福克斯通勒梭特尔、圣潘克拉斯</td>
<td>周五短途旅行、学校假期</td>
</tr>
<tr>
<td>陆地边境</td>
<td>巴尔干和东欧申根陆路过境点</td>
<td>夏季周末交通</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>英国旅客面临一个转折：在多佛， <a href="https://www.gov.uk/government/news/government-pledges-new-support-to-prepare-for-eu-border-checks">Eurotunnel LeShuttle和Eurostar</a>，法国官员在英国境内运行EES，因此您在出发前注册，而不是在抵达时注册。这将队伍转移到您的起点。如需更全面的过境类型比较，请参阅 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">机场与陆地边境</a>.</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1118" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239.jpg" alt="夏季繁忙的机场出发大厅，挤满了旅客和行李" class="wp-image-3316" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239-300x178.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239-1024x609.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239-768x457.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239-1536x913.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/busy-airport-departure-hall-crowd-37772239-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>周末上午休闲中心的EES压力最大。图片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>EES边境队伍实际等待时间有多长？</h2>
<p><strong>个人生物识别检查每人需要1–2分钟，但在到达高峰期，累积等待时间可能会导致边境大厅从几分钟延长到一小时或更长，尤其是在多架大型飞机同时降落时。</strong> 官方指导措辞直言：准备好等待比平时更长的时间。</p>
<p>"(《世界人权宣言》) <a href="https://www.gov.uk/government/news/british-travellers-told-to-expect-checks-under-eus-entry-exit-system">英国政府</a> 以及 <a href="https://travelaware.campaign.gov.uk/european-entry-exit-scheme/">Travel Aware 宣传活动</a> 两者都警告说，全面运营的前几个月是最艰难的。一个单独的旅客几乎察觉不到两分钟的登记。一架满载的A350在早上9点卸下300名初次使用者是另一回事。把它想象成坏天气下的机场安检：你个人的步骤很快，但队伍不是。实际等待时间在2027年会有所缓解，因为更多访客已经有了记录。</p>
<p><em>担心当门户开放时，ETIAS会叠加到边境等待之上？我们可以准备和检查您的ETIAS申请，这样在您到达机场之前，旅程的一部分就已经解决了。</em></p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950.jpg" alt="机场大厅内配有摄像头的自助边境检查亭" class="wp-image-3317" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-airport-kiosk-machines-3943950-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>专用信息亭区域在警官检查前捕捉生物识别信息。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>什么时候过关最好可以避免 EES 边境排队？</h2>
<p><strong>为了躲避最糟糕的排队，目标是平日出发、下午早时段航班（避开上午和晚间高峰），以及 6 月或 9 月的淡季日期，而不是 7 月至 8 月的高峰期。</strong> 时间是您能控制的最重要杠杆。</p>
<p>周二午餐时间抵达里斯本与周六上午 8 点在帕尔马着陆完全不同。如果您必须在高峰期出行，请选择拥有更多信息亭和较新候机楼的机场。家庭应考虑每位成员单独注册，因此五人小组即使在队伍看起来很短时也可能增加二十分钟 — 我们的注意事项 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-for-minors-and-family-group-trips-2026-rules-and-tips/">与未成年人和家庭群体一起旅行</a> 涵盖儿童特定的规则。关注您的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">90/180天的允许额度</a> 也是，因为系统现在自动跟踪它。权衡全局的UK访客也可以阅读如何 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/eu-entry-exit-system-ees-works-with-etias-2026/">EES与ETIAS协同运作</a> 在他们下次旅行前。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206.jpg" alt="一家人带着行李箱和孩子在夏季机场队伍中一起等待" class="wp-image-3318" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-suitcases-airport-travel-summer-31711206-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>每位旅行者需要单独注册，因此家庭应该预留额外的时间。图片来源：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>英国并置港口是否改变了 EES 队列的运作方式？</h2>
<p><strong>是的——在多佛、福克斯通和圣潘克拉斯站，EES 登记在您离开英国前进行，因此队列出现在您的出发地而不是到达法国时，专门设计的亭台区域现在处理这些检查。</strong> 英国人比大多数访客更早接触这个系统。</p>
<p>根据相关信息，英国对 Eurostar、Eurotunnel 和多佛港各投资了 £3.5 百万用于注册亭和处理区， <a href="https://www.gov.uk/government/news/government-pledges-new-support-to-prepare-for-eu-border-checks">官方指南</a>。教练车乘客和驾驶员应在终点站预留额外时间，而不是在高速公路上。如果您在7月的星期五开车前往福克斯通，请在预订的班车出发前充足的时间内到达。我们专门的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-vs-etias-two-separate-systems-explained-for-2026-travelers/">EES 与 ETIAS 指南</a> 说明这两项计划如何相互配合。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1255" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532.jpg" alt="伦敦车站月台上乘客登上欧星列车" class="wp-image-3319" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532-1024x684.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532-768x513.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532-1536x1025.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/eurostar-train-station-platform-london-17427532-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>在St Pancras、Dover和Folkestone，EES检查在出发前进行。图片来源：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>应对EES边境队伍的实用检查清单</h2>
<p><strong>你无法跳过注册，但你可以减少等待时间：选择非高峰时段出行、随身携带所有护照、提前摘下帽子和眼镜、保持手指清洁干燥，以及预留比2026年前更长的转机时间。</strong> 充分准备能帮你避免在队伍中感到沮丧。</p>
<ul>
<li>尽可能选择工作日中期和非早高峰时段预订。</li>
<li>在到达自助服务亭前，请准备好每位旅行者的护照并打开。</li>
<li>拍摄面部照片时，请脱掉太阳镜、帽子和厚围巾。</li>
<li>干燥的手指扫描速度更快 — 在到达边境前跳过护手霜。</li>
<li>允许返程花费更长时间，因为其他旅行者也在注册。</li>
</ul>
<p>计划 ETIAS 启动后的资金方面？请查看我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-visa-cost-2026-guide/">ETIAS 费用指南</a>， <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-application-process-step-by-step/">分步应用程序演练</a> 以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-documents-needed-2026-guide/">文件清单</a>,所以在你出发前文件已准备好。英国旅客可以在我们的网站中比较费用 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-visa-cost-for-uk-citizens-2026-guide/">ETIAS 英国公民费用指南</a>。邮轮旅客应查阅 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-and-schengen-cruise-ports-rules-for-cruise-passengers-2026/">邮轮乘客规则</a>,因为港口注册的工作方式略有不同。</p>
<p><em>不确定你的夏季旅行在ETIAS开放后是否也需要它?我们可以审查你的计划,当门户网站上线时,为你提交并仔细检查申请。</em></p>
<h2>常见问题</h2>
<p><strong>EES边境队伍会随着时间推移而缩短吗?</strong><br />是的。最严重的压力将在2026年出现，这是第一个完整季节，届时几乎所有人都将首次注册。从2027年起，更多旅客已经持有三年的记录，因此自助服务亭只需验证面部或指纹，队伍移动速度更快。</p>
<p><strong>我应该在边境处预留多少额外时间?</strong><br />计划超过2024年。英国官方指南称每次检查需要1-2分钟，但抵达时的等待可能更长，因此请为紧凑的衔接和高峰时段的降落预留充足的缓冲时间。</p>
<p><strong>排队是在抵达时还是在我离开前发生?</strong><br />这取决于具体情况。在大多数申根机场，您需要在抵达时注册。在多佛、福克斯通勒梭以及圣潘克拉斯，法国官员在您离开英国前进行检查，因此等待时间在您的出发地。</p>
<p><strong>我可以提前注册以跳过排队吗?</strong><br />生物识别步骤不存在公开的在线预注册;它在边境现场进行。当ETIAS在2026年末开放时,您需要在出行前在线申请该单独的€20授权。</p>
<p><strong>儿童和家庭的排队时间相同吗?</strong><br />家庭成员通常需要等待更长时间,因为每位旅客需要单独登记。12岁以下的儿童无需采集指纹,仅需提供照片,这会更快,但五人一组的队伍仍然会很长。请提前到达,并随时准备好每本护照。</p>
<p><strong>陆地边境也会排队吗?</strong><br />是的。东部和巴尔干申根边境的陆路过境点在夏季周末可能会堵塞,因为教练车和汽车都在同一个售票亭登记。尽可能在周中或非高峰假期交通时段过境。</p>
<p><em>免责声明：europe-visa.eu是独立协助服务，不是政府机构。您可以亲自完成EES边境检查，一旦开放，可直接在欧盟官方门户网站上申请ETIAS（€20），或使用我们的检查和支持服务。</em></p>
<hr>
<p><strong>关于作者。</strong> Anna Reinholt是旅行文件编辑，自2017年以来一直报道欧洲旅行文件，专注于ETIAS和欧盟的新边境系统。每份指南在发布前都根据欧盟官方来源进行核实。<br /><em>更新时间：2026-07-07</em></p>
<p><em>最后更新：2026-07-07 — 根据欧盟官方和gov.uk来源验证。</em></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-border-queues-what-to-expect/">EES Border Queues in Summer 2026: Beat the Wait</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EES 生物识别注册：2026年首次旅行</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-biometric-registration-first-trip/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>Tue, 07 Jul 2026 21:59:36 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[ETIAS Rules & Requirements]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<category><![CDATA[biometric border]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[Entry Exit System]]></category>
		<category><![CDATA[Schengen 2026]]></category>
		<category><![CDATA[source-event]]></category>
		<category><![CDATA[source-kgr]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/blog/ees-biometric-registration-first-trip/</guid>

