EES ბავშვების რეგისტრაცია: 2026 ოჯახის საზღვრის გზამკვლევი

EES რეგისტრაცია ბავშვებისთვის ახლა ოჯახის ყველა მოგზაურობის ნაწილია შენგენის ზონაში, მაგრამ წესები დამყარდება ახალი ბავშვებისთვის: 12 წლამდე ბავშვები სახის ფოტოს იძლევენ და თითების ანაბეჭდებს გამოტოვებენ, ხოლო 12 წლის ზემოთ ვინმე თითების ანაბეჭდებით ისე როგორც взрослый. შესვლის/გასვლის სისტემა სრულად ოპერაციული იყო 10 აპრილის შემდეგ 2026. ეს გიდი მშობელთა გამკიდებს რა ხდება კიოსკთან, ვინ მიიღებს თითების ანაბეჭდებს, რა გავაკეთოთ წაბიკით, და როგორ იქმნება სკოლის ჯგუფები.

TL;DR: საზღვარზე, 12 წლამდე ბავშვებს მათი პასპორტი სკანირებული და სახის გამოსახულება აღებული, მაგრამ თითების ანაბეჭდების გარეშე. 12 წლის ზემოთ ბავშვები ოთხი თითის ანაბეჭდი პლუს ფოტოს იძლევენ, ზუსტად ისე როგორც ძველი. რეგისტრაცია უფასოა, იკავებს რამდენიმე წუთს პირზე, და ჩანაწერი გრძელდება სამი წელი თქვენი ბოლო გასვლის შემდეგ.

სწრაფი ფაქტები (EES ოჯახებისთვის, 2026)	დეტალი
თითის ანაბეჭდები, 12 წლამდე	არ არის აღებული (მხოლოდ სახის ფოტო)
თითის ანაბეჭდები, 12 წლის ან უფროსი	ოთხი თითის ანაბეჭდი + სახის ფოტო
რეგისტრაციის ღირებულება	უფასო (EES არ არის საფასო ნებართვა)
მონაცემები შენახული	3 წელი თქვენი ბოლო გასვლის შემდეგ
ETIAS იმავე ტრიპისთვის	ჯერ არა — მოსალოდნელია Q4 2026, €20, 18 წლამდელი ასაკის კატეგორია გამომრიცხავი

ძირითადი ფაქტები ერთი შეხედვით:

• EES სრულად ოპერაციული გახდა შენგენის საზღვრებზე 2026 წლის 10 აპრილს (ევროპული კომისიის путешествий პორტალი).
• ყველა არა-EU მოგზაური რეგისტრირდება, ჩვილებიც ჩათვლით, მაგრამ თითის ანაბეჭდები იწყება 12 წლის ასაკიდან (EEAS, 2026).
• რეგისტრაციის ჩანაწერი ინახება სამი წლის განმავლობაში შენგენის ზოგადი ტერიტორიიდან ბოლო გასვლის შემდეგ.
• EES და ETIAS ორი ცალკე სისტემაა — ერთი სასაზღვრო შემოწმებაა, მეორე კი მოგზაურობის ნებართვა.
• ETIAS ჯერ არ არის ხელმისაწვდომი; EU-მ იმედი აქვს 2026 წლის IV კვარტალში €20-ით, 18 წლამდე ასაკის ბავშვები კი გადასახადებიდან გათავისუფლებულია.

ბავშვებთან მოგზაურობა დაგეგმვის დამატებით ფენას ამატებს, რომელსაც ერთხელმოგზაური პირებმა გამოტოვებენ. თუ გსურთ იცოდეთ, როგორ მუშაობს საზღვარი ამჟამად, წაიკითხეთ ჩვენი ახსნა თუ როგორ მუშაობს EES ETIAS-ის გვერდით თქვენი მოგზაურობის წინ.

როგორ მუშაობს EES რეგისტრაცია ბავშვებისთვის საზღვარზე?

ბავშვების EES რეგისტრაცია ნიშნავს პასპორტის სკანირებას და სახის ფოტოს ყველა ბავშვისთვის, პლუს ოთხი თითის ანაბეჭდი 12 წლის ზემოთ ბავშვებისთვის. 12 წლის ქვემოთ ბავშვები ფოტოგრაფიებენ, მაგრამ თითის ანაბეჭდი არ იღებენ. საზღვარი ოფიცერი ან თვით섳იმსახელმძღვანელო კიოსკი აშენებს ჩანაწერს პირველი ჩამოსვლისას და მას ხელახლა იყენებენ სამი წლის განმავლობაში შემდგომ მოგზაურობებში.

