EES for UK Travellers: Dover, Eurostar & LeShuttle

British travellers meet the EU’s new border system earlier than almost anyone else. Because France runs its controls on UK soil, EES for UK travellers פירוש הדבר השלמת הרישום הביומטרי שלך — תמונת פנים, ארבע טביעות אצבע וסריקת דרכון — לפני שתעזוב את Dover, Folkestone או St Pancras. המערכת הייתה בפעולה מלאה מאז 10 באפריל 2026.

TL;DR: בריטים רושמים את הביומטריה שלהם בנמלים המצורפים לפני הדמעתו, לא בהגעתם לצרפת. כל בדיקה לוקחת 1–2 דקות ונשארת תקפה למשך שלוש שנים. ילדים מעל גיל 12 מדלגים על טביעות אצבע. הקדש זמן נוסף ב-Dover, בטרמינל LeShuttle Folkestone וב-Eurostar, במיוחד ביום שישי בקיץ וחופשות בית ספר.

עובדות עיקריות במבט מהיר

• איפה אתה רושם: בגבול לפני עזיבת בריטניה — Port of Dover, LeShuttle Folkestone, Eurostar St Pancras (UK Government).
• מה נלקח: תמונת פנים, ארבע טביעות אצבע ונתוני דרכון בביקור הראשון; ילדים מתחת לגיל 12 מעניקים תמונה בלבד.
• תוקף ל: 3 שנים, או עד לתוקף דרכונך, איזה מהם יקרה קודם.
• השקעה בריטית: £3.5 מיליון לכל אחד מ-Eurostar, Eurotunnel ו-Port of Dover לבניית קיוסקים ואזורי עיבוד (UK Government).
• בקרוב: ETIAS (€20) צפוי ברבע האחרון של 2026, ויוסיף שלב מקוון לפני הנסיעה (פורטל ETIAS של האיחוד האירופי).

למה בדיוק EES עבור נוסעים בריטיים משמעו?

EES עבור נוסעים בריטיים משמעו שכל בריטי החוצה לאזור שנגן כעת רושם נתונים ביומטריים בטיול הראשון, ויחליף את חותמת הדרכון הישנה בתיעוד דיגיטלי המתעד כל כניסה ויציאה לבדיקות חריגות אוטומטיות. מאז ברקזיט, בעלי דרכונים בריטיים נחשבים כמבקרים שאינם-EU, ולכן החוקים חלים במלואם.

לפני 10 באפריל 2026 דרכון בריטי קיבל חותם בלבד. כעת קיוסק סורק את המסמך שלך, מצלם את הפנים שלך וקורא ארבע טביעות אצבע, ואז קצין מאשר את הרשומה. החדשות הטובות: זו הרשמה חד-פעמית. חזור תוך שלוש שנים והמכונה פשוט תתאים את הפנים הזיות או טביעת האצבע שלך. שלנו מדריך הרשמה לטיול ראשון מפרט כל שלב של ההרשמה ההתחלתית הזו.

היכן נוסעים בריטים משלימים EES — דובר, יורוסטאר או LeShuttle?

בשלוש התחנות הסמוכות — Port of Dover, Eurotunnel LeShuttle בפוקסטון ו־Eurostar ב־St Pancras — קצינים גבול צרפתים עובדים על אדמת בריטית, לכן אתה משלים את EES לפני שאתה עוזב את בריטניה במקום בעת ההגעה. תעופה במקום, והנך משלים הרשמה בשדה התעופה ליעד שנגן שלך.

כל אתר בנה מרחב ייעודי לבדיקות. יורוסטאר הוסיף קיוסקים לרישום עצמי לפני הרישום בשלוש אזורים של סנט פנקראס לפני שערי הכרטיסים. יורוטאנל יצר אזור רישום מראש בנוי במטרה בפולקסטון, ופורט דובר פתח אזור עיבוד בדוקים המערביים שלו, על פי הנחיות רשמיות. אם אתה טס ממנצ'סטר או הית'רו, כלום מזה לא חל עד שתנחת — ראה כיצד חציות משווה בהנחיית הגבול הימי לעומת הגבול הקרקעי שלנו שלנו בהשוואה להנחיית הגבול הקרקעי.

שלב אחר שלב: מה קורה לנוסעים בריטיים בגבול המשותף?

אתה סורק את הדרכון שלך בקיוסק, מסתכל על מצלמה לתמונת פנים, מניח ארבע אצבעות על הקורא, ואז עובר בדיקת קצר של קצין — רישום של שתיים עד חמש דקות שנעשה לפני עלייה על הרכבת, ההסעה או הספינה שלך. הולכי רגל וההנהגים עוקבים אחרי נתיבים שונים במקצת.