					<description><![CDATA[<p>自2026年4月10日起，EES生物识别注册为强制性要求：面部、四枚指纹、护照扫描，有效期3年。您的首次旅行分步指南。</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-biometric-registration-first-trip/">EES Biometric Registration: Your First Trip in 2026</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>您首次进入申根区现在看起来有所不同。自欧盟 <strong>Entry/Exit System</strong> 完全投入运营以来 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/news/entryexit-system-ees-fully-operational-2026-04-10_en">2026年4月10日</a>，每位非欧盟访客都需要完成一次 <strong>EES 生物识别登记</strong> 在首次入境时：一张面部照片、四枚指纹和护照扫描。它替代了旧的墨水印章，只需增加几分钟。</p>
<p><strong>简单总结：</strong> 在 2026 年 4 月 10 日之后的首次入境时，边境官员或自助服务终端会记录您的面部、四枚指纹和护照信息。此登记有效期为三年或直至您的护照过期。12 岁以下儿童无需提供指纹。之后的访问只需进行快速面部或指纹检查，因此等待时间会缩短。</p>
<p><strong>主要信息一览</strong></p>
<ul>
<li><strong>上线日期：</strong> 系统在2026年4月10日全面投入运营，此前从2025年10月12日开始分阶段推出（<a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/smart-borders/entry-exit-system_en">欧盟委员会</a>).</li>
<li><strong>采集内容：</strong> 首次出行时采集面部图像 + 四个指纹 + 旅行证件数据（<a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees/faq">EU Travel portal FAQ</a>).</li>
<li><strong>有效期：</strong> 3年，或护照过期时间（以先发生者为准）（<a href="https://www.gov.uk/guidance/eu-entryexit-system">英国政府</a>).</li>
<li><strong>儿童：</strong> 12岁以下儿童无需采集指纹；仍需进行照片和文件检查。</li>
<li><strong>覆盖范围</strong> 29个欧洲国家在其外部边境使用该系统。</li>
<li><strong>下一步：</strong> ETIAS travel authorisation (€20) 预计将于2026年最后一个季度开始运行（<a href="https://travel-europe.europa.eu/etias">EU ETIAS门户</a>).</li>
</ul>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1254" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885.jpg" alt="旅客在欧洲机场边检柜台把护照递给边境官员" class="wp-image-3307" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885-1024x683.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885-1536x1025.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-border-control-passport-officer-33497885-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>首次旅行EES注册在边境柜台或自助服务亭进行。图片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>什么是EES生物识别注册，它何时开始的？</h2>
<p><strong>EES生物识别注册是将您的面部、指纹和护照详情一次性登记到欧盟出入境系统(EU Entry/Exit System)中，自2026年4月10日以来在申根区外部边境已成为强制性的。</strong> 该系统数字化记录每次出入境，因此护照不再被手工盖章。</p>
<p>推出是逐步进行的。边境哨站于 <a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/news/entryexit-system-will-become-fully-operational-10-april-2026-2026-03-30_en">2025年10月12日</a>开始启用该系统，完全义务实施于2026年4月10日。如果您上次在2024年访问欧洲，这一切都不存在。现在存在了。它适用于任何180天内最多90天的短期停留，并涵盖所有免签旅客，从美国人和加拿大人到脱欧后的英国人。可以把注册想象成打开边境系统为您保留三年的文件——之后，新护照会触发新的记录。</p>
<h2>首次进行欧洲入境系统(EES)边境检查时会逐步发生什么?</h2>
<p><strong>首次过境时,您需要扫描护照,对着摄像头进行面部图像拍摄,然后将四根手指放在读取器上——通常在自助服务亭进行,随后由官员进行简短的检查。</strong> 整个注册过程通常会在正常护照检查的基础上为每名旅客增加大约两到五分钟。</p>
<p>以下是大多数旅客在机场或港口遇到的流程:</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>步骤</th>
<th>您需要做的事</th>
<th>大约需要的时间</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1. 护照扫描</td>
<td>将护照照片页放在亭式读卡机上</td>
<td>20–30 秒</td>
</tr>
<tr>
<td>2. 面部图像</td>
<td>摘下帽子和眼镜，看向摄像机</td>
<td>15 秒</td>
</tr>
<tr>
<td>3. 指纹</td>
<td>将一只手的四根手指放在玻璃扫描仪上</td>
<td>30–45 秒</td>
</tr>
<tr>
<td>4. 官员检查</td>
<td>验证记录，回答访问目的的问题</td>
<td>1–2 分钟</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>四枚指纹和面部图像被存储，以便下次访问更快。在随后的旅行中，自助亭只需将您的实时面部或指纹与文件进行匹配——无需重新注册。一名在2026年6月飞往里斯本的旅客描述首次检查&#8220;比旧的盖章方式慢，但一旦自助亭获取了我的照片，工作人员在不到一分钟内就让我通过了。&#8221;这就是权衡：首次耗时较长，返程更快。</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1255" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842.jpg" alt="机场生物识别检查中指纹扫描仪读取四根手指的特写" class="wp-image-3308" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-1024x684.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-768x513.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-1536x1025.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/biometric-passport-fingerprint-scanner-17155842-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>首次入境时采集四枚指纹和面部图像。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>EES生物特征注册在边境需要多长时间？</h2>
<p><strong>单个注册很快——两到五分钟——但在夏季，由于每个2026年抵达的人都是首次进行注册，繁忙机场和港口的队伍可能会长得多。</strong> 瓶颈不在技术，而在于大量首次使用者在同一高峰时段涌向自助亭。</p>
<p>巴黎戴高乐、阿姆斯特丹史基浦和帕尔马德马略卡等大枢纽的抵达大厅在周末早晨承受最大压力。一个四口之家仅因每个成员分别注册就可能增加15到20分钟。想象一对夫妇在8月的周六降落在马拉加：两个自助亭可用、四班飞机同时下客、以及2024年不存在的队伍。预订了紧凑的中转？今年要留出更大的缓冲时间。欲了解有关航空、陆路和海运通关如何不同的更深入信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">机场与陆地边境</a>.</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="940" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918.jpg" alt="国际乘客在机场到达边境大厅排起的长队" class="wp-image-3309" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-300x150.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-1024x512.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-768x384.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-1536x768.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/airport-security-queue-passengers-waiting-37847918-18x9.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>2026年夏季，随着每位访客首次登记，队伍不断增长。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>儿童也需要登记生物识别信息吗？</h2>