აქ არის პრაქტიკული თანმიმდევრობა. ოთხი კაციანი ოჯახი ლისაბონში ჩამოდის ნიউ იორკიდან. დედა და პაპა თითოეული სკანირებენ თავის პასპორტს, ვიდეოკამერაში ყურებენ და მოათავსებენ ოთხ თითს მინის წამკითხველზე. მათი 14 წლის ძე იგივეს აკეთებს. მათი 7 წლის ძე სკანირებს პასპორტს და ფოტო იღებს, მაგრამ თითის ანაბეჭდის ნაბიჯი გამოტოვებულია. მთელი ოჯახი კიოსკს გადის დაახლოებით ხუთ-რვა წუთში მშვიდ საღამოზე, უფრო ხანგრძლივი ზაფრანის რუშვის დროს. The EES-ის ოფიციალური გვერდები აღწერს იგივე ნაკადს.

EES ჩანაცვლა გაკეთა ძველი პასპორტის შტამპის. მელნის ნაცვლად, სისტემა აფიქსირებს ციფრულ შესვლას და გასვლას თითოეულ პირზე, ბეჭდით და საზღვრის ადგილმდებარეობით. რადგან ჩანაწერი ბიომეტრიული იყო, იგი ეკუთვნის ბავშვს — არა მშობლის პასპორტს. კიოსკებისა და დასაქმე მაგიდების უფრო სრული მიმოხილვისთვის, ჩვენი სახელმძღვანელო აეროპორტის და ხმელეთის საზღვრის განსხვავებები ღირს წაკითხვა, და აეროპორტის პროცედურების ახსნა ტყუილი რა უნდა გაელოდოთ პასპორტის კონტროლის შემდეგ.

EES რეგისტრაცია 12 წლამდე ბავშვებისთვის: თითის ანაბეჭდის გამოკლება

EES-ის ქვეშ 12 წლამდე ბავშვები თითის სკანირებისგან თავისუფლდებიან. მათი საგზაო დოკუმენტი კვლავ სკანირდება და სახის გამოსახულება იღებენ, ხოლო ბიოგრაფიული მონაცემები ინახება, მაგრამ ოთხი თითის სკანი სრულიად გამოტოვებული რჩება. ბავშვის მე-12 დაბადების დღის მოგზაურობისას თითის ანაბეჭდები სავალდებულო ხდება შემდეგი გადაკვეთის დროს.

ეს გამოკ ლდებულება EES წესების ნაწილია და დადასტურებულია European External Action Service (2026): 12 წლამდე ბავშვები სახის გამოსახულებას და დოკუმენტის შემოწმებას იძლევიან, არა თითის ანაბეჭდებს. პრაქტიკულად, ეს ოჯახებთან მცირე ბავშვებთან რიგს დააჩქარებს. მიძინებული ჩვილი კოლიბელში მხოლოდ პასპორტის სკანირება და სწრაფი ფოტო გჭირდება — ხშირად შეგიძლია ისინი ოდნავ აწიოთ, რათა კამერამ სახე დაჭეროს.

პროფესიონალის რჩევა: კამერა უმეტეს კიოსკებზე ზრდასრული თვალის სიმაღლეზე მდებარეობს. პატარა ბავშვის შემთხვევაში, ოფიცერი ჩვეულებრივ გადაწერთ მოწვეულ მერე, სადაც ფოტო შესაბამისი კუთხით შეიძლება იყოს მიღებული. არ დახარჯო ათი წუთი კიოსკის სიმაღლის წინააღმდეგ ბრძოლაში — დაუყოვნებლივ სთხოვე მოწვეული ზღვარი.

კიდევ ერთი რამ ასაკის შესახებ. გამოკ ლდებულება თვალყურს ადევს ბავშვის რეალურ ასაკზე მოგზაურობის დღეზე, არა ასაკზე, როდესაც პასპორტი გამოიცა. ბავშვი, რომელიც იბადება 12 წელი გამგზავრების და დაბრუნების ეტაპებს შორის, თითის ანაბეჭდით იქნება თითხელი უკან ბრძოლაში მაშინაც კი, რომ გამგზავრებაზე არ იყო. მშობლები, რომლებიც დოკუმენტებს აახლებენ, ასევე უნდა შეამოწმონ ჩვენი შენიშვნა პასპორტის განახლება და ვალიდობა, რადგან ახალი პასპორტი აღადგენს საფუძველს, თუ რომელი სატravelო დოკუმენტთან არის დაკავშირებული ჩანაწერი.