סוג הנוסע	המקום בו ההבדיקה מתחולל	מה לצפות
נוסע Eurostar	קיוסקים בשירות עצמי ב-St Pancras לפני שערי הכרטיסים	הרשמה, ואז בדיקת אבטחה רגילה והעלאה לכלי תחבורה
נהג LeShuttle	אזור הרשמה מוקדמת ב-Folkestone, בנתיבי כלי רכב	כל האנשים בכלי הרכב מתבצעים הרשמה לפני העלאה לכלי תחבורה
נוסע בעבור הסעות ב-Dover	אזור עיבוד Western Docks	נוסעי אוטובוס ומכונית נבדקים לפני ההפלגה
קבוצת אוטובוס	נתיבי עיבוד אוטובוס ייעודיים	כל הקבוצה נרשמת ביחד; יש להקצות זמן נוסף

דמיין משפחה שנוסעת לפוקסטון ללילה של יום שישי ביולי: ארבע דרכונים, ארבע הרשמות נפרדות, הכל לפני שהמכונית עולה לרכבת. זו הסיבה שתחנות הימים מבקשות ממך להגיע עם שולי זמן רחבים יותר מאשר טיול לפני 2026 היה צריך.

כיצד צריכים נוסעי אוטובוס והנהגים להתכין ל-EES?

נוסעי אוטובוס ומכוניות וחנהגים צריכים להוסיף זמן טרמינל נוסף, להשאיר את הדרכון של כל נוסע מוכן, וצפויים לכל אדם לרדת מהרכב או מהמושב כדי להירשם בנתונים ביומטריים בחציית הגבול הראשונה — נסיעה קבוצתית לוקחת הכי הרבה זמן כי כל אחד נרשם בנפרד. ההמתנה היא בטרמינל, לא בכביש המהיר.

טיולי בית ספר ואוטובוסי סיור חווים את זה הכי הרבה. אוטובוס של 50 מושבים פירוש הדבר 50 הרשמות בפעם הראשונה, ולכן מפעילים מקבלים הוראה לתזמן תעלולים נדיבים. נהגים שכיוונם ל-LeShuttle צריכים להזמין משבצת עם מקום לחילוני ולבדוק את ה- קמפיין Travel Aware לפני התחילה. שמור על אצבעות נקיות ויבשות, והסר כובעים וחולצות שמש לפני המצלמה. לתמונה של עיכוב גדול יותר על פני כל המעברים, קרא את המדריך שלנו ל תורי גבול EES בקיץ הזה.

דוגמה מהעולם האמיתי עוזרת. מיניבוס של שמונה מבוגרים שעוזבים את דובר ביום שבת באוגוסט צריך להתייחס לטרמינל, לא לעלון הפלייה, כנקודת העיכוב. כולם עוברים דרך אזור העיבוד Western Docks, הולכים דרך קיוסק, ורק אז עוגנים. הגיע שעה מוקדמת יותר מאשר טיול משנת 2024 היה צריך, והשוליים הנוספים ספגים את ההרשמה ללא טיסה שלא מפוספסת. ברגע שהרשומה שלך קיימת, שלב ההחזרה וכל טיול למשך שלוש השנים הבאות הוא אימות פשוט, לא הרשמה מלאה.

מעדיף לא להתמודד עם צד ETIAS בעצמך ברגע שהוא משוגר? אנחנו יכולים להכין ולבדוק את התשקיף שלך, כך שההרשאה המקוונת מסודרת הרבה לפני שתגיע לגבול.

האם לילדים ולמשפחות יש חוקים EES שונים?

כן — ילדים מתחת לגיל 12 מעבירים תמונת פנים וסריקת דרכון אך ללא טביעות אצבע, בעוד שכל מי שבן 12 ומעלה משלים את ההרשמה המלאה, וכל ילד זקוק לדרכון משלו ותיעוד משלו במערכת. קבוצות משפחתיות צריכות לתכננן בדיקות נפרדות לכל אדם.

עבור משפחה בריטית הנוסעת דרך Folkestone, משמעות הדבר היא שהילד בן עשר השנים יוצא למצלמה לתמונה בעוד שבן ארבע עשרה משלים את ההרשמה המלאה של מבוגר. הוציאו כל דרכון בנפרד במקום צרור. תכננון סביב הילדים? ההערות שלנו על ETIAS לקטינים וקבוצות משפחתיות מכסים מה משתנה ברגע שההרשאה שלנו משוגרת.

כיצד EES עבור נוסעים בריטים קשור ל-ETIAS?

EES עבור נוסעים בריטים מתעד את חציית הגבול עצמה; ETIAS היא הרשאה מקוונת נפרדת שבריטים יצטרכו לרכוש תמורת €20 לפני הנסיעה, צפויה להתחיל ברבע האחרון של 2026 — השניים קשורים זה לזה אך אינם זהים. אחד הוא רישום בגבול, השני היא הרשאה קודמת לנסיעה.