<p><strong>是的，但12岁以下的儿童无需提供指纹——只记录面部照片和护照扫描，而12岁及以上的旅客需完成完整的生物识别登记，包括四个手指的指纹。</strong> 每个儿童仍需拥有自己的护照和系统中的个人记录。</p>
<p>对父母来说，这改变了学校假期的日程安排。一个十岁的孩子走到摄像头前，拍一张照片，就完成了。一个十三岁的孩子需像成人一样完成完整的登记。要分别携带孩子的护照，并准备好将幼儿抱到摄像头前。计划与18岁以下的人一起旅行？我们关于 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-for-minors-and-family-group-trips-2026-rules-and-tips/">ETIAS 针对未成年人和家庭群体</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-for-children-2026-common-parent-questions-answered/">常见家长问题</a> 涵盖 ETIAS 开放后接下来会发生什么。</p>
<p><em>一旦 ETIAS 推出，不想独自处理繁琐的文件工作？我们可以检查您的详细信息并为您处理 ETIAS 申请。边境登记本身始终需要亲自进行，但旅行授权不一定非要您独自完成。</em></p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1.jpg" alt="一家人带着孩子和行李箱走过明亮的机场航站楼" class="wp-image-3310" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/family-walking-airport-terminal-luggage-31711206-1-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>12 岁以下的儿童在边境提交照片，但无需提交指纹。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>EES 在 2026 年末如何与 ETIAS 相连接？</h2>
<p><strong>EES 记录谁越过边境;ETIAS 是一个独立的出行前授权,免签证游客需要在出飞前在线购买(€20)才能使用,预计将在 2026 年第四季度启动。</strong> 这两个系统协同工作,但不是同一份文件。</p>
<p>一旦 ETIAS 上线,流程就变得简单:在线申请并支付 €20,获得批准,然后在到达时在边境完成生物识别注册。18 岁以下或 70 岁以上的申请人无需支付费用,但仍需获得批准的授权。该门户尚未开放,因此请忽略任何声称你现在就可以申请的网站。当它开放时,官方主页是 <a href="https://travel-europe.europa.eu/etias">EU ETIAS门户</a>。要了解这两个方案的确切区别,请阅读 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-vs-etias-two-separate-systems-explained-for-2026-travelers/">EES 与 ETIAS 的区别</a> 和 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/eu-entry-exit-system-ees-works-with-etias-2026/">EES 如何与 ETIAS 协同工作</a>.</p>
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1880" height="1253" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878.jpg" alt="机场到达区的一排自助护照亭，配备摄像头" class="wp-image-3311" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878.jpg 1880w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-1024x682.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/07/self-service-passport-kiosk-airport-34269878-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><figcaption>自助服务亭在官员检查前捕捉您的护照数据和面部。照片：Pexels。</figcaption></figure>
<h2>首次 EES 注册顺利进行的实用建议</h2>
<p><strong>您无法在线预注册——您的 EES 生物识别注册在边境进行，而不是在应用程序上——但一些小习惯可以节省队列中的实际时间：手指干净干燥、提前摘下头饰，以及随时准备好每本护照。</strong> 准备是唯一的捷径。</p>
<ul>
<li>清洁、干燥的手指扫描速度更快。护手霜和汗水会导致重新读取。</li>
<li>在到达摄像头前摘下帽子、太阳镜和厚重的围巾。</li>
<li>每位旅客的护照单独携带——不要捆绑在一个行李袋的口袋里。</li>
<li>记住你的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/schengen-90-180-day-rule-with-etias-tracking-your-days-in-2026/">90/180天计数</a> ；该系统现在会自动标记逾期停留。</li>
<li>经过中转枢纽飞回家？在返程时也要预留额外时间，因为那时其他人也在进行登记。</li>
</ul>
<p>ETIAS开放后，关于资金规划方面，我们的 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-visa-cost-2026-guide/">ETIAS 费用指南</a>， <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-application-process-step-by-step/">分步应用程序演练</a> 以及 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-documents-needed-2026-guide/">文件清单</a> 列出费用和文件。英国旅行者也可以查看 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-visa-cost-for-uk-citizens-2026-guide/">UK 公民的 ETIAS 费用</a>.</p>
<p><em>不确定您的行程是否需要在边境记录之上申请 ETIAS？我们可以审查您的行程，当门户网站开放时，代表您提交和检查申请。</em></p>
<h2>常见问题</h2>
<p><strong>EES 生物识别注册与签证相同吗？</strong><br />不是。这是您的入境和出境记录,不是签证或授权。免签访客仍需登记生物识别信息,从2026年末起,他们在出行前还需要UK ETA旅行授权。</p>
<p><strong>我每次进入欧洲都必须登记吗?</strong><br />不需要。您只需登记一次,该记录有效期为三年或至您的护照过期。之后,自助机柜只需匹配您的实时面部或指纹。新护照意味着需要重新登记。</p>
<p><strong>系统实际存储哪些数据?</strong><br />您的面部图像、四枚指纹、护照详情以及每次入境和出境日期。该记录支持根据90/180天规则自动检测超期停留情况,按照 <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees/faq">EU Travel portal</a>.</p>
<p><strong>我可以拒绝录入指纹吗?</strong><br />不可以。如果你年满12岁或以上，拒绝生物识别登记，可能会被拒绝入境。12岁以下的人可免除指纹录入，但仍需拍摄照片。</p>
<p><strong>我持有欧盟国家的居留证——我还需要登记吗?</strong><br />不需要。持有申根国家居留证或长期签证的人不在短期停留系统范围内，可免除登记。该流程面向不超过90天的短期访问，不适用于居民。在自助服务亭处携带你的许可证以证明身份。</p>
<p><em>免责声明：europe-visa.eu 是独立协助服务机构，不是政府部门。你可以亲自完成EES边境登记，待其开放后，可在官方欧盟门户网站（€20）直接申请 ETIAS，或使用我们的检查和支持服务。</em></p>
<hr>
<p><strong>关于作者。</strong> Anna Reinholt是旅行文件编辑，自2017年以来一直报道欧洲旅行文件，专注于ETIAS和欧盟的新边境系统。每份指南在发布前都根据欧盟官方来源进行核实。<br /><em>更新时间：2026-07-07</em></p>
<p><em>最后更新：2026-07-07 — 根据欧盟官方和gov.uk来源验证。</em></p><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-biometric-registration-first-trip/">EES Biometric Registration: Your First Trip in 2026</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>采用 ETIAS 系统的机场与陆地边境 - 实际区别 2026 年</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>日, 26 四月 2026 08:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[ETIAS Rules & Requirements]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/?p=1332</guid>