რა უნდა მოიტანოს ოჯახებმა — და კიოსკის რეალობა ბავშვებთან

ოჯახის ყველა წევრს სჭირდება საკუთარი ვალიდური პასპორტი, და ყველა ბავშვს სჭირდება საკუთარი EES ჩანაწერი — ჯგუფური რეგისტრაცია არ არსებობს. მოიტანეთ ფიზიკური პასპორტები, შეინახეთ ისინი წაკითხვის თანმიმდევრობით, და დაგეგმეთ, რომ ერთი взросლый მართოს ჩანთები, ხოლო მეორე აძლევს ბავშვებს ბიომეტრული ნაბიჯის შემდეგ. სატარებელი ეტლები და მანქანის სავარძელი კიოსკის კორიდორებში არ ჯდება, ამიტომ მიდით თანამშრომელი მაგიდაში.

ახალგაზრდა ოჯახის რეგისტრაცია უფრო გლუვად მიმდინარეობს მოკლე საკონტროლო სიის გამოყენებით:

1. თითოეული პასპორტი გამოიტანეთ და გახსენით ფოტოს გვერდზე, სანამ ოფიცერს მიაღწევთ.
2. თითის ანაბეჭდის ასაკის მოგზაურები (12+) პირველად გაუშვით, რათა ოთხი თითის სკანირება დასრულდეს.
3. მოითხოვეთ ადამიანის მიერ მოწслილი კიდეგი, თუ თქვენ გაქვთ ბავშვის ეტლი, ბავშვის კერძი ან ბავშვი, რომელიც კამერამდე ვერ აღწევს.
4. დაადასტურეთ მშვიდობით — არ არის ნაბეჭდი, ჩანაწერი ციფრული است, ამიტომ დაკარგვის ტიკეტი არ აქვს.
5. შეამოწმეთ, რომ თითოეული ბავშვის პასპორტი დამბეჭდილია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ოფიცერი ამას აირჩევს; EES ჩვეულებრივ ცვლის ღეროებს.

ელოდების დრო რეალური ცვლადია. EES ოპერაციის პირველი ზაფხულის დროს, რამდენიმე ძირითადი აეროპორტი უფრო დიდი რიგების შესახებ იყო ამომწერი ასაკის მოჭიმულ ბანკებში, რაც ყველაზე მეტად იმ დროს გამოირჩევა, როდესაც დაღლილი ბავშვები იმყოფებიან. თუ შეგიძლია, დაჯავშეთ ფრენები, რომელიც 11:00–14:00 საათის გარეთ იკრიბება. ჩვენი მიმოხილვა ჰავაი, ხმელეთი და ზღვის გზით შესვლის წესები ახსნის, რატომ გადაიტანა ფერთხელი და კოუჩი გადაკვეთა ზოგჯერ უფრო ნელი, ვიდრე აეროპორტები პირველი რეგისტრაციისთვის.

არ გიხარდებათ ETIAS-ის გახსნის შემდეგ 2026 წელს ონლაინ ფორმებთან სამუშაოდ? ჩვენი გუნდი შეიძლება განიხილოს თქვენი ოჯახის დეტალები და თითოეული ETIAS აპლიკაცია შემოგთავაზოთ თქვენთვის — მოსახერხო, როდესაც მოგზაურობთ ბაბუა-ბებიასთან ან რამდენიმე შვილთან ერთად. europe-visa.eu არის დამოუკიდებელი ინფორმაციული და დახმარების სერვისი, არა სახელმწიფო ორგანო; თქვენ შეგიძლიათ პირდაპირ განაცხადოთ ოფიციალურ EU პორტალზე (€20, 18 წელს ქვემოთ უფასო), ან დაეყრდნოთ ჩვენი შემოწმება და დახმარება.

სკოლის ჯგუფები და ორგანიზებული ახალგაზრდა ექსკურსიები EES-ის ქვეშ

სკოლის ჯგუფები არ ღებულობენ სპეციალურ გამოკვეთას EES-ის ქვეშ: თითოეული მოსწავლე რეგისტრირებულია ინდივიდუალურად, თითის ანაბეჭდებით 12 წლის და ზემოთ ასაკის ბავშვებისთვის და სახის გამოსახულებით უმცროსი ბავშვებისთვის. მასწავლებელმა უნდა დაგეგმოს დამატებითი დრო, ატაროს სახელების სია, რომელიც დაკავშირებულია პასპორტის ნომრებთან, და გაფრთხოს მშობლები, რომ ყველა ბავშვს სჭირდება ვალიდური პასპორტი გასვლამდე.