ברגע שפורטל ETIAS יפתח, ההליך הופך ל: הגש בקשה ותשלם €20 באופן מקוון, קבל אישור, ואז הירשם לביומטריה בדובר, פוקסטון או סנט פנקראס ביום הנסיעה. נוסעים מתחת לגיל 18 או מעל 70 לא משלמים כלום אך עדיין זקוקים להרשאה מאושרת. הפורטל עדיין לא פעיל, לכן התייחס בחשדנות לכל טענה “בקש עכשיו”; הבית הרשמי הוא ה פורטל ETIAS של האיחוד האירופי. כדי להשוות את התשלום, ראה את מדריך עלויות ETIAS לאזרחי בריטניה וגם הכללי מדריך עלויות ETIAS. נוסעים דרך אירלנד? היא נשארת מחוץ לשנגן, כפי שמוסבר ב מדריך הנסיעות לאירלנד.

טיפים מעשיים לנוסעי בריטניה העומדים בפני EES

הגיעו מוקדם לתחנות המחוברות, נשאו כל דרכון ביד, הסירו כובעים ומשקפיים לפני המצלמה, שמרו על אצבעות נקיות וייבשות, וקדמו את קצבת ה-90/180 יום שלכם, שכן המערכת כעת מדגילה חריגות באופן אוטומטי לנוסעי בריטניה. הכנה היא הדרך היחידה להאיץ את חציית הגבול הראשונה.

• הזמן את LeShuttle ו-Eurostar עם חיץ נוח, לא בתור החיוני ביותר.
• הוציאו את הדרכון של כל נוסע והנחו אותו לפני הגעה לקיוסק.
• ידיים יבשות סורקות מהר יותר — דלג על קרם ידיים ממש לפני הגבול.
• עקוב אחרי שלך ספירת 90/180 ימים; EES עוקב אחרי זה בשבילך עכשיו.
• הכינו את הניירות עם שלנו הליכי הגשת הבקשה ו- רשימת בדיקה של מסמכים לכשל־ETIAS יפתח.

לא בטוחים אם הטיול שלכם דורש ETIAS בנוסף להרשמה בגבול? אנחנו יכולים לבדוק את התוכניות שלכם ו, ברגע שהפורטל יהיה פעיל, להגיש ולבדוק פעמיים את הבקשה עבורכם.

שאלות נפוצות

האם EES לנוסעים בריטים מתרחש לפני או אחרי שאני עוזב את בריטניה?
קודם לכן, בצמתים המסודרים. קצינים צרפתיים מפעילים EES בשטח בריטי בדובר, בפולקסטון LeShuttle וב-Eurostar St Pancras, כך שאתה נרשם לפני עלייה לטיסה. אם אתה טס, אתה נרשם בעת ההגעה לשדה התעופה של שנגן במקום זאת.

האם אני צריך לעשות זאת בכל טיול?
לא. הרישום הוא שלב חד-פעמי, תקף לשלוש שנים או עד שהדרכון שלך פוג. בטיולים מאוחרים יותר דלפק פשוט תואם את הפנים או טביעת האצבע החיה שלך. דרכון חדש פירושו רישום חדש.

מה לגבי קבוצות אוטובוס וקבוצות בית ספר?
כל נוסע נרשם בנפרד, אז קבוצות לוקחות יותר זמן. למפעילים מומלץ לתזמן חיץ נדיבים בתחנה. ילדים מתחת לגיל 12 מספקים רק תמונה, דבר המאיץ את חלקם בתהליך.

האם EES זהה ל-UK ETA?
לא. EES היא רשומת הגבול הביומטרית. UK ETA היא הרשאה מקוונת נפרדת בגובה €20 הצפויה בסוף 2026. כאשר היא תישק לשימוש, בריטים יצטרכו את שניהם: UK ETA מאומתת לפני הנסיעה והרשמה ל-EES בגבול.

אני נוהג ברכבי שלי לצרפת — האם כולם בכלי הרכב נרשמים?
כן. כל נוסע שאינו מתושבי האיחוד האירופי, כולל בעלי דרכונים בריטיים, נרשמים בחציית הגבול הראשונה. ב-LeShuttle וב-Dover זה קורה בנתיבי הרכב או באזור העיבוד לפני שאתם עולים על הסיפון, לכן הקדישו זמן להרשמה של כל הרכב.

כתב ויתור: europe-visa.eu היא שירות סיוע עצמאי ואינה גוף ממשלתי. באפשרותך להשלים בדיקות גבול EES בעצמך וברגע שיפתח, להגיש בקשה ל-ETIAS ישירות בפורטל הרשמי של האיחוד האירופי (€20), או להשתמש בשירות הבדיקה והתמיכה שלנו.

---

אודות הכותב. אנה ריינהולט היא עורכת תיעוד נסיעות שכיסתה מסמכי נסיעה אירופיים מאז 2017 ומתמקדת ב-ETIAS ובמערכות הגבול החדשות של האיחוד האירופי. כל מדריך נבדק מול מקורות רשמיים של האיחוד האירופי לפני פרסום.
עדכון: 2026-07-07

עדכון אחרון: 2026-07-07 — אומת מול מקורות רשמיים של האיחוד האירופי וממשלת בריטניה.