					<description><![CDATA[<p>当 2026 年 ETIAS 机场用地规则与现实世界中的排队情况发生冲突时，边境类型的重要性超出了许多旅客的认识。此外，[...]</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">Airport vs Land Border With ETIAS – Practical Differences 2026</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">边境类型的重要性超出了许多旅行者的认识，因为 <strong>ETIAS 机场用地</strong> 2026 年，这些规则将与现实世界中的排队情况发生冲突。此外，欧盟委员会的 ETIAS+EES 联合推广计划在机场和陆路口岸带来了不同的生物识别亭密度。事实上，您的 <strong>ETIAS 机场用地</strong> 您在法兰克福 1 号航站楼或匈牙利和塞尔维亚之间的 Sredic-Horgosh 陆路口岸的体验截然不同。因此，本指南对这两种过境方式进行了比较，强调了实际差异，并解释了如何度过高峰时段的排队高峰。因此，请耐心阅读。.</p>

<p><strong>简单总结：</strong> ETIAS是欧盟为进入申根区的免签证非欧盟访客提供的新数字旅行授权。费用为€20,有效期长达3年或至护照过期,允许在任何180天滚动期内进行多次停留,每次最长90天。在预订航班前在线申请——大多数决定在几分钟内即可获得。</p>

<table>
<thead><tr><th colspan="2">快速事实——ETIAS</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td><strong>费用</strong></td><td>€20(一次性,18岁以下和70岁以上免费)</td></tr>
<tr><td><strong>有效性</strong></td><td>最长 3 年或护照到期</td></tr>
<tr><td><strong>最长停留期</strong></td><td>在任何 180 天内 90 天</td></tr>
<tr><td><strong>处理时间</strong></td><td>通常几分钟；某些情况下最长4天</td></tr>
<tr><td><strong>覆盖范围</strong></td><td>30 个申根地区国家</td></tr>
</tbody>
</table>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="1600" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/etias-madrid-barajas-airport.jpg" alt="马德里巴拉哈斯机场的现代化航站楼--非欧盟旅客的申根入境服务" class="wp-image-1183" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/etias-madrid-barajas-airport.jpg 1200w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/etias-madrid-barajas-airport-225x300.jpg 225w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/etias-madrid-barajas-airport-768x1024.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/etias-madrid-barajas-airport-1152x1536.jpg 1152w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/etias-madrid-barajas-airport-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">机场边界--生物识别第一体验</h2>



<p class="wp-block-paragraph">大多数申根机场在 2025 年年中完成了 EES 硬件安装。此外，法兰克福、巴黎-CDG、阿姆斯特丹-史基浦机场、马德里-巴拉哈斯机场和罗马-法兰克福机场都率先安装了 80 多个自助服务亭。事实上，在客流量较少的时段，一名通过 ETIAS 认证的旅客只需 60-90 秒就能凭生物识别芯片完成入境手续。参见 ETIAS 申请流程。了解更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-work-remote-digital-nomad-rules-2026/">远程工作规则</a>.</p>



<blockquote>
<p><strong>专业建议</strong> 在预订航班前至少96小时申请您的ETIAS——尽管大多数决定是即时的,但有些可能需要额外检查长达4天,特别是对于首次申请人。</p>
</blockquote>

<h2 class="wp-block-heading">陆地边境口岸 - 混合基础设施</h2>



<p class="wp-block-paragraph">陆路边境差异巨大。此外，瑞士-法国高速公路口岸通常采用随机抽查的波浪式检查，而希腊-土耳其或芬兰-俄罗斯口岸则采用全面证件检查。事实上，由于硬件和连接方面的限制，EES 在陆地上的推广速度较慢。因此，排队时间超过 60 分钟仍是有可能的。更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-approval-email-how-to-recognize-official/">批准电子邮件</a>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="630" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/eu-passports-map.jpg" alt="将欧洲联盟护照与欧元钞票放在欧洲地图上，用于 ETIAS 旅行授权" class="wp-image-223" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/eu-passports-map.jpg 1200w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/eu-passports-map-300x158.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/eu-passports-map-1024x538.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/eu-passports-map-768x403.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/eu-passports-map-18x9.jpg 18w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">列车边界 - 欧洲之星和欧洲城</h2>



<p class="wp-block-paragraph">欧洲之星在伦敦、布鲁塞尔和阿姆斯特丹实行法国和英国官员并列检查。此外，前往布鲁塞尔米迪（Brussels-Midi）或阿姆斯特丹中央车站（Amsterdam Centraal）的申根侧欧洲之星在出发前进行预先清关，因此 ETIAS 在登机前在伦敦接受检查。事实上，这样可以在抵达时节省 10-15 分钟。参见边境口岸。更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-processing-time-approval-duration-2026/">ETIAS 处理时间</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">轮渡航班 - 短途海运和北欧航线</h2>



<p class="wp-block-paragraph">英国、爱尔兰和欧洲大陆之间的轮渡，以及波罗的海航线，均被视为申根对外航班。此外，赫尔辛基-塔林（Helsinki-Tallinn）的港口码头还采用了 EES 自动采集系统。事实上，乘客在出示登机牌的同时，还需出示 ETIAS 认证。因此，如果一切符合要求，旅客可以顺利抵达。查看申根地区 26 个国家。了解更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-fee-cost-how-much-pay-2026/">ETIAS 费用</a>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/flag-tw-Taiwan.png" alt="台湾国旗 - 台湾公民访问欧洲的 ETIAS 旅行许可" class="wp-image-1124" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/flag-tw-Taiwan.png 1280w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/flag-tw-Taiwan-300x200.png 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/flag-tw-Taiwan-1024x682.png 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/flag-tw-Taiwan-768x512.png 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/flag-tw-Taiwan-18x12.png 18w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">机场过境旅客</h2>