მანჩესტერიდან პარიზში მიმავალი Year 8 ტრიპი ზომის მაჩვენებელია. ოცდაათი მოსწავლე, რომელთა უმეტესობა 12 ან 13 წლისაა, ნიშნავს ოცდაათ ცალკე თითის ანაბეჭდისა და ფოტოს რეგისტრაციას Eurostar ტერმინალში ან ფერი პორტში. ეს არ არის ხუთი წუთის საქმე. ჯგუფის ლიდერები, რომლებიც ორი საათით ადრე ჩამოდიან გამგზავრებამდე, სამეულ წუთის ნაცვლად, თავიდან აიცილებენ განახევებული კლასის პანიკას, როდესაც ატრი გაივსება. დღის დათვლის ხანგრძლივი გაცვლების მხრიდან, 90/180-დღეების წესი გაიდი აუცილებელი ლიტერატურა.

თანხმობა და დოკუმენტები უფრო მნიშვნელოვანია არასრულწლოვანი ზე მეგობრების ბორნეს გარეშე. ზოგიერთი Schengen სახელმწიფო ითხოვს ხელმოწერილი მშობლის ავტორიზაციის წერილს ბავშვებისთვის, რომლებიც სკოლასთან კვეთენ, ვიდრე ოჯახთან. ეს ცალკე არის EES-დან, მაგრამ იგი ჩამოდის იმავე მაგიდაზე, ამიტომ შეაბან დოკუმენტაცია. როდესაც ETIAS დაიწყება, თითოეულ მოსწავლეს ასევე დაჭირდება ის ავტორიზაცია — არასრულწლოვნები და ჯგუფური ტრიპები გაიდი და ოჯახი და ბავშვების მოთხოვნები დაიშალო ვის გამოც იმიგრაციული ოჯახი განაცხადი.

EES დღეს, ETIAS შემდეგ: რა სჭირდება ოჯახებს 2026 წელს

ამჟამად ოჯახებს არაფერი სჭირდებათ წინასწარ განაცხადის დაფილებისთვის — EES ხდება საზღვარზე და არაფერი ღირს. ETIAS, ცალკე travel authorisation, ჯერ არ არის ღიად; EU-მ იგი მოელის 2026 წლის ბოლო კვარტალში €20-ით ზრდასრული მოთხოვნებელზე, ხოლო 18 წლამდე და 70 წლის ზემოთ მოთხოვნებელი გათავისუფლებულია სააფთიაქო. არ ენდოთ რომელიმე ვებ-გვერდს, რომელიც ამტკიცებს, რომ ETIAS დღეს შეგიძლიათ ყიდოთ.

დაიშალო ეს ორი თქვენი გონებაში. EES არის ბიომეტრიული საზღვრის შემოწმება, რომელიც ჩასვლის დროს აკმაყოფილებთ. ETIAS იქნება ონლაინ travel authorisation, რომელსაც მიიღებთ თვითმფრინავით ფრენამდე, თქვენს პასპორტთან დაკავშირებული სამი წლის განმავლობაში. The ევროკავშირის ETIAS-ის ოფიციალური პორტალი და Commission’s smart borders page არის საიმედო წყაროები დროის განრიგის შესახებ. ჩვეულებრივი ინგლისური განმარტებისთვის იხილეთ ჩვენი ETIAS Q4 2026 timeline და ქვეყნების სია, რომლებსაც ETIAS დასჭირდებათ.

ოჯახებისთვის, რომლებიც აგეგმავენ პრაქტიკული ნაბიჯებს, ჩვენი ETIAS-ზე განაცხადის შევსების ნაბიჯ-ნაბიჯ სახელმძღვანელო, the 2026 cost guide, და დოკუმენტების სია უპასუხეთ კითხვებს, რომლებსაც მშობლები ყველაზე ხშირად აზვეუბენ. სანამ ისევ მოგზაურობთ, ღირს სამივე გადახედვა, რათა არავინ იყოს გაკვირვებული სამოკიდეგო კრებაზე.

ხშირად დასმული კითხვები

აუცილებელია თუ არა EES რეგისტრაცია ბავშვებისთვის?

დიახ. EES რეგისტრაცია ბავშვებისთვის სავალდებულოა ყველა არა-EU ბავშვისთვის, რომელიც კვეთს Schengen გარე საზღვარი, ბავშვებიც კი. 12 წელზე ქვემოთ მოცემული პასპორტის სკანირება და სახის გამოსახულება, მაგრამ არა fingerprints; 12 წელი და უფროსი ბავშვები აძლევენ ოთხი fingerprints და ფოტო.

