英國旅客的 EES：多佛、歐星和 LeShuttle

英国旅客比其他几乎所有人都更早接触欧盟的新边境系统。因为法国在英国领土上进行控制， UK旅客的EES 意味着完成您的生物识别注册——拍摄面部照片、采集四根手指指纹和扫描护照——在您离开多佛、民间斯通或圣潘克拉斯之前。该系统自以来已完全运作 2026年4月10日.

TL;DR: 英国人在出发前在毗邻港口进行生物识别注册，而不是抵达法国后。每次检查需要1–2分钟，有效期为三年。12岁以下的儿童不需要采集指纹。请在多佛、欧隧穿梭列车终点站和欧洲之星预留额外时间，特别是在夏季周五和学校假期期间。

一览关键事实

• 您注册的地点： 在離開英國前於邊境 — 多佛港、勒梭特爾(LeShuttle Folkestone)、歐洲之星聖潘克拉斯車站(UK Government).
• 所需資訊: 首次入境時提供臉部影像、四根手指指紋和護照資料；12歲以下兒童僅需提供照片。
• 有效期: 3年或您的護照過期時間(以先發生者為準)。
• 英國投資： 每個項目 350 萬英鎊用於英法海底隧道公司、歐洲之星和多佛港，以建造售票亭和處理區(UK Government).
• 即將推出： ETIAS (€20) 預計於 2026 年第四季推出，在旅行前增加了一個線上步驟(EU ETIAS入口網站).

英國旅客的 EES 實際上意味著什麼？

EES 對英國旅客意味著每個英國人在首次進入申根地區時都要登記生物特徵資料，舊的護照蓋章被數位紀錄取代，該紀錄會記錄每次進出，以便進行自動超期逗留檢查。 脫歐後，英國護照持有人被視為非歐盟訪客，因此規則完全適用。

在 2026 年 4 月 10 日之前，英國護照只是蓋章。現在亭台會掃描您的文件，拍攝您的臉部照片並讀取四個手指指紋，然後官員確認該紀錄。好消息：這是一次性登記。在三年內返回，機器只需比對您的實時臉部或指紋。我們的 首次登記指南 逐步說明初始註冊的每個步驟。

英國旅客在哪裡完成 EES — 多佛、歐洲之星或勒梭特爾？

在三個相鄰的邊境口岸——多佛港、位於福克斯通的歐洲之星車隊和聖潘克拉斯的歐洲之星——法國邊境警察在英國領土上工作，因此您在離開英國之前而非抵達時完成 EES。 如果改為搭乘飛機，您將在申根目的地機場辦理入境手續。

每個邊境口岸都建設了專用檢查區域。歐洲之星在聖潘克拉斯購票閘口前的三個區域增設了自助預先登記亭。歐洲之星車隊在福克斯通建造了專用預先登記區，多佛港在其西碼頭開設了處理區，具體信息請見 官方指南。如果您從曼徹斯特或希斯羅機場出發，這些都不適用，直到您著陸時才適用——請參閱我們的 機場與陸地邊境對比指南.

逐步解說：英國旅客在並設邊境會發生什麼？

您在資訊亭掃描護照，對著攝影機進行臉部影像拍攝，將四根手指放在讀卡機上，然後通過簡短的官員檢查——這是登上列車、穿梭巴士或渡輪前完成的兩到五分鐘註冊程序。 步行乘客和駕駛者遵循略有不同的路線。

旅客類型	檢查發生的位置	預期情況
歐洲之星乘客	St Pancras 售票閘門前的自助服務亭	註冊，然後進行正常安檢和登機
Le Shuttle 駕駛	Folkestone 的車道預先登記區域	車上每人在登車前註冊
多佛渡輪乘客	西碼頭處理區	大巴和汽車乘客在啟航前接受檢查
大巴團隊	專用大巴處理車道	整個團體一起登記;預留額外時間

想像一個家庭在七月的週五晚上開車前往福克斯通搭乘穿梭列車:四本護照、四次單獨登記,全部都要在汽車駛上列車前完成。這就是為什麼航站要求你提前到達的時間比2026年前的行程需要的時間更長。

長途巴士乘客和駕駛應如何為EES做準備?

長途巴士和汽車旅客應預留額外的航站時間,準備好每位乘客的護照,並預期每個人在首次過境時都要下車或離開座位進行生物特徵登記——團體旅行耗時最長,因為每個人都要分開登記。 等待時間在航站,而不是在高速公路上。

學校郊遊和旅遊巴士受影響最大。一輛50座位的巴士意味著50次首次登記,所以運營商被告知要安排充足的緩衝時間。前往勒梭(LeShuttle)的駕駛員應該預留有餘地的時間段,並在出發前檢查 Travel Aware 宣傳活動 。保持手指清潔乾爽,在攝像頭前摘下帽子和太陽眼鏡。如需了解所有邊境口岸的更大延誤情況,請閱讀我們的指南 EES 邊境隊伍(今夏).