<p class="wp-block-paragraph">申根机场内的国际间转机通常在空中进行，因此 EES 不会对乘客进行登记。此外，如果中转涉及申根内部航班（如伦敦-巴黎-马赛），则第一次 EES 识别将在巴黎-CDG 进行。因此，请将登机牌叠放在一起，以方便检查。更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-name-change-correction-application/">名称更正</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">偏远地区陆路口岸 - 芬兰、爱沙尼亚、斯洛文尼亚</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Saariselkä、Narva 和 Kočevje 等偏远的陆地边境仅有极少的工作人员。此外，EES 硬件在 2025 年才到达这些哨所。事实上，欧盟委员会已拨出 1.85 亿欧元的额外资金，以加快 2026 年的覆盖范围。因此，预计短期内将采用纸质后备检查。了解更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-dual-citizenship-which-passport-to-use/">双重国籍</a>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1260" height="709" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/pexels-photo-5607794.jpeg" alt="马来西亚吉隆坡市容 - ETIAS 欧洲签证网站旅游指南专题图片" class="wp-image-1081" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/pexels-photo-5607794.jpeg 1260w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/pexels-photo-5607794-300x169.jpeg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/pexels-photo-5607794-1024x576.jpeg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/pexels-photo-5607794-768x432.jpeg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/pexels-photo-5607794-18x10.jpeg 18w" sizes="(max-width: 1260px) 100vw, 1260px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">非申根欧盟边界和 ETIAS</h2>



<p class="wp-block-paragraph">爱尔兰和塞浦路斯等非申根欧盟国家实行自己的边境管制。此外，从都柏林前往巴黎仍需在巴黎段办理 ETIAS。事实上，ETIAS 并不能取代爱尔兰自己的签证系统。参见申根与欧盟指南。了解更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-eligible-countries-list-2026/">合格国家名单</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">繁忙时段和如何打通排队通道</h2>



<p class="wp-block-paragraph">夏季的星期六、银行假日的星期五和圣诞节前夕是申根过境高峰日。此外，在马拉加、里斯本和杜布罗夫尼克机场，EES 服务亭的等待时间也会激增。事实上，11:00-14:00 的高峰期比 18:00 的高峰期节省时间。因此，在制定转机计划时应考虑到这一点。了解更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-denial-reasons-appeal-process-2026/">拒绝和上诉</a>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1125" height="750" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/pexels-photo-1108701.jpeg" alt="摩尔多瓦基希讷乌大教堂 - ETIAS 旅游指南 Europe-Visa.eu 的专题图片" class="wp-image-1083" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/pexels-photo-1108701.jpeg 1125w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/pexels-photo-1108701-300x200.jpeg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/pexels-photo-1108701-1024x683.jpeg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/pexels-photo-1108701-768x512.jpeg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/pexels-photo-1108701-18x12.jpeg 18w" sizes="(max-width: 1125px) 100vw, 1125px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">硬件事项 - 护照芯片和移动指纹读取器</h2>



<p class="wp-block-paragraph">每本带有电子芯片的护照都能与 EES 自助服务亭配合使用。此外，没有芯片的旧版护照需要走人工通道。事实上，边检人员也可以使用移动指纹读取器进行陆路拦截。因此，现代护照可以节省时间。查看护照要求。了解更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-application-fee-payment-methods-2026/">付款方式</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">机场与陆地边境的正面交锋</h2>



<figure class="wp-block-table"><table><thead><tr><th>方面</th><th>机场</th><th>土地</th></tr></thead><tbody><tr><td>EES 覆盖范围</td><td>2025 年全面铺开</td><td>分阶段至 2026 年</td></tr><tr><td>自助服务亭</td><td>枢纽 80+</td><td>主要职位 0-15</td></tr><tr><td>典型输入时间</td><td>1-5 分钟</td><td>5-30 分钟</td></tr><tr><td>需要芯片护照</td><td>是</td><td>是</td></tr><tr><td>携带 ETIAS PDF</td><td>推荐</td><td>强烈推荐</td></tr><tr><td>转运处理</td><td>允许空侧</td><td>不适用</td></tr><tr><td>预清关（欧洲之星）</td><td>不适用</td><td>是</td></tr><tr><td>高峰日</td><td>周五/周日</td><td>周六/银行假日</td></tr></tbody></table></figure>



<h2 class="wp-block-heading">常见问题</h2>


<h3 class="wp-block-heading">通过航空还是陆路进入申根国家更快？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">得益于 EES 自助服务亭，机场的排队速度始终较快。此外，陆地边境在高峰期仍会出现排队现象。.</p>


<h3 class="wp-block-heading">欧洲之星乘客需要 ETIAS 吗？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">是的--欧洲之星线路的申根一侧仍然可以入境。不过，在伦敦预先办理手续可以节省抵达时间。.</p>


<h3 class="wp-block-heading">如果 EES 信息亭发生故障怎么办？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">有人值守的备用通道负责人工抓取。因此，旅客不会因为硬件故障而被退回。.</p>


<h3 class="wp-block-heading">ETIAS 在机场和陆地上有区别吗？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">不--同样的 ETIAS 批准在这两个地方都有效。事实上，只有生物识别体验不同，授权本身并无区别。.</p>


<h3 class="wp-block-heading">申根陆路过境是否可以不设中转站？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">是的，对于通过法国-西班牙高速公路等走廊的过境而言。此外，陆路一日游交通仍计入 90/180 标准。.</p>


<h3 class="wp-block-heading">在边境应该携带什么物品？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">ETIAS 批准电子邮件、护照、转机机票和旅行保险证明。事实上，携带纸质副本可以避免漫游数据问题。.</p>


<h3 class="wp-block-heading">EES 是否会关闭慢速陆路通道？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">没有，但委员会计划到 2027 年将 12 个客流量较低的站点合并为速度更快的枢纽站。因此，预计路线会略有变动。.</p>



<p class="wp-block-paragraph">相关阅读 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-required-documents-complete-checklist-2026/">所需文件</a>, <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-personal-information-data-protection/">数据保护</a>, <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-schengen-area-26-countries-complete-list/">申根地区 26 个国家</a>, <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-application-process-step-by-step-2026/">ETIAS 申请程序</a>. .此外 <a href="https://travel-europe.europa.eu/etias_en">欧盟委员会 ETIAS 官方门户网站</a> 是权威的参考资料。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">申根地区的边境人员配备水平</h2>



<p class="wp-block-paragraph">欧洲边境和海岸警卫局（Frontex）负责协调申根外部边界的 2000 多名官员。此外，在 2024-2025 年期间，Frontex 比 ETIAS 增加了 35%。事实上，罗马、马德里、法兰克福等主要枢纽城市接收的新员工最多。因此，尽管旅客量不断增加，排队时间却呈下降趋势。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">如果边境官员提出棘手问题，该怎么办？</h2>