რა ასში ახალი ბავშვები აძლევენ fingerprints EES-ის მიერ?

თითის ანაბეჭდი იწყება 12 წლის ასაკიდან. მას ქვემოთ, მხოლოდ სახის გამოსახულება და პასპორტის მონაცემები ფიქსირდება. ბავშვი, რომელიც путешествии სიაში 12 წლის ხდება, თითის ანაბეჭდით რეგისტრირდება მათი შემდეგი საზღვრის გადაკვეთისას, თუნდაც epath-ის შუაში.

აჭირებს თუ არა ჩემს ახალშობილს ცალკე EES რეკორდი?

დიახ. არ არის ჯგუფის ან ოჯახის ჩანაწერი. თითოეული ბავშვი, მათ შორის ახალშობილი, თავისი EES ფაილი ღებულობს, რომელიც დაკავშირებულია მათი პასპორტის სახელმწიფოსთან. მშობელი ამ ბავშვის სახელით ასრულებს პასპორტის სკანირებისა და ფოტოს ნაბიჯს.

რამდენი ხნის განმავლობაში რჩება EES მონაცემი ჩემი ბავშვის შესახებ სისტემაში?

რეგისტრაციის რეკორდი ინახება სამი წელი შენგენის ზონიდან ბოლო გასვლის შემდეგ. თუ იგივე ბავშვი ხელახლა იმოგზაურებს ამ ფანჯრის ფარგლებში, არსებული რეკორდი გამოიყენება ხელახალი შექმნის ნაცვლად.

გვჭირდება თუ ETIAS, ისევე როგორც EES, ბავშვებისთვის?

ჯერ არა. ETIAS ის აღ არის გახსნილი 2026 წელს ამ განახლების მიხედვით; EU-ს მოელიან მას Q4 2026-ში €20-თან, 18 წლამდე ასაკის პირები გამოითავისუფლებენ ფასი. EES არის ერთადერთი ნაბიჯი, რომელიც ამჟამად ზღვარზე ვრცელდება, და ის უფასოა.

რა უნდა გააკეთოს სკოლის ჯგუფებმა განსხვავებულად EES-ის ქვეშ?

დაიჭირეთ თითოეული მოსწავლე ცალკე და დაუთმეთ დამატებითი დრო — დაახლოებით ორი საათი გამგზავრებამდე ოცდაათი მოსწავლის კლასის জন്য. ტარიათ პასპორტის ნომრის სახელი სიაში, და დარწმუნდით, რომ თითოეულ ბავშვს აქვს ვალიდური პაসპორტი და ნებისმიერი საჭირო მშობლის თანხმობის წერილი მგზავრობამდე.

შეგვიძლია დავაჩქაროთ EES ახალგაზრდა ბავშვებთან?

სთხოვეთ კადრიანი მაგიდა ზე თითო-ხელმისაწვდომ კიოსკის ნაცვლად. კამერის სიმაღლე და თითის ანაბეჭდის კითხვა დაყენებულია მოზრდილებისთვის, ამიტომ ოფიცერი მართული ზღვარზე დაიჭირეთ ბავშვი ან ბავშვი უფრო სწრაფად. ღია დღის შუა პიკის გარეთ ასევე ეხმარება.

აქვს თუ არა ფასი EES-ში ბავშვის რეგისტრაციაზე?

არა. EES რეგისტრაცია უფასოა ყველა მოგზაურისთვის, ასის მიუხედავად. ერთადერთი EU-ს მოგზაურობის ფასი взрослых-ებისთვის არის ETIAS €20-ში, რომელიც მოსალოდნელია Q4 2026-ში, და 18 წლამდე ბავშვები აგრეთვე გათავისუფლებულია ამისგან.

---

ავტორის შესახებ: ანა რეინჰოლტი ევროპული მოგზაურობის დოკუმენტების შესახებ წერს 2017 წლიდან და ყვავილობს ETIAS-ზე და ევროკავშირის ახალი საზღვრის სისტემებზე. იგი ეხმარება ოჯახებსა და ასაკოვანი მოგზაურებს გაიგონ, რას ნიშნავს შესვლის წესების ცვლილება მათი ტრიპის განმავლობაში, ნაბიჯ ნაბიჯით. ყველა გზამკვლელი შემოწმებულია ოფიციალური ევროკავშირის წყაროების წინააღმდეგ გამოქვეყნებამდე.
განახლებული: 2026-07-08

ბოლოს განახლებული: 2026-07-08 — დადასტურებული ოფიციალური ევროკავშირის EES და ETIAS წყაროების წინააღმდეგ.