一個快速的真實例子會有幫助。一輛載有8名成人的小巴週六8月從多佛出發,應該將終點站(而非渡輪舷梯)視為瓶頸。所有人通過西碼頭處理區,透過自助服務亭,然後才上船。比2024年旅程提前一小時到達,額外的時間餘地可以吸收登記過程,不會錯過班輪。一旦您的記錄存在,返程和未來三年的每次旅程就是簡單的驗證,而非完整的登記。

一旦 ETIAS 推出,您更願意不自己處理 ETIAS 方面?我們可以準備並檢查您的申請,以便在線授權在您到達邊境前妥善解決。

兒童和家庭是否面臨不同的 EES 規則？

是的——12 歲以下的兒童需提供臉部照片和護照掃描，但無需指紋，而 12 歲及以上的人需完成完整登記，每個兒童需擁有自己的護照和系統中的自己的記錄。 家庭群組應為每個成員計劃分別檢查。

對於通過福克斯通的英國家庭駕車旅行，這意味著十歲的孩子需要站在攝像頭前拍照，而十四歲的孩子則進行完整的成人登記。分別攜帶每本護照，而非捆在一起。計劃考慮孩子？我們的備註在 ETIAS 未成年人和家庭群組 涵蓋授權啟動後的變化。

EES 對英國旅客的影響如何與 ETIAS 相關？

EES 對英國旅客記錄邊境通過本身；ETIAS 是英國人在出行前需要購買的獨立在線授權，費用為 €20，預期於 2026 年第四季度開始推出——兩者相關聯但並非相同。 一個是邊境註冊，另一個是行前許可。

ETIAS 開放後，程序變為：在線申請並支付 €20，獲得批准，然後在出行當日在 Dover、Folkestone 或 St Pancras 進行生物識別信息註冊。18 歲以下或 70 歲以上的旅客無需付費，但仍需要獲得批准的授權。該門戶尚未上線，因此對任何 “立即申請” 的聲明要持懷疑態度；官方網址是 EU ETIAS入口網站。若要比較費用，請參閱我們的 ETIAS 成本指南（針對英國公民） 以及一般的 ETIAS費用指南。經由愛爾蘭旅遊？它仍在申根區之外，詳見我們的 愛爾蘭旅遊指南.

面臨 EES 的英國旅客實用提示

提早抵達相鄰的航廈，手持每本護照，在鏡頭前摘下帽子和眼鏡，保持手指乾淨和乾燥，並追蹤您的90/180天配額，因為系統現在會自動標記 UK 旅客的超期逗留。 準備工作是加快首次邊境檢查速度的唯一方式。

• 預訂 LeShuttle 和 Eurostar 時段時留出舒適的緩衝時間，不要選擇最緊湊的選項。
• 到達資訊亭前，讓每位旅客將護照取出並打開。
• 乾燥的雙手掃描速度更快——在邊界檢查前不要擦護手霜。
• 觀看您的 90/180 天計數; EES 現在為您追蹤。
• 透過我們準備好文件， 申請流程指南 和 文件清單 適用於 ETIAS 開放時。

不確定您的旅程是否在邊境登記之外還需要ETIAS?我們可以審查您的計劃,一旦門戶網站上線,為您提交並仔細檢查申請。

常見問題

英國旅客的EES是在我離開英國前還是之後進行?
在英國邊境。法國警察在英國土地上(多佛、福克斯通勒梭和歐洲之星聖潘克拉斯車站)進行EES,因此您在登機前進行登記。如果您乘飛機,則在抵達申根機場時進行登記。

我每次旅行都需要這樣做嗎?
不是。登記是一次性步驟,有效期為三年或直到您的護照過期。在後續旅程中,自助服務亭只需匹配您的實時面部或指紋。新護照意味著需要重新登記。

關於教練和學校團體呢?
每位乘客個別登記，因此團體需要更長時間。建議營運商在終端預留充足的緩衝時間。12 歲以下的兒童只需提供照片，這加快了他們流程的部分。

EES 與 ETIAS 相同嗎？
否。EES 是生物識別邊境紀錄。ETIAS 是一項預期在 2026 年末推出的獨立 €20 線上授權。推出時，英國人將需要兩者：獲批的 ETIAS 以便旅遊，以及在邊境進行 EES 登記。

我駕駛自己的汽車前往法國——車上的每個人都需要登記嗎？
是的。每位非歐盟乘客（包括英國護照持有人）在首次過境時登記。在勒梭托和多佛，這在上車前在車道或處理區進行，因此請預留整輛車登記的時間。

免責聲明：europe-visa.eu 是獨立協助服務，不是政府機構。您可以親自完成 EES 邊境檢查，一旦開放，可在官方歐盟門戶網站上直接申請 ETIAS（€20），或使用我們的檢查和支持服務。

---

關於作者。 Anna Reinholt 是旅遊文件編輯，自 2017 年以來一直報導歐洲旅遊文件，專注於 ETIAS 和歐盟的新邊境系統。每份指南在發布前都會根據官方歐盟來源進行檢查。
更新時間：2026-07-07

最後更新：2026-07-07 — 已根據官方歐盟和 gov.uk 來源進行驗證。