<p class="wp-block-paragraph">保持礼貌，只回答所提出的问题，并自愿提供文件。此外，除非相关，否则不要主动提供额外信息。事实上，官员们喜欢简洁的回答，如 ‘我是来参加一个为期五天的商务会议的，这是我的邀请函’。因此，交流时间通常不超过两分钟。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">主要机场的快速通道选择</h2>



<p class="wp-block-paragraph">法兰克福、阿姆斯特丹-史基浦机场和巴黎-CDG 机场的快速通道售价为 15 至 30 欧元。此外，这些通道在高峰期可将安检和护照检查时间缩短 20-40 分钟。事实上，飞行常客通常会将快速通道与优先通行证（Priority Pass）的休息室使用权结合起来。因此，商务旅客可以在多次旅行中节省时间。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">自驾车或房车穿越申根国</h2>



<p class="wp-block-paragraph">来自英国或巴尔干地区的驾驶员在抵达多佛尔、都柏林或索波特时会面临不同的边境设置。此外，汽车轮渡港口还在旅客大厅设置了 EES 信息亭。事实上，经克罗地亚（2023 年后申根）进入匈牙利或斯洛文尼亚的陆路口岸使用的是直通车道。因此，请将 ETIAS 和护照放在驾驶员的口袋里。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">2026-2028 年边境基础设施投资</h2>



<p class="wp-block-paragraph">欧盟委员会 2026 年预算为 EES 推广和边境现代化拨款 1.85 亿欧元。此外，主要升级针对波兰-白俄罗斯、希腊-土耳其和芬兰-俄罗斯口岸。事实上，这些口岸在申根对外入境中所占的比例过大。因此，使用偏远路线的旅客将看到同比快速的改善。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">首次申根游客须知</h2>



<p class="wp-block-paragraph">首次入境的旅客应在航班起飞前 90 分钟抵达机场。此外，离线下载 ETIAS 批准 PDF 文件并截图。此外，在两次使用护照之间，请将护照拉链放在钱夹里。因此，第一次申根旅行就为今后三年的旅行养成了习惯。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">EES 信息亭背后的技术</h2>



<p class="wp-block-paragraph">EES 信息亭使用双虹膜扫描仪、1200 万像素摄像头和 RFID 芯片阅读器。此外，Idemia 和 Thales 还为申根国家提供了大部分硬件。事实上，这些信息亭与 EES 中央数据库实时同步。因此，边境等待时间大大缩短。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">陆路口岸的残疾人通道</h2>



<p class="wp-block-paragraph">在所有主要陆地边界都设有轮椅无障碍通道。此外，移动读卡器可让官员来到车旁。事实上，任何行动不便的旅客都不应被拒绝入境。因此，无障碍设施逐年改善。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">准备回答边防官员的问题</h2>



<p class="wp-block-paragraph">为以下内容准备答案：目的、期限、经济能力、住宿。此外，还要随身携带证明文件。事实上，官员需要的回答时间很少超过 30 秒。因此，直截了当的诚实每次都会获胜。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">冬季与夏季边境交通</h2>



<p class="wp-block-paragraph">冬季边境交通高峰期为圣诞节、新年和滑雪周，日内瓦、苏黎世和因斯布鲁克机场最为繁忙。此外，夏季高峰期为 7 月至 8 月，以地中海枢纽为主。事实上，肩季（3 月至 4 月和 10 月）可提供最快捷的边境体验。因此，非高峰期旅客既省时又省钱。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">边境枢纽的汽车租赁</h2>



<p class="wp-block-paragraph">法兰克福、阿姆斯特丹-史基浦机场、马德里-巴拉哈斯机场和巴黎-CDG 机场的租车服务台全天候运营。此外，大多数租车公司都提供多国跨境政策。事实上，返回不同国家有时会产生单程费用。因此，应提前计划送机，以控制成本。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">为 2027 年及以后的申根过境做好准备</h2>



<p class="wp-block-paragraph">除了 2026 年启动 ETIAS 之外，欧盟委员会还计划在 2027 年之前进行更多改进，包括 EES 集成排队预测、移动预清关和陆路口岸车辆号牌自动识别。此外，旅客凭证可能会完全转移到欧洲数字身份钱包中。事实上，这些改进的目标是减少边境高峰等待时间 50%。因此，保持应用程序更新和旅行证件数字优先仍然是最佳策略。此外，采用带有激活芯片的电子护照是旅客在个人层面上可以做出的最大改进。因此，如果您的护照没有芯片，2027 年前的首要任务应该是更新护照。.</p>

<!-- IMG-CAP-2026 -->

<style data-img-cap="2026-05-26">
.entry-content figure.wp-block-image img,.entry-content .wp-block-image img,.entry-content img,.post-content img,.td-post-content img,article figure img,article .wp-block-image img{max-width:100%!important;max-height:500px!important;height:auto!important;width:auto!important;object-fit:contain!important;display:block!important;margin:1.5rem auto!important}
@media (max-width:768px){.entry-content figure.wp-block-image img,.entry-content .wp-block-image img,.entry-content img,.post-content img,.td-post-content img,article figure img,article .wp-block-image img{max-height:320px!important}}
</style><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/airport-vs-land-border-with-etias-practical-differences-2026/">Airport vs Land Border With ETIAS – Practical Differences 2026</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EES 与 ETIAS--两个不同的系统，为 2026 年旅行者详解</title>
		<link>https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-vs-etias-two-separate-systems-explained-for-2026-travelers/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Lukas Lukas]]></dc:creator>
		<pubdate>四, 23 四月 2026 08:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[ETIAS Comparisons]]></category>
		<category><![CDATA[EU Border Policy]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://europe-visa.eu/?p=1326</guid>

					<description><![CDATA[<p>了解 EES ETIAS 关系对于 2026 年的每一位非欧盟旅客来说都至关重要。此外，出入境系统（EES）和[...]</p>
<p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-vs-etias-two-separate-systems-explained-for-2026-travelers/">EES vs ETIAS – Two Separate Systems, Explained for 2026 Travelers</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">了解 <strong>EES ETIAS</strong> 对于 2026 年的每位非欧盟旅行者来说，这种关系至关重要。此外，出入境系统（EES）和欧洲旅行信息与授权系统（ETIAS）是两个完全独立的欧盟系统，分别于 2025 年和 2026 年依次推出。事实上，EES 系统用生物识别记录取代了墨水护照印章，而 ETIAS 系统则在免签证旅客登机前对其进行预检。因此，本指南将解释 <strong>EES ETIAS</strong> 我们将为您详细介绍生物识别系统的重叠部分、2026 年的时间表，以及边境的具体变化。因此，在阅读之后，您将准确了解何时登记生物识别、何时支付 20 欧元费用以及两个系统如何共享数据。.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="1600" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/etias-eu-flag-travel.jpg" alt="代表 ETIAS 旅行授权系统的欧洲联盟旗帜" class="wp-image-1147" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/etias-eu-flag-travel.jpg 1200w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/etias-eu-flag-travel-225x300.jpg 225w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/etias-eu-flag-travel-768x1024.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/etias-eu-flag-travel-1152x1536.jpg 1152w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/etias-eu-flag-travel-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">EES 的实际作用</h2>



<p class="wp-block-paragraph">EES 是一个欧盟范围内的信息技术系统，记录非欧盟旅客在申根外部边界的每次短期出入境。此外，该系统还能在首次入境时采集四个指纹和一个面部图像，然后在随后的每次过境时进行比对。事实上，该系统从 2024 年 10 月开始分阶段投入使用，2025 年实现全面覆盖。重要的是，它取代的是墨水印章，而不是护照本身。参见申根地区 26 个国家完整列表。了解更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-validity-three-years-rules-explained/">三年有效期</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">ETIAS 的实际作用</h2>



<p class="wp-block-paragraph">ETIAS 是免签证旅行者所需的旅行前在线授权。此外，它还会在申请人登机前根据欧盟数据库进行身份和安全检查。事实上，获得批准的 ETIAS 与护照芯片相关联，有效期长达三年或直至护照过期。因此，它在概念上类似于美国的ESTA或英国的ETA。请参阅我们的 ETIAS 推出时间表。了解更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-stopover-airport-connection-rules/">中途停留规则</a>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1200" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1370704.jpg" alt="带旅行证件的美国国旗" class="wp-image-1230" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1370704.jpg 1600w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1370704-300x225.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1370704-1024x768.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1370704-768x576.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1370704-1536x1152.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1370704-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">谁需要 EES</h2>



<p class="wp-block-paragraph">EES 适用于所有通过申根外部边界的非欧盟国家公民，包括签证持有者和免签旅客。此外，英国公民、美国人、加拿大人、巴西人和其他 100 多个国家的公民在首次入境时必须登记生物识别信息。事实上，欧盟、欧洲经济区和瑞士国民可以豁免。具体而言，长期居留卡持有者也必须在出境后首次入境时进行登记。了解更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-eligible-countries-list-2026/">合格国家名单</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">谁需要 ETIAS</h2>



<p class="wp-block-paragraph">ETIAS 仅适用于来自约 60 个符合条件的国家的免签证旅客。此外，已经持有申根签证的旅客不需要 ETIAS，因为申根签证已经提供了预检服务。因此，加拿大人需要 ETIAS，但持有短期申根签证的印度游客则不需要。请参阅 ETIAS 合格国家列表。了解更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-work-remote-digital-nomad-rules-2026/">远程工作规则</a>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1600" height="1067" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1010657-1.jpg" alt="木桌上的护照和旅行证件" class="wp-image-1233" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1010657-1.jpg 1600w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1010657-1-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1010657-1-1024x683.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1010657-1-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1010657-1-1536x1024.jpg 1536w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-1010657-1-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">时间表 - 每种系统的生效时间</h2>



<p class="wp-block-paragraph">EES 于 2024 年 10 月 12 日开始分阶段推出，并于 2025 年扩展到所有申根对外边境。此外，根据欧盟委员会的最新更新，ETIAS 计划于 2026 年第四季度推出。事实上，ETIAS 将有 6 个月的宽限期，之后还有 6 个月的过渡期，在此期间，未经许可的入境不会被拒绝，但会被告知。因此，旅客可以期待在 2027 年年中全面实施。了解更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-families-children-requirements-group-2026/">家庭 ETIAS</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">EES 和 ETIAS 如何共享数据</h2>



<p class="wp-block-paragraph">EES 记录每次出入境；ETIAS 进行旅行前检查。此外，当您携带经批准的 ETIAS 到达目的地时，EES 终端会读取您的护照芯片并立即确认授权。因此，这两个系统共用一个身份层，但在法律上仍然是不同的。重要的是，EES 数据最多可保留三年，而 ETIAS 可保留五年。参见数据保护。了解更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-dual-citizenship-which-passport-to-use/">双重国籍</a>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="630" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/etias-usa-citizens-1.jpg" alt="美国人的 ETIAS：美国公民旅游指南" class="wp-image-147" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/etias-usa-citizens-1.jpg 1200w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/etias-usa-citizens-1-300x158.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/etias-usa-citizens-1-1024x538.jpg 1024w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/etias-usa-citizens-1-768x403.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/03/etias-usa-citizens-1-18x9.jpg 18w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">边境差异</h2>



<p class="wp-block-paragraph">到达目的地后，EES 会在您首次过境时采集指纹和面部图像，然后由自助服务亭处理后续行程。此外，ETIAS 验证是即时的，因为授权是预先批准的。事实上，ETIAS 通常无需额外排队。因此，第一次 EES 入境时，在边境的有效额外时间约为两到三分钟。更多信息，请参阅我们的指南 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-approval-email-how-to-recognize-official/">批准电子邮件</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">费用和豁免</h2>



<p class="wp-block-paragraph">EES 由欧盟预算资助，对旅行者免费。此外，ETIAS 收费 20 欧元，18 岁以下和 70 岁以上免收。事实上，经常旅行的人可以在三年内有效摊销 20 欧元的费用。因此，与80-90欧元的传统申根签证相比，ETIAS的总费用较低。查看 ETIAS 费用指南。了解更多 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/best-european-destinations-2026-travel-with-etias/">2026 年欧洲最佳旅游目的地</a>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="533" src="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/etias-travel-documents.jpg" alt="欧洲旅行证件和签证要求" class="wp-image-1160" srcset="https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/etias-travel-documents.jpg 800w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/etias-travel-documents-300x200.jpg 300w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/etias-travel-documents-768x512.jpg 768w, https://europe-visa.eu/wp-content/uploads/2026/04/etias-travel-documents-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">隐私、生物识别和保留</h2>



<p class="wp-block-paragraph">这两个系统都符合 GDPR 要求，并可由欧洲数据保护监督员进行审计。此外，EES 生物识别技术的保存期为三年；ETIAS 记录的保存期为五年。重要的是，旅客可以通过 ETIAS 中央单位申请访问、更正和删除。因此，关于 ‘大规模生物识别监控 ’的误解是没有根据的--法律框架是严密的。请参阅我们详细的数据保护指南。了解更多信息 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-border-crossing-what-to-expect-2026/">过境点</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">EES 与 ETIAS 并排对比</h2>



<figure class="wp-block-table"><table><thead><tr><th>特点</th><th>EES</th><th>ETIAS</th></tr></thead><tbody><tr><td>类型</td><td>出入记录</td><td>旅行前授权</td></tr><tr><td>生物识别</td><td>指纹+面部</td><td>无</td></tr><tr><td>谁必须注册</td><td>所有非欧盟旅客</td><td>仅限免签证旅客</td></tr><tr><td>费用</td><td>免费</td><td>€20 (18-70)</td></tr><tr><td>注册时</td><td>在边境</td><td>旅行前在线</td></tr><tr><td>有效性</td><td>每次旅行</td><td>3 年/护照有效期</td></tr><tr><td>数据保留</td><td>3 年</td><td>5 年</td></tr><tr><td>与护照挂钩</td><td>是</td><td>有（芯片）</td></tr></tbody></table></figure>



<h2 class="wp-block-heading">常见问题</h2>


<h3 class="wp-block-heading">EES 和 ETIAS 是同一个系统吗？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">此外，EES 在边境跟踪入境和出境情况，而 ETIAS 则在免签证旅客登机前进行预检。.</p>


<h3 class="wp-block-heading">我需要同时使用 EES 和 ETIAS 吗？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">大多数免签证旅客都需要这两种签证：入境时的 EES 和旅行前的 ETIAS。事实上，两者相辅相成，在一个流程中进行检查。.</p>


<h3 class="wp-block-heading">EES 是否会取代护照印章？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">是的。因此，随着 EES 的覆盖范围扩大到每个对外申根口岸，墨水印章将被逐步淘汰。.</p>


<h3 class="wp-block-heading">如果我拒绝 EES 生物识别技术，会发生什么情况？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">在边境将被拒绝入境。此外，从 2024 年 10 月起，符合 EES 资格的旅客必须采集生物特征。.</p>


<h3 class="wp-block-heading">没有 EES 注册也能使用 ETIAS 吗？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">不可以 - EES 注册在第一次入境时进行。因此，即使有有效的 ETIAS，也不能跳过生物识别步骤。.</p>


<h3 class="wp-block-heading">儿童需要 EES 生物识别技术吗？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">12 岁以下儿童免采集指纹，但仍需拍照进行面部识别。此外，18 岁以下儿童可免费获得 ETIAS。.</p>


<h3 class="wp-block-heading">EES 是否取代 ETIAS？</h3>


<p class="wp-block-paragraph">不，它们是不同的法律文书。因此，从 2026 年起，免签证旅客必须同时拥有这两份法律文书。.</p>



<p class="wp-block-paragraph">相关阅读 <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-required-documents-complete-checklist-2026/">所需文件</a>, <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-security-questions-european-authorities-check/">ETIAS 安全问题</a>, <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-application-process-step-by-step-2026/">ETIAS 申请程序</a>, <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/etias-travel-insurance-requirements-2026/">旅行保险</a>. .此外 <a href="https://travel-europe.europa.eu/etias_en">欧盟委员会 ETIAS 官方门户网站</a> 是权威的参考资料。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">时间表图 - EES 和 ETIAS 一起使用</h2>



<p class="wp-block-paragraph">具体来说，一名加拿大旅客于 2026 年 11 月 15 日抵达罗马--国际货运代理处，首先出示护照，EES 会自动读取护照。此外，ETIAS 验证将根据护照芯片进行确认。事实上，生物特征识别在首次 EES 入境时进行一次，随后每次入境都会进行快速芯片扫描。因此，在罗马海关总署办理手续的总时间从过去的 15 分钟人工盖章时间缩短到 90 秒以内。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">关于 EES 的常见误解</h2>



<p class="wp-block-paragraph">一个常见的误解是 EES 取代了 ETIAS。事实上，两者的目的是不同的：EES 是边境事件记录，ETIAS 是旅行前授权。此外，另一个误解是 EES 适用于欧盟公民，其实不然。事实上，只有非欧盟国家的公民才会被登记。因此，了解两者的区别可避免不必要的焦虑。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">运营商如何使用 EES 和 ETIAS 数据</h2>



<p class="wp-block-paragraph">航空公司和轮渡运营商在签发登机牌之前会通过承运人网关验证 ETIAS 身份。此外，EES 不属于承运商的范围--只有 EES 运营商（申根成员国）才会读取生物识别信息。事实上，欧盟委员会的航空公司网关每天要处理欧盟各航空公司约 200 万次查询。因此，办理登机手续时的摩擦很小。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">EES 脱机后的情况</h2>



<p class="wp-block-paragraph">当 EES 离线时，应急程序使用纸质印章和人工日志。此外，运营商仍在根据单独的数据库检查 ETIAS。事实上，脱机情况很少发生--委员会报告的正常运行时间目标为 99.95%。因此，旅客很少会注意到故障切换，而人工日志也会在事后与 EES 进行核对。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">边防警卫 EES + ETIAS 培训</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Frontex 通过华沙边防卫队学院为欧盟范围内的边防人员提供培训。此外，2025 个培训模块专门涵盖 ETIAS 例外情况和 EES 边缘案例。事实上，了解这两个系统的边检人员会让旅客受益匪浅。因此，2026 年的入境面谈简洁而专业。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">欧盟机构之间的跨境数据共享</h2>



<p class="wp-block-paragraph">EES、ETIAS、SIS II、VIS 和 EURODAC 共享一个共同的互操作层。此外，欧盟委员会的通用身份信息库对各数据库的资料进行了重复。事实上，SIS II 中列出的旅行者会自动在 ETIAS 中被标记。因此，数据准确性很重要：通过 GDPR 权利框架纠正任何错误。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">EES 隐私保护措施简释</h2>



<p class="wp-block-paragraph">EES 数据在静态时进行加密，并存储在欧盟的服务器中。此外，未经欧盟批准，非欧盟执法部门不得访问 EES。事实上，欧盟数据保护监督员每年都会对该系统进行审核。因此，EES 是世界上最受监管的生物识别系统之一。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">准备您的首次 EES 报名</h2>



<p class="wp-block-paragraph">EES 推出后，首次入境时，预计需要 2-3 分钟的自助服务时间：扫描护照、采集指纹和拍照。此外，以后每次入境都需要 60 秒左右。事实上，首次入境节省的时间是长期的。因此，经常出差的旅客最能从 EES 中受益。.</p>



<h2 class="wp-block-heading">EES + ETIAS 合规性综合清单</h2>



<p class="wp-block-paragraph">核实 ETIAS 批准情况，在旅行前 96 小时以上提出申请，确保护照有 3 个月以上的有效期，随身携带 ETIAS PDF 文件，了解自己查阅 EES 记录的权利。此外，如有任何不准确之处，请向 ETIAS 中央部门报告。事实上，这份清单能让您远离麻烦。因此，请将本部分加入书签。.</p>

<!-- IMG-CAP-2026 -->

<style data-img-cap="2026-05-26">
.entry-content figure.wp-block-image img,.entry-content .wp-block-image img,.entry-content img,.post-content img,.td-post-content img,article figure img,article .wp-block-image img{max-width:100%!important;max-height:500px!important;height:auto!important;width:auto!important;object-fit:contain!important;display:block!important;margin:1.5rem auto!important}
@media (max-width:768px){.entry-content figure.wp-block-image img,.entry-content .wp-block-image img,.entry-content img,.post-content img,.td-post-content img,article figure img,article .wp-block-image img{max-height:320px!important}}
</style><p>The post <a href="https://europe-visa.eu/zh/blog/ees-vs-etias-two-separate-systems-explained-for-2026-travelers/">EES vs ETIAS – Two Separate Systems, Explained for 2026 Travelers</a> appeared first on <a href="https://europe-visa.eu/zh">ETIAS - Travel to Europe